Evidence BL5361 - Blender TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Evidence BL5361 TEFAL

• Cihazı ilk defa kullanmadan önce blenderinizin kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve kullanım talimatlarını dikkatlice takip ediniz. Kullanım kılavuzuna uygun olmayan bir kullanım halinde üretici hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.

• Blenderinizin elektirik geriliminin elektrik tesisatınızınkine uygun olmasını kontrol edin.

• Her türlü bağlantı hatası garantiyi iptal etmektedir.

• Bu ürün sadece ev içi kullanım için tasarlanmıştır. Her türlü ticari, uygunsuz kullanım veya talimatlara uyulmaması uygulanmaz olacak olan üretici garantisini iptal edecektir.

• Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteleri zayıf olan, ya da bilgi ve deneyimden yoksun kişiler tarafından (çocuklar da dâhil), ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında ve cihazın kullanımı hakkında önceden bilgilendirilmiş kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Cihazla oynamadıklarından emin olmak için, çocukların gözetim altında tutulması tavsiye edilir.
• Bu cihaz yürürlükteki teknik yönetmelik ve normlara uygundur.

• Kullanımınız sona erdiğinde, cihazı temizlerken veya elektrik kesintisi olması halinde cihazın fişini her zaman elektrik prizinden çekin. Cihazınızın fişini prizden, elektrik kablosundan çekerek çıkarmayın.
• Blenderinizi düz, temiz ve kuru ve sıcağa dayanıklı bir yüzey üzerinde kullanın.

• Cihaz çalışırken, karıştırma haznesi içerisine parmaklarınızı veya başka herhangi bir nesneyi asla sokmayınız.
• Bıçaklara dokunurken çok dikkatli olunuz, çünkü çok keskindirler ve yaralanmanıza sebep olabilirler.
• Cihazı, elektrik kablosunu veya fişini suya veya başka herhangi bir sıvıya sokmayınız.

• Belirtilen güç, mini kıyıcı aksesuarı (J) kullanılarak elde edilir.

• Elektrik kablosunu çocukların ulaşabilecekleri yerlerde, cihazınızın sıcak kısımlarının yakınında veya bu kısımlara temas edecek şekilde; bir sıcaklık kaynağının yakınında veya keskin bir açı üzerinde veya bıçaklarla temas edecek şekilde bırakmayın.

• Karıştırıcı hazneyi asla malzemesiz veya sadece kuru malzeme ile çalıştırmayın ve içerisine asla kaynar sıvı dökmeyin.
• Hazneyi ve aksesuarları mikro dalga fırın içerisine koymayın.

• Çalışma esnasında, uzun saçların, eşarpların, kravatların, vs… haznenin üzerinden sallanmasını önleyin.
• Düzgün çalışmıyorsa, yıpranmış ise veya elektrik kablosu veya prizi hasar görmüş ise blenderinizi kullanmayın.
• Eğer elektrik kablosu hasar görmüş ise, her türlü tehlikeyi önlemek amacıyla, üretici, yetkili bir servis merkezi veya vasıflı bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Blender’in tanimi

Ölçülü kapak Kapak Hazne (1,25L) Kaşık Sızdırmaz conta Bıçaklık Kaşık tabanı Motor bloğu

Elektronik klavye: 5 hız, pulse fonksiyonu ve buz kırma fonksiyonu Mini-kıyıcı (modele göre) J1 - Kapak J2 - Hazne Baharat öğütücü (modele göre) K1 - Kapak K2 - Hazne TR34

• Müşteri tarafından gerçekleştirilen rutin temizlik ve bakım işlemlerinin haricindeki her türlü müdahale, yetkili bir servis merkezi tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Sadece orijinal parçalar ve aksesuarlar kullanın. Aksi durumda hiçbir sorumluluk kabul edilmez.

• Cihazı çalıştırmadan önce kapağın (B) blender haznesi (C) üzerine iyice kilitlenmiş olmasından emin olun.

• Sıcak sıvıların karıştırılması esnasında, buharın çıkabilmesi için ölçekli kapağı (A) çıkarın.

• Kapağı açmadan önce bıçakların tamamen durmasını bekleyin.

• Aksesuarları değiştirmeden önce cihazı kapatın ve fişini elektrik prizinden çekin. Dikkat: Sıcaklığı 80° C üzerinde olan sıvıları veya malzemeleri asla dökmeyin veya karıştırmayın. Sıcak malzemeler karıştırırken, herhangi bir yanma riskini önlemek amacıyla ellerinizi kapaktan ve ölçekli kapaktan uzaklaştırın. Çaliştirma

• İlk kullanımdan önce, bütün aksesuarları sıcak sabunlu su ile temizleyin (motor bloğu hariç: « Temizleme » paragrafına bakınız). Hepsini özenle durulayın ve kurulayın.

• Çalıştırmadan önce tüm ambalajların çıkarılmış olmasından emin olun.

• Sızdırmaz contanın (E), bıçaklık tabanı (F) üzerine iyice yerleştirilmiş olmasından emin olun (şekil 1). Blenderin kullanilmasi

1. Sızdırmaz contayı (E) unutmadan, bıçak taşıyıcıyı (F) çeyrek tur çevirerek hazne (C) üzerine

kilitleyin (şekil 2).

2. Kaşık tabanını (G) motor bloğu (H) üzerine yerleştirin (şekil 3).

3. Hazneyi (C) motor bloğu (H) üzerine koyun (şekil 4). İki pozisyon olabilir: sap solda veya sap

4. Karıştırılacak besinleri, sıvı malzemelerden başlayarak ve asla maksimum seviyesini aşmadan

(1,25 l) hazne (C) içerisine koyun (şekil 5).

5. Kapağı (B) hazne (C) üzerine kilitleyin. Kapak (B) ve doz ayarlayıcı tapasının (A) cihaz

çalışırken her zaman uygun bir şekilde monte edilmeleri gerekmektedir (şekil 6). Malzeme eklemek için kapağın (B) veya kaşığın (D) ağzını kullanın (şekil 7). Blenderin farklı fonksiyonlarının kullanılması : SÜREKLİ FONKSİYON: 1 ile 5 arası hızlar Seçilen hıza göre, bıçaklar farklı hızlarda dönerler. Her durumda, karışımın en iyi şekilde olması amacıyla blenderi kontrol eden elektronik kart sayesinde hareket kademeli olarak gerçekleşir. Sadece başka bir düğmeye basılması ile hızın değiştirilmesi mümkündür. Her hızın çalışma süresi otomatik olarak 1 dakikalık çalışma ile sınırlandırılmaktadır; eğer karışımınız tam olarak hazır değilse, blenderi yeniden çalıştırabilirsiniz.35 HIZLAR MALZEMELER

Bu fonksiyon, karışımların karıştırma ve homojenleşme derecesinin inceltilmesini sağlar. Blender tuş üzerine bastığınız sürece çalışır. Bıraktğınızda blender durur.

BUZ KIRMA FONKSİYONU

Bu tuş iki fonksiyona erişmenizi sağlar: a) Blenderin blender haznesi (C) ile çalıştırılması esnasında, bu tuşa basıldığında kırılmış buz elde edilmesini sağlayan çalışma devrini başlatır. Bu tuş üzerine yeniden basarak blenderi durdurabilirsiniz veya blender 1 dakika boyunca çalıştıktan sonra otomatik olarak durur. b) Blenderin baharat öğütücü (K) aksesuarı ile kullanılması esnasında, bu düğme üzerine en az iki saniye boyunca sürekli olarak basılması ile, öğütülmüş kahve elde etmek için en iyi devir başlatılır. MİNİ KIYICI AKSESUARI (J) (modele göre) Bu aksesuar, blenderinizin pulse fonksiyonunu kullanarak, 15 saniyede 100 g küp halinde kesilmiş etin veya soğanın, maydanozun… kıyılmasını sağlar. Malzemeleri hazne (J2) içerisine koyun. Kapağı (J1) aksesuar haznesi (J2) üzerine yerleştirin ve kilitleyin (şekil 8). Bütünü (J), işaretlerini hizalayarak motor bloğu (H) üzerine yerleştirin. BAHARAT ÖĞÜTÜCÜ AKSESUARI (K) (modele göre) Bu aksesuar aşağıdakilerin gerçekleştirilmesini sağlar:

• Maksimum 30 saniyede 40 g kahve öğütülmesi.

• Ceviz, fındık, badem, hurma ve baharat gibi farklı kuru meyvelerin bir kaç saniyede öğütülmesi. Malzemeleri hazne (K2) içerisine koyun. Kapağı (K1) aksesuar haznesi (K2) üzerine yerleştirin ve kilitleyin (şekil 8). Bütünü (K), işaretlerini hizalayarak motor bloğu (H) üzerine yerleştirin. AKSESUARLARIN AÇILMASI (J & K) (şekil 9). Temizleme

• Blenderin fişini elektrik prizinden çekin ve aksesuarları çıkarın.

• Motor bloğunu (H) nemli bir bezle temizleyin. Özenle kurulayın.

• Motor bloğunu (H) asla akan suyun altına tutmayın.

• Haznenin (C) temizlenmesini kolaylaştırmak için, hepsini temizlemeden önce bıçaklığı (F) açın ve sızdırmaz contayı (E) çıkarın.

• Hazneyi (C) ve aksesuarlarını akan su altında durulayın.

• Bıçaklara dokunurken çok dikkatli olun, çok keskindirler.

• Tüm aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir (üst sepet).36 Blender çalişmiyorsa ne yapilmalidir?

PROBLEMLER SEBEP ÇÖZÜM

Cihaz çalışmıyor. Fişi prize takılı değil. Cihazı aynı voltajda bir priz üzerine takın. Hazne ve aksesuar motor bloğu üzerine doğru olarak yerleştirilmemiştir. Haznenin veya aksesuarın motor bloğu üzerine doğru olarak yerleştirilmiş olmasını kontrol edin. Aşırı titreme. Ürün düz bir zemin üzerine yerleştirilmemiş. Ürünü düz bir zemin üzerine yerleştirin. Hazne ve aksesuar motor bloğu üzerine doğru olarak yerleştirilmemiştir. Haznenin veya aksesuarın doğru olarak yerleştirilmiş olmasını kontrol edin. Kapaktan sızıntı. Çok fazla malzeme hacmi. İşlenen malzeme miktarını azaltın. Haznenin maksimum seviyesini (1,25 l) aşmayın. Kapak iyi yerleştirilmemiş. Kapağı blender haznesi üzerine doğru olarak kilitleyin. Bıçaklar kolay dönmüyor. Besin parçaları çok büyük veya çok sert. Malzemelerin boylarını veya miktarlarını azaltın. Sıvı ekleyin. Haznenin altından sızıntı. Conta doğru olarak yerleştirilmemiş ve bıçaklık iyi kilitlenmemiş. Contayı yeniden yerleştirin ve bıçaklığı doğru bir şekilde kilitleyin. Blenderiniz hala çalışmıyor mu?

• Yetkili bir servis merkezine başvurunuz (servis kitapçığındaki listeye bakınız). KULLANIM ÖMRÜ SONA EREN ELEKTRİKLİ VEYA ELEKTRONİK ÜRÜN Çevre korumasına katılalım! Cihazınız çok sayıda değerlendirilebilir veya geri dönüştürülebilir malzemeler içermektedir Cihazınızı, işlenmesi amacıyla bir toplama noktasına bırakınız. Üretici Firma: GROUPE SEB International Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172 69134 ECULLY Cedex –FRANCE Tel: [phone] Fax: [phone] İthalatçı Firma: GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş. Beybi Giz Plaza Dereboyu cad. Meydan sok. No:28 Kat:12 34398 Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

Ürün Kullanım Ömrü: 7 Yıl37 GARANTİ BELGESİ GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar garanti dışıdır.

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,

2. Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve hasarlar,

3. Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma, vs.) meydana gelebilecek

4. Garantili onarım için yetkili servise başvurulmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis

personeli dışında birinin, cihazı onarım veya tadiline kalkışması durumunda,

5. Üründe kullanılan aksesuar parçalar.

Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır. GARANTİ ŞARTLARI Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım için uygun değildir.

1. Garanti Süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Ürünün bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.

3. Ürünün garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

4. Ürünün tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, ürünün servis istasyonuna, servis istasyonunun

olmaması durumunda, ürünün satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birine bildirim tarihinden itibaren başlar.

5. Sanayi ürününün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı; ürünün

tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi ürününü tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.

6. Ürünün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı

arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapılacaktır.

- Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların üründen yararlanmamayı sürekli kılması, - Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, - Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında, ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.

8. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti

9. Garanti süresi içerisinde, servis istasyonları tarafından yapılmasının zorunlu olduğu, imalatçı veya

ithalatçı tarafından şart koşulan periyodik bakımlarda; verilen hizmet karşılığında tüketiciden işçilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilemez. 10.Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. Bu Garanti Belgesi’nin kullanılmasına 4077 say ılı Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.38 İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN: Ünvanı : Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş. Adresi : Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan sok. No:28 Kat:12 34398 Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

FİRMA YETKİLİSİNİN: MALIN: Markası : Cinsi : Modeli : Belge İzin Tarihi : Garanti Belge No : Azami Tamir Süresi : 30 gün Garanti Süresi : 2 yıl Kullanım Ömrü : 7 yıl

Ünvanı : Adresi : Tel-Telefax : Fatura Tarih ve No : Teslim Tarihi ve Yeri : TARİH-İMZA-KAŞE : Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı Tüketici Danışma Hattımızdan öğrenebilirsiniz.39 Sikkerhedsanvisninger