Wet 2 Pro S7970 - Ισιωτικό μαλλιών REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ισιωτικό
Μάρκα	Remington
Μοντέλο	Wet 2 Pro S7970
Πλάκες	Advanced Ceramic
Χρόνος προθέρμανσης	15 δευτερόλεπτα
Μέγιστη θερμοκρασία	230 °C
Ρυθμιζόμενες θερμοκρασίες	Από 140 °C έως 230 °C
Λειτουργίες	Στεγνό και Υγρό
Αισθητήρας υγρασίας	Ναι
Οθόνη	Ψηφιακή οθόνη
Κλείδωμα πλακών	Ναι (συρόμενο)
Περιστρεφόμενο καλώδιο	Ναι
Διπλή τάση	120 V / 240 V
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από 60 λεπτά
Μήκος καλωδίου	Περίπου 2 m
Βάρος	Περίπου 500 g
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 30 x 5 x 5 cm
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Θήκη αποθήκευσης
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, κλείδωμα, προστασία από το νερό
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί, αποφύγετε λειαντικά προϊόντα
Επισκευασιμότητα	Επιστροφή στο εγκεκριμένο κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών Remington
Εγγύηση	2 χρόνια (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - Wet 2 Pro S7970 REMINGTON

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ισιωτικό Wet 2 Pro S7970 σε βρεγμένα μαλλιά;

Ναι, αυτό το ισιωτικό έχει σχεδιαστεί ειδικά για χρήση σε βρεγμένα ή στεγνά μαλλιά. Για τη λειτουργία υγρού, κρατήστε πατημένο το κουμπί «+» για 2 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται μπλε οθόνη και το σύμβολο (♀). Ο αισθητήρας υγρασίας ρυθμίζει αυτόματα τη θερμοκρασία.

Ποια θερμοκρασία να επιλέξω για τα μαλλιά μου;

Για λεπτά ή κατεστραμμένα μαλλιά: 140-160°C. Για κανονικά μαλλιά: 160-190°C. Για πυκνά ή πολύ σγουρά μαλλιά: 200-230°C. Χρησιμοποιήστε τις υψηλές θερμοκρασίες με προσοχή.

Πόση ώρα χρειάζεται για να ζεσταθεί το ισιωτικό;

Το ισιωτικό είναι έτοιμο σε 15 δευτερόλεπτα. Η οθόνη σταματά να αναβοσβήνει και η συσκευή εκπέμπει τρεις ήχους.

Πώς κλειδώνω τη θερμοκρασία;

Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία και κρατήστε πατημένο το κουμπί «-» για 2 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται ένα σύμβολο λουκέτου. Για ξεκλείδωμα, επαναλάβετε την ίδια ενέργεια.

Το ισιωτικό σβήνει μόνο του;

Ναι, η αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας ενεργοποιείται μετά από 60 λεπτά χωρίς χρήση.

Πώς καθαρίζω τις πλάκες του ισιωτικού;

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και στη συνέχεια καθαρίστε τις επιφάνειες με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή διαλύτες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το ισιωτικό στο εξωτερικό;

Ναι, είναι διπλής τάσης (120V/240V). Προσοχή: στα 120V ο χρόνος προθέρμανσης και οι θερμοκρασίες μπορεί να διαφέρουν.

Πώς κλειδώνω τις πλάκες για αποθήκευση;

Κλείστε τις πλάκες και σύρετε το κλείδωμα προς τα εμπρός (προς τις πλάκες). Μη θερμαίνετε ποτέ τη συσκευή κλειδωμένη.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά;

Σταματήστε αμέσως τη χρήση και στείλτε τη συσκευή στο εγκεκριμένο κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών Remington για επισκευή ή αντικατάσταση, για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο.

Το ισιωτικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά;

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω υπό επίβλεψη. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με αυτήν. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Wet 2 Pro S7970 REMINGTON

Autn n ouokevn mnpei va xnpoiomoino i an o naia naiiaac avw twv 8 kai aio atoua ie uieiomega evc oomega tikec, aohtnpiakec n diavontikec, ikavotntc n e EAAeipn neipac kai ywoewv eoov unapxyek KANOIC va ta eitnpel/ka0bnyei kai efoov exov katavoonoei touc oxetikooc kivduvouc. Ta piaia dev entpenetai va naiouv me tn ouokun. O kaapiouckai n ouvtnpon an tov xnoTn de th a npenei va yiovtai ano paiaia ektoC eav elai avw twv 8 etw v kalapxekkanoloc va ta einbetae. Kpatote tn ouokeu n kal to kaawdoiu akpiia ano paiaia katw twv 8 etw.
Ppoeiooio: Myn xpoiooieae autn tn oovkeun kovta oe maviepc, vtouziepc, viinnpec n aaaa doxexia nov npriexouv vepo.
- 'Otav ng ouokεuñ xρησιμοποεitai oε λουτρό, va tny βγαζετε aπo tny πρία μετá aπo kαθε xρήση, kaθως η εγγύτητa στο vερó συνιστα κίνδυνο ακόμα kal ōtav ng ouokεuñ εival aπενεργοποιμένη.
- Για πρόσθετη αοφάλεία συνιούμε τήν εγκατάσταη δίαταξης προστασίας παραένοντος ρεύματος (RCD) με Μουσαστικό παραένον ρεύμα λειούργίας πουνν αύνηρβαίνει τα 30mA. Για το θεμα auto συμβουλευτείτε ηλεκτρολόγο.
KivduvoC ykauatoC. diatnpTe Tn ouokun paia aio naia, iiaitepa kata n diapkeia tnc xpnoC kal otav tnv apnvTe va KpuwoEi.
Na toioeTeiE navTa Tn ouokevn maZi me Tn BaoTnc, ev unapxei, avw oE
0epmoav0etikn, ota0epn, epiEbn Epiapvia.
- Noté μην αφήνετε τη συοκεύη χωρίς επιπρόησ, ὄταν εἶναι συνδεδεμένη στην πρίζα.

• Av to kaλωδιο τροφοδοσίας αυτής της μουδας φθαρεί, διακόψτε αμέως τη χρήσι και επιοτρέψτε τη συοκεύνη στο πλησιεστερο εξουσιοδοτημένο Service Remington.
  Mny aipnveTe onoi0ndnote TmuTnc ouokueucva epoEi oE enaepn to npoo, tov auxeva n to depua tou Kepalou.
  Φροντίσε το βύσμα και το καλώδιο του ρεύματοςν παραμένουν μακρία από θερμαινόμενες επιφάνειες.
  Mn xnoiopoioite aaaa eapntma ta ektoac ao auta nou oac npouneouue eie.
  Myn xpoiouoieTe Tn ouokun epooov exu unootei aBn n duoeitoupyei.
  Na unv eippeTc Tn ouotpofn n Tnv toakion tou kaawdiou kai va unv to tuaiyTe ypuo ano Tn ouokeuun. Exyte To kaawdo taktikayia onmuadia oopac.
  IPOsOXH: Na aapaie t na vta tn oukeun ano tn thn kn / toavta ano nkeuocn npiv tv nev evepyoioeTE. Anpote tnv va kpuwoi nnpwc npiv tnv tonoetnoeEava otn thn kn / toavta ano hkeuocn.
  Autn n ouokun 8ev npoopietaia eumopikxpnon xpnon oKoumuTnpio.

MEPH

1. PponyEvc nAkec uE Kepaikn EiioTpwo
2. Onec
3. Oθόνn ενδειξων
4. Aioθητήρας γυρασίας
5. Kεiδωμa πλakωv
6. Περιστρεφόμενο καλώδιο

Xeipotnpia:
Koupiévερyooinoc/aεvερyooinoc
+/- Θερμοκρασίa/Tρόποι λειτουργίας
Aεoouap (εv εikoviOvtau):
- Θακη φύλαξης

XAPAKTHPIETIKA NPOIONTO

• Frnyopn θéρμavon - ετοιότητα χρήσς σε 15 δευτερόλεπτα.
• Autómuñ anévepyooinan aσpaλεiac-H ouokéun anévepyoioiitai av δev πatnθεi kavéva kouπi nnapaéivé i evepyooinμevn yia πepiooτepa anó 60 λεπια.
  Iooaan taon: yia xpon on 0tn xwpa oac n 0to EwTepiKo. Ota v xpoioioeitai e taon 120 V, oXpovoi eniteuicg eepokpaoiac kai ot iuec thepokpaoiac evdexetai va diaqepouv.

O△HΓIEΣ XPHΞH

AutoTo 1oiWtIKo mopei va xpoaioioin0ei oe va n oteyva maiaia.

Aoote ta maaiia oac me aonouav kai paakikn kpaa onwC kaveTe ouvn0wC.
- Σκοιπετα μαλλία oac με μι πετότα και τενίοτε τα.
Xwpiot ta a i npiv ano to oopuapioua. Na Eekivate to oopuapioua ano tic xaunlotapec to upec.
Σuvδεοτη Σωακεύησην πρία.
Otauuoukeun eivai otnv npica aalá δev éxéi evepyoinθei, oTo npapato nC oovnc εupaviceta uμoLo aopalionc nou unodekvuei oTn ouokun eivai oe leitoupia avaovnc.
- Παποτε παρατεαμένα το κουμι On για ενεργοποίηση (Ω). Θα ακουσει ενα nyntικό σήμα anó tov βραστήρα.

Aeitoupyia oTeyva aalia -xpoiunoinote autyn tAeitoupyia oTeyva aalia

• Piv ano Tn xphon, povtiote oTI ta maAia oac va eivai kaOapá, steyva kai Enepepeeva.
  H Ioupyia oE OTeyva maAia eivai n npoeiileymuyn puOmuon otav n ouokuun evepyoioiitai kai o ono0oWtioooc tnc oovnc exie Iekxpwa.
  Tia xipnO n e peymuAaAia, dTe Tn «Aeitoupyia oUpa aAIA» npakatw.
• Eπλεξτην καταλληλθερμοκρασία για τα μαλλίας, χρησιμοποιώντας τα κουμπία ελέγχου +/- Οτο πλαι tou προίντος, Εκενήσετο φρομάρισμα με χαμηλότερες Θερμοκρασίες στην αρχή.
• To koupi «++ auéávei th θερμokpαia kai to koupi «-» την μειwνει.

Συνιστώνενς θερμοκρασίες:

Θερμοκρασία Σύπος μαλλιών
140°C - 160°C	Λεπτά/ ευαισθητα, ταλαιπωρημένα ἡ με ντεκαπάζ
160°C - 190°CΚανουίκά, υγήμαλία	λλία
200°C - 230°C Σκληρά μαλλία, πρόλύ σγουρά με δυοκολία στο φορμάρισμα

Ppoox: OI pio uynlac, 0epuokpaoe c 8a npenei va xpooiouovta i movo aio atoqa e nipaa oTo.
pupapua.

1. H eepokpia nou epaici tai otnv oovn taatapnoi va avaobnvei kai taakoutei evac npin pteic opoc otav n oukeun ivai etoun yia xon.
2. Ioiovotac ia touqa ava opa, xpoaiopoioiote to iaiwtiko ka' oAo to uNKoc twv maalaw, wpiic diakonn.
3. Meta ano tn xpon, nataote npataeva to koupi evepyooinoc/aenepeyonoinoc (u) yia du o deutepolenta wote n ouokeun va anepeyoointhetai kai, enita, aoovdeote tn a no tn npica.

Aeitoupyia oE Bpeymuva maalia - xpoiounoiote autnv tn Aetoupyia e maaiia nou exete Oteywoei me netoeta

• Στεγνώτε καλά τα μαλλία πριν το φόρμάρισα.
  Mn npnoiopoieite tn oukeun o nou peyuva paaiia.
• PatnoTe napatetapeva To koupi 巧 + 巧 yia 2 deutepoAeTTa yia va evpyoioeTe Tn aeitoupyia oevypa maaiia.
• Θα ακουστει ενας ἡxος μπι, η Θούνη Θα γένει μλε και Θα εμφαιστεί τούβολo (Φ).
• O aioohtnpac uypaoia c npooapocyipnyopa tn 0epuokpaa twv nakov e kaeh npaoua iowatoc, avaloya me to noo 0peyveva eivai ta aalia. Etoi diaopalaizetai oti oi nakec th axouv navtn bletotn 0epuokpaa wote va anotpeetai tuxov zeta. Autec oI 0epuokpaiakec alambdae c dev eupavicovta oTo ioWtko, aAxa oumaivouv autouata kata tn diapkeia tou xteviogatoc.
• ΣHMANTIKO: KaTα ηxρηο, va φροντιζετωτεοι Κης αερισμουδεν εΙαι στραμενες προς Ππρόσωπο, tov auχενα και το Κεφάλι σας (Eik. A). 'Oτav iοιώνετε βρεγμένα μαλλία, θa akούτε ευν ἡχοσαν ouριμό και θα εξέρχεται ατμός από τη μονάδα. Autó ειαι καλό - ειαι o ἡχος τής περίσειας vερού στα μαλλία σας nou εξατιζεται και δεν ειαι επβλαβες για τα μαλλία σας.
• Ioiovotac ia tova ava opa, xpoiopoioinote to iwiok ka' oIo to nkoct wv paaiw, xpiic diakonn. Eav xpeiaetai, enavaalbete eocotou touqaoteywoei.
• Ia anevepyooinon natnoTe to ^ + ^ ia 2 deutepoAenra.

Aeitoupyia kIeIδwauoc θερμokpaoiac

PuθμiσTE ην επιθυμητή θερμοκρασία πατώντac ta κουμπia +/- kalλειδωσTE ta xειριστήρια θερμοκρασίας πατώντac to κουμπi' -γia 2 δεύτερa.Δίπλa anó τη θερμοκρασία θε μφαιστέι το σύμβολo ενός 'λουκέτου' έ.
Tia va EekleidwoeTe ta xeiipiotnpia 0epkoepaiaac, patnoe kai kpatnoe natnuevo to koupi' 'kai naI yia 2 8eutepa.

ANOOHKEY H KAOAPIEMO KAI SYNTHPHSH

NepiEvTe npota va kpuwoe i ouokeun npotou tvk aqioeTE kai n maCesTe.

• ΣΚουπιοτε ὄλες τις εἰπιράνεις της μέ ευβρεγμένο πανί.
  Mn xpoiopoioieite oklnpa n aoEotikkathetaiota k diautec.

Eivai duvato Kλεισμo των πλακων για εύκολη aποθήκευη.

Tia kIeioa, kIeIOTe Tc nAkec Kai wOHOte To kIeioo a naakov npoc Ta eepnpoc (npoc tic nAkec).

TgEkIeDwga, OpETe To kIeDwpa nakv npoc ta niaw, npoc To kalwio 0tn θeOn EekIeDwpatoc.

\SHMEIΩΣH: Mn θερμαivετη μονáδα σηη θέοη αφάλιοίς.

ANAKYKAΩΣH

Ttyn aopuyn npoBnmuatwv oTo nepiabaov kai tnvyia loyew eipbaow ouiwv, ooukeuec kai oEnaVapopticoevec kai n enavaopopticoeve c matapiacnou eionmaivovtae kaioio anotaaouuolo aotauta oouoala, dve npenei va anoppintovtae ta koiak anaoppimata. Na anoppintete na'tic nektpikec kai nektpovikc ouokuec kai, onou xpeiaetai, tic e naVapopticoevec kai n enavaoppticoevec matapiec, oe katalno, enionmo onmeio oulloync/avakukawonc.

GR

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalazo.