Tapo RV30 - Saugroboter TP-LINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Saug-Wisch-Roboter
Marke	TP-Link
Modell	Tapo RV30
Abmessungen (ca.)	350 mm Durchmesser × 100 mm Höhe
Gewicht (ca.)	3,5 kg
Akku	Lithium-Ionen, 5000 mAh
Ladezeit	Ca. 4 Std.
Stromversorgung	Netzteil im Lieferumfang (100-240 V)
Konnektivität	Wi-Fi 2,4 GHz, Tapo App (iOS/Android)
Sprachsteuerung	Kompatibel mit Sprachassistenten (Alexa, Google Assistant)
Hauptfunktionen	Automatische Reinigung, Punktreinigung, automatische Rückkehr zur Basis, Kartierung, Wischen
Sensoren	Höhensensoren, Stoßstange
Kindersicherung	Ja (Kindersicherung)
LED-Anzeige	Rot (<20% Akku/Fehler), Orange (20-80%), Grün (>80%)
Fassungsvermögen Staubbehälter (ca.)	400 ml
Hauptbürste	Mittelbürste und Seitenbürste
Filter	Waschbar
Wartung	Regelmäßige Reinigung von Filter, Bürsten und Sensoren
Sicherheit	Absturzerkennung, automatische Abschaltung bei Anheben
Garantie	Eingeschränkte TP-Link Garantie (siehe offizielle Website)

Häufig gestellte Fragen - Tapo RV30 TP-LINK

Wie richte ich meinen Tapo RV30 zum ersten Mal ein?

Stellen Sie die Basisstation auf eine ebene Fläche an eine Wand, schließen Sie sie an und entfernen Sie die Schutzstreifen. Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Roboters auf ON. Laden Sie die Tapo App herunter, erstellen Sie ein Konto, tippen Sie auf '+' und folgen Sie den Anweisungen, um den Roboter mit Ihrem 2,4 GHz Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden.

Wie lade ich den Saugroboter auf?

Stellen Sie den Roboter auf die Basisstation oder drücken Sie die Taste für die Rückkehr zur Basis ( ) am Roboter oder in der App. Die LED an der Station blinkt 3 Mal und erlischt dann, um den Start des Ladevorgangs anzuzeigen. Eine vollständige Aufladung dauert ca. 4 Stunden.

Was tun, wenn der Roboter nicht zur Basisstation zurückkehrt?

Überprüfen Sie, ob die Station angeschlossen ist und der Bereich um sie herum frei ist (keine Hindernisse innerhalb von 1,5 m vor und 0,5 m an den Seiten). Stellen Sie sicher, dass der Roboter eingeschaltet ist und der Akku nicht vollständig entladen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Roboter neu und setzen Sie die Station zurück.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken und halten Sie die Taste für die Punktreinigung (Spot-Symbol) 5 Sekunden lang gedrückt. Die Kindersicherung ist aktiviert. Wiederholen Sie den Vorgang, um sie zu deaktivieren.

Der Roboter zeigt eine rote LED an, was bedeutet das?

Eine blinkende oder dauerhaft rote LED zeigt einen schwachen Akku (<20%) oder einen Fehler an. Überprüfen Sie Hindernisse, Sensoren und ob der Roboter blockiert ist. Konsultieren Sie die App für weitere Details zum Fehler.

Kann ich Sprachbefehle mit diesem Roboter verwenden?

Ja, der Tapo RV30 ist mit Sprachassistenten wie Amazon Alexa und Google Assistant kompatibel. Zur Einrichtung öffnen Sie die Tapo App, gehen Sie zu Einstellungen > Sprachintegrationen und folgen Sie den Anweisungen.

Wie reinige ich den Filter und die Bürsten?

Öffnen Sie die obere Abdeckung, nehmen Sie den Staubbehälter heraus. Entfernen Sie den Filter und spülen Sie ihn mit lauwarmem Wasser ab (vor dem Wiedereinsetzen vollständig trocknen lassen). Entfernen Sie die Hauptbürste und die Seitenbürste, entfernen Sie Haare oder Ablagerungen mit dem mitgelieferten Werkzeug. Reinigen Sie die Sensoren mit einem weichen Tuch.

Was tun, wenn der Roboter unter einem Möbelstück stecken bleibt?

Der Roboter ist so konzipiert, dass er Hindernissen ausweicht, kann aber trotzdem stecken bleiben. Wenn dies passiert, sendet die App eine Benachrichtigung. Bewegen Sie den Roboter manuell auf eine ebene Fläche und starten Sie die Reinigung neu. Um dies zu vermeiden, räumen Sie Bereiche mit geringer Höhe frei.

Kann der Roboter Böden wischen?

Ja, der Tapo RV30 ist ein Saug-Wisch-Roboter. Er wird mit einem Wassertank und einem Wischmopp geliefert. Füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser, befestigen Sie den Mopp und wählen Sie in der App den Wischmodus aus.

Wie setze ich den Roboter auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie gleichzeitig die Tasten 'Ein/Aus' und 'Zurück zur Basis' 10 Sekunden lang gedrückt, bis ein Piepton ertönt. Der Roboter startet neu und die Einstellungen werden zurückgesetzt. Sie müssen ihn in der App neu konfigurieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Tapo RV30 TP-LINK

*Die Abbildungen können von den tatsächlichen Produkten abweichen.

Übersicht

tapo S

Einschalten/Reinigen

• Einmal drücken: Reinigung starten/pausieren.
• 5 Sekunden lang gedrückt halten: Saugroboter ein/ ausschalten.

*Schieben Sie bei der ersten Verwendung den Netzschalter zum Einschalten von OFF auf ON.

Dockingstation

• Zum Aufladen zur Dockingstation zurückkehren.

Fleckenreinigung/Kindersicherung

• Einmal drücken: Fleckenreinigung starten.
• 5 Sekunden lang gedrückt halten: Kindersicherung ein-/ausschalten.

+ Kombinationstaste

• Gleichzeitig 5 Sekunden gedrückt halten: Rufen Sie den Setup-Modus auf, um das Netzwerk zu konfigurieren.
• Gleichzeitig 10 Sekunden lang gedrückt halten: Auf Werkseinstellungen zurücksetzen.

LED

• Rot: Batteriestand < 20 %; Fehler
• Orange: Batteriestand zwischen 20 % und 80 %
• Grün: Batteriestand > 80 %

Deutsch

Staub- und Wischroboter

Deutsch

Saugroboter

Tasten & LEDs Abdeckung Aufladesensor Stoßstange Stromschalter Staubbehälter Verriegelung des Staubbehälters Filterverriegelung

Klippensensoren Seitenbürste Rad Nachlaufrad Ladekontakte Hauptbürste Verriegelung der Hauptbürstenabdeckung Staubsammelöffnung Filter Staubbehälter öffnen LED Ladekontakte Dockingstation

1 Positionierung der Dockingstation

1. Entfernen Sie die untere Abdeckung der Dockingstation, schließen Sie das Netzkabel an die Dockingstation an und bringen Sie die Abdeckung wieder an.

1. Stellen Sie die Dockingstation auf eine ebene Fläche, flach an einer Wand, ohne Hindernisse innerhalb von 1,5 m vor und 0,5 m nach links und rechts.

• Um eine bessere Benutzererfahrung zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass der Bereich über ein gutes WLAN-Signal verfügt.
• Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie sicher, dass der Bereich um die Dockingstation frei von Unordnung ist, um die Dockingleistung zu verbessern.
• Um das Risiko zu vermeiden, dass Ihr Roboter die Treppe hinunterfällt, stellen Sie sicher, dass die Dockingstation mindestens 1,2 m (4 Fuß) von Treppen entfernt ist.
• Lassen Sie die Dockingstation immer eingeschaltet, da der Saugroboter sonst nicht automatisch zurückkehrt. Und bewegen Sie die Dockingstation nicht häufig.

2 Schutzstreifen entfernen

Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Schutzstreifen auf beiden Seiten der vorderen Stoßfänger.

3 Schutzfolie entfernen

Entfernen Sie die Schutzfolie an dem vorderen Stoßfänger.

4 Einschalten und Aufladen

1. Schieben Sie den Hauptschalter von AUS auf EIN, um Ihren Saugroboter einzuschalten.

OFF ON

1. Legen Sie den Staubsaugerroboter auf die Dockingstation oder tippen Sie auf Ⓞ, um diesen zum Aufladen zurück in die Station zu schicken. Der Roboter kehrt am Ende eines Reinigungsauftrags oder wenn er aufgeladen werden muss, in die Dockingstation zurück.

Hinweise

• Wenn die LED der Ladestation 3 Mal blinkt und dann erlischt, beginnt der Ladevorgang.
• Wir empfehlen, den Saugroboter vor Beginn der ersten Reinigungsaufgabe etwa 4 Stunden lang vollständig aufzuladen.
• Wenn der Saugroboter 10 Minuten lang angehalten wird, wechselt er automatisch in den Schlafmodus und der Reinigungsauftrag wird abgebrochen.

5 Laden Sie die Tapo-App herunter und stellen Sie eine Verbindung zum WLAN her.

1. Laden Sie die Tapo-App aus dem App Store oder von Google Play herunter und melden Sie sich dann an.

1. Starten Sie die Tapo-App, tippen Sie auf das Symbol + und wählen Sie Ihr Modell aus. Folgen Sie den Schrittfür-Schritt-Anweisungen, um Ihren Saugroboter einfach einzurichten.

Fehlerbehebung & Sprachansagen bei Fehlern: https://www.tp-link.com/support/faq/3525/

Deutsch: Sicherheitsinformationen

- Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuer, Feuchtigkeit oder heißen Umgebungen fern.

- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn Sie Service benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.

Warnung

Vermeiden Sie das Ersetzen einer Batterie durch einen falschen Batterietyp, der Schutzvorrichtungen außer Kraft setzen kann. Vermeiden Sie es, eine Batterie in Feuer oder einen heißen Ofen zu werfen oder eine Batterie mechanisch zu zerquetschen oder zu schneiden, da dies zu einer Explosion führen kann. Lassen Sie eine Batterie nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen liegen, da dies zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbaren Rüssigkeiten oder Gasen führen kann; Setzen Sie eine Batterie keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, da dies zu einer Explosion oder zum Auslauf von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann.

Die Anweisungen müssen den Inhalt des Folgenden hervorheben:

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.

Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Nelzgerät verwendet werden.

WARNUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mit diesem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil.

(Für RV30-Serie) Das Gerät enthält einen 5000-mAh-Lithium-Ionen-Akku, (Für RV10-Serie) Das Gerät enthält einen 2600-mAh-Lithium-Ionen-Akku, (Für RV30C-Serie) Das Gerät enthält einen 3200-mAh-Lithium-Ionen-Akku.

Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

sofern diese beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Die Produktgarantie beschränkt sich nur auf die original Produkte von TP-Link. Weitere Informationen bezüglich unserer Garantie finden Sie unter https://www.tapo.com/support DIESE GARANTIE VERLEIHT IHNEN BESTIMMTE RECHTE, DIE VON DEM VERKAUFSLAND ABHÄNGIG SEIN KÖNNEN.

BIS ZU DEN GESETZLICHEN GRENZEN ERSETZEN DIESE GARANTIE UND DIESE HILFESTELLUNGEN ANDERSARTIGE GARANTIEN. HIFLESTELLUNGEN UND KONDITIONEN.

TP-Link garantiert für einen einwandfreien Zustand von originalverpackten TP-Link-Geräten hinsichtlich Funktion und Materialverarbeitung, normale Benutzung vorausgesetzt.

Ελληνικό

TP-Link erklärt hiermit, dass dieses Gerät die Grundanforderungen und andere relevante Vorgaben der Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU und (EU)2015/863 erfüllt.

Die Original-EU-Konformitätserklärung kann in englischer Sprache hier heruntergeladen werden: https://www.lapo.com/support/ce/.

Español:

In den EU-Mitgliedsstaaten und den EFTA-Ländern existieren keinerlei Einschränkungen hinsichtlich der Verwendung von Funkfrequenzen oder Funkfrequenzbändern.

BETRIEBSFREQUENZ / maximale Sendeleistung

Frequenze Wireless / Potenza max output