DE7023 - Πριόνι DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DE7023 DEWALT

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 86

Figure 1

a b c k i h g d e f j u XXXX XX XX

ΠΑΓΚΟΣ ΦΑΛΤΣΟΠΡΙΟΝΟΥ

DE7023, DE7033

Συγχαρητήρια!

Επιλέξατε ένα εργαλείο DEWALT. Τα έτη εμπειρίας, η σχολαστική ανάπτυξη προϊόντων και η καινοτομία έχουν καταστήσει την DEWALT έναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες στον τομέα των επαγγελματικών ηλεκτρικών εργαλείων.

Τεχνικά δεδομένα

	DE7023	DE7033
Μήκος	mm		1765,3
Μήκος(με μπάρες εκτεταμένες)	mm	3835,4	2540,0
Ύψος	mm		810
Μέγιστο φορτίο εργασίας	kg	227	227
Βάρος kg 16	14

Ορισμοί: Οδηγίες ασφαλείας

Οι παρακάτω ορισμοί περιγράφουν το επίπεδο σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο και δώστε προσοχή σε αυτά τα σύμβολα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό μικρής ή μέτριας σοβαρότητας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποδεικνύει μια πρακτική που δεν έχει σχέση με προσωπικό τραυματισμό και η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει υλική ζημιά.

Υποδηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Υποδηλώνει κίνδυνο πυρκαγιάς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλεγμο οδηγίες. Η μη τήρηση όλων των προειδοποιήσεων και των οδηγιών ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραιματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για τη δική σας ασφάλεια, διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών του φαλτσοπρίονου πριν τη χρήση οποιούδήποτε αξεσουάρ. Η μη τήρηση των προειδοποίησεων αυτών μπορεί να προκαλέσει σωματική βλάβη και σοβαρή ζημιά στο φαλτσοπρίονο και στο αξεσουάρ. Όταν διενεργείτε σέρβις στο εργαλείο αυτό, χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά πανομοιότυπα με το αρχικό εξάρτημα.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Γενικές οδηγίες ασφαλείας για πάγκους φαλτσοπρίονου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σωματικής βλάβης:

• ΠΑΝΤΑ φοράτε προστασία ματιών. Όλοι οι χρήστες και οι παρευρισκόμενοι πρέπει να φορούν προστασία ματιών.
• ΠΑΝΤΑ ελέγχετε την ευστάθεια του πάγκου φαλτσοπρίονου και του συνδεδεμένου σ' αυτή φαλτσοπρίονου πριν θέσετε σε χρήση τον πάγκο ή το πριόνι.
- MHN εγκαταστήσετε στον πάγκο αυτόν οποιοδήποτε άλλο εργαλείο εκτός από φαλτσοπρίονο. Η εγκατάσταση άλλων ηλεκτρικών εργαλείων στον πάγκο αυτόν θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραιματισμό.

• MHN υπερβείτε το βάρος που μπορεί να συγκρατήσει αυτός ο πάγκος. Η κύρια κεντρική δοκός του πάγκου φαλτσοπρίουνος έχει σχεδιαστεί να υποστηρίζει με ασφάλεια 227 kg σε περιβάλλον εργασίας. Ειναι ανασφαλές να ανεβαίνετε, να κάθεστε ή να στέκεστε πάνω στον πάγκο.
• Ακολουθείτε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης του εργαλείου. Στερεώστε το εργαλείο καλά στα στηρίγματα εγκατάστασης του πριονιού σύμφωνα με τις οδηγίες.
• MHN τροποποιήσετε τον πάγκο και μην τον χρησιμοποιήσετε για εργασίες για τις οποίες δεν προορίζεται.
• MH χρησιμοποιείτε τον πάγκο πάνω σε ανομοιόμορφες επιφάνειες. Ο πάγκος έχει σχεδιαστεί να χρησιμοποιείται σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και την εφαρμογή διατάξεων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν να αποφευχθούν. Αυτοί είναι:

- Κίνδυνος σωματικής βλάβης από αιχμηρές ακμές και σύνθλιψη.

Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο

Επάνω στο εργαλείο εμφανίζονται τα παρακάτω εικονογράμματα:

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση.

Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια.

ΘΕΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ (ΕΙΚ. [FIG.] 1)

Ο κωδικός ημερομηνίας (υ), ο οποίος περιλαμβάνει και το έτος κατασκευής, είναι τυπωμένος πάνω στο περίβλημα.

Παράδειγμα:

2010 XX XX

'Ετος κατασκευής

Περιεχόμενα συσκευασίας

Στη συσκευασία περιέχεται:

1 Πάγκος φαλτσοπρίονου (DE7023 ή DE7033)
2 Στηρίγματα εγκατάστασης φαλτσοπρίονου (DE7025)

2 Στήριγμα εργασίας/στοπ (DE7024)

1 Σακούλα με εξαρτήματα στερέωσης
1 Εγχειρίδιο οδηγιών
1 Αναλυτικό σχέδιο
- Ελέγξτε για τυχόν ζημιές στο εργαλείο, στα τμήματα ή τα παρελκόμενα, οι οποίες μπορεί να συνέβησαν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
- Πριν από τη χρήση, αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε προσεκτικά και να κατανοήσετε το παρόν εγχειρίδιο.

Περιγραφή (εικ. 1)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τροποποιήσετε ποτέ το ηλεκτρικό εργαλείο ή οποιοδήποτε τμήμα του. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή προσωπικός τραυματισμός.

a. Δοκός
b. DE7025 Στηρίγματα εγκατάστασης φαλτσοπρίονου
c. Βραχίονας επέκτασης
d. DE7024 Στήριγμα εργασίας/στοπ
e. Κάλυμμα άκρου βραχίονα επέκτασης
f. Μοχλός ασφάλισης βραχίονα επέκτασης
g. Μοχλοί απασφάλισης
h. Λαβή μεταφοράς
i. Ασφαλιζόμενο κλιπ ρύθμισης θέσης
j. Μοχλός ασφάλισης ποδιού
k. Κουμπί απασφάλισης

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Ο πάγκος φαλτσοπρίονου έχει σχεδιαστεί ώστε να επεκτείνει την ευελιξία του φαλτσοπρίονού σας DEWALT.

Να ΜΗ χρησιμοποιείται σε συνθήκες υγρασίας ή όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά ή αέρια.

Αυτοί οι πάγκοι φαλτσοπρίουνου είναι επαγγελματικά ηλεκτρικά εργαλεία.

ΜΗΝ αφήνετε τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το εργαλείο αυτό χρησιμοποιείται από μη έμπειρους χειριστές.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες ασφαλείας και τις ισχύουσες ρυθμίσεις.

Προετοιμασία (εικ. 2)

1. Τοποθετήστε τον πάγκο φαλτσοπρίονου στο δάπεδο με τα αναδιπλωμένα πόδια προς τα πάνω.
2. Πιέστε το μοχλό ασφάλισης (j) του ποδιού ή το κουμπί απελευθέρωσης (k) και τραβήξτε το πόδι πάνω έως ότου ο πείρος ασφάλισης μπει στη θέση του με χαρακτηριστικό κλικ. Επαναλάβετε το ίδιο σε κάθε πόδι.
3. Ανυψώστε τον πάγκο από την κεντρική δοκό και τοποθετήστε τον σε όρθια θέση. Ο πάγκος θα πρέπει να είναι σταθερός και να μην κλυδωνίζεται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχουν συμπλεχτεί όλοι οι πείροι ασφάλισης και τα πόδια έχουν ασφαλίσει στις θέσεις τους.

DE7024 Στήριγμα εργασίας/ στοπ (εικ. 3, 4)

Το στήριγμα εργασίας/στοπ (d) διαθέτει ένα σφιγκτήρα (I) για να πιάνει στη δοκό ώστε να μην αποσπαστεί από τη δοκό αν χτυτηθεί από το υλικό σας. Το κουμπί (m) μπορεί να ασφαλιστεί περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα και το στήριγμα εργασίας/στοπ είναι ελεύθερο να τοποθετηθεί σε νέα θέση όταν γυρίζετε το κουμπί αριστερόστροφα. Μη σφίγγετε υπερβολικά. Με σταθερή πίεση στο κουμπί το στοπ θα διατηρηθεί στη θέση του.

Ρυθμίστε το ύψος του στηρίγματος εργασίας/στοπ (d) ξεσφίγγοντας τα κουμπιά και στις δύο πλευρές (n) και ανυψώστε ή χαμηλώστε την πάνω επιφάνεια ώστε να ευθυγραμμιστεί προς το τραπέζι πριονιού με τη βοήθεια κανόνα ή αλφαδιού. Σφίξτε τα κουμπιά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν η ρύθμιση ύψους του στηρίγματος εργασίας χαμηλώνει υπό φορτίο, τότε έχετε υπερβεί το όριο φορτίου του στηρίγματος εργασίας. Αυτό το όριο βάρους περιορίζεται από τη δυνατότητα σύσφιξης των κουμπιών ρύθμιση ύψους. Μη σφίγγετε τα κουμπιά παρά μόνο με το χέρι.

Το στήριγμα εργασίας/στοπ (d) μπορεί επίσης να εγκατασταθεί στο κάλυμμα άκρου (e) στο άκρο των βραχιόνων επέκτασης.

Το στοπ μήκους (ο) μπορεί να περιστραφεί προς τα πάνω ώστε να χρησιμεύσει ως στοπ μήκους ή να συγκρατήσει το άκρο μεγάλου μήκους τεμαχίων εργασίας.

Βραχίονας επέκτασης ρυθμιζόμενου μήκους (εικ. 5)

Για να επιμηκύνετε την επιφάνεια στήριξης, περιστρέψτε το μοχλό (f) βραχίονα επέκτασης αριστερόστροφα για να απελευθερώσετε τον εκτεινόμενο βραχίονα επέκτασης (c). Τραβήξτε τον εκτεινόμενο βραχίονα επέκτασης προς τα έξω ως το επιθυμητό μήκος. Περιστρέψτε το μοχλό ασφάλισης του βραχίονα επέκτασης δεξιόστροφα για να τον ασφαλίσετε.

DE7025 – Méθοδος εγκατάστασης φαλτσοπρίονου DEWALT (εικ. 6, 7)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος πριν τοποθετήσετε το φαλτσοπρίονο στον πάγκο φαλτσοπρίονου. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος για την ευστάθεια. Πρέτει να χρησιμοποιήσετε τη Γενικής χρήσης μέθοο εγκατάστασης φαλτσοπρίουνούταν εγκαθιστάτε στον πάγκο αυτόν ένα φαλτσοπρίουνο που δεν έχει κατασκευαστεί από τη DEWALT.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραμματισμού, βεβαιωθείτε όπ το φαλτσοπρίονο είναι πλήρως αγκυρωμένο στον πάγκο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την ασφάλειά σας, διαβάστε και κατανοήστε το εγχειρίδιο οδηγιών του φαλτσοπρίονου πριν τη χρήση. Η μη τήρηση των προείδοποίησεων αυτών μπορεί να προκαλέσει σωματική βλάβη και σοβαρή ζημιά στο φαλτσοπρίονο και στο αξεσουάρ.

1. Τοποθετήστε το πριόνι σε θέση λειτουργίας με τη λεπίδα να κοιτάζει προς το μέρος σας. Ευθυγραμμίστε με την ετικέτα στο στήριγμα εγκατάστασης να δείχνει προς τα εμπρός.

2. Τοποθετήστε έναν αποστάτη κάτω από μία πλευρά του φαλτσοπρίονου για να συγκρατήσει τα πόδια εγκατάστασης του φαλτσοπρίονου πάνω από την επιφάνεια εργασίας.

3. Κρατήστε ένα στήριγμα εγκατάστασης (b) κάτω από το πριόνι και περάστε μια καρόβιδα (από τη σακούλα εξαρτημάτων στερέωσης) προς τα πάνω μέσα από το στήριγμα και το πόδι του πριονιού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βλ. τον DE7025 – Πίνακα επιλογής εξαρτημάτων στερέωσης για τις σωστές διαδικασίες εξαρτημάτων εγκατάστασης για φλατοσπρίονα DEWALT. Ακολουθήστε σωστά όλες τις οδηγίες, αλλιώς μπορεί να εμποδίζεται η περιστροφή του τραπεζιού του φαλτοσπρίονου.

DE7025 – ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ
	Αριστερή πλευρά	Δεξιά πλευρά
DW703	1	1
DW705	1	1
DW706	1	1
DW708	1	2
DW712	1	2
DW713	1	1
DW715	1	1
DW716	1	1
DW717	2	1
DW718	3	2
DW700	4	4
DW701 Τύπος 1	4	4
DW701 Τύπος 2	1	1
DW707 Τύπος 1	4	4
DW707 Τύπος 2	1	1
DW711 Τύπος 1	4	4
DW711 Τύπος 2	1	1
DW771	1	1
DW777	1	1
	1 = Μακριά βίδα, κεφαλή κάτω
	2 = Κοντή βίδα, κεφαλή κάτω

	3 = Μακριά βίδα, κεφαλή πάνω
[HBYH]	4 = Πλαστική επιφάνεια και μικρή βίδα, κεφαλή κάτω

1. Μόλις εγκατασταθεί η καρόβιδα (από τη σακούλα εξαρτημάτων στερέωσης) σύμφωνα με τον DE7025 – Πίνακα επιλογής εξαρτημάτων στερέωσης, τοποθετήστε πάνω στο μπουλόνι μια επίπεδη ροδέλα, ροδέλα ασφάλισης και παξιμάδι. Σφίξτε τα μπουλόνια με το χέρι.
2. Επαναλάβετε τη διαδικασία στην άλλη πλευρά του στηρίγματος.
3. Μετακινήστετον αποστάτη στην άλλη πλευρά του πριονιού για να συγκρατήσει το άλλο άκρο του πριονιού πάνω για πρόσβαση στη βάση του πριονιού.
4. Περάστε καρόβιδες μέσα από το άλλο στήριγμα και τη βάση του πριονιού όπως πριν. Βεβαιωθείτε ότι τα δύο στηρίγματα είναι παράλληλα μεταξύ τους.
5. Για να τοποθετήσετε το πριόνι πάνω στον πάγκο, πιάστε και ανυψώστε το πριόνι από το συγκρότημα στηρίγματος εγκατάστασης από τους μοχλούς απασφάλισης. Αυτοί οι μοχλοί δεν ασφαλίζουν το πριόνι πλευρικά στη θέση του αλλά χρησιμεύουν απλά σαν μέσο εγκατάστασης του πριονιού στη δοκό.
6. Πλησιάστε τη δοκό, με το συγκρότημα πριονιού/στηρίγματος να γέρνει ελαφρά προς το σώμα σας. Πιάστε το κοὶλο μπροστινό χείλος του στηρίγματος εγκατάστασης με τη στρογγυλεμένη άκρη της δοκού. Ένα από τα στηρίγματα πρέπει να πιάνει το κλιπ ρύθμισης θέσης (i) για να εμποδίζει την πλευρική κίνηση του πριονιού κατά τη χρήση.
7. Όταν έχουν συνδεθεί η μπροστινή ακμή της δοκού και το ασφαλιζόμενο κλιπ ρύθμισης θέσης, μια ελαφρά περιστροφή προς τα κάτω θα επιτρέψει ασφαλή σύμπλεξη των μοχλών ασφάλισης στο πίσω μέρος της δοκού. Κινήστε ελαφρά το πριόνι στα στηρίγματα για να επαληθεύσετε ότι έχει ασφαλίσει στη θέση του.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Ρυθμίστε τη θέση του πριονιού όπως χρειάζεται για να έχετε τη λεπίδα κάθετα προς τη δοκό όταν βρίσκεται στη θέση λοξής κοπής 0.

2. Σφίξτε καλά τα τέσσερα παξιμάδια που συγκρατούν το πριόνι στα στηρίγματα.

DE7025 – Γενικής χρήσης Μέθοδος εγκατάστασης φαλτσοπρίονου (εικ. 1, 7–9)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος πριν τοποθετήσετε το φαλτσοπρίονο στον πάγκο φαλτσοπρίονου. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος για την ευστάθεια. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη μέθοο εγκατάστασης με κόντρα πλακέ που περιγράφεται στις οδηγίες που ακολουθούν όταν εγκαθιστάτε σε αυτόν τον πάγκο φαλτσοπρίονου ένα φαλτσοπρίονο που δεν είναι κατασκευασμένο από τη DEWALT.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, βεβαιωθείτε όπι το φαλτσοπρίονο είναι πλήρως αγκυρωμένο στον πάγκο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την ασφάλειά σας, διαβάστε και κατανοήστε το εγχειρίδιο οδηγιών του φαλτσοπρίονου πριν τη χρήση. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων αυτών μπορεί να προκαλέσει σωματική βλάβη και σοβαρή ζημιά στο φαλτσοπρίονο και στο αξεσουάρ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε φαλτσοπρίονο DEWALT, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κόντρα πλακέ πάχους 19 mm για να εγκαταστήσετε το φαλτσοπρίονό σας.

Το κόντρα πλακέ θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 101,6 mm πλατύτερο από το μεγαλύτερο πλάτος της βάσης του φαλτσοπρίονου. Το κόντρα πλακέ θα πρέπει να έχει βάθος τουλάχιστον ίσο με το μικρότερο βάθος της βάσης του φαλτσοπρίονου ή τουλάχιστον 406,4 mm αν η βάση του φαλτσοπρίονου είναι μικρότερη. Βεβαιωθείτε ότι το κόντρα πλακέ είναι τετράγωνο.

1. Αφού έχει προσδιοριστεί το μέγεθος του κόντρα πλακέ, διατρήστε οπές 9,5 mm σε απόσταση 25,5 mm από τις μπροστινές γωνίες του κόντρα πλακέ, σε απόσταση 355 mm μεταξύ τους και 25,5 mm από τις πλευρές.

2. Τοποθετήστε πάνω στον πάγκο τα DE7025 στηρίγματα εγκατάστασης:

a. Πκάστεέστε τους μοχλούς απασφάλισης (g).

b. Πιάστε το κοίλο μπροστινό χείλος του στηρίγματος εγκατάστασης με τη στρογγυλεμένη άκρη της δοκού. Ένα από τα στηρίγματα συγκράτησης πρέπει να πιάνει το κλιπ ρύθμισης θέσης (i) για να εμποδίζει την πλευρική κίνηση του πριονιού κατά τη χρήση.

1. Όταν έχουν πιαστεί η μπροστινή ακμή της δοκού και το κλιπ ρύθμισης θέσης, μια ελαφρά περιστροφή προς τα κάτω θα επιτρέψει ασφαλή σύμπλεξη των μοχλών ασφάλισης στο πίσω μέρος της δοκού. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία με το δεύτερο στήριγμα εγκατάστασης στην κατάλληλη θέση στη δοκό για το μέγεθος του κόντρα πλακέ.

2. Τοποθετήστε το κόντρα πλακέ πάνω στα στηρίγματα εγκατάστασης και ευθυγραμμίστε τις οπές που έχετε διατρήσει με τις επιμήκεις οπές στα στηρίγματα εγκατάστασης. Ανατρέξτε στον DE7025 – Πίνακα επιλογής εξαρτημάτων στερέωσης και χρησιμοποιήστε είτε τη Μέθοδο 1 είτε τη Μέθοδο 2 για να στερεώσετε το κόντρα πλακέ στα στηρίγματα εγκατάστασης.

3. Χρησιμοποιήστε κλειδί 13 mm για να σφίξετε τα εξαρτήματα στερέωσης.

4. Το φαλτσοπρίονο θα πρέπει να εγκατασταθεί στο κόντρα πλακέ χρησιμοποιώντας τις οπές στη βάση του φαλτσοπρίονου. Το μέγεθος των εξαρτημάτων στερέωσης θα καθοριστεί από τις οπές στη βάση του φαλτσοπρίονου. Τα εξαρτήματα στερέωσης θα πρέπει να είναι 31,8 mm μακρύτερα από το ύψος της βάσης του φαλτσοπρίονου σε κάθε θέση εγκατάστασης.

a. Μεταφέρετε τη θέση των οπών εγκατάστασης από τη βάση του φαλτσοπρίονου στο κόντρα πλακέ.

b. Διατρήστε τις οπές σύμφωνα με το μέγεθος των επιλεγμένων εξαρτημάτων στερέωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα πρέπει να προμηθευτείτε εξαρτήματα στερέωσης για την εγκατάσταση του φαλτσοπρίονου στο κόντρα πλακέ. Όλα τα εξαρτήματα στερέωσης που θα προμηθευτείτε θα πρέπει να είναι τουλάχιστον Βαθμού 5 ή Κατηγορίας 8.8.

c. Στερεώστε το φαλτσοπρίονο στο κόντρα πλακέ όπως δείχνει η Εικόνα 9. Βάση πριονιού (p), κόντρα πλακέ 19 mm (t), επίπεδη ροδέλα (q), ροδέλα ασφάλισης (s) και παξιμάδι (r).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται επίπεδη ροδέλα (q) ανάμεσα στο κόντρα πλακέ (t) και τη ροδέλα ασφάλισης (s).

d. Σφίξτε όλα τα εξαρτήματα στερέωσης.

Ιμάντας μεταφοράς

Αν προμηθευτείτε το αξεσουάρ ιμάντα μεταφοράς για πάγκους DEWALT, χρησιμοποιήστε την τετράγωνη οπή στο μεταλλικό άκρο για να εγκαταστήσετε το αξεσουάρ.

Ασφαλιζόμενο κλιπ ρύθμισης θέσης (εικ. 7)

Το ασφαλιζόμενο κλιπ ρύθμισης θέσης (i) συγκρατεί το πριόνι από το να μετακινηθεί προς τα αριστερά ή τα δεξιά κατά τις εργασίες κοπής. Για να μετακινήσετε το κλιπ, αφαιρέστε το συγκρότημα πριονιού/στηρίγματος, ξεσφίξτε τη βίδα στο κέντρο του κλιπ, σύρετέ το στην επίθυμητή θέση και σφίξτε τη βίδα. Τότε μπορείτε να επανεγκαταστήσετε το πριόνι/στήριγμα στη νέα θέση.

Αφαίρεση του πριονιού

Αφού το φαλτσοπρίονο στερεωθεί στα στηρίγματα, μπορεί να αφαιρεθεί πιάνοντας τους μοχλούς απασφάλισης, τραβώντας ελαφρά προς τα πάνω για να αποσυνδεθεί από τη δοκό και να αποτεθεί κάτω στα πόδια που δεν χαράζουν για μεταφορά ή καθαρισμό.

Λαβή μεταφοράς (εικ. 10)

'Εχει παρασχεθεί μια λαβή (h) για μεταφορά του πάγκου φαλτσοπρίονου προς και από τη θέση εργασίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σωματικής βλάβης, ΜΗΝ επιχειρήσετε να φυλάξετε τον πάγκο με το πριόνι συνδεδεμένο. Μπορεί να προκύψει απώλεια ελέγχου.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Το ηλεκτρικό εργαλείο της DEWALT σχεδιάστηκε για να λειτουργεί επί μεγάλο χρονικό διάστημα με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα του εργαλείου και τον τακτικό καθαρισμό.

Καθαρισμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή άλλες ισχυρές χημικές ουσίες για τον καθαρισμό των μη μεταλλικών τμημάτων του εργαλείου. Αυτές οι χημικές ουσίες μπορούν να υποβαθμίσουν την ποιότητα των υλικών που χρησιμοποιούνται σε αυτά τα τμήματα. Χρησιμοποιείτε ένα πανί που έχει εμποτιστεί μόνο σε νερό και ήπιο σαπούνι. Μην επιτρέψετε ποτέ την εισροή τυχόν υγρών στο εσωτερικό του εργαλείου. Μη βυθίσετε ποτέ οποιοδήποτε τμήμα του εργαλείου σε υγρό.

Προαιρετικά παρελκόμενα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επειδή με το προϊόν αυτό δεν έχουν δοκιμαστεί άλλα παρελκόμενα εκτός από αυτά που διατίθενται από την DEWALT, η χρήση τυχόν τέτοιων παρελκόμενων με το εργαλείο αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνη. Για να ελατώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο παρελκόμενα που συνιστώνται από την DEWALT.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα παρελκόμενα, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο με τον οποίο συνεργάζεστε.

ΣΥΜΒΑΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

DE7025 Στηρίγματα εγκατάστασης φαλτσοπρίονου

DE7030 Πλατιά στηρίγματα εγκατάστασης φαλτσοπρίονου

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

DE7024 Στήριγμα εργασίας/στοπ

DE7029 Πλατύ στήριγμα εργασίας/στοπ

DE7027 Στήριγμα εργασίας με ράουλα

DE7028 Υποστήριγμα επέκτασης

DE7031 Υποστήριγμα επέκτασης με δύο πόδια

DE7026 Ιμάντας μεταφοράς

μετά την πώληση που διαθέτουμε, υπάρχουν στο διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com.

Για την προστασία του περιβάλλοντος

Ξεχωριστή συλλογή. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

Εάν διαπιστώσετε κάποια μέρα όπ το προϊόν σας της DEWALT χρειάζεται αντικατάσταση, ή εάν δεν το χρειάζεστε πια, μην το απρρίψετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε αυτό το προϊόν σε ειδικό κάδο για ξεχωριστή συλλογή.

Η ξεχωριστή συλλογή χρησιμοποιημένων προϊόντων και συσκευασιών επιτρέπει την ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση των υλικών. Η επαναχρησιμοποίηση των ανακυκλωμένων υλικών βοηθά στην αποφυγή της μόλυνσης του περιβάλλοντος και ελαττώνει τη ζήτηση πρώτων υλών.

Οι τοπικοί κανονισμοί μπορεί να προβλέπτουν την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων από τα νοικοκυριά σε δημοτικά κέντρα συλλογής απορριμμάτων ή από τον αντιπρόσωπο όταν αγοράζετε ένα νέο προϊόν.

Η DEWALT διαθέτει εγκατάσταση για τη συλλογή και ανακύκλωση των προϊόντων DEWALT όταν φτάσουν στο τέλος του ωφέλιμου χρόνου ζωής τους. Για να εκμεταλλευτείτε αυτή την υπηρεσία, παρακαλούμε επιστρέψτε το προϊόν σας σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις, ο οποίος θα το συλλέξει εκ μέρους μας.

Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου σέρβις μέσω επικοινωνίας με το τοπικό γραφείο της DEWALT, στη διεύθυνση που αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο. Εναλλακτικά, μια λίστα με τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους σέρβις της DEWALT καθώς και πλήρη στοιχεία και πρόσωπα επικοινωνίας με την υπηρεσία εξυπηρέτησης

ΕΓΓΥΗΣΗ

DEWALT έχει εμπιστοσύνη στην ποιότητα των προϊόντων της και προσφέρει μια εξαιρετική εγγύηση για επαγγελματίες χρήστες του προϊόντος. Η παρούσα δήλωση εγγύησης είναι επιπτλέον των συμβατικών δικαιωμάτων σας ως επαγγελματία χρήστη ή των απορρεόντων από τη νομοθεσία δικαιωμάτων σας ως ιδιώτη, μη επαγγελματία χρήστη και δεν τα παραβλάπτει με κανέναν τρόπο. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών.

• 30 HMEPΩN EΓΓΥΗΣΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ •

Αν δεν είστε πλήρως ικανοποιημένοι με την απόδοση του εργαλείου σας DEWALT, απλά επιστρέψτε το εντός 30 ημερών, πλήρες με όλα τα αρχικά του μέρη, όπως το αγοράσατε, στο σημείο αγοράς, για πλήρη επιστροφή χρημάτων ή ανταλλαγή. Το προϊόν θα πρέπει να έχει υποβληθεί σε εύλογη φθορά λόγω συνήθους χρήσης και πρέπει να παρουσιαστεί απόδειξη αγοράς.

• ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΔΩΡΕΑΝ ΣΕΡΒΙΣ •

Αν χρειάζεστε συντήρηση ή σέρβις του εργαλείου σας DEWALT εντός 12 μηνών από την αγορά του, δικαιούστε ένα σέρβις χωρίς χρέωση. Αυτό θα λάβει χώρα χωρίς χρέωση σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών της DEWALT. Θα πρέπει να παρουσιαστεί απόδειξη αγοράς. Περιλαμβάνει εργασία. Δεν περιλαμβάνει αξεσουάρ και ανταλλακτικά εκτός αν η βλάβη τους εμπίπτει στην εγγύηση.

• ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΠΛΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ •

Αν εντός 12 μηνών από την ημερομηνία αγοράς η συσκευή σας DEWALT καταστεί ελαττωματική λόγω ελαττώματος στα υλικά ή την εργασία, η DEWALT εγγυάται ότι θα αντικαταστήσει όλα τε αλαττωματικά εξαρτήματα χωρίς χρέωση ή - κατ' επιλογή μας - θα αντικαταστήσει τη μονάδα χωρίς χρέωση εφόσον:

• Το προϊόν δεν έχει τύχει κακής μεταχείρισης

• Το προϊόν έχει υποβληθεί σε εύλογη φθορά λόγω συνήθους χρήσης
- Δεν έχουν επιχειρηθεί επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα
- Έχει παρουσιαστεί απόδειξη αγοράς
- Το προϊόν επιστρέφεται πλήρες με όλα τα αρχικά μέρη του

Αν επιθυμείτε να υποβάλετε μία αξίωση επί της εγγύησης, απευθυνθείτε στον πωλητή σας ή ελέγξετε τη θέση του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου επισκευών της DEWALT στον κατάλογο της DEWALT ή απευθυνθείτε στο τοπικό σας γραφείο της DEWALT στη διεύθυνση που αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο. Λίστα των εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων επισκευών της DEWALT και πλήρη στοιχεία για την υποστήριξή μας μετά την πώληση διατίθενται στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com.

Belgique etLuxembourg	Black & Decker - DEWALTNieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156België en B-3200 Aarschot www.dewalt.be	Dutch Tel: [phone]French Tel: [phone]	Fax: [phone]Fax: [phone]
Danmark	DEWALTSluseholmen 2-42450 Kobenhavn SV	www.dewalt.dk	Tlf: 70201511Fax: [phone]
Deutschland	DEWALTRichard Klinger Str. 1165510 Idstein	Fax: [phone]	Tel: [phone]www.dewalt.de
Ελλάς	Black & Decker (Ελλάς) A.E.Στράβωνος 7 & Bouλιαγμένης 159Γλυφάδα 16674, Αθήνα	Τηλ: [phone]Service: [phone]Φαξ: [phone]	www.dewalt.gr
España	DEWALTParque de Negocios “Mas Blau”Edificio Muntadas, c/Bergada, 1, Of. A608820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.es
France	DEWALT5, allée des hêtresBP 30084, 69579 Limonest Cedex	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.fr
SchweizSuisseSvizzera	DEWALTIn der Luberzen 408902 Urdorf	Tel: 01 - 730 67 47	Fax: 01 - 730 70 67www.dewalt.ch
Ireland	DEWALTCalpe House Rock HillBlack Rock, Co. Dublin	Fax: [phone]www.dewalt.ie	Tel: [phone]
Italia	DEWALTViale Elvezia 220052 Monza (Mi)	Fax: [phone]www.dewalt.it	Tel: [phone]
Nederlands	Black & Decker - DEWALT Tel: [phone]Joulehof 124600 AB Bergen Op Zoom	Fax: [phone]www.dewalt.nl
Norge	DEWALTPostboks 4613, Nydalen0405 Oslo	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.no
Österreich	DEWALTWerkzeug Vertriebsges m.b.HOberlaaerstrasse 248A-1230 Wien	Tel: 01 - 66116 - 0Fax: 01 - 66116 - 14www.dewalt.at
Portugal	DEWALTCentro de Escritórios de Sintra Avenida AlmiranteGago Coutinho, 132/134, Edificio 142710-418 Sintra2710-418 Lisboa	Tel: [phone]	Fax: [phone]www.dewalt.pt
Suomi	DEWALTTeknikantie 1202150 Espoo, Finland	Puh: 010 400 430Faksi: 0800 411 340www.dewalt.fi
Sverige	DEWALTBox 94431 22 Mölndal	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.se
Türkiye	KALE Hirdavat ve Makina A.Ş.Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15Edirnekapı / Eyüp / İSTANBUL 34050 TÜRKİYE		Tel: [phone]Faks: 0212 533 10 05www.dewalt.com.tr
UnitedKingdom	DEWALT210 Bath Road; Slough, Berks SL1 3YD	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.co.uk
Middle EastAfrica	DEWALTP.O. Box - 17164,Jebel Ali (South Zone), Dubai, UAE	Tel: [phone]www.dewalt.ae	Fax: [phone]
N085065			12/10