01910.20 - Θερμοστάτης Vimar - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 01910.20 Vimar

HλeKtpovikoc επιθοχος xρονθερμοσταπης

01910-01910.14-01910.20

ITALIANO

Iα xρηση σε οτεγνούς χωρους χωρίς σκόνη με θερμοκρασία πό 0°C εως +40 °C.

VIMAR

93-EAAHNIKA

4. IPOSOH, XEPIIaTHPIA KAI OeONH.

1. Hερες Μς εβδομαδας:

-lun = 1
- mar = Tpiπ
-mer Tεrαρτη
-gio Ieμπtn
-ven = napacokεu
-sab = Σαβατο
- dom = Kupiakni

1. Oθόνη.
2. Tpexouoa wpa
3. Θερμοκρασία περβαλλοντός.
4. Hερησια Πορεία Tou ΕΚΤΕλΟύμενου Ππογράμιατός.
   6.Πλκτρο"ποντίκi"για ἀλεγχο των βασικών λειτουργιών.
5. Πλήκτρα προγραμματισου λειτόρυγιών.
   8.AvoiyoEvo KaTaki TpOooyns.

VIMAR

5. ΣYNΔEΣEΙΣ.

KukloopopnTeS,kaoutnpes,naektpoBaIiD

Mnxavokivntes i s

VIMAR

Eeeyxosmuow mawovou.

Mtopeite va eEyEte Tn aeitoupyia tou xpovoBepuootan Eg aTooTaeewc meow tnAePwovu Tou ouvdeetai otouc Eidikouc akpoektec.

Otau Kaei e i n Eta, o xpoovepuootatnc puuicetai uTOxpe- Wtik aTn xeipokivtn Aetoupyia kai ta TAnktpa Kaeidwovv. Ze auty nTv kataoan, eva Tatne i eva otioobntote TAnktpo, eapavi cetai to ouboAo avaboohvei.

AvoioyvTac mV eTn o xpvOeepmootatnc tiEetai:

• Σε λειουργία αντίψμεξης εάν ἐχετε εἰπιλέξει λειουργία θερμαν-σκ.
  Σe kataaataon OFF (αβηομo) εαν εχετε Επιλεξει λειουργia κλιματομού. Ση φαση αυτή τα πλίκτρα του xρονθερμοσται Σεν εἰναι κλειδωμένα και επιρετιται OTΟΙΑδόπΤΟΕ Επεμβαση Μτι διαταπ.

96-EMAHNIKA

TootheTnə/AvtikataoTaon μTatapiwv Tpofoosiaç.

6. AEITOYPTJA TQN IAHKTPQN.

-Πλκτρα ∪un··dom
ETIPTOUV TIV P0aBcN OTN LEIToupyia "PpOpaMaioos, TIV EIIoyn Tns nepac TPOpaMaiou KAI TNV AVIpyan Tou PpOpaMaTOC.
-Ⅱπκτρα 0n…24h

EITIPTIOUV TIV PPOBaON OTN AETOUPYIA "Ppoypaanos" KAI TIV EITIAOYN TNS wapac TPOpyaunou.
-ⅡAjkTpo

Tpornooinon emieyevw npapetpw (π.x. augnon/μeiwon ts Θεροκρασις).
- PAnktpo OK

EπiβεβaiωηTωνρθμiσεωv.

-πληκτρο
Aiyapn n EITIOPOO nTnV TpOnyouEvn oToyn.

VIMAR

-πληκτρο
Me to xpovoepoootatn avaumevo, eTTpeTNI TY EIIAOYN TNS xeipokivntns nTNS autoupatns LEIOUPYiac. Me to xpovoepoOtATN BnoTo, TIEovTac ia oopa, EITpeTlE To avamua Otn Xeipokivtnn AEIOUPyia, Evw TIEcovTac duo opecs, To avamua OE autopatn aeioupyia.
-πληκτρo
Iieovtac diaoxiká, tIIaevi Tc aeitoupyies: “BnTo, “BnTo 1eXpovoiakonn" kai "Avriyuyn" (movo u eepuvan).

-ΣBHSO.

ETIPTTEI TO OIHOIO TOU XPOVOEePOOTaTn. H OBOV N EAPAVIZI tNv wpa kai tn OEPUOKPoaia kai To pAE EFOO TAPauevei oKATAOTAON OFF.
- ANTIYEH.

EπiEyetyai mOvo e Θepaavon kai EπiIpeTNIy EπIayn iao
ελαiTns ΘepoKpaiaç wote v a atopeuyovtai βλαβεσtiq
σληνωeic n yia va μnv πeTne ΘepoKpaia kατω αnto μia
ouykερiEv n Tm n aφaεiaç.

- ZBHISOIME XPONODIAKONTH.

ETIPTTEI TO Obnio Tou XpovOeepootan Yia ETINuTIOXPOVIKO dAOTnua Tou MTOpei va TPOpypaMAtOTEI EWC TIC 99 Wpc.

-ⅡAŋkTpo

Kpatovtac ouvexw c tnatnevo to nhtko, eittpeitei tvn Eton Aoyntns Aitoupyiac tou xpovthetaooatyn ia 0epaon' N «Kaiuatao.

-ⅡAiktpo

TatwvtaeAIAJmuEVA TO TAnkpo,ETITpeTeI ToV TPOypauP aioTOW TIPW "OepoKpaaiaaviuusns,TOW"Emieow OepoKpaoiac T1-T2-T3TNS "Oepukis diaopas" KAI TNS "KlipakaosepoKpaoias

- ENINEA ΘEPMOKPAZIAZ.

ETIPTTEI TNY EAPAVION n/KAI TNY TPOITIOINON TNS TUNCTWV ETIIEOWV EEPUOKPAOAC T1-T2-T3 too yia thepavon ooo kai yia kaipatio.

- OEPMIKH DIAΦOPA.

EmtpettnpuBmion ts 0epuiknsiaopac. Os 0epuikn

VIMAR

diaopopaevvoietai n diaopopa avapeo aotnv npoypaipatioe evn tnn ts eepokpaoias kai otnv npayatikn eepokpaoia avamatos n obaipatos ncs ykataotaans. Ipooapuocovtac n thepukidiaopopa otovtos ykataotaan atopoeu-yovtaouvexn avmuata kai oboiura. Oyekataotaeis uynncs abpaveiac (T.x. eykataotaeic me xutoiopnpa owata) attaiouv xaunn tiun thepukns diaopopac, evw oiykataotaeis xaunncs abpaveiac (T.x. Kovbektep e aveiotnpa) attaiouv uynlotepn tni.

Napadεγμα.

ETIeoyovtac 0epkoopaia Tepiabaovto2oC kai 0epukndeltaopap0,3oC, n eykataaotaon 0a avaei otav n 0epuokpaaTneptei oTOUC 19,7oC kai 0a 0hvei oTOUC 20,3oC.

Xpnnoiortoioe to TnKtpo vov eiae tnv Tptn. TnV oOvN eapavcetai to baoC ot n teon ts nepas mar kai avaobnvei to ekovio COPY.
Eav θελετο πρόγραμα της Πρίηςν εἰναι ἀδιο με auto tns Δευτέρας, πίσετο το πλήκτρο. Tpόγραμα της Δευτέρας αντίραφεται στην Πρίη.
Eav 0eT Eiaopetiko TPOpypaumio, TIOE TO TAnKtpo KAI TPOpypaumato To EINUUMTO EITIEBO EEPoukpaiaCi yia KaOe wpa.

H diakiaia dnmuoyiasou autou poypaumoc etnavaa aubavai eov io tpoio yia kae npepa nsc ebodaaac.

8. AEITOYPTIA

Meta tov npoypaumo tou o xpovoepuotatns mnpei va teoi e aeitoupyia.

Eav to pealeivai evepyotoinevo, otny oboyn eupavicetai to oumbolc xieepivn aeitoupyia (hepavon) n to oumbolom eepivn aeitoupyia (klaumiopos).

To ouBoAo TUTObnawve Tny napouia movadac padiooxvotntwV TX nTnV aTouoia TcS movadac peIe. NepieveTe EwC 2AeTTa via autouatn avaywpiion n kteleote tn diaikaoia reset.

• EπλIoyn ζειροκίνητης λειθουργίας

-Eav oxpovoepmuotatns aeitoupyei autouata, tioe to TAn- Ktpo maetabaon otn xipokivtnn aeitoupyia. Tnv oovn evaricietai to ouboalo
XpnoiopoTIOInote To TAnkTPO vA va EtnIAEgTe TnV EtnIoumtn Tiun ThepOkoiaac Kai OTN OuvExia TIEOTe To TAnkTPO 0

IepiEvTe TEPiTou 5 deutepoAeTTa yia va ookAnpOe i n dia- ikaia.

Etnoyn autoupatns aeitoupyias

Eav exi etiexxie n xepokivtnn aeitoupyia, TIOTE TO TANKTPO via taeaaon otn autoatn aeitoupyia. Tnv oovn epa-vietai to IOTypauma tnc nuepnoiae Eelengs Tou Poypauma-TOG.

Tny TepiTTwn autn Tnpoeite va Tepaote TPOOWPIVA OTN XEPOKivtn Aeioupyia, yia TapaBcivya eav n EITbUunr thepuokpaoia diapepei aTO Tny Tpoypaumuioevn, EITAEyovtac Tnv EITbUunr tiun me To PAnktpo TNI TEPiEvovtac TepiIN 5 DEUTEPOAETTA ia va oloknpwEi n diaikocia.

H vα puθμiδiatnpεiαi εως ην επόμενη προγμμαισμενη αλλayη επιπέδου θερμοκραίας, έπότε ευεργοτοίειαι το αποθη-κεμενο προγμμα.

Ia aepn EITIOPOqn OTNV autoupatn AETOUPyia TIEOT TO TAnKTpo C

• Σβησιμo
  PiEe To TAnKtpo vOovn avoosnei to uoBoo OFF dIa aTnv tnn ts eepokpaoia.

VIMAR

• PIEOTE TO TANKTOV ETTIeBaiwn.

Tia avauma tou xpovoeppuotan TIEOTKoumu

• Σβόσιμο με χρονδίακόπη
• PIIeTo TnAInKTo oovn avaooBnveI to uOBoAo OFF dTtla Otnv Tiun nC 0epuokpaoiac.
  -Piote TAI TO NIKTOOv OboaBnouv Ta duo yqiaTNCwpac(h)vi TPOypaMaio.
  XpnoiopoTIOInote TO pAnKtpo via va ETIaEeTe Tov EITOpnto apiOwpuv (anto 1 eWc 99) kai OTN ouvExia Tioe To pAn-Ktpo vi ETTIeBaiowon.

O xpvoeepoostatns npauevei oBnotoc oan Tnv poypaumaievn nepioo,eta nnpoobtnc onoiac epeytoieitai atokaotwtaocovtpoiae (xipokivtnn autouat).

VIMAR

-Avtiuu
PiEe To TAnKtpo v oovn avaoosnvTo uuBoo OFF dIa stnTv tnc Eepokpiaas.
- PIEOTIaI TO TAIKTOOv Oovn avaoBvouv Ta duo 7npiia VIA TPOPAUMIoEav EeTe To oBnoipo XpovodaKOTT.
- PIIeTe yia tpiin oopa to pAnktpo . TnV oOovn avaBo- Obnvouv 3 npia yia tov npoypaumapno ts eepokpaoac aviuusns (at04,0°C εωs 15°C).
XpnoiouoTTo TAnKtpo va etiaeEte tNv EtnuunTn Kai Otn ouvexia TIEOTE TO TAnKtpo vEtiBepaiwon.

Me Tnv Ekyataaon Eepavong oBnotn, Otnv Oboyn Epaavietai to auBoLo Tns LEitoupyiaac aviuugc diIa ot n eTpouevn tni nTg Eepokpaaic.

• Eπλογή θερινής/χειμερινής λειτουρίας

H λειούργία αὐτή εμφανίζεαι μόνο σε περίπτωπ Που O xρονθερμοστάπς, ἐκτός αἰτό την ευκατασταση Θερμανός ἔλέχει και το συστημα κλιματισύ.

PiEe Kai Kpatnate Tnatnevo To TAnktoo vObovN EepaviCetai To ouBoAoTo ouBoAo
Xpnoioutoane to TAnktpo ia va etiaeEte to ouboLo yia xeipivn aeitoupyia n to oumbolo a thepivn aeitoupyia Kai TIEOTE TO TAnktpo ia eTIIeBaiowon.

Tn Aitoupyia kaiatioou (Oepivn), oI ETEmuoEIG OTO xpovo- 0epuotan avntpoeovtai oe oxeon n Tn Aitoupyia eepuvanc (xieepivn).

9. KYPIA XAPAKTHPIETIKA.

Tpoopooia:3Vd.c. 2 拉 i AA LR61,5V (ev npexovtai)
- Δίρκεια μπαταρίας: τάνω από ενα ἐτος
E00c: pale 1e kaogn ean gn ywn52A 250 V~
TutospuOng:ON/OFF
- DuvatotnTa ouvdeoans meo wadoouxvoTow eKKivntc 01923 kai 01924 avtikaiotwVtac n ova dae ae tov TIO 01921.1
- Avavewon εμφαviόμενης θερμοκρασίας: ανά 20 s
- Eμφáviση θερμοκρασιας περβαλλοντος: 0°C +40°C
Bnua eovdeiEgNs:0,1°C
Bnpa puθμiσης:0,1°C
- Akpiβεια ενδειξης; - ≤ ±0,5°C απο +15°C εως +30°C - ≤ ±0,8°C σις πιμές
- Θερμική διαφόρα: ρυθμιζόμενη από 0,1°C ἀως 1°C
Eupocpuoianc: +4^ + + 15^ Aetoupyia avtiuuNCS +5^ + + 35^ Eepavon n klaipatio
- Σφαλμαρολογιου: ≤ ±1 sημερησιως

VIMAR

Baoikéç aeitoupyies:
- ωρίαος προγραμαισός της έρμοκρασίας με βήματα των 15 λεπτών
- 3 προγραμμαπίσενα επίπεδα θερμοκρασίας για θερμανονη + 3 επίπεδα θερμοκρασίας για κλιματισό + 1 επίπεδο λειουργίας αντίψμεξης
-εβδαμδiaios προγαματιαμός
-1 poypaumatoevo autouato poypauma aTo xpnoTn (ya eepavon kai kaiaantuo)
- duvarotnta xepokivnnc metaoanc nC thepukpaoiac tou TPOypaPATO
-puθμion yia θερμανοι και κλιματισό
- Aetoupyia avtiuuqns
-duvatotnta 0bnoiatoq eXpovobiaokottn
-duvarotnraevpyoToincKai aeepeyotoinns eow nE- quovou
- duvatotnta eipavionc oe baouc Kelaoiu napevait
- ⅡTavaopopa Tns puθμioεωv
Bαθμός προτασίας: IP30
Zoukeun klaonl:
Aipouc xepokivntuw kukwv:3.000
Aip06 autoataw kukaw: 100.000

TUTOC aoviuatoc 11qawv: ukoaoouoegon
TUTIOc Evepyotoinong:1CU
- Evdi tracking: PT1175
- Katáστaοη puːnvaʊnç: 2 (kavovikn)
Ovoaotikk kpootikn taan: 4000 V
- Θερμοκρασία περιβαλοντός κατά την μεταφόρα: -25°C +60°C
- Θερμοκρασία λειτουργίας: T40 (0 °C +40 °C)
ErP Taivoum (Kavovio 811/2013) tαI, επiδio 1%
- Kλασις software: A

10-KANONEFEGKATASTAH

H Eykataoataon Tpentei va Tpaayatotnoieitai ato Egeidikeuvevo Tpoawntko oupwva e Touc kavoviaouc Toun diTouv nV Ekyataoan Tou nAektpoayikou Eotlaioou KAI Oxouv OTN Xwp oTou Evkaotayta t a Tpojovt.

VIMAR

11 - NPOAIAIAPAEΣ.

O8nyia BT. O8nyia EMC.

Pórtuα EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.

KavoviaoC REACH (EE) ap. 1907/2006 - ApOpo 33. To TPOIOV mTropoi va TEPiExi ivn moAusbou.

AHHE - Evnepwn Tw xonTow

To oubo diaypaueov Kabou atoppmuatow, otou utapxet eravow on uoukeun n otu oukeuaota nts, umoolekiue o ti to pioov tote aocs ndiapkeias zwnsouptteva ouaayevta xwpiota atto ta utoloitata atoppmuata. Tc teocn xphong, oxpntns pteve va aavaabei va npadawoei to pioov oe eva katalnlo kevtro diaopopotoinjevns oulloyns n va to npadawae iotov avttipooomega kata tv ayopa evoc veou piovoToc. e katoanmuata twanons me tnpaveia twanoeewv toulaivot 400 m 2 mtpevi va npadobei dweav, xwiic kaia utxpexowna via ayopa aawu npoiovtw, ta pioovtva iaideon, me biaataeic ikpotepecs ano 25 cm. H etapnkis diaopopotoineyu oulloyni, pokieevou v Eekivnei n entoievn diabikaia avakukwong,ETEepyaoackai Tepiialaovtka oupatncs diabean ts ouakeun, aubetaaaleyntv atoppuyn apvntikewyvi ta Tepealakovn knvyia kai Tpoowelnv Tnv tavaoxpmaotolnon kai avakukkwan tow uikuv ano Ta otola atotaleetrau ouakeun.

C

01910 02 1912

VIMAR

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com