Tapo RV30 - ρομποτική σκούπα TP-LINK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυτόματη ηλεκτρική σκούπα ρομπότ με σφουγγάρισμα
Μάρκα	TP-Link
Μοντέλο	Tapo RV30
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	350 mm διάμετρος × 100 mm ύψος
Βάρος (κατά προσέγγιση)	3,5 kg
Μπαταρία	Ιόντων λιθίου, 5000 mAh
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 4 ώρες
Τροφοδοσία	Παρεχόμενο τροφοδοτικό (100-240 V)
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi 2,4 GHz, εφαρμογή Tapo (iOS/Android)
Φωνητικές εντολές	Συμβατό με φωνητικούς βοηθούς (Alexa, Google Assistant)
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματος καθαρισμός, σημειακός καθαρισμός, αυτόματη επιστροφή στη βάση, χαρτογράφηση, σφουγγάρισμα
Αισθητήρες	Αισθητήρες γκρεμού, προφυλακτήρας
Ασφάλεια παιδιών	Ναι (γονικός έλεγχος)
Ένδειξη LED	Κόκκινο (<20% μπαταρία/σφάλμα), πορτοκαλί (20-80%), πράσινο (>80%)
Χωρητικότητα κάδου σκόνης (κατά προσέγγιση)	400 ml
Κύρια βούρτσα	Κεντρική βούρτσα και πλευρική βούρτσα
Φίλτρο	Πλενόμενο
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός φίλτρου, βουρτσών και αισθητήρων
Ασφάλεια	Ανίχνευση πτώσης, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση ανύψωσης
Εγγύηση	Περιορισμένη εγγύηση TP-Link (συμβουλευτείτε τον επίσημο ιστότοπο)

Συχνές ερωτήσεις - Tapo RV30 TP-LINK

Πώς να ρυθμίσω το Tapo RV30 μου για πρώτη φορά;

Τοποθετήστε το σταθμό φόρτισης σε μια επίπεδη επιφάνεια κοντά σε τοίχο, συνδέστε τον και αφαιρέστε τις προστατευτικές ταινίες. Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας στο πίσω μέρος του ρομπότ στη θέση ON. Κατεβάστε την εφαρμογή Tapo, δημιουργήστε έναν λογαριασμό, πατήστε '+' και ακολουθήστε τις οδηγίες για να συνδέσετε το ρομπότ στο δίκτυο Wi-Fi 2,4 GHz.

Πώς να φορτίσω την ηλεκτρική σκούπα ρομπότ;

Τοποθετήστε το ρομπότ στο σταθμό φόρτισης ή πατήστε το κουμπί επιστροφής στη βάση () στο ρομπότ ή στην εφαρμογή. Η LED του σταθμού αναβοσβήνει 3 φορές και στη συνέχεια σβήνει για να υποδείξει την έναρξη της φόρτισης. Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 4 ώρες.

Τι να κάνω αν το ρομπότ δεν επιστρέφει στο σταθμό φόρτισης;

Ελέγξτε ότι ο σταθμός είναι συνδεδεμένος και ότι η περιοχή γύρω είναι ελεύθερη (χωρίς εμπόδια σε απόσταση μικρότερη των 1,5 μ. μπροστά και 0,5 μ. στα πλάγια). Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ είναι αναμμένο και ότι η μπαταρία δεν είναι εντελώς αποφορτισμένη. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επανεκκινήστε το ρομπότ και επαναφέρετε το σταθμό.

Πώς να ενεργοποιήσω τον γονικό έλεγχο;

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί σημειακού καθαρισμού (εικονίδιο spot) για 5 δευτερόλεπτα. Η ασφάλεια παιδιών ενεργοποιείται. Επαναλάβετε τη διαδικασία για απενεργοποίηση.

Το ρομπότ εμφανίζει κόκκινη LED, τι σημαίνει;

Μια κόκκινη LED που αναβοσβήνει ή είναι σταθερή υποδεικνύει χαμηλή μπαταρία (<20%) ή σφάλμα. Ελέγξτε για εμπόδια, αισθητήρες και αν το ρομπότ έχει κολλήσει. Συμβουλευτείτε την εφαρμογή για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το σφάλμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω φωνητικές εντολές με αυτό το ρομπότ;

Ναι, το Tapo RV30 είναι συμβατό με φωνητικούς βοηθούς όπως το Amazon Alexa και το Google Assistant. Για ρύθμιση, ανοίξτε την εφαρμογή Tapo, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις > Φωνητικές ενσωματώσεις και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο και τις βούρτσες;

Ανοίξτε το πάνω κάλυμμα, αφαιρέστε τον κάδο σκόνης. Βγάλτε το φίλτρο και ξεπλύντε το με χλιαρό νερό (αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το επανατοποθετήσετε). Αφαιρέστε την κεντρική βούρτσα και την πλευρική βούρτσα, αφαιρέστε τρίχες ή υπολείμματα με ένα παρεχόμενο εργαλείο. Καθαρίστε τους αισθητήρες με ένα μαλακό πανί.

Τι να κάνω αν το ρομπότ κολλήσει κάτω από ένα έπιπλο;

Το ρομπότ είναι σχεδιασμένο να αποφεύγει εμπόδια, αλλά μπορεί να κολλήσει. Αν συμβεί αυτό, η εφαρμογή στέλνει μια ειδοποίηση. Μετακινήστε το ρομπότ χειροκίνητα σε μια επίπεδη επιφάνεια και επανεκκινήστε τον καθαρισμό. Για να το αποφύγετε, ελευθερώστε τις περιοχές με χαμηλό ύψος.

Μπορεί το ρομπότ να σφουγγαρίσει τα πατώματα;

Ναι, το Tapo RV30 είναι μια ηλεκτρική σκούπα ρομπότ με σφουγγάρισμα. Συνοδεύεται από δοχείο νερού και πανί σφουγγαρίσματος. Γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό, στερεώστε το πανί και επιλέξτε τη λειτουργία σφουγγαρίσματος στην εφαρμογή.

Πώς να επαναφέρω το ρομπότ στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Κρατήστε πατημένα ταυτόχρονα τα κουμπιά 'Λειτουργία' και 'Επιστροφή στη βάση' για 10 δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστεί ένα μπιπ. Το ρομπότ θα επανεκκινήσει και οι ρυθμίσεις θα επαναφερθούν. Θα πρέπει να το ρυθμίσετε ξανά στην εφαρμογή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Tapo RV30 TP-LINK

*Οι εικόνες μπορεί να διαφέρουν από τα πραγματικά προϊόντα.

Επισκόπηση

tapo 8

Λειτουργία/Καθάρισμα

• Πατήστε μία φορά για: Έναρξη/παύση καθαρισμού.
- Πατήστε και κρατήστε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα για: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ρομποτικής σκούπας.
*Για την πρώτη χρήση, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας από το OFF στο ON για ενεργοποίηση.

Σταθμός Βάσης

- Επιστροφή στο σταθμό βάσης για φόρτιση.

Καθάρισμα Σημείου/Κλείδωμα για παιδιά

• Πατήστε μία φορά για: Έναρξη καθαρισμού σημείου.
- Πατήστε και κρατήστε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα για: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κλειδώματος για παιδιά.

+ Συνδυασμός Πλήκτρων

• Πατήστε και κρατήστε τα πατημένα ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα για: Είσοδο στη λειτουργία ρύθμισης (setup) για να διαμορφώσετε το δίκτυο.
• Πατήστε και κρατήστε τα πατημένα ταυτόχρονα για 10 δευτερόλεπτα για: Επαναφορά στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Auxvíα LED

• Kókkivo: Επίπεδο μπαταρίας < 20%. Σφάλμα
- Портокалі: Επίπεδο μπαταρίας μεταξύ 20% και 80%
• Πράσινο: Επίπεδο μπαταρίας > 80%

Ελληνικά

Ρομποτική Σκούπα

Πλήκτρα και λυχνίες LED Αισθητήρας Φόρτισης Προφυ- λακτήρας Διακόπτης Τροφοδοσίας Κάδος Σκόνης Κάλυμμα Μάνταλο Κάδου Σκόνης Μάνταλο Φίλτρου

Αισθητήρες Εμποδίων Πλαϊνή Βούρτσα Τροχός Póδα Επαφές φόρτισης Κύρια Βούρτσα Μάνταλο Καλύμματος Κύριας Βούρτσας Θύρα Συλλογής Σκόνης Φίλτρο Άνοιγμα Κάδου Σκόνης LED Επαφές φόρτισης Σταθμός βάσης/φόρτισης

1 Τοποθέτηση Σταθμού Βάσης

1. Αφαιρέστε το κάτω κάλυμμα του σταθμού βάσης, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο σταθμό βάσης και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

1. Τοποθετήστε το σταθμό βάσης σε επίπεδη επιφάνεια, σε επαφή με το τοίχο και σε περιοχή απαλλαγμένη από εμπόδια εντός 1,5m (4,9 ποδών) από μπροστά και 0,5 m (1,6 ποδών) από αριστερά και δεξιά.

0.5m (1.6ft) 1.5m (4.9ft) 0.5m (1.6ft)

Σημειώσεις

• Γα να εξασφολίσετε καλύτερη εμπειρία χρήσης, βεβαιωθείτε ότι η περιοχή διαθέτει καλό σήμα Wi-Fi.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε σημελο που δέχεται άμεσο ηλιακό φως, Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή γύρω από το σταθμό βάσης είναι απολλαγμένη από ακαταστασία για να βελτιώσετε την απόδοση της σύνδεσης του με τη ρομποτική οκούπα.
• Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πτώσης της ρομποτικής σας σκούπας στον κάτω όροφο, βεβαιωθείτε ότι ο σταθμός βάσης βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 1,2 μέτρων (4 πόδια) από τις σκάλες.
• Διατηρείτε πόντα το σταθμό βάσης αναψμένο, διαφορετικά η ρομποτική σκούπα δεν θα επιστρέψει αυτόματα. Και μην μετακινείτε συχνά το σταθμό βάσης.

2 Αφαίρεση Προστατευτικής Λωρίδας

Πριν από τη χρήση, αφαιρέστε τις προστατευτικές λωρίδες και από τις δύο πλευρές του μπροστινού προφυλακτήρα.

3 Αφαίρεση Προστατευτικής Ταινίας

Αφαιρέστε την προστατευτική ταινία από το μπροστινό προφυλακτήρα.

4 Ενεργοποίηση και Φόρτιση

1. Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας από το OFF στο ON για να ενεργοποιήσετε την ρομποτική σκούπα.

OFF ON

1. Τοποθετήστε τη ρομποτική σκούπα στο σταθμό βάσης ή πατήστε ② για να τη στείλετε πίσω στο σταθμό βάσης για φόρτιση. Θα επιστρέψει στο σταθμό βάσης στο τέλος μιας εργασίας καθαρισμού και όποτε χρειαστεί επαναφόρτιση.

Σημειώσεις

- Όταν το LED του σταθμού βάσης αναβοσβήνει 3 φορές και μετά σβήνει, ξεκινάει η διαδικασία φόρτισης.

- Συνιστούμε να φορτίσετε πλήρως τη ρομποτική σκούπα για περίπου 4 ώρες πριν ξεκινήσετε την πρώτη εργασία καθαρισμού.

- Εάν η ρομποτική σκούπα τεθεί σε παύση για 10 λεπτά, θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αδράνειας και η εργασία καθαρισμού θα ακυρωθεί.

5 Κατεβάστε την Εφαρμογή Ταρο και Συνδεθείτε σε Wi-Fi

1. Κατεβάστε την εφαρμογή Tapo από το App Store ή το Google Play και, στη συνέχεια, πραγματοποιήστε είσοδο (login).

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ταρο, πατήστε το εικονίδιο + και επιλέξτε το μοντέλο της συσκευής σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες βήμα προς βήμα για να ρυθμίσετε εύκολα την ρομποτική σας σκούπα.

? Αντιμετώπιση Προβλημάτων & Φωνητικές ? Προτροπές για Ζητήματα: https://www.tp-link.com/support/faq/3525/

Ελληνικά: Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια

• Διατηρείτε τη ουσκευή μακριά από νερό, φωτιά, υγρασία ή ζεστά περιβάλλοντα.

- Μην επ ιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, να επισκευάσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή. Εόν χρειάζεστε κάποια υπηρεσία, επικαιωνήστε μαζί μος,

Προσοχή

Αποφύγετε την αντικοτάσταση της μπαταρίας χρηωμποιώντας κάποια λανθασμένου τύπου γιατὶ αυτό μπορεί να είναι επικώδυνο για την ασφόλεια. Αποφύγετε την έκθεση της μποταρίας στη φωτιά ή σε ζεστό φωρνο, ή τη μηχωνική σύνθλωρη ή κοπή της μπαταρίας, που μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη. Μην αφήνετε μια μπαταρία σε περιβάλλον εξιρετικά υψηλής θερμοκροσίος που μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου. Μην αφήνετε μια μποταρία εκτεδειμένη σε εξιρετικά χαμηλή πίσει αέρα που μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.

Οι οδηγίες πρέπει να αναφέρουν την ουσία των ακόλουθων:

Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλομβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωμιατικές, σιοθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίος και γνώσης, εκτός εάν επιβλέπονται ή τους, έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέποντοι ώστε να διασφολίζετοι ότι δεν παιζουν με τη συσκευή.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με το τροφοδοτικό που παρέχεται μοζί με τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την επαναφόρτιση της μποταρίας, χρησωμοποιήστε μόνο την αποσπώμενη μονάδα παροχής που παρέχεται μαζί με αυτήν τη συσκευή.

(Πα τη σειρά RV30) Η συσκευή περιέχει μποταρία όντων λιθίου 5000 mAh; (Πα τη σειρά RV10) Η συσκευή περιέχει μποταρία όντων λιθίου 2600 mAh; (Πα τη σειρά RV30C) Η συσκευή περιέχει μποταρία όντων λιθίου 3200 mAh.

Αυτή η συσκευή πμορεί να χρησμοποιθεί από παιδία πλικός από 8 ετών και όνων κοθώς και από ότορα με μειωμένες σωματικές, αισθεητριακές ή διανοπτικές ικονότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, επό του οφολη πρότο τους όχησης σχετικα με τον οφοραλή τρότο χρησης της συσκευής και κοτανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύνους. Τα παιδία δεν πρεπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο κοθαρισίως και η συντήση από τον χρησητ δεν πρεπει να γίνεται από παιδία χωρίς επίλεριών.

Περιορισμένη Εγγύηση TP-Link

Μόνο για προϊόντα TP-Link. Πα περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, παροκαλώ επισκερτείτε την ιστοσελίδα: https://www.tapo.com/support

ΑΥΤΗ ΗΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΝΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΑΣ (ΚΡΑΤΟΥΣ 'Η

ΠΕΡΙΟΧΗΣ).

ΑΥΤΗ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ - ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΤΟ ΒΑΘΜΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΙΜΕΝΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ - ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΥΠΕΡΚΕΙΤΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ

ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ.

Η TP-Link σας εγγυάται τα προϊάντα TP-Link για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα το οποίο εξαρτάται από την ημερομηνία ογοράς του προϊόντος από τον τελικό καταναλωτή.

Italiano

Δια του παρόντος η TP-Link διακηρώσει ότι αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις οπαιτήσεις και άλλους σχετικούς κανονισμούς των οδηγών 2014/53/ΕΕ, 2009/125/ΕΚ, 2011/65/ΕΕ και (ΕΕ)2015/963. Μπορείτε να δείτε την αρχική δήλωση συμμόρωσης με τους κανονισμούς της Ε.Ε. στην ιστοσελίδα https://www.tapo.com/support/cel.

Français:

Δεν υφίστανται περιοριαμοί στα κράτη - μέλη της Ε.Ε. και στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συνολλογών οχετικά με τη χρήση ραδιουχνοτή των ή ζωνών συχνοτή των.

Συχνότητα Λειτουργίας / Μέγιστη ισχύς εξόδου