RP466CSF0 - ψυγείο TCL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RP466CSF0 TCL

Σας ευχαρισούμε του αγοράσατε το υυγείο TCL. Δια του παρόντος εκφάζουμε τις Σας προσκαλούμενα χρησιμοποίσετε το υυγείο TCL. Θα κανουμε σ,Τι μπορούμε γιανα σας παρέχουμε ποιτικές ὄπηρεσίες.

O8nyies a04aaleiae P2

EiaaywnoTPOIOV P5

Mεαφορα κατοπθετηση P6

Ppoetoiuaicpiivtnxphon P8

∑ημειωσεις λειτουργίας P8

Papouiaaon kai 1oupyia tou nivaka anekovionc

AtoθnKεuσn TpoΦiμωv P11

PpOεIδoTPOiOn: Notε μην προKaλειτε ζημία στο σύστημα ψukTIKOU μεσου.

IpoεiδoToinon: Notε μη xροιμοπείτε ΟΤΟΙαδήποτε ηλεκτρικη συακεύν ἐντός Ιης καμπίνας τροφίμων Ιης συακεύνς, εκτός από αυτές που συνιστώνται από τον κατασκεύαστη.

PpOeIoToin: Note unv tootheite uypa pOphma t npOmu o YuAlivo doxio stnv kaTiva tou yuyeiou, KaWc Unpxikivuoc auto va Otna.

PpOeIodTooin: Eav aTevEpyoToIn0ei, to yuyeo 0a npEe1 va evEpyoToIn0ei xa vao 5 eTTa, kaWc uTapxKivduvoC va pokAnEi Znmu aTo ouuieotn.

PpOeIbOToInoN:EavdiATIOwTei KaTIO OWTAVo AvIKeIevo, Tepiepyn mupwia, KAnVoc n OTIDNTote aAlo aouvnhto kata tn xpnoan, PpeTneiv aATVEpyoTOINaETe aEoWcTn OuaKEun KAIva EITIKOVWNOETE EYkaipwC ME TO tmu aETayopaoTikns EUsnpetnons TcEtaipiac.

PpOeIbOToInoN: Mny ToTnToeTeiTE nTo daxTuLo n To xepi Oac KATw aTTO yuyEIO, EIDkA aTTO Tnv KAtW-PIOW NLEUPa Tou yuyEiou DiaqopetikA, EvExTaVa TpaUpatoteiTe aTTO aIXmupeC UEs Nou Bpiokovtai EKei.

PpOeIbONoINa: Ta naiia dev npEeiv a naiouv me n va oKappaawovu vto yuyio. H Aitoupyia ano ta naiia npEeiv a eTnpeiata ao touc yoveic, kaowc evexetai va evexikivuo.

PpOeIbOIOInoN: Not e uny toTto0TeEITE To xepi oac uetaguTwv TnoptwV ia va tic aoisEte n va tic kLeioe, Kaohc utapxkiivduvoC va TpaumatioeTo daxtuAo aC. To npolo ppeTie va xpnoipooieitai yia to avoiya n to KLeioio tnC Tnptac.

PpOeIOoInoN: Tous ovoaotikouc tounoc kaiatoC SN, N kai ST, n Tepioxdiakuavonc tsg eepokpaia cns oukeunc kata n aeitoupyia tng ivai 10°C με 38°C. σouc tounoc kaiatoC SN, N, ST kai T, n Tepioxdiakuavonc tsg oukeunc kata n aeitoupyia cns εivai 10°C με 43°C. Eav n ouakeun λeioupyei oekia nnou dEv emiTTTEI OTouc ovopaotikouc tuToucs kaiatoc (Tepioxdiakuavonc tsg eepokpaia c), n ouokeun evdexetai va unv diatnpei tvv etiUmuNTh eepokpaa oTO eoWTEPIKO tnc.

O8nyies a0qaaIeias

PpOeIbOToiOn:KivduvoC i s / kT vU Ik v

PpOeIbOToInoN: Oav tootheite tn oukeun, Bepaiwtheta oTI TO kAkwio Tpofooboiac dev exi φθapei n exi koanoei kaTou.

PpOeIbOToiOn: Mny toTNOteTe TnoAuppi Za n φopntεc movadεc tpofoooiac pEuatoC Niaw aio tn ouokueun.

H φóptwσn kai n εκφóptwσn twv σuokεuωv ψüξης επιρεπεται οε πaδiánλikiaç μεταξú 3 με 8 ετων

Eav iin n npota avoixn yia napatetapevec nepioouc, evexetai va npokaleoi onaavtikn auqnon otn eepokpaoia twv eaaptnataw tns oukeun.

Na kaθapiετaikα tic επiφáveies Tou ερxovtaσε παη με tpóφια, kaθως kai ta πpooβáμα ouoṭnμata aiooṭpáyyionc.

Kaθapiσετa δoxεia vepou εav δεv exouv xροιμοποιηεi yia 48 ωεες· aδείασετo Σωστημα vepou nou εival συνδεδεμενο με μia παροχν vepou, σε περπτωση nou δεv εxει τραβηxτει vepó yia 5 ηερες.

AnoThekeuote wO KoepaKai yapi Oe KaTaalna Doxie A Evtoc Tou yuyeiou, oTe va unv ePthouv e Tnqn n v a taEouv navw aAaa TpOipua.

Ta aptnata kateyuyevwv trophiuov duo aotepow eivai katalnnla yia aTOnkueon Tpo-kateyuuvewv trophiuov, aTOnkenu n npapakkeun paytou, kaWc kai npaywyn Tayakiwv.

Ta aptnma Ta evoc,duo Kai Tpiw v aotepwv dEv ivai kataaa yia tnvyuexn ppeokwv Tpoipiuw.

Eav n ouakeun u n npaapeiveia yia npapatetatevecpiobouc, aeepeyotoinote Tnv, anouuxtene nV, oeywote tnv kai apnoTe nTv npoixtnv aovixtnv aatopuyete nV avanttuyn ouxlae evtos nC ouakeun.

2. Προσαχή

PpOoXn: H Tpofo0oia peuatoC tou PPOIOVTOC PPETEVA Eivai NavopoiOTUIN M TNY Tpofo0oia peuatoC Tou avaepetai OTNV EVDEIKTNIIAKA, KAI Oa TpeTTIva XPOIOITIEiTaN TUIKN AVExapTNTPiZa 3 OTWv (Avw TOW 10A, KAI aGIOIOTA YEIWUEVN). Aev TpeTIe IIA pIgca va POIPAcETAI ano TEPIOSOATEPECs ano piua OOUKEUN. dIAPOpETiKa, EVEXeTAl VA TPOKAnTEI φWTIA xapn oE UTePepavon.

PpOoXn: Note unv TpaBATE To kAkwio pEupatoC uTo xepI. NpeTIE va Kpatate kai va anouvdeTE To ouvdoo pEuupato C ano Tny npia yia va anouuvdeOeTe Tny Tpofoosia peuatoC. To kAkwio pEupatoC no ouvdooog pEuupatoC dev npeTIE note va ayyi etai ano BpeyEvO xepi, kaWc utapxei kivduvoNkEkpotnAnxiac.

Ppooxh: To kaawio peuuatoC dev npeTc va TIEcTai aTO to yuyEio n aTIO KAIO
aALo Bapu ooptio, ouTE va kauTTetai utepBoIAk. Tuxov Oopn 《eAouDua》OTo
kaawio peuuatoC evexetai va odnynoe i e wtiAn n Nktpko oK. EAV TO KAAWIO
peuuatoC otaoi h konTei, npapaKaALOUe EIKoivwVnote aEsigma uEto TUNa mETayopaaotiknc
Eutnpentonc.

PpOoOxn: EITIeTtAETAOKATAUukTN KApiaEuΦeKtnN EkPNTIKn n akkaiKn ouia, kaWc kai OTIOBnTote dIaβpwTKOg.

O8nyies a0qaaIeias

PpOoXn: To yuyEio 8ev TpEeI va xpnoiopoitai ot n Bpox n uTó aEoN EKθeOg oTov hIo.

Ppooxn: Aanyopeueta n totoeetno n tou doxieou e uypo evtoc tou yueiou, kaowc to oiaipo n to avanoboyupioua tou doxieou evdexyetai va npaeao tnv nektpikn movwn tou yuyeiou kai va odnynoe i e nektpoianxiia n qwiia.

PpOooyn: To yuyio dev npentv a anoovapmooyetai n va TpoTOnIOeitai xwpic adia. H eiokeun tou yuyiou npentv a yivetai aTO kaTIOv EIdiko.

Ppoox: TepiTwn 1appoC OTIOUOBnTote EupkTou aepiou oTWC Taepiou, eivai aTAPaIHTNO TO VA KLEIOE TnpwTA n Bava diappoNc kai tva avoiEeTo TnapaUPO YIA EaePioo, EVW aTAYOPUEETAI VA aTTOUVDEOET AeOa Tov OuvDeoPo PEuMaTO CTO KAATAWUKNTCS, KaOHc EvEXETAI VA TPOKAn0Ei Ia n EkpnN, EaiaacnAekpiKns OIIaC.

Ipooxn: OI oukeuEc n -Eioka oI yueikatauuktec Ttou I-EvexTai va un ioupyoov u e ouveia (TIOavov va aTOOxOuv Ta IepixoEv a n n 0e pkoopaia va evai nOlu uynan oTo TmuKaTEUyEvWv TPOPIUW), otav toTOBETOUVTai kai AETOUPyoUV ia EKTETaueves Xpovike S Iepioouc oE 0e pkoapie c UTOU EvEIKTKOU EUPOU CEPpOKpaow, YIA TO OTIOE xI OXEdiaotei n oukeun yusgs ia va LEIToupyei

PpOoXn: Ta avaBpaZovTa Tota PpEeV va aTOnkEuvTAta Tmuata n otic kaTIVEs katauSns TpoipuWv n oTa TuNpata n kaTIVEs xaunlnc 8epoukpaiaac, kai opiaeva npoiovTa onwoc o npoyc vepou PpEeIva katavaawovTAtoLu Kpu.

PpOoOxN: PpEeIva v a t e Touc Xpovouc aTNOhKeuOns Tou PpOeivovtai aTIO Touc napaywyoUc TpoipiUW yia OTIOBnTne EIDoc TpoipiUW.

Ppoox: YIapxouv kantoia aTapaTnTa TpoaYiVa aTOOuyETe Tnv aEmuTn auGnon Otn Eepokpaia Tov TAYWV TPOIpWV KAATA IV ANOuEgN Tns oukeun s uEgns, OTWc To TUAIyMa TwV TPOIpWV E TOAa FuAa Epnueipda.

PpOoXn: H auEgnon stn 0epuokpaia twkateyuyevw Tpoqimwv kata n diapkeia xipokivntnc aTouwuEng, ouvtnpnnc n kaapoiou, evexetai va eiwotn diapkeia ouvtnpnoc touc.

Ppoox: AaTeiEmuva yia ta aiooNkueva kateuuyeva Tpoipma o Tepintwn Tou n ouokun uxi ngs piketai ia napatetapevo xoviko diotnma ektoc aeitoupyia (Aoyw biakotns tnc npoxns peuato c naabns oTo ouotnma uxi.

Ppoox: Aaiovtai opieevc evpeyies otav n ouakeun uuxn eiv aeevepyoioeyn kai tiotai ektoac npooopiva nyia eva npapatetaevo xovikó diatma (π.x. exia aediaoei, kaapiotei kai oeywthetai, kai n/oipota(-εs) n to/ta kaataki(-a) eivai eaappwcaoviyepva.

Eioaywyn oTo npoiov

OikovcivaiEvdktke.napakaloue aatpeTe oTo avtkieevo

XapaktnpioTiká

--EgutvoeAeyxocEepoKpaiaac aio uToloyiotn: yuI n eape kai xwpis npyo.
-- Pepaalovntipoataia. xpnoiotoiuikαTou Tepixouv CFC, vw to 80% TwV KupiwU kuv evai avakukwioiua
--Aqava auptapia eveeEeepavioEIG, oTo eowtepiKo Tov onoiWv Ta TpOipa Eiva Iekatoa eua pia
-- Ta papiya ungn a n o evioxu evo yuaiaivpuoigouc to uos touc, avektikac otn qopapavektikacotn zeton kipaktikac
-- O kpuφoc σuμπukvwtnc πpooΦepei εππεδn σχεδiaσn στο πιω μερoc. Exεi eva τλεio kai σύνχρονo στιλ, to οποίο είναι απλό, εύκολo στο καθάρισμα kai εξοικονοει πολύ χώρο·
-- To npoiov xnpoiouoie evav anodotikokai aOpuo oumtien, dEvouc napka
-- Evωμatωμένη λειτουργία ψύκτην ερού·To προίν εἰναι σχεδιασμένον με λειτουργία Evωματωμένου ψύκτην ερού, και ἀτοι Ππελάτες μπορούν vα απολαμβάνουν πόσιρο vερό ανα πάσα στιγήσουφωνα με τις ανάγκες touς, και που εἰναι βολικό και πρακτικό.

PpOeIδoπoInση:

Eav to pioov oac evai v npoiov, evbexetal va unv eival aKpiBwS to idioe EKEivo OTc Ondyies. aaAaZeiOuWs n anoon kai n eThetaoboc AIToupyiaC tou. Napakaloue xpnoTOIOINATE TO apoBa.

Mεταφορά και τοποθέτησς

Pnpeiva meveikatoiokevo Cwopoc yo to yuyeo, otwos qavetai ony ekova.

Kata netaepopa, nepia tns npotacoupsieloudevperteva epxetae enaepn taepyaleia metapopac

To yyeio npentei vto tOBeTeiai eepiaalov snpo,ue kao edaeipuo, xwip aean EKeBcT oTOV nAO KAI paqip aTO nnye Bepuotnag.

To yuyei npenei va tonotheirai
oeia kai otapn empaveia. Eav
to eaoos evivaiio,puoiote
to noidooatpianvi ia
diatnpaeireia tn oukeun.

Noty rotoBteirai rov kataoKTN OE UTEpOlaKa Kpuo TepiAov, KaBwEvExerai va TAYWaei.

HaapoeonnsBaoans appou Bon0a on 8n taopnTg EepuTnAs 8n KAtu npoc kai npoei va upaAalr 0nTv anogyn npokanons pfwnds.

PpOεIδoπoɪnση:

-- Katatn eTaoopa tou yueiou, aataouvtai toulaxiootov duo atoqa -eva Tou 0a onkwvei to nawepoc ts niow nleupac, kai eva nou thkpataei to katw epoc (ivai tonu ETKIKIDuvov a vavtaawosetekantoio pecos, kaohc evdexetai va npokAnEi atuxnua).

-- Katat n etakivn on Tou yueiou, To katw epos evexetai va yapei kai va
tpokaloei znui a oTo natau. Eav npentv a takivnoe tov katauuktn ev
muakpivo epos, poteiveta va oTaepoointhetaouv ta eowtepiKa eaptnata u
xpnon kollntikns taiviac. dapopetik, evexetai va tpokanthei nui a ot
eaptnata, kaohc tha oukykpuovta i eataouc.

-- NapaKaAoue ToOnoTeNoTe To uyeio e oenue EaXIOtn DoVnO n e XaIOTN EKeOgnoE doVnon. Iα xpntec oepioxc onou ouxva yivovtaI eiooi, NapaKaAoue aopaiote To uyeio e evav toxohokaw. dApOpetiká, n TTwon Tou uuyeiou Evextal va npokalekantoio atuxma.

-- Θα πρεπειν αυπαρχει αρκετό διακενο γύρω απο τη συοκευή. Eav to διακενο ειαι uπερβολικα μικρό ἡ εavyθετείτη πρayμata στο πάνω μερος κοντα στο υγείο, ἡ κόλλα στις πλάγες πλεύρες tou, θα επηρεαστέι έδιαπορά θερμότητας tou υγείου, και ετοι θα προληθεί αχρείαστη σπαταλη λεκτρικός ενεργείας, ευώ θα καείο τοίχος ἡ αλλα αντικείμενα. η επαφή μεταῦτης πισω πλεύρας tou υγείου και tou οιχου θα προλεσεί δόνησείς και θόρuβο.

-- PpOaPpOTo pPpOToVpOeoc KaTto NODIIOoTaOImOnc Tou yuyEiou ia va To 10oOtaOmuOeTe. Eav dEv ivai IOoTaOImUevo To yuyEio, Oa IPOkAnOuv DovnOeIC KA TOpuBoC.

Mεταφορά και τοποθέτησς

Autó to ψuyéio δεν μΠοείν α Χρησιμοποιηεί ως ενωματωμένη συσκεύŋ.

OIIIepiEETpikec diaoTaoeic Tou PoiovtoC kai O xwpos Tou aattetitai yia tn xpnoTou PoiovtoC paivovtai OTIC Tnapakatw EIKOVc:

περιμετρικεδιαστασεις Tou προίόντος

XwposTou aataeitalyia Tn xpnoTou Ptoiovto

SuvolikosxwposTou aataeirai yia tn xpnon tou TpoioVTOs

XwpoCnouaataeitalyaakwAuto Eaepio

Mováδα:χιλ.

Περιμετρικές διαστάσεις του προίόντος		Xώρος του απατείαι γία τη χρήση του προίόντος		Συνολικός χώρος του απατείαι γία τη χρήση του προίόντος
L1	W1	L2	W2	L3	W3
678	833	>L1+100	=W1+200	>L1+500	=W1+500

Ppoetoiuaospiivtnxpon

1. Aφαρεσε ολa τα εξαρτήματα συακενασίας, ὄπως η ταίνια σταθεροποίης κλπ., και εἰδικα τη βάση αφρου.
2. Xpnoiopoioinote zetotu npo navi ia va kathetaeTo EwTepiKai To EwTEPIKO tou yueiou, (TPOei va TPOATEei ouETepo KaaipoiTko oTo zetot vepo).
3. Apou 100tae ta e Kai Ka aipoe to yuyio, kpatnoe to oPto ia Tepinou 2 wpe c npotou to ouvdeote otnv npia va to evpyoioe, kai uTe to yuyeo yia 2e 3 wpe c npotou totoe tnpia.

H oukeun npettei va piokeai otnv TIO dpooepn TEPIOX Tou wpatou, paia aT OoKEUc Taayns eepotntac n aywouc eepavonc kai eEw aT o aeoo nlaiko qws.

ApoTe Ta Zeota TpOPIa va Kpuwoov Oe 0epoKpaia domegaia piv Ta TOTOneote OTn Suokun. H UTEPPOPTwn Tns OuaKEUnc avaykaiz TOV OUMIEOTn va AeiToupyi TEPIOOTepo. Ta TpOPIa Tou Pauwov TOnu apy aTOpEvi xaouov Tnv TIOIOTn a va xaaouv.

Bebaiwtheta otexte tuliéoi wotata Tpóipka kai okoutiote ta doxieia piv ta totoeetene stn oukeun. Auto eiwvei tn ouawpeuon trayetou mea stn oukeun.

O káðoc aTIOθnKeuONc TnC OUsKEuNc δev πeTIe va εivai ETVδEduéVOC με aLoumuVoxapTo, Kepi n xapti. OI ETVδUaeic PapeMTOBICOV TnV KUKAoPOpia Tou Kpuo Aepa, KaioTuvTac Tn OUskeun liyotepo aTneAeuaTikn.

Opvawote kai eianmuave ta tpoipia yia va meiwote ta avoiymuata twv thupwv kai tic EKTetapevec avaqntneic. Apaipote ooo to duvatov TepiooTepa avtkeiueva tautoxpova kai Kleiote tnnpota to ouvtouoTepo duvato.

AvatpeEe 0tnv Eikova Eioaywyng TpoiovTOc 0tn 0eia 5 yia tv toIOeTnO aEouap.

Koupiαλειοργίας

Koupiαλειοργίας

Pwtn Evepyotoinon

Kata nV npwtn EvpyoToinan, to uyeio 0a aeitoupye i e to xwp o uns otouc 5^ kai to wpo katauuusns otouc-18°C.

H λειτουργία Χειροκίνητης προσαρμούγός της θερμοκρασίας

PouoiogepookpaoiaoctoxwpouusnC (2^ 8^)

Σε κατασαη Εκλειδωμαος, πίσετη παρατεανεγα το κουμπι" SET "για 3 δευτερολεπτα, και πίσετε Κόνητο κουμπι" SET "για vα προσαροσετη Θ ερμοκραία στο χώρων μύξης, αφότου Τ εικόνιδι ζωνης Θερμοκραίας αλλάει προς το χώρων μύξης. Επείτα, παποτε μία φρα στο κουμπι" SET ", και n Θερμοκραία Αθι πέσει κατα 1°C, και oι ροχλοι στο χώρων μύξης Θ α γυρούν σε "08" - "07" - "06" - "05" - "04" - "03" - "02" - "0F" - "08". Mην πατατε κανεγα κουμπι αφου επιλέξετε ην καταλληλθερμοκραία και περμένετε 5 δευτερολεπτα, και ετοι n σρομένηθ ερμοκραία γραναινθα επιβεβαιωθεί.

Pouoi ng 0epookpaoiaocto xwpo katauusns (-22^ -15^)

Σε κατασαη Εκλειδωμαος, πίσει παραταμένατοκουμπί" SET"για 3 δευτερολεπτα, και πίσει οκουμπί" SET" γιανα προσαρόσετη θερμοκρασία στο χώρο κατάψμξης, αφότου ο εικόνίδιο ζωνης θερμοκρασίας αλλάξει προς το χώρο κατάψμξης. Eπείτα, παπότε μι φορά το κουμπί" SET", και n θερμοκρασία θε πέσει κατά 1°C, και oι ρχλοί στο χώρο κατάψμξης θα γύρνουν σε"-15"- -16"- -17"- -18"- -19"- -20"- -21"- -22"- -15". Mny πατάτε κανένα κουμπί αφου επιλέξετε ην κατάλληλθερμοκρασία και περιένετε 5 δευτερολεπτα, και ετοι n σρισμένη θερμοκρασία γραναζιων θα επβεβαιωθεί.

Aetoupyia ypiyopns uXns

Otav o tivakac a nkeikovionc eivai kekleibwpevo, tiote e navei anmueva to koupi "Function" expi va avaboanoei to eikoviio "Power", kai eteita mny patnoete kaveva koupi ki npieve 5
deutepolettta, wote va evpyooinoet en aeitoupyia yphyopns uoxpou toupsiyeiou. Mia
Tetola diabikaia aipopei va biakowei xelpokivnta tn aeitoupyia yphyopns uusn. H aeitoupyia yphyopns
uugnc aeitoupyei yia 2 wpc, kai peta otapataei autopata.
Otav n aeitoupyia * Power "ivai evpyooinuev, thee tn thepukpaia stous 2^ ia to thaalapo tou
yueyiou, mepi va atapatnoe i neitoupyia. (E kataoan yphyopns uusn, ppoapuoote tn
Bepukpaia tou thalapou toupsiyeiou wote va byeiautopata aanto tn aeitoupyia yphyopns uusn.
Avoite tvnpa toupsiyeiou yia 3 aeTTa yia va byeite an to n aeitoupyia yphyopns uusn oE
kataotaon yphyopns uusns.)

Aeitoupyia ypnyopns katauusns

Otav o nivakac aTneikovionc eivai kKleidomegaoc, TIOE EINAVeIANmueva to Koupti" * Power "expi va avaoBnoTeTo EIKoVio " Function", KAI ETTa mN V NATNOETe KAVEVA KOUPTI KAI TEPIEVETE 5
DEUTEPOALETTA, wote va evpyoTOINoETe Tn LEITOUPYIA ypnyopnc katauuGns OTO xwpou Tou katauuktn.
Mia TeToia diadikaia a TIOpei va dIakowei XEPOKIVNTa Tn LEITOUPYIA ypnyopnc uGnc. Apou
EVeyoToinei n LEITOUPYIA ypnyopnc katauuGnc, o katauukntc o gekivnoe i Tnv IOxupn katauuGn yia 4
wpeC, kai pTa th a tataatnoe i Tn ypnyopn katauuGn autOpata.

Otav n λειουργia 電 ^ 電 Power 電 ^ 電 ειαν ευεροτοιημένη, θεστη θερμοκραία στους-24°C yια το θαλαμο Tou καταψικη, μέχρινα σταματησειπ λειουργία. (Σε κατασταση γρήρόnpς καταψιξης, προσαρμόσει ηεροκραία Tou θαλαμου Tou καταψικη ωσεν αν βγει αυτόματα από τη λειουργία γρήρόnpς καταψιξης. Avoiδε την πόρτα Tou καταψικη για 3 λεπτά για vα βγείε από τη λειουργία γρήρόnpς ψύξης σε κατασταση γρήρόnpς ψύξης.)

Koupiia etoupyiag

Egvtv n aoupyia

Σε κατασαη Εκλειδωμαος, Πεοτε παρατεανενα το κουμπi" Function" μέχρι το εικόνιδο" Smart" vα αναβοσβησι. Mγν πατατε κανενα κουμπi και περιμένετε 5 δευτρόλεπτα για vα εισελθετε στην εξιμνη λειούργία. ByεITE Σεροκίνητα από την εξιμνη λειούργία μεσω της ἀδικασίας. ōταν Λειούργία " Smart" εἶναι ευροποιμένη, το ψυείο θα παρακολουθει αυτόματa την κατασαη δλων των θαλάμων και θαειούργει ατοδοικία. Σε κατασαη εξιμνης λειούργία, το ψυείο μπορει αυτόματa vα εισελθει σε λειούργία γρηγορής ψυείης η ψυγορής καταψεύς, αλαλογμε τη θερμοκρασία ευτός των θαλάμων του ψυείου και του καταψική. (H ευροποιρήσι αλλων λειούργιών ευώ το ψυείο βρίσκεται σε κατασαη εξιμνης λειούργίας, ευδέχεται vα σταρατήσει αυτόματa την εξιμνη λειούργία tou ψυείου.)

Aeitoupyia kIeIδwμatoγia Taiaia

Σε κατασαη Εκλειδωμαος, μπειτε στη λειουργία" "Autóμαη ενεργοποιηση; η λειούργία κλειδωμαος για παιδία ενεργοποιειαι autóματα εάν δεν πατηθεί Κάποιο κουμπί για 30 δευτερόλεπτα, το εικούδίο" "φωτιζει και το πληκτρολόγιο κλειδώνεται "Εξόδος από το κλειδωμα για παιδία: ὄταν το εικούδίο" "φωτιζει, πιέσετη παρατεταμένα το κουμπί "Function" για 3 δευτερόλεπτα για δελειδωμα.

Aeitoupyia aTReEvEpyoInoNtns yuEs

Σε katáσtaση ΕEKλEδωματος, ΠΕΤΟ ΠΑρατελενα το κουμπι" SET" yia 3 δευτερολεπτα, kai πίστε to kouμπi" SET" yia va προσαροσετη Θ ερμοκρασia στο xωρo ψεns, φαότου το εικούδι Κωνnε Θερμοκρασia αλλαει προς το xωρo ψεns. Mny παθαετε KAVEVA KOUπI αφου Θεσετο μοχλό του xωρou ψεns στο"OF" kai περιένετε 5 δευτερολεπτα, kai ετοι θα εισελθετε στη λειουργia απενερογοπoinσς ψεns EAV n Θεροκρασia γia το xωρo ψεns δεν εival puθμισενn στο "OF", τότe το ψυεlio βγαίνει από τη λειουργia απενερογοπoinσς της ψεns. (Σε katáσtaση λειουργiaσ απενερογοπoinσς της ψεns, n λειουργia απενερογοπoinσς της ψεns θα απενερογοπoinθει autóμata, ὄταν προβανετε στη puθμιση κατοίας αλλας λειουργiaσ. Σπμειώση: πριν ΕEKIVNσετε τη λειουργia απενερογοπoinσς της ψεns, παραλούμε αφαρεσετη τα τρόφια από το xωρo ψεns.) Σε katáσtaση ενερούς λειουργiaσ "απενερογοπoinσς της ψεns", o xωρo ψεns θα απενερογοπoinθει.

Mvn an aTevepyotoinong

Σε περπτωση διακοπης του ρεματος, η κατάσταση λειτουργίας στην συσκεύη πριν τη διακοπή θα ατοθηκευτεί μόλις επανέλθει η παροχή ρεματος, το υυγείο θα λειτουργόσει παλι με τις ριθμίσεις του εἰξ επριν τη διακοπή ρεματος.

Φροντίδα και συντήρηση

Poteivete va kavete ouvtnpno oTo yyeio ia opa to nva
-- Anouovδeote to Kaawio peuapatos yia va anooyetye tuxov nεktpoanngia
--Xpnoiopoioinote uypo nvi n oudebepo kathetaipotko (ekxuioqa Kathetaipou) ia va okoutiaetie tic aidec kai aaaaes bpwmuies. Meta okoutiote pnpwtoKathetaipotko.
--Mny xpnoiopoioeite akkalko kathetaiok, okovn aoauviou, Bevzivn kai akkooa, taK KaT. diaqopetikKa a TpokaiaeTe Znla otis EITIOTPwOeIs n OTA NAAOTIKA
-- Na kaθapiετε taktikα to σωμa tou Φuγεiou kai va kaθapiετai TIG OKOVες Σις βασεις, ωτεν αδιatηρείτο Φuγεiδο kaθapó.

EeeyoI eTn ouvtnpnon:

1. Eav utapxouv cnmuic o kaawio peupatoc kai oto pis 2.Eav utapxouv okeves oTo pisc peupatoc 3.Eav eivai utepoia kcto to pIs-4.Eav npiic eivai xalapn5.Eav to pisc exetontnei

Σημειωση:

Eav to kaiwdo peuato cai to qis exouv cnui kai utapxouv
okoves, uTApxeIO KivDuvoc nAeKtpoanlxiacn QwtiAc
Aou aTouovdeoeTe to qis, PPentie va Tepaouv 5 Aenrae xvi a To
avaouvdeoeTe.
Mnv tonOteite ta xepia oac katw anto tyuyeo yia va atopoyete
tuxov tpaumatouc.

ATTOOUVDBEOT TO QIC TOU
yuyeiou PPIV Tov
kaθapio

Papakalouε Xpnoiopoioe ouétepo Kaaiotiko

Avaluon oqalmuatwv

TaTAPakatawvkiéμeva npπεi va λéxyovta potou npokλθouv σαλμata nou aataouv ouvtnpn:

εφαλματα: To ψυγεio δεν λειούργεί, H απόδοση ψυξης ειναιχαμηλή

Aities: 1. Eleye Tn ouvdeon tnc tpooodociae pufatc.2. Eeyte ev to yuyeo ivai EKTEiEv o aoea otov nio h eav unapxie kovtaou kaioa nyn thepoptntac.3. Eeyte ev UAPXei TTAPKns xwpoc yia diaotop a ncs thepoptntac yupw ano to yuyeo.

Auaes: 1. uvdoeote nvt npooboa peupatoc 2. Metakivnote to uyvio e eva epoc xwipc aean ekteon otov nio kai nye c tepoitntac.3.Anoe Eapkn wpo avapeo aTo uyvio kaTov toixo.

Φαλματα Tpóφiμασην καμπiνα ψüξης εxouv mayωσει.

A1ies: 1. ELeyEe nTnWc n Oepuokpaia eiva puOmuEv n oToa xuaN a enTtE8a.2. ELeyEe eav TpOipma u e Toa Vepo BpiKovra UtePbOIA kovTa oTov Tiaw Toixo.

Auaes: 1. Auignote avaloya tn thepokpaia.2. MetakivnoTe ta tpoipmae TOnu vepo npoc tnV TLeupatnsnpaou yauhivou paio

Φαλματα: Akouyovtai περεpyoi nθο to yuyéio

A1IEc: 1. ELeyEe EAV TO kATW Mepoc Tou yuyeiou eivai OaOepeo.2.ELeyEe EAV TO yuyeiio evai UTEPBoIAKovTAtovToiXo.3.ELeyEe EAV TO yuyeiO akouptae iAALLaavtkeiEvA.

Auaeic: 1. Pooapmuote to katw nooiotaeuouyueiouva oatepoioane to yuyeo.2.AnoTe eTAPKxwoyupawto yuyeo.3.AaipoeTe taepnoia.

εφαλματα: Yπαρχούν περεργες μρωδιες στο ψυείο

A1ies: 1. ElevsEavTaTpoipuaEvToCtouEivai Oqpayioeva.2.EeVTeEavTouyeoivai kaapo.3.ElevsEavUnApxovTpOipmaTouExouv aTOnKeuteYia UTPPOlaKaipó.

Aoueic: 1. Zpayioeva TpOphiia yia aTOnhKeuon.2. Na KaOpiazetakTKa to yuyio.3.Mnv aTOnhKeEETpOphiia yia uTepBoIAk aToa Kaipo

Mη-σφαλματα

Φaivóevo: Nupetocn ζeotn OTIS BOu nAeupcKai OTNV EπiavEia Tou bαkevou μεtαú Tou έλαμou ψξns KAI TOUT έλαμou katáψuξns.

Aria: OI owAnves quvns (ouptukwtns, oWAnves avi-oxn) Bpiokovta otis duo nEupcs kai oTo ppoiv oepoc tou yuyiou ia aonopatn tnc epuotntac kai nC atoquync ouuuvwn.

Φaivóevo: Hnpotα εival moλo σφixtn kal δev avoiye eukola

Aitia: To avioiya tns npotas aedogc eia to kaeioiou ncsivai duokolo, kaoh ciepxetai cetoc aepac oto yueio kai dnioupyeital diopopa nce. H npota avoiyekukola eta ano liyo.

Φaivóevo: Akouyetai xos vepou oTo yueio.

Aitia: Otav ekivaei n otapataei o ouptieotnc, to yuktko uypo ta kavei tetoio nx. To vepo trou npayetai peta tvn atouuugn ta kavei enionc tetoio no.

Φaivóevo: Akouyétaévoc κλik' n "TK" oTo yuyeo

Aitia: H ouppikvwn kai n diaaToaH tns oKnCg Oa kavei teioov xo Otav n oKn Eiva Kpu a n npota eivai aoixei, 0a pokupsi autoo o xoc

Φaivóevo: Akouyeta evas boubos nxos oTo yyeio

Aria: H λειούργία του συμπίεστη θα κάνει τέτοι ἡχο (εάν το υυγέο εἰναι ɪσοσταθμισμένο, o ὄχος θα εἰναι ακόμη ὅυνατότερος)

Φaivóevo: Ynapxoioumukwon n naoyosntv eTlqaveia tns npotac tou bαλaou katauugncn otnv eTlqaveia twv tpoipiuwv

Aia: H 8epkoopaia n ypaia yupw ano to yuyeio eivai uynnH npota eivai avoixn ia UTEPBoIAKIOU WpTa TPOPIa με TOnuvepoδevivai Oppayioéva n Opixta TuIiyéva

Φaivóevo: Ynapxει σuμπukwση Θην επiφανεια tou ενωμatωμενού φωτός

Aria: To 8a npokalee1 eepohtna 600 evai avoixto, kai n npota napapevei avoixtn yia Unpolikn ta olu xpovo. T' auto kai dnoiuypyeitai ia diapopa eepokupaia, k EToI thau npayexu ouuuvwon otn hkn tou wto.

Φaivóevo: Ynapxει σuμtukvωσn Kaoukεvtpwσn vepoou στο ωμα

Aria: H uypaia yupw aro to puyeio eiva uynn, kai npyaia orov aepa 0a ouykevtpwoe i ot n kn, wote va onmuoyn0e oumukwn

Texvikn npapauεtpos

Movrêlo	RP466CSF0
Túptος Κλίματος	SN/N/ST/T
Αντίαση ηλεκτροπληξιας	I
Ενδεύη αστεριών	ΦΦΦΦ
Συνολίος Μγκός Αποθήκευσης	466L
Ογκός υψγείου	297L
Ογκός Αποθήκευσης του Καταμύκτη	169L
Τέπος ρεύματος	220-240V~/50Hz
Οναστικό ρεύμα	1.25A
Εθησια κατανάλωση ενέργειας	368 kWh/a
χωρητικότητα Κατάψμεξης	8kg/24h
Ιαχύς της λάμπας	3W
Βάρος	95kg
Διαστάσεις	833x678x1860mm
ψικτικό μέοσο και ποσότητα πλήρωσης	R600a,68g
'Ενταση Θερύβου	C
Κατανάλωση ενέργεια 16°Cς	0.487 kWh/24h
Κατανάλωση ενέργεια 32°Cς	1.400 kWh/24h
Βόθητική κατανάλωση ενέργειας	23.486 kWh/a

AioTa OvokEvaoia

Movélo Πάνκος	RP466CSF0
Páφι ψύξης	2
Καλυμμα Καίουσα φρούτων και λαχανικών	1
Κουτί φρούτων και λαχανικών	2
Κουτί πόσιμου ερού	1
Κουτί παραγωγής πάγου	1
Κουτί auγών	1
Páφι μπουκαλών πόρτας υμείου	5
Συρόρι κατάψης	6
Οδηνίες λεῖουργίας	1

Aopaleic obnyies avakukwans.

Iaθεση:

Oi Taaiec ouakeuec eakolouoov va exouv kantoia nEvovaocua aia. Mia qikn poc to Tepiaalov npoeyyianthetaiaaiaei tnv avakukawon twv noutuwv uawv. Ta yuktkaTou xnpoiotioiuvtai oTo uyeyio oac kai ta movwtka uika ataitouv Eidikec diakaiace xeiipiaou. Beaiowtei otBev utapxie zmu aTo wna vTo niou epoc tou uyeyiou Tpv To xeiipiae. Evnepewve cI npopopiec oxetikae TcEtiayec atoppiwnc Taaiouyuyeiou kai ouakeuaiaac aTIOAIOEOTIAOo mtopeite va Bpeite 0TO TOTIKo dnoitiko ypaeeio.

Σωπή ατόρμιψη auto tou προίντος:

YtIOBcIKVUEOI autoTO TPOIOv DEV TPETEI VA aTIOppITETAI ME aAAA OIKIAKA aTIOBANTa OE oKAnp n TIV EE. Ia va aTOpUyEe TIIavEc BaaEs cTo TEPiBaALov n TnV avPwTNv uyeia ato Tnv avEeEeYkTN dAteon aTIOBANTW, avAKuKawote To UTeUva yia va TPOwOHeTe Tnv aeipopo EtnavaxpnoIOTOnn UAIkwv Tnpw. Ia va ETIATpeEe Tn XpnoIOTOnIeVn OuaKeun aC, XpnoIOTOnIATE Ta ouTnmuA ETIATpOpnc KAI TapaalAbns n ETTIKOVNToE ME TO KAATAmua LiAVIKn OIIou ayopaoTKe To TPOIOv. MToPOUV VA TApouv auto To TPOIOv yia TEPiBaALovTKn aOpaan avakukwOn.

Pepiypaqn Tou kaiatikou Ttou.

Nivakaç 1 Karnyopiec kλiμatos

Tá£ŋ	Σύμβολo	Εύρος θερμοκρασίας περιβαλλοντος
Εκτέταμένο εύκρατο	SN + 10 to + 32
Εγκρατής	N	+ 16 to + 32
Μισότροπικός	ST	+ 16 to + 38
Τροπικός		+ 16 to + 43T

EkTeaEvO uKpato: «autn n yuktn kn oukeun Tpoopicetai va xpnoiotoine i e 0epuokpaioe TepiBaalovtoaTRO 10^ EwS 32^

Eukpato: «autn n yuktikn ouakeun npoopiζεtai va xpnoiotoinθεi Ε θερokpaicεπepiβαλovtoς ατο 16 °C εως 32 °C»

YITOTPOIIKA: «autn yukTKn ouakeun TpoopiZetai va xpnoiuotointhetai oE thepokpaoc TepiIaAovToC aT0 16°C eWc 38°C »

TpOtiKa: «autn n yukTikn ouakeun TpoopiZetai va xpnoiotoinθεi σ θερoKpaioεs TepiβaAiovToC aTó 16° C εως 43° C»

Ayattne TELAATN

Ayantne TELATN, EAV XpeiaZeATEE GUTNPETNOI TELATWV, ELEYTE TNV KAPTA EYYUNONC YIA TEPIOOOTepcS PNNPOOPIEc.

Avtikataoiaiμn (moVLED) Tnyn φwtoC aTó ETTayEaia