Evidence BL5361 - Liquidificador TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador
Marca	Tefal
Modelo	Evidence BL5361
Capacidade do copo	1,25 L
Potência elétrica	600 W (estimativa)
Velocidades	5 velocidades + Pulse + Ice Crush
Funções	Misturar, picar, moer, gelo triturado
Acessórios incluídos	Mini processador, moinho de especiarias (conforme modelo)
Material do copo	Plástico (SAN)
Material das lâminas	Aço inoxidável
Segurança	Travamento da tampa, parada automática após 1 minuto
Limpeza	Copo e acessórios laváveis na máquina de lavar louça (cesto superior), bloco motor limpo com pano úmido
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 18 x 18 x 38 cm
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Manutenção	Desconectar antes da limpeza, manusear as lâminas com cuidado
Garantia	2 anos (padrão do fabricante)

Perguntas frequentes - Evidence BL5361 TEFAL

Como limpar o liquidificador após o uso?

Desconecte o aparelho. Remova o copo e os acessórios. O copo, a tampa, a tampa medidora e os acessórios (mini processador, moinho) podem ser lavados na máquina de lavar louça (cesto superior). O bloco motor deve ser limpo com um pano úmido. Nunca imerja o bloco motor em água. Manuseie as lâminas com cuidado, pois são muito cortantes.

Posso misturar líquidos quentes com este liquidificador?

Sim, mas com cuidado. A temperatura dos ingredientes não deve ultrapassar 80°C. Remova a tampa medidora para permitir a saída de vapor. Mantenha as mãos afastadas da tampa e da tampa medidora durante a mistura para evitar queimaduras.

Como usar a função gelo triturado?

Coloque cubos de gelo no copo liquidificador (não ultrapasse 1,25 L). Pressione o botão Ice Crush. O aparelho inicia um ciclo automático de um minuto. Você pode parar pressionando o botão novamente. Use o copo liquidificador, não o mini processador.

O que fazer se o liquidificador não ligar?

Verifique se a tomada está conectada e se o copo ou acessório está corretamente posicionado no bloco motor. Certifique-se de que a tampa está bem travada. Se o problema persistir, entre em contato com uma central de assistência autorizada.

Como desmontar o suporte das lâminas para limpeza?

Destrave o suporte das lâminas (F) girando um quarto de volta no sentido anti-horário. Remova a vedação (E) antes de limpar o copo. Atenção: as lâminas são muito cortantes, manuseie com cuidado.

Posso usar o liquidificador sem a tampa?

Não, a tampa deve estar sempre travada durante o funcionamento para evitar respingos e acidentes. Nunca opere o aparelho sem a tampa.

Qual é a capacidade máxima do copo?

A capacidade máxima é de 1,25 litro. Não ultrapasse este nível para evitar vazamentos e transbordamentos.

Como usar o mini processador?

Coloque até 100 g de alimentos (carne cortada em cubos, cebolas, salsa) no copo do mini processador. Trave a tampa. Coloque o conjunto sobre o bloco motor alinhando as marcações. Use a função Pulse para picar. Não opere por mais de 15 segundos.

Posso moer café com este aparelho?

Sim, use o acessório moinho de especiarias (K) para moer até 40 g de café em no máximo 30 segundos. Pressione o botão Ice Crush continuamente por pelo menos 2 segundos para iniciar o ciclo otimizado para moagem de café.

Como instalar corretamente a vedação?

Antes de montar o suporte das lâminas, certifique-se de que a vedação (E) está bem posicionada na base do suporte das lâminas (F). Ela deve estar bem no lugar para evitar vazamentos pela parte inferior do copo.

MANUAL DE UTILIZADOR Evidence BL5361 TEFAL

I Teclado electrónico: 5 velocidades, função pulse e função gelo picado

J Mini-picadora (consoante o modelo)

J1 - tampa

J2 - taça

K Moinho de especiarias (consoante o modelo)

K1 - tampa

K2 - taça

Conselhos de segurança

- Leia atentamente o manual de instruções antes da primeira utilização da liquidificadora e siga con atenção as instruções de utilização e guarde-o para futuras utilizações. Uma utilização não conform ao modo de emprego isenta o fabricante de qualquer responsabilidade e anula a garantia.

- Verifique se a tensão de alimentação da sua liquidificadora corresponde devidamente à da sua instalação eléctrica.

- Qualquer erro de ligação anula a garantia.

- Este produto foi concebido apenas para uma utilização doméstica. Qualquer utilização comercial inadequada ou a inobservância das instruções anularão a garantia do fabricante, que não se aplica

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidade físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcto utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.

É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho

- Este aparelho está em conformidade com as regras técnicas e as normas em vigor.

- Desligue sempre a liquidificadora quando deixar de a utilizar, sempre que proceder à sua limpeza o no caso de corte de corrente. Não desligue o aparelho puxando pelo cabo eléctrico.

- Utilize a liquidificadora numa superfície plana, limpa e seca e que resista ao calor.

- Nunca coloque os dedos ou qualquer outro objecto no copo liquidificador durante o funcionamento aparelho.

- Manuseie as lâminas com cuidado, pois são muito afiadas e podem causar ferimentos.

- Não coloque o aparelho, o cabo eléctrico ou a ficha dentro de água ou qualquer outro líquido.

- A potência indicada é obtida utilizando o acessório mini-picadora (J).

- Não deixe o cabo de alimentação ao alcance das mãos das crianças, na proximidade ou em conto com as partes quentes do aparelho, junto de uma fonte de calor, num ângulo cortante ou em contacto com as lâminas.

- Nunca coloque o copo liquidificador a funcionar sem ingredientes ou apenas com produtos secos e deite líquidos a ferver no seu interior.

- Não coloque a taça nem os respectivos acessórios num forno micro-ondas.

- Não deixe cabelo comprido, écharpes, gravatas, etc... pendurados por cima da taça ou dos acessó em funcionamento.

- Não utilize a liquidificadora se esta não estiver a funcionar correctamente, se a mesma, o cabo ou a ficha se encontrarem de alguma forma danificados. Se estiver danificado, o cabo eléctrico deve ser substituído pelo fabricante, por um Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualificada, por forma a evitar qualquer situação de perigo para o utilizador.

• Qualquer intervenção para além da limpeza e manutenção habitual deve ser levada a cabo por um Serviço de Assistência Técnica autorizado.
• Utilize apenas componentes e acessórios originais. Não aceitaremos qualquer responsabilidade em caso contrário.
• Certifique-se que a tampa (B) se encontra devidamente encaixada no copo liquidificador (C) antes de colocar o aparelho a funcionar.
• Aquando da mistura de líquidos quentes, retire a tampa doseadora (A) para que o vapor possa sair.
• Aguarde pela paragem completa das lâminas antes de abrir a tampa.
• Desactive e desligue o aparelho da corrente antes de mudar os acessórios.

Atenção: Nunca deite nem misture líquidos ou ingredientes a uma temperatura superior a 80 Ao misturar ingredientes quentes, afaste as mãos da tampa e da mini-tampa doseadora para qualquer risco de queimadura.

Colocação em funcionamento

• Antes da primeira utilização, limpe todos os acessórios com água quente e detergente para a loiça (excepto o bloco do motor, ver o parágrafo “Limpeza”). Enxagúe-os e seque-os cuidadosamente.
• Certifique-se que todas as embalagens são retiradas antes da colocação em funcionamento do aparelho.
• Certifique-se que a junta de estanquicidade (E) se encontra devidamente posicionada na base do porta-lâminas (F) (fig. 1).

Utilização da liquidificadora

1. Encaixe o porta-lâminas (F) no copo (C) descrevendo um quarto de volta (fig. 2), sem esquecer a junta de estanquicidade (E).
2. Coloque o suporte da colher (G) sobre o bloco do motor (H) (fig. 3).
3. Coloque o copo (C) sobre o bloco do motor (H) (fig. 4). Duas posições possíveis: pega para a esquerda ou pega para a direita.
4. Introduza os alimentos a misturar no copo (C), começando pelos ingredientes líquidos, sem nunca ultrapassar o nível máximo (1,25 l) (fig. 5).
5. Encaixe a tampa (B) no copo (C). A tampa (B) e a respectiva tampa doseadora (A) devem ser sempre montadas de forma adequada quando o aparelho está em funcionamento (fig. 6). Utilize o orifício tampa (B) ou da colher (D) para adicionar ingredientes (fig. 7).

Utilização das diferentes funções da liquidificadora :

FUNÇÃO CONTÍNUA: velocidades 1 a 5

Em função da velocidade seleccionada, as lâminas rodam a velocidades diferentes. Em todos os casos arranque faz-se progressivamente graças ao chip electrónico que controla a liquidificadora por forma optimizar as preparações.

É possível mudar de velocidade por simples pressão de um outro botão. O tempo de funcionamento cada velocidade é automaticamente limitado a 1 minuto de funcionamento; pode reiniciar a liquidificadora se a preparação não estiver pronta.

VELOCIDADES PREPARAÇÕES
1	Cebolas e chalotas
2	Massa para crepes, waffles
3	Batidos, maionese
4	Sopas, cocktails
5	Molho de tomate, caldos, puré de legumes

FUNÇÃO PULSE

Esta função permite ajustar o grau de mistura e de homogeneização das preparações. A liquidificada funciona enquanto mantiver pressionado o botão. Solte-o e a liquidificadora pára.

FUNÇÃO "ICE-CRUSH" (gelo picado)

Este botão permite-lhe aceder a duas funções:

a) Aquando da utilização da liquidificadora com o copo liquidificador (C), uma simples pressão deste botão activa um ciclo de funcionamento que permite picar gelo. Pode parar a liquidificadora quar desejar pressionando de novo este botão ou a liquidificadora pára automaticamente após 1 minu de funcionamento.
b) Aquando da utilização da liquidificadora com o acessório moinho de especiarias (K), uma pressão contínua deste botão durante pelo menos dois segundos activa um ciclo de optimização para a moagem de café.

ACESSÓRIO MINI-PICADORA (J) (consoante o modelo)

Este acessório permite-lhe picar até 100 g de carne cortada aos cubos em 15 segundos ou cebolas, salsa... utilizando a função pulse da liquidificadora. Coloque os ingredientes na taça (J2). Posicione e bloqueie a tampa (J1) na taça do acessório (J2) (fig. 8).

Coloque o conjunto (J) no bloco do motor (H), alinhando as marcações.

ACESSÓRIO MOINHO DE ESPECIARIAS (K) (consoante o modelo)

Este acessório permite-lhe:

• moer até 40 g de café no máximo em 30 segundos,
• moer em alguns segundos uma variedade de frutos secos, como avelãs, nozes, amêndoas, tâmaras especiarias.

Coloque os ingredientes no copo (K2). Posicione e bloqueie a tampa (K1) no copo do acessório (K2)

(fig. 8). Coloque o conjunto (K) no bloco do motor (H), alinhando as marcações.

DESBLOQUEIO DOS ACESSÓRIOS (J e K) (fig. 9).

Limpeza

• Desligue a liquidificadora e retire os acessórios.
• Limpe o bloco do motor (H) com um pano húmido. Seque-o cuidadosamente.
• Nunca coloque o bloco do motor (H) sob água corrente.
• Para facilitar a limpeza do copo (C), desbloqueie o porta-lâminas (F) e retire a junta de estanquicidade (E) antes de qualquer limpeza.
• Passe o copo (C) por água corrente, bem como os respectivos acessórios.
• Manuseie as lâminas com cuidado, na medida em que são muito cortantes.
• Todos os acessórios podem ser lavados na máquina da loiça (cesto de cima).

Se a liquidificadora não funciona, o que fa:

PROBLEMAS CAUSA	SOLUÇÃO
O aparelho não funciona.	A ficha não está ligada. Ligue o aparelho a uma tomada com a mesma tensão.
	O copo ou o acessório não estão correctamente posicionados sobre o bloco do motor.	Verifique se o copo ou o acesso estão devidamente posicionados sobre o bloco do motor.
Vibrações excessivas.	O aparelho não está colocado sobre uma superfície plana.	Coloque o aparelho sobre uma superfície plana.
	O copo ou o acessório não estão correctamente posicionados sobre o bloco do motor.	Verifique o posicionamento correcto da taça ou do acessóri
Fuga pela tampa.	Volume de ingredientes demasiado significativo.	Reduza a quantidade de ingredientes processados. Não exceda o nível máximo (1,25 l) taça.
	A tampa não está correctamente posicionada.	Encaixe correctamente a tampa no copo liquidificador.
As lâminas não rodam com facilidade.	Pedaços de alimentos demasiado grandes ou demasiado rijos.	Reduza o tamanho ou a quantidade dos ingredientes. Adicione líquido.
Fuga pela parte de baixo da taça.	A junta não está correctamente posicionada e o porta-lâminas está incorrectamente encaixado.	Reposicione a junta e encaixe correctamente o porta-lâminas.

A liquidificadora continua sem funcionar?

- Dirija-se a um Serviço de Assistência Técnica autorizado (ver lista no folheto da assistência).

Reciclagem

Protecção do meio ambiente em primeiro lugar!

i

O seu aparelho contém materiais que podem se recuperados o reciclados.

→

Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

Α Πώμα δοσομέτρησης

B Καπάκι

C Μπολ (1,25 λ.)

D Koutáli