Evidence BL5361 - Blender TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Evidence BL5361 TEFAL

• Lisez Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, før blenderen tages i brug første gang og følg anvisningerne i den. En ikke overensstemmende brug fritager fabrikanten for ethvert ansvar.

• Kontrollér at blenderens spænding svarer til din el-installation.

• Garantien bortfalder ved tilslutning til forkert spænding.

• Dette produkt er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning. En erhvervsmæssig brug, en uhensigtsmæssig brug eller en brug, der ikke er i overensstemmelse med disse anvisninger, fritager fabrikanten for ethvert ansvar og er ikke dækket af garantien.

• Dette apparat er ikke forudset til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller af personer blottet for erfaring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

• Dette apparat er i overensstemmelse med gældende forskrifter og standarder.

• Tag altid blenderens stik ud, så snart det ikke bruges, under rengøring eller i tilfælde af strømsvigt. Tag ikke apparatets stik ud ved at trække i ledningen.

• Brug blenderen på en plan, ren og tør overflade, der kan tåle varmen.

• Kom aldrig fingrene eller enhver anden genstand ned i blenderkanden, mens apparatet fungerer.

• Håndter knivene forsigtigt, da de er meget skarpe og kan såre dig.

• Dyp ikke apparatet, ledningen eller stikket ned i vand eller enhver anden væske.

• Den anførte effekt opnås, når man bruger minihakker tilbehøret (J).

• Lad ikke ledningen hænge ned inden for børns rækkevidde, komme i nærheden af eller i kontakt med apparatets varme dele, en varmekilde eller en skarp kant eller komme i kontakt med knivene.

• Start aldrig blenderen uden ingredienser i blenderkanden eller udelukkende med tørre produkter og hæld ikke kogende væsker ned i den.

• Stil hverken kanden eller tilbehørsdelene ind i en mikrobølgeovn.

• Lad ikke langt hår, tørklæder, slips, etc… hænge ned over kanden eller tilbehørsdelene, mens de fungerer.

• Brug ikke blenderen, hvis den ikke fungerer korrekt, hvis den er beskadiget eller hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, et autoriseret serviceværksted eller en kvalificeret person for at undgå enhver fare.

• Reparationer og service ud over kundens almindelige rengøring og vedligeholdelse skal foretages af et autoriseret serviceværksted.

• Brug kun oprindelige reservedele og tilbehørsdele. Vi afviser ethvert ansvar, hvis dette ikke er tilfældet.

• Sørg for at låget (B) er spærret korrekt på blenderkanden (C), før apparatet startes.

• Når der blendes varme væsker, skal man tage proppen med måleangivelse (A) af for at lade dampe slippe ud. Beskrivelse af blenderen

Elektronisk tastatur: 5 hastigheder, pulsfunktion og funktion til at knuse is Minihakker (afhængig af model) J1 – låg J2 – skål Krydderikværn (afhængig af model) K1 – låg K2 – skål DK40

• Vent til knivene er helt standset, før låget tages af.

• Sluk apparatet og tag stikket ud, før tilbehørsdelene skiftes ud. Vigtigt : Blend aldrig og kom aldrig væsker eller ingredienser, der er varmere end 80° C, ned i blenderkanden. Når der blendes varme ingredienser, skal man holde hænderne væk fra låget og proppen for at undgå enhver risiko for forbrænding. Opstart

• Før apparatet tages i brug første gang, skal tilbehørsdelene vaskes i sæbevand (med undtagelse af motorblokken: se afsnittet « Rengøring »). Skyl dem og tør dem omhyggeligt af.

• Sørg for at fjerne al emballage, før apparatet tages i brug.

• Kontrollér at pakningen (E) er placeret korrekt på knivholderens base (F) (fig. 1). Brug af blenderen

1. Spær knivholderen (F) på kanden (C) ved at dreje den en kvart omgang (fig. 2) uden at glemme

3. Sæt kanden (C) på motorblokken (H) (fig. 4). Der findes to mulige positioner: med håndtaget til

venstre eller til højre.

4. Kom fødevarerne ned i kanden (C), idet de flydende ingredienser kommes i først uden at overskride

maksimum niveauet (1,25 l) (fig. 5).

5. Spær låget (B) på kanden (C). Låget (B) og proppen med måleangivelse (A) skal altid være sat rigtigt

på, når apparatet fungerer (fig. 6). Brug åbningen i låget (B) eller skeen (D) til at tilsætte ingredienser (fig. 7). Brug af blenderens forskellige funktioner: KONTINUERLIG FUNKTION: hastighed 1 til 5 Afhængig af den valgte hastighed, drejer knivene ved forskellige hastigheder. I alle tilfælde er starten gradvis i kraft af det elektroniske kort, som kontrollerer blenderen for at optimere blandingen. Det er muligt at skifte hastighed med et enkelt tryk på en anden tast. Den tid, hvor apparatet kører i en bestemt hastighed, er automatisk begrænset til 1 minut; Man kan starte blenderen igen, hvis forarbejdningen ikke er helt færdig.41 PULSFUNKTION Med denne funktion kan man få en bedre kontrol over, hvor meget tilberedningen skal blendes og homogeniseres. Blenderen fungerer, når man trykker på tasten. Når man slipper tasten, standser blenderen. ICE-CRUSH FUNKTION Med denne tast får man adgang til to funktioner: a) Når blenderen bruges med blenderkanden (C), starter man en cyklus med knusning af is med et enkelt tryk på denne tast. Man kan standse blenderen på et vilkårligt tidspunkt ved at trykke på denne tast igen eller lade blenderen standse automatisk efter 1 minut. b) Når blenderen bruges med krydderikværnen (K), starter man en optimeret cyklus med maling af kaffebønner ved at trykke i mindst to sekunder på denne tast. MINIHAKKER (J) (afhængig af model) Med dette tilbehør kan man hakke op til 100 g kød skåret i tern på 15 sekunder eller løg, eller persille… ved at bruge blenderens pulsfunktion. Kom ingredienserne ned i kanden (J2). Sæt låget (J1) på og spær det på tilbehørets skål (J2) (fig. 8). Sæt helheden (J) på motorblokken (H) og sørg for at mærkerne er ud for hinanden. KRYDDERIKVÆRN (K) (afhængig af model) Med dette tilbehør kan man:

• male op til højst 40 g kaffebønner på 30 sekunder,

• hakke forskellige tørrede frugter som f.eks. hasselnødder, nødder, mandler, dadler og krydderier på nogle sekunder. Kom ingredienserne ned i kanden (K2). Sæt låget (K1) på og spær det på tilbehørets skål (K2) (fig. 8). Sæt helheden (K) på motorblokken (H) og sørg for at mærkerne er ud for hinanden. FRIGØRELSE AF TILBEHØRET (J & K) (fig. 9). Rengøring

• Tag blenderens stik ud og tag tilbehøret af.

• Rengør motorblokken (H) med en fugtig klud. Tør den omhyggeligt af.

• Håndter knivene forsigtigt, da de er meget skarpe.

Løg og skalotteløg Dej til pandekager, vafler Milkshakes, mayonnaise Supper, cocktails Tomatsauce, frugtsaucer, grønsagspuréer42 Hvad gør man, hvis blenderen ikke fungerer ?

PROBLEM ÅRSAG LØSNING

Apparatet fungerer ikke. Stikket er ikke sat i. Sæt apparatets stik i en stikkontakt med tilsvarende spænding. Kanden eller tilbehøret er ikke placeret korrekt på motorblokken. Kontrollér at kanden eller tilbehøret er placeret korrekt på motorblokken. Kraftige vibrationer. Produktet er ikke anbragt på en plan overflade. Placer produktet på en plan overflade. Kanden eller tilbehøret er ikke placeret korrekt på motorblokken. Kontrollér at kanden eller tilbehøret er placeret korrekt. Låget lækker. Der er for mange ingredienser i kanden. Forarbejd færre ingredienser ad gangen. Overskrid ikke kandens max. niveau (1,25 l). Låget er ikke sat rigtigt på. Spær låget korrekt på blenderkanden. Knivene har vanskeligt ved at dreje. Fødevarerne er i for store stykker eller de er for hårde. Reducer ingrediensernes størrelse eller mængde. Tilsæt væske. Det lækker under kanden. Pakningen er ikke placeret korrekt eller knivholderen er ikke spærret korrekt. Sæt pakningen rigtigt i og spær knivholderen korrekt. Fungerer blenderen stadig ikke?

• Kontakt et autoriseret serviceværksted (se listen i servicehæftet). Genbrug Vi skal alle være med til at beskytte miljøet! Apparatet indeholder mange materialer, der kan genbruges eller genvindes. Bring det til et specialiseret indsamlingssted, når det ikke skal bruges mere.43 Säkerhetsanvisningar

• Bruk aldri blenderkannen uten ingredienser eller kun med tørre produkter, og hell ikke kokende væske i den.