Evidence BL5361 - Μπλέντερ TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Evidence BL5361 TEFAL

• Διαβάστε ροσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης ριν αό την ρώτη χρήση του µίξερ και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. Η κατασκευάστρια εταιρεία δεν φέρει καµία ευθύνη σε ερίτωση µη τήρησης των οδηγιών αυτών.

• Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τάση του µίξερ σας είναι ίδια µε αυτήν της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης.

• Οοιοδήοτε σφάλµα στη σύνδεση ακυρώνει την εγγύηση.

• Η αρούσα συσκευή ροορίζεται αοκλειστικά για οικιακή χρήση. Οοιαδήοτε εµορική, ακατάλληλη ή µη σύµφωνη µε τις οδηγίες χρήση καθιστά άκυρη την εγγύηση της κατασκευάστριας εταιρείας.

• Η αρούσα συσκευή δεν ροορίζεται ρος χρήση αό άτοµα (συµεριλαµβανοµένων των αιδιών) των οοίων η σωµατική, αισθητήρια ή νευµατική ικανότητα είναι µειωµένη, ή αό άτοµα χωρίς εµειρία ή γνώση ως ρος τη χρήση, εκτός εάν τα άτοµα αυτά βρίσκονται υό είβλεψη ή ακολουθούν ρότερες οδηγίες ου αφορούν στη χρήση της συσκευής αό κάοιο άτοµο ου είναι υεύθυνο ως ρος την ασφάλειά τους. Τα αιδιά ρέει να βρίσκονται υό είβλεψη ροκειµένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα χρησιµοοιήσουν τη συσκευή ως αιχνίδι.

• Η αρούσα συσκευή συµµορφώνεται µε τους τεχνικούς κανονισµούς και τα ισχύοντα

• Να αοσυνδέετε άντοτε το µίξερ αό το ρεύµα αµέσως µόλις σταµατήσετε να το χρησιµοοιείτε, όταν θέλετε να το καθαρίσετε και σε ερίτωση διακοής ρεύµατος. Μην αοσυνδέετε τη συσκευή αό το ρεύµα τραβώντας το καλώδιο.

• Να χρησιµοοιείτε το µίξερ εάνω σε λεία, καθαρή και στεγνή θερµοανθεκτική

• Ποτέ µην τοοθετείτε τα δάχτυλά σας ή οοιοδήοτε άλλο αντικείµενο µέσα στο µολ ανάµειξης κατά τη λειτουργία της συσκευής.

• Να χειρίζεστε τις λείδες µε ροσοχή. Είναι εξαιρετικά αιχµηρές και ενδέχεται να σας τραυµατίσουν.

• Ποτέ µην τοοθετείτε τη συσκευή, τo καλώδιο ρεύµατος ή το φις µέσα σε νερό ή οοιοδήοτε άλλο υγρό.

• Η υοδεικνυόµενη τάση ειτυγχάνεται µε χρήση του εξαρτήµατος του µικρού κότη (J).

• Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύµατος να είναι ροσβάσιµο στα αιδιά, να λησιάζει ή να ακουµά στα ζεστά µέρη της συσκευής, να βρίσκεται κοντά σε ηγή θερµότητας ή εάνω σε αιχµηρή γωνία ή να βρίσκεται σε εαφή µε τις λείδες.

• Ποτέ µη θέτετε σε λειτουργία το µολ ανάµειξης χωρίς να εριέχει συστατικά ή όταν εριέχει ξηρά ροMόντα µόνο, και µη ρίχνετε µέσα καυτά υγρά.

• Μην τοοθετείτε το µολ ούτε και τα εξαρτήµατα στον φούρνο µικροκυµάτων.

• Όταν λειτουργούν τα εξαρτήµατα και το µολ, µην αφήνετε µακριά µαλλιά, φουλάρια, γραβάτες κ.λ. να κρέµονται εάνω αό τη συσκευή ούτε και άνω αό τα εξαρτήµατα εν λειτουργία.

• Μη χρησιµοοιείτε το µίξερ εάν δεν λειτουργεί σωστά, έχει υοστεί ζηµιά ή σε ερίτωση ου το καλώδιο ρεύµατος ή το βύσµα έχει φθαρεί. Εάν το καλώδιο ρεύµατος έχει υοστεί ζηµιά, ρέει οωσδήοτε να αντικατασταθεί αό την κατασκευάστρια Περιγραφη του µιξερ

Σύνδεσµος στεγανοοίησης Βάση λείδων Βάση κουταλιού Κεντρική µονάδα

Ηλεκτρονικό ληκτρολόγιο: 5 ταχύτητες, λειτουργία pulse και λειτουργία θρυµµατισµού

Μικρός κότης (ανάλογα µε το µοντέλο) J1 – καάκι J2 – µολ Μύλος µαχαρικών (ανάλογα µε το µοντέλο) K1 – καάκι K2 – µολ GR30 εταιρεία, ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις ή έναν εξειδικευµένο τεχνικό για να αοφευχθεί κάθε κίνδυνος ατυχήµατος.

• Εκτός αό τον τυικό καθαρισµό και τη συντήρηση ου γίνονται αό τον χρήστη, κάθε άλλη εργασία ειδιόρθωσης ρέει να ανατίθεται σε εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις.

• Να χρησιµοοιείτε αοκλειστικά και µόνο γνήσια εξαρτήµατα και ανταλλακτικά. Σε διαφορετική ερίτωση, η κατασκευάστρια εταιρεία αοοιείται κάθε ευθύνη.

• Βεβαιωθείτε ότι το καάκι (B) έχει ασφαλίσει καλά άνω στο µολ του µίξερ (C) ριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία.

• Κατά την ανάµειξη ζεστών υγρών, αφαιρέστε το ώµα δοσοµέτρησης (A) για να µορέσει να διαφύγει ο ατµός.

• Περιµένετε έως ότου σταµατήσει λήρως η λειτουργία των λείδων ροτού ανοίξετε το

• Να σβήνετε και να αοσυνδέετε τη συσκευή αό το ρεύµα ριν αό την αλλαγή εξαρτηµάτων.

: &οτέ µην &ροσθέτετε ή αναµειγνύετε υγρά ή συστατικά των ο&οίων η θερµοκρασία υ&ερβαίνει τους 80° C. Κατά την ανάµειξη ζεστών υγρών, να α&οµακρύνετε τα χέρια σας α&ό το κα&άκι και το &ώµα δοσοµέτρησης &ροκειµένου να α&οφευχθεί κάθε κίνδυνος εγκαύµατος. Εναρξη λειτουργιας

• Πριν αό την ρώτη χρήση, λύνετε τα εξαρτήµατα µε ζεστό νερό βρύσης και σαουνάδα (εκτός αό την κεντρική µονάδα: (ανατρέξτε στην αράγραφο «Καθαρισµός»). Ξελύνετε και σκουίστε τα καλά.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας ριν αό τη λειτουργία.

• Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσµος στεγανοοίησης (E) έχει τοοθετηθεί σωστά άνω στο στήριγµα της βάσης λείδων (F) (εικ. 1). Χρηση του µιξερ

1. Ασφαλίστε τη βάση λείδων (F) άνω στο µολ (C) εριστρέφοντάς την κατά ¼

στροφής (εικ. 2), χωρίς να ξεχάσετε να τοοθετήσετε τον σύνδεσµο στεγανοοίησης (E).

2. Τοοθετήστε τη βάση κουταλιού (G) άνω στην κεντρική µονάδα (H) (εικ. 3).

3. Τοοθετήστε το µολ (C) άνω στην κεντρική µονάδα (H) (εικ. 4). Δύο θέσεις είναι

δυνατές: µε τη λαβή στα αριστερά και µε τη λαβή στα δεξιά.

4. Προσθέστε τις τροφές ρος ανάµειξη µέσα στο µολ (C) αρχίζοντας αό τα υγρά

συστατικά, χωρίς να υερβείτε την ανώτατη στάθµη (1,25 λ.) (εικ. 5).

5. Ασφαλίστε το καάκι (B) άνω στο µολ (C). Το καάκι (B) και το ώµα δοσοµέτρησης

(A) ρέει να είναι άντα σωστά τοοθετηµένα στη θέση τους ενόσω η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία (εικ. 6). Χρησιµοοιήστε είτε το στόµιο του καακιού (B) είτε το κουτάλι (D) για ροσθήκη συστατικών (εικ. 7). Χρήση των διάφορων λειτουργιών του µίξερ : ΣΥΝΕΧΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: ταχύτητες 1 έως 5 Ανάλογα µε την ειλεγµένη ταχύτητα, οι λείδες εριστρέφονται σε διαφορετικές ταχύτητες. Σε όλες τις εριτώσεις, η εκκίνηση λειτουργίας γίνεται διαδοχικά χάρη στην ηλεκτρονική κάρτα ου ελέγχει το µίξερ για λόγους βελτιστοοίησης της ανάµειξης. Είναι δυνατή η αλλαγή ταχύτητας µε αλό άτηµα σε ένα άλλο κουµί. Ο χρόνος λειτουργίας της κάθε ταχύτητας εριορίζεται αυτοµάτως στο 1 λετό. Μορείτε να θέσετε άλι το µίξερ σε λειτουργία εάν το µείγµα δεν είναι έτοιµο.31 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PULSE Αυτή η λειτουργία ειτρέει τον καθορισµό της του βαθµού ανάµειξης και οµογενοοίησης των µειγµάτων. Το µίξερ λειτουργεί µόνο καθ’ όσο ατάτε το κουµί. Μόλις το αφήσετε, η λειτουργία του µίξερ διακότεται. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ICE-CRUSH Αυτό το κουµί σάς ειτρέει την ρόσβαση σε δύο λειτουργίες: α) Κατά τη λειτουργία του µίξερ και του µολ του µίξερ (C), ένα αλό άτηµα στο κουµί αυτό ξεκινά έναν κύκλο λειτουργίας ου ειτρέει την αρασκευή θρυµµατισµένου άγου. Μορείτε να διακόψετε τη λειτουργία του µίξερ ανά άσα στιγµή ατώντας άλι αυτό το κουµί, ειδάλλως το µίξερ θα σταµατήσει αυτοµάτως µετά αό 1 λετό λειτουργίας. β) Κατά τη χρήση του µίξερ µε το εξάρτηµα µύλου µαχαρικών (K), ένα συνεχόµενο άτηµα του κουµιού για τουλάχιστον δύο δευτερόλετα ξεκινά έναν κύκλο κατάλληλο για άλεσµα και αρασκευή σκόνης καφέ. ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΜΙΚΡΟΥ ΚΟΠΤΗ (J) (ανάλογα µε το µοντέλο) Αυτό το εξάρτηµα σάς ειτρέει το ψιλοκόψιµο έως 100 γρ. κρέατος κοµµένου σε κύβους σε 15 δευτερόλετα ή κρεµµυδιών, µαMντανού… µε χρήση της λειτουργίας pulse του µίξερ. Τοοθετήστε τα συστατικά µέσα στο µολ (J2). Τοοθετήστε και σφαλίστε το καάκι (J1) άνω στο µολ του µικρού κότη (J2) (εικ. 8). Τοοθετήστε το σύνολο (J) άνω στην κεντρική µονάδα (H), ευθυγραµµίζοντας τις ενδείξεις. ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΜΥΛΟΥ ΜΠΑΧΑΡΙΚΩΝ (K) (ανάλογα µε το µοντέλο) Το εξάρτηµα αυτό σάς ειτρέει:

• το άλεσµα έως 40 γρ. καφέ σε 30 δευτερόλετα κατά το µέγιστο,

• το άλεσµα σε λίγα δευτερόλετα διαφορετικών µαχαρικών και αοξηραµένων φρούτων όως φουντούκια, καρύδια, χουρµάδες. Τοοθετήστε τα συστατικά µέσα στο µολ (K2). Τοοθετήστε και σφαλίστε το καάκι (K1) άνω στο µολ του µύλου µαχαρικών (K2) (εικ. 8). Τοοθετήστε το σύνολο (K) άνω στην κεντρική µονάδα (H), ευθυγραµµίζοντας τις ενδείξεις. ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (J & K) (εικ. 9).

• Αοσυνδέστε το µίξερ αό το ρεύµα και αφαιρέστε τα εξαρτήµατα.

• Καθαρίστε την κεντρική µονάδα (H) µε ένα βρεγµένο ανί. Σκουίστε το καλά.

• Μη βρέχετε οτέ την κεντρική µονάδα (H) µε νερό βρύσης.

• Για διευκόλυνση του καθαρισµού του µολ (C), αασφαλίστε τη βάση λείδων (F) και αφαιρέστε τον σύνδεσµο στεγανοοίησης (E) ροτού τα καθαρίσετε.

• Ξελύνετε το µολ (C) και τα εξαρτήµατα µε τρεχούµενο νερό.

• Να χειρίζεστε τισ λείδεσ µε ροσοχή, είναι εξαιρετικά αιχµηρέσ.

• Όλα τα εξαρτήµατα µορούν να λυθούν στο λυντήριο ιάτων (εάνω καλάθι). ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΜΕΙΓΜΑΤΑ

Κρεµµύδια και φρέσκα κρεµµυδάκια Ζύµη για κρέες, βάφλες Μιλκσέικ, µαγιονέζα Σούες, κοκτέιλ Σάλτσα ντοµάτας, σως, ουρές λαχανικών32 Τι να κανετε σε &ερι&τωση &ροβληµατος λειτουργιας του µιξερ ? ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Η συσκευή δεν λειτουργεί. Η ρίζα δεν είναι συνδεδεµένη στο

Συνδέστε τη συσκευή σε ρίζα µε την κατάλληλη τάση. Το µολ ή το εξάρτηµα δεν έχει τοοθετηθεί σωστά στην κεντρική

Βεβαιωθείτε ότι το µολ ή το εξάρτηµα έχει τοοθετηθεί σωστά στην κεντρική µονάδα. Υερβολικοί κραδασµοί. Η συσκευή δεν έχει τοοθετηθεί εάνω σε λεία ειφάνεια. Τοοθετήστε τη συσκευή εάνω σε λεία ειφάνεια. Το µολ ή το εξάρτηµα δεν έχει τοοθετηθεί σωστά στην κεντρική

Βεβαιωθείτε ότι το µολ ή το εξάρτηµα έχει τοοθετηθεί

Διαρροή αό το καάκι. Η οσότητα των συστατικών είναι υερβολικά µεγάλη. Μειώστε την οσότητα συστατικών ρος ανάµειξη. Μην υερβαίνετε τη µέγιστη στάθµη (1,25 λ.) του µολ. Το καάκι δεν είναι σωστά τοοθετηµένο. Ασφαλίστε σωστά το καάκι άνω στο µολ του µίξερ. Οι λείδες γυρνούν µε

Τα κοµµάτια τροφών είναι υερβολικά µεγάλα ή σκληρά. Μειώστε το µέγεθος ή την οσότητα των συστατικών. Προσθέστε υγρό. Διαρροή αό το κάτω µέρος του µολ. Ο σύνδεσµος στεγανοοίησης δεν έχει τοοθετηθεί σωστά και η βάση λείδων δεν έχει ασφαλίσει καλά. Τοοθετήστε άλι τον σύνδεσµο και ασφαλίστε σωστά τη βάση λείδων. Το µίξερ σας εξακολουθεί να µη λειτουργεί;

• Εικοινωνήστε µε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις (δείτε τη λίστα στο βιβλιαράκι

Συµβάλλουµε κι εµείς στην &ροστασία του &εριβάλλοντος! Η συσκευή σας εριέχει ολλά αξιοοιήσιµα ή ανακυκλώσιµα υλικά. Παραδώστε την σε ένα κέντρο διαλογής το οοίο θα αναλάβει την εεξεργασία της.33 Güvenlik önerileri