RP466CSF0 - Lednice TCL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RP466CSF0 TCL

■Před zapnutím si, prosím, pozorně prěctěte provozníPokyny a rádně je uschovejte.

Vyrobky mohou podlehat zmenam bez upozorneni.

The Creative Life

Lednice pro domácnost s chlazením vzduchem & frost-free Návod k obssluze

RP466CSF0

Obsah

Dekujeme vám za zakoupení lednicky TCL. Timto vyjadrujeme své poděkováni. Viteje v používání lednicky TCL. Budeme se snažit poskytnout vám kvalitné služby.

BezpečnostníPokyny P2
PpredstaveniVyrobku P5
Zachazeniaumisteni P6
Pripravy prd pouzitim P8
Pokyny kuživani P8
Obrazek a funkce zobrazovacho panelu P8
Uskladnovani potravin P11
Zpusob demontaje a montaje prisluesentvi P12
Analya selhanoi P14
Bez poruchy P14
Technique parametry P15
Obsah baleni P15
Pokyny pro bezpećnou recyklaci. P16
Popis klimatického typu. P16
1. Tento spotbrebič není určen k použiti osobami (včetné děti) se snízenými fyzickými, smyslovými nebo mentalními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže by na né bylo dohlédnuto nebo by byly poučeny o používaní spotbrebiče osobou zodpovednou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, Že si se zařizením nebudou hrát.
2. Pokud je napajeci kabel poškozen, musi byt vyměnen vyrobcem, jeho servisiním technikem nebo podobné kvalifikovanými osobami, aby se predešlo nebezpečí.
3. Tento spotbreic mohou pouzivat deti od 8 let a starsi, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti, pokud jim byl poskytnut dohled nebo pouceni o pouzivani spotbreic bezpecnym zpusobem a porozumely souvisejicim rizikum. Deti si se zaizenim nesměji hrat. Čistěni a uživatelskou udrzbu nesmi provadet deti bez dozoru.
4. VAROVÁNÍ: Udržujte větraci otvory, v krytu prístroje nebo vestavěné v konstrukci, bez prěkážek.
5. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanická zařizení nebo jiné prostředky kurychlení procesu odmrazoványí kromě těch, které doporučuje vyrobce.
6. VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladici okruh.
7. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebieče uvnitř uložných prostoru spotřebieče,Pokudnejde o vyrobcem doporučné typy.
8. Neskladujte v toto zařizení vybusné látky, jako jsou aerosolové nádoby shořlavou hnaci látkou.
9. Tento spotbrebič je určen k použiti v domácnosti a obdobreho použiti, jako jsou
Kuchyné v obchodech, kanceláre a dalí pracoví prostředi;
- Najemni domy a pro klienty v hotelech, motelech a jin'ych prostrechod rezidencniho typu;
- Prostřédí typu ubytováni se snidani;
- Stravováni a podobné maloobchodní použítí.
10. Tento vyrobek obsahuje světelné zdroj třidy energetické účinnosti F. U světelného zdroje ERP se testuje s (bez) světelného krytu.

Bezpečnostní poukyny

1. Varováni

Varováni: Kolem spotřebiče nebo jeho zabudované konstrukce není dovolenaŽádnáprekážka,abybylo zajište no volné větrání.

Varováni: Je zakázán ourychlovat proces odmrazovani jakýmkoli mechanickým zařizením nebo jiným zpúsobem, s vyjimkou metody doporučené vyrobcem.

Varováni: Nikdy nepoškozujte chladici okruh.

Varováni: Nikdy v potravinovém zásobníku nepoužívejte Žádné elektrické prístroje, s vyjímkou vyrobcem doporučenych typů.

Varování: Nikdy neukládejte tekuty napoj nebo jidlo obsažené ve skleněné nádobě do mrazić komory kvúli obavám z prasknutí.

Varováni: Byla-li vypnuta, musí být lednčka zapnuta o 5 minut později, aby nedoslo k poskození kompresoru.

Varováni: Pokud během používání zjistité jakoukoli Čast pod napětím, neobvykly hluk, zápach, kouř nebo jinou abnormalitu, je nutné spotřebič okamžitě vypnout a včas kontaktovat oddělení poprodejiho servisu společnosti.

Varováni: Nikdy nedávejte prst nebo ruku pod lednčku, zejměna pod její zadní spodní Část; v opačném prípadě můžete být poraněni ostrým prědmětem.

Varováni: Děti si nesmi hrát nebo lézt po lednici. Kvúli obavám z nebezpeči musí byt děti pri používaní lednice pod dohledem rodičů.

Varování: Nikdy nedávejte ruku mezi dveře, abyste otevřeli nebo zavřeli dveře, aby nedoslo k privřeni vašeho prstu. K otevřeni nebo zavřeni dveři používejte dveřné madlo.

Varováni: U jmenovitych klimatickych třid SN, N a ST je provozovani spotřebiče v rozsahu 10^ 38^ ; u klimatickych třid SN, N, ST a T je provozovani spotřebiče v rozsahu 10^ 43^ . Pokud spotřebič pracuje mimo povolený typ klimatu (rozsah okolní teploty), nemusi zařizení udržovat uspokojivou vnitřné teplotu.

Varováni: Nebezpeci požáru / hořlavé materiały

Varování: Při umistováni spotřebríce zajistěte, aby napajeci kabel nebyl zachycen nebo poskozen.

Varovani: V blizkosti spotbrebiče neumistujte vice prenosnych zásuvek nebo prenosnych napajecích zdrojure.

Deti ve veku od 3 do 8 let mohou chladici spotbrebié naplnotat i vykladat.

Dlouhodobé otevrení dvirek muže zpúsobit vyrazné zvyşeni teploty v oddilech spotřebiće.

Pravidelné Čistěte povrchy, které mohou prijit do styku s potravinami a pristupné drenážní systémy.

Pokud nebyly nadrze na vodu pouzivany po dobu 48 hodin, očistěte je; propláchněte

Skladujte syrové maso a ryby ve vchodnych nádobách v chladnicce tak, aby se nedostaly do kontaktu s jinymi potravinami a ani z nich na jiné potraviny nekapalo.

Dvouhveždičkové prihrádky pro zmrazené potraviny jsou vchodné pro skladování prědmraženych potravin, skladoványne nebo vyrobu zmrzliny a vyrobu kostek ledu.

Jedno-, dvou- a trihvezdičkové prostory pro zmrazovani Čerstvych potravin nejsou vchodné.

Pokud necháte chladici spotbrebič delsí dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vycistěte, vysuste a nechte dvířka otevřéná, abyste zabránili tvorbě plísní uvnitř spotbrebiče.

2. Upozorněné

Upozornéni: Napajeni tohoto vyrobku musi byt shodné s napajenim uvedeným na typovém stitku a musi byt použita standardné nezávislá 3-otvorová zásuvka (nad 10A se spolehlivým uzemněiním). Jedna zásuvka nesmi byt sdilena vice než jestnim zařizením; v opačné mřipadě muže dojít k požáru v dusledku prehrátí.

Upozornéni: Nikdy netahejte za napajeci kabel rukou. Pro odpojeni napajeni je nutné uchipit a odpojit ze zásuvky napajeci konektor zástrčku. Nedotykejte napajecího kabelu nebo konektoru mokrou rukou, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem.

Upozorněni: Napajeci kabel nesmi byt stlačován lednicí nebo těžkým nákladem a také nesmi byt extrémně ohnut. Poškození nebo odlamovány napajecího kabelu muže zpúsobit požár nebo uraz elektrickým proudem. Pokud je napajeci vodič poskozený nebo prerušený, okamžitě se obratte na servisné oddělení.

Upozorneni: V lednicce nejsou povoleny zadne hoilavé nebo vybusné látky, zhiravé kyseliny ci zasadite látky.

Bezpečnostní poukyny

Upozorneni: Chladnička nesmi byt používána na dešti ani na slunci.

Upozorneni: Je zakazano umistovat nadobu s tekutinou na lednichku, protoze jejrozbiti nebo prvehrnuti muze mit vliv na elektrickou izolaci chladnicky a zpusobit tak uraz elektrickym proudem nebo pozar.

Upozorněni: Lednicka nesmi byt rozebirána nebo upravována bez povolení. Opravu chladnicky musi provest odborník.

Upozorněni: V prípadě uniku jakéhokoliv hořlavého plynu jako je svítiplyn, je nutné nejprve uzavřit unikajíci ventil a poté otevřit okno pro vyvětrání a je zakáźano okamžitě odpojit konektor lednicky z důvodu požáru nebo vybuchu v dusledku elektrické jiskry.

Upozorněni: Chladící spotřebiče - zejměna lednicka s mraznickou typu I - nemusi fungovat trvale (možnost odmrazováni obsahu nebo priliš vytoké teploty v mrazićim prostoru),Pokud jsou po delsí dobu umistěny pod koncovým rozsahem chladních teplot, pro které je chladící zařizení navrženo;

Upozorněni: Faktem je, ze šumíve nápoje by neměly být skladovány v mrazničkák āc skřínkák na potraviny nebo v mrazićích prihrákách āc skřínkák a ze některé produkty, jako jsou například ledové vody, by neměly být konzumovány príliš studeně.

Upozorněni: Je třeba, aby nebyla prekračována vyrobcem doporučená doba skladování pro jakýkoli druh potravin.

Upozorněni: Opatřeni nezbytná k zabràněni nežádoucímu zvyšeni teplotyzmrazenych potravin pri odmrazovani chladiciho zařizení jak je zabalenizmrazeného jidla do několika vrstv novin.

Upozorněni: Faktem je, Že zvýšeni teplotyzmrazenych potravin během manuálniho odmrazovány, udržby nebo Čištěné může zkrátit dobu jejich skladovány.

Upozornéni: Pri skladování mraženych potravin je zapotrebiz v pripadě dlouhodobého prerušeni chodu chladíciho zařizení (prerušeni napajeni nebo selhání chladíciho systému) dbát zvyşene opatrnosti.

Upozornéni: Pokud je chladici spotbrebič vypnut a dočasné vyřazen z provozu, je zapotbrebí podniknout opatřeni (např. vyklizení, vyčistěné a vysušení, dveře āviko (vika) ponechat pootevřné).

Představení výrobku

Obrázky jsou pouze informativní. Podívejte se prosím na objekt

Charakteristiky

-- Pocitačem rizená intelligentní regulace teploty; chlazení vzduchem a frost free.
-- Ochrana zivotniho prostředí, používa materiały bez CFC, 80% hlavnich materiały muže být recyklováno;
-- Pruhledné police s novém vzhledem a na první pohled jasnou prédstavou o tom, jaké potraviny jsou uvnitř;
-- Police v lednici z tvrzeného skla jsou vyškově nastavitelné, odolné proti opotřebeni, tepelné odolné a praktické;
-- Skrytý kondenzátor prispíva k designu ploché konstrukce zad. Má dokonalý a vyladěné sty l, který je Jednoduchý, snadno se Čistí a má vysoký poměr vyuzití prostoru;
-- Tento produit používa účinný tichý kompresor mezinárodní značky a specialni
-- Funkci vestavěného dávkovace vody; Produkt je navržen funkci vestavěného dávkovace vody a zákaznici si mohou pitnou vodu odebrat kdykoli podle potřeby, což je pohodné a praktické;

Vrelá vyzva:

Pokud je vásě produkt zdokonaleny, nemusi byt uplně stejný jakov námodu. Nezměni to však vykon a zpúsob užívání. Prosím, zlehěte si užívání.

Zacházéní a umistěné

Kolem lednicky musi byt ponechanc urcity prostor, jak je znazorneno na obrzku.

Behem manipulace se strana
dveri chladnicky nesmi
dotykat manipulačnich
prostředku.

Lednica musi byt umistena v suchem prostfedi, s dobrym vetranim, daleko od primeho sluneciho zareni a zdroje tepla.

Lednica by mela byt umistena na rovnem a pevnem povrchu. Pokud neni zem rovna, upravte stavitelnou nohu tak, aby lednice byla ve vodorovne poloze.

Nikdy neumist'ujte lednicku do priis chladneho prostredi, coz by mohlo zpusobit jejizamrznuti.

Odstranéni pěnové základny je vchodné pro odvod tepla ze dna a pomáhá předejít požáru.

Vrela yzva:

-- Pro manipulaci s lednici jsou vyzadovany nejmene dvosoby - Jedna zvedne horni ccast zezadu, druhá uchopi spodni ccast (pokud je jeder nca st sevrena, je to velmi nebezpecné a muze to zpusobit nehodu).
-- Pri premistovani lednicky muze spodni kolejnicka poskodit a poskrabat podlahu. Pokud potrebujete lednicky premistit na velkou vzdalenost, musi byt vinitri prisluosenstvi zajisteno lepici paskou. V opacnémpipadé muze dojit k poskozeni prisluosenstvi v dusledku vyajemného popadání.
-- Prosím, umistěte ledněčku na mistro s malými vibracemi nebo málo vystavené vibracím. Pro uživatele v oblasti, kde Častó dochází k zemětěresné, upevněte ledněčku ke zdi nebo týči. Jinak pád ledněcky zpúsobí nahodu.
-- Musí byt ponechána dostatečná vule. Pokud je vule prilis malá nebo umistite zboží na horní stranu āpoblíz bočnich stran nebo vložíte na boky, bude ovlivné odvod tepla z chladnický a to zpúsobí zbytečné plýtvány elektrickou energiá a také vypaloványì zdi a jiného zboží; kontakt mezi zády a sténou zpúsobí vibrace a hluk;
-- Upravte prední Čast a seridte nohu lednicky tak, aby byla vyrovnána. Nerovnováha lednicky zpúsobí vibrate a hluk.

Zacházéní a umistěné

Tuto chladnicku nelze použit jako vestavěné zařizení.

V nějsí rozměr vyrobku a prostor potřebné pro použití produktu jsou uvedeny na nasledujících obrázcích:

Vnejsi Rozmeryrobku

Prostor potrebny propouziti vyrobku

Jednotka: mm

Vnější rozměr výrobku		Prostor potřebný pro použití výrobku		Celkový prostor potřebný pro použití výrobku
L1 W1	L2 W2 L3 W3
678	833	>L1+100	=W1+200	>L1+500	=W1+500

Prípravy prěd použitím

1. Odstraţe vsechny kompletačné prvky zabaleni, jak je například páška pro upevněné doz atd., zejměna pak pěnový základ.
2. Interiér i exterier lednicky vycistěte vlhkým hadříkem (do teplé vody lze pridatneutralí Čistić prostředek).
3. Po vyrovná vycišěné lednicky ji préd zapojením napajeci zástrécky asi na 2 hodiny odstavte a préd uložéním potravin chladněku chladte 2 až 3 hodiny.

Spotbrebič by měl být umistén v nejchladnéjsím prostoru místnosti, mimo dosah tepelnych spotbrebiču nebo topních kanáů a mimo príme slunečné světro.

Pred vlozenim do spotbreicne nechejte horká jidla vychladnout na pokojovou teplotu.

Přetížení spotřebiče nutí kompresor běžet déle. Potraviny, které mrazí príliš pomalu, mohou ztratit kvalitu nebo se zkazit.

Potraviny préd zabalenim do spotřebiče rádně zabalte a nádoby otrete dosucha. Tim se sníží námraza uvnitř spotřebiče.

Zásobnik zařizení by neměl být obložen hliníkovou fólií, voskovým papírem nebo papírovými ubrousky. Vložky narusují cirkulaci studného vzduchu, což snizuje účinnost zařizení.

Uspoádejte a označte potraviny, abyste omezili otevirání dveří a Rozsifrené vyhledávání.

Vyjměte najednou tolik prědětů, kolik potřebujete, a co nejdříve zavře tě dvířka.

Umisteni doplnku najdete na obrzku uvodu k produktu na strane 5.

Ovladaci tlacitka

První zapnutí

Po prvnim zapnuti by lednicka mela pracovat s chladnickou nastavenou na 5^ C a mraznickou nastavenou na -18 °C.

Funkce manuálniho nastavení teploty

Regulace teploty chladnicky (2^ 8^)

Ve stavu odemykani drzte stisknute tlacitko , “ po d6bu 3 sekund a stisknutim tlacitka , “ upravte teplotu chladnicky poté, co se ikona teplotni zony (^ny (^ne do chladnicky. Poté stiskněte jegnou tlacitko , “, teplatar klesne o 1 °C a teplotni stupné v chladnicce se (^piny -07" - "06" - "05" - "04" - "03" - "02" - "0F" - "08". Po zvolení vchodné teploty (^presta^nège tlacitko ovládat a (^pockejte 5 sekund, poté se nestavená teplota potvrdi.

Regulace teploty mraznicky (-22^ -15^)

Ve stavu odemknuti podrzte po dobu 3 sekund stisknute tlacitko , “ a stiskne tim tlacitka , “ upravte teplotu mraznicky poté, co se ikona teplotni zony prepne na mraznicku. Poté stiskněte Jednou tlacitko , “, tepotaklesne o 1 ° C a teplotni stupné v mraznicce se prēpínaji na , -15" - , -16" - , -17" - , -18" - , -19" - , -20" - , -21" - , -22" -15". Po zvoleni vchodné teploty prěstańte tlacitko ovládat a počkejte 5 sekund, poté se nastavená teplota potvrdi.

Funkce rychleho chlazení

Když je panel displeje odemknuty, stisknéte opakovane tlacitko „, dokad sernozblíka ikona „, a poté použijte jakékoli tlacitko a počkejte 5 sekund, než se zaktivuje funkce rychlého chlazení v chladnicce. Stejná operace muže funkci rychlého chlazení manuálné ukončit. Funkce rychlého chlazení běží po dobu 2 hodin a poté se automaticicky vypne.

Když je funkce „ Zapnutá, nastavte teplotu pro oddí chladnicý na 2 °C, dokud funkce nezmízi. (V režimu rychlého chlazení upravte nastavenou teplotu v oddílu chladnicý tak, aby se funkce rychlého chlazení ukončila automaticicky. Otevřeni dveří chladnicý po dobu nad tri minuty ukončí funkci v režimu rychlého chlazení)

Funkce rychleho zmrazeni

Když je panel displeje odemknuty, stisknéte opakovane tlacitko „ Fydokud se nerozbliká ikona „ Power“ Freeze, a poté použijte jakékoli tlacitko a počkejte 5 sekund, než se aktivuje funkce rychlého zmrazení v mrazničce. Stejná operace muže funkci rychlého zmrazení manuálne ukončit. Po aktivaci funkce rychlého zmrazení začne lednicka intenszivné mrazit po dobu 4 hodin a poté rychlézmrazení automaticicky ukončí. Když je funkce „ Zapnutá, nastavte teplotu pro oddil mrazničky na -24°C, dokud funkce nezmizí. (Ve stavu rychlého zmrazení upravte nastavenou teplotu v oddílu mrazničky tak, aby se funkce rychlého zmrazoványukončila automaticaky. Otevřeni dveří mrazničky po dobu nad tři minuty ukončí funkci v režimu rychlého chlazení)

Ovladaci tlačitka

Inteligentní funkce

Ve stavu odemknuti opakovane stisknete tlacitko , Function dokud nezačne blikat ikona „ Smart . Přestaťe tlacitko ovládat a počkejte 5 sekund, než vstoupíte do intelligentní funkce. Ukončete manuálné intelligentní funkci pomoci stejného postupu. Když je zapnuta funkce „ Smart „, ledněka automaticý monitoruje stav všech oddílu a běží efektivné. V intelligentním statusu může ledněka automaticý prějít do funkce rychlého chlazení nebo rychlého zmrazení podle teploty v odděleních chladněky a mrazněky. (Nastavení dalších funkéri v intelligentním statusu může intelligentní funkci automaticý ukončit.)

Funkce dětského zámku

Ve stavu odemknuti zadejte funkci, "Automaticicky zapnuto: funkce dětského zámku je automaticicky zapnuta po 30 sekundách nečinnosti tlacítka, svítí ikona, a klávesnice je zamknutá; Zrušit dětský zámek: Když svítí ikona, „, dlouhým stisknutím tlacítka, Function" podobu 3 sekund odemkete.

Funkce vypnuti chlazení

Ve stavu odemknuti opakovane stisknete tlacitko , SET dobu 3 sekund a stisknutim tlacitka , SET upravte teplotu chladnicky poté, co se ikona teplotni zony prépne do chladnicny. Po volbě teplotniho stupné „0F“ v chladnicce préstańte tlacitko ovládat a počejte 5 sekund, poté zadejte funkci vypnutí chladicího zařizení. Pokud teplota nastavená v chladnicce není na “0F”, funkce vypnutí chladicího zařizení se ukonči. (Ve stavu funkce vypnutí chlazení může byt funkce vypnutí chlazení automaticaky ukončena pri provaděné dalsich funkéri. Poznamka: Před spustěnémfunkce vypnutí chlazení vyjměte potravyz chladnický.) Pri zapnuté funkci „vypnutí chlazení“ prějde chladnicka do vypnutého stavu.

Pamět' pri vypnutí

V pripadě výpadku napájení se okamžity pracovní stav zablokuje; poté, co se napájení obnoví, bude lednicka fungovat v nastavení, jaké bylo prěd výpadkem napájení.

Varování pri otevřenych dveřich

Pokud nejsou dveře chladnicý nebo mraznicý pevně zavřeny nebo jsou otevřeny déle než 1 minutu, objeví se varovné „pipání“, zastavitelné stisknutím jakéhokoli tlacítka, s obnovou po 1 minute, nebo muže byt zrušeno pevným zavřením dveří chladnicý nebo mraznicý.

Nadmérna teplova mraznicce

Pokud je teplota mraznicky pri zapnutí lednicky vyssí než -12 °C, rozsvítí se príslušná teplotné zona označujíci box mraznicky a digitálné zóna bude blikat. Po stisknutí libovolného tlacítka se zobrázi teplota mraznicky v daném okamžiku; Pokud tlacítko stisknete znovu nebo o 10s později, obnoví se normálné zobrazení.

Funkce ochrany zobrazovacho panelu (displeje)

Pokud do 30s nebude stisknuto Žádné tlacítko, lednica aktivuje funkci ochrany zobrazovaciho panelu (displeje) a klávesnice se automaticky zamkne. V režimu funkce ochrany zobrazovaciho panelu (displeje) muzete stisknutim libovolného tlacítka funkci ochrany zobrazovaciho panelu ukončit.

Uskladnováni potravin

Chladnička (2^ 8^)

-- Chladnička se používa hlavně pro krátkodobé skladování potravin, jak je mléko, vejce a napoje v lahvích.
-- Zelenina a ovoce se skladuji v boxu na zeleninu a ovoce, aby se predešlo ke ztrátě vody.
-- Vařné jidlo musí byt uloženo v pytlich pro skladováni a poté umistěno do chladnicky, aby nedoslo ke zvýšeni spotřeby energia.

Komora mraznicky (-22^ -15^)

-- Mraznička se používa ke skladování potravin, které mají byt uskladnény na delí dobu.
-- Ryby a maso vyžadujíczmrazení se nikrájí na malé kousky a uloží se do samostatněch uskladnovacích pytlikú, poté se vloží do police mrazničky.
-- Je zakázán o umistovat sklenice nebo zapečetěnou nádobu s kapalinou do mrazničky z obav prasknuti a vybuchu.
-- Čerstva jidla se neměla skladovat společné s mraženými potravinami.

Vstricné rady:

Skladované potraviny,Pokud zde nějaké jsou,neblokuji vystup a vstup vzduchového kanálu bez obav z nepříznivého ovlivnéni chladíciho učinku

Pred ulozenim do chladnicky se musi prehrata voda a jidlo ochladit na teplotu mistnosti.

Naklapéci západka

• Chcete-li zavrít dveře chladnicky, musite pracovat v poloze naklápecí západky znázorněné na obr. ①; operace v poloze znázorněné na obr. ② muže poškodit naklápecí západku nebo způsobit, ze dveře nelze pevně zavrít.
• Uvnitnaklapecico zapadky je nainstalovan topny drat, ktery je schopen zabrinit kondenzaci. Přehrát na povrchu naklapecico zapadky je normánlá neovlivnuje bězný provoz lednicky.

Zpusob demontaje a montaje prisluosenstvi

-- Skleněna police v chladici komоře: vyška police je nastavitelná, což usnadůje skladovány prědmetů rúznych objemu. Lehce vyтátnéte polici směrem ven a nahoru a vyjměte ji.
-- Box na ovoce a zeleninu: pro skladovani zeleniny a ovoce. Muze byt vyjmuta tahem smerem ven.
-- Držák v mrazici komoře: skladováni potravin, ktere mají byt uchováncy dlouhodobě, jak je maso a ryby. Lze jej vyjmout zatazení směrem ven a zvednutím vzhúru. Dobř miněné tipy: Pro uloženi velkého kusu masa se doporučuje nakrajet jej na malé kousky, aby se zabránilo obtíznému sekáni po zamrznutí. Rychlezmrazené potraviny by se pozmrazení měly rovnoměrně Rozmistit a jižzmrazené se skladují společné.
-- Podstavec na lahve v chladicich dvefi: skladovani vajec, ruznych napojv lahvich a jinych drobnosti. Lze jej vyjmout mirnym zvednutim.

Sdeleni: Behem demontaje nevytahujte podstavec na lahve ve dverich lednicky nasilim, aby nedoslo k poskozeni lednicky.

Vyjměte lehkým tahem směrem nahoru a ven

Vyjměte lehkým tahem směrem ven a nahoru

-- Současti zásobníku na vody: Používa se k uchovávní vody, kterou potřebruje zásobník vody pro prípad odběru pitné vody.
-- Pridávání vody do zásobníku na vodu: Nejprve ručné otevřete kryt zásobníku na vodu, poté vodu z nádoby na vodu nalijte do zásobníku na vodu. Po pridání vody uzavřete kryt zásobníku na vodu.
--Instalace soucasti zasobniku na vodu: Pred instalaci zasobniku na vodu nejprove pevné a spolehlivé zakryjte zasobnik na vodu, pak obě strany zasobniku na vodu držte rovnoměrnou silou a pomalu tlacte ve smeru šipky, dokud jej nelze tlacit dál. To znamné, ze zasobnik na vodu je nainstalován správné, v opačném pripaděPokracujte v instalaci.
-- Demontáž současti zásobníku vody: Zpúsob demontáže zásobníku vody je odobné jaku u instalace. Učiñe to v opacné mpořadi.

Opatrné vytáhněte a
vyjměte v opacné směru
sipky

★★ Vrela vyzva:

Při pridávání vody do zásobníku nesmí prírůstek vody prekročit rysku maximálné stupnice pro naplěné vodou;

Pro zajisteni kvality vody se doporučuje pravidelné Čistit zásobník na vodu a potrubí pro odvod vody.

Pri udrzbe a cishteni zasobniku vody a potrubi se doporučuje odpojit napajeni, aby nedoslo k nehodě.

Ovladaci tlačitka

-- Zásobnik vody: Uživatele mohou pitnou vodu ze zařizení odebírat kdykoliv podle svych vlastních potřeb,
- Odběr vody: Když chtěji uživatelé pít vodu, musí stisknout (vytlacit) páčku pro odběr vody nebo použít pevné nádoby ke stisknuti (vytlaceni) páčky pro odběr vody, dokud vodovodni ventil nenapustí vodu a pro uspokojení potřeby. Po odebrání vody prěstaṇte tisknout (vytlacovat), uvolněte rukojet' pro odběr vody a voda prěstane proudit.

Vrela vyzva:

Pred odbere m vody se ujistete, ze je v zasobniku na vodu dostatek pitné vody; Ujistete se, ze kvalita vody v zasobniku je bez necistot a cizich látek atd., aby nedoslo k zablokovány odtoku vody.

Uživotelúm se doporučuje používat nejměne 2,5 l pitné vody za jedem tyden, aby byla vevodovodním systému zajistěna Čerstvo voda.

Pri odbéru vody se doporučuje zavřit dvířka zásobníku vody, aby nedoslo k otřesüm dvířek chladnicý, kropeni vodou a dalím nehodám pri odběru vody. Vzhledem k rúzným oblastem a ročním obdobím, jakoz i nestabilité teploty a vlhkosti vnitřného prostřédi, je bežnám jevém,Pokud má zásobník vody kapicky vody a kondenzaci na jiních mistech, s vyjmék vodovodního ventilu. Prosím, otrěte ji ručníkem a prachovkóu, neovlivné užívání.

Změna světla

Veskerou vymenu nebo udrzbu svetelnych zdroj LED by mél provadět vyrobce nebo jeho servisní zastupce nebo souvisejícì technická osoba.

Péce a udrzba

Udrzba lednicky se doporučuje jedem měsícné;

-- Odpjte napajeci zastrcku, abyste zabranili urazu elektrickym proudem;
-- K setréní oleje nebo jin'ych necistot použijte vlhký hadrik neboneutralí cisticí prostředek (esence cisticího prostředku). Poté cisticí prostředek uplné setřete.
-- Nepoužívejte zásadité Čistici prostředky, mydlový prášek, benzín a alcohol, mastkový prášek atd.; jinak by se mohl poskodit pláš' nebo plasty;
-- Pravidelné Čistěte tělo lednicky a odstrańujte prach ze země, abyste lednicku udrželi Čistou.

Prohlídka po ïdržbě:

1. Zda je poskozeno elektrické vedení a zástrčka; 2. Zda je na zástrčce prach; 3. Zda je na zástrčce neobvýklé teplo; 4. Zda je zásuvka uvolnéna; 5. Zda je zástrčka zcelazasunuta.

Sdeleni:

Pokud je poskozeno elektrické vedení a zástrčka a je zde prach, muže dojit k urazu elektrickým proudem nebo k požáru;

Po odpojen zástréky musi préd opětovnám zapojením uplynout 5 minut;

Nedávejte ruce pod ledněku, aby nedoslo ke zraněni.

Prid cistenim odpojte
zástrku lednicky

Prosim, pouzijte neutralni cristici prostredek

Analýza selhání

Predytskyem poruch, které vyzadujú udrzbu, je tbreba zkontrolovat tyto polozky:

Poruchy: Lednicka nefunguje, chladici učinek je špatné

Příciny: 1. Zkontrolujte prípojení do napájení. 2. Zkontrolujte, zda je lednicka není vystavena prímému slunečnímu světlu nebo zda není v v její blízkosti zdroj tepla. 3. Zkontrolujte, zda je kolem chladnicky prostor pro odvod tepla.

Naprava: 1. Pripojtde do napajeni. 2. Presunte lednichku na misto bez primeho slunechniho zarenia zdroje tepla. 3. Mezi lednicia stenou ponechte dostatecny prostor.

Poruchy: Potraviny v chladici komoře jsouzmrazené

Přiciny: 1. Zkontrolujte, zda nastavená teplota není prilis nizká. 2. Zkontrolujte, zda potraviny s prilis velkým množstvím vody nejsou prilis blízko zadní stěny.

Naprava: 1. Primeřene zvyste teplotu. 2. Premistete jidlo s prilis velkým množstvím vody na skleněné polici na stranu ke dveřim

Poruchy: V lednici je neobvkyzvuk

Příčiny: 1. Zkontrolujte, zda je spodní Čast lednicky stabilní. 2. Zkontrolujte, zda lednicka není príliš blízkó zdi. 3. Zkontrolujte, zda se lednicka nedotýká jiních predmětu.

Naprava: 1. Upravte spodni stavitelnou nohu pro stabilizaci lednicky. 2. Ponechte okolo chladnicky dostatechny prostor. 3. Odstrahte prekazky.

Poruchy: V lednici je neobvkyly zapach

Přiciny: 1. Zkontrolujte, zda jsou potraviny pro skladovani uzavreny. 2. Zkontrolujte, zda je lednicka Čistá. 3. Zkontrolujte, zda nejsou potraviny skladovány prilis dlouho.

Naprava: 1. Pro skladovani要去 potraviny uzavrené. 2. Pravidelné cistete lednichku. 3. Neskladujte potraviny prilis dlouho.

Bez poruch

Jev: Teplo nebo horko na povrchu dvou stran a predelu mezi chladici a mrazici komorou.

Přicina: Potrubi chladnicky (kondenzátor, potrubi proti zamlženi) pro odvod tepla a pro zabràněni kondenzace je na dvou stranach a v prední casti chladnicky.

Jev: Dveře prilíš priléhaji a není snadné je otevřit

Pricina: Opétovné otevřeni dveři ihned po zavřeni je obtízné, protoze horký vzduch vstupujedo chladnicky a smrstuje se, aby vytrovil tlakový rozdil. Je snadné otevřit dveře za nejakouchvili.

Jev: V lednici šumí voda

Přicina: Pri spustěné nebo zastaveni kompresoru takový zvuk vydá chladivo; voda vyprodukovaná po odmrazení vydáva také takový zvuk.

Jev: V lednici je slyšet zvuk „kliknuti“ nebo zvuk tikání

Pricina: Smrstovani a roztahovani pouzdra vydavaji takovy zvuk; kdyz je pouzdro studené nebo jsou dveře otevřné, tak dojde k tomato zvuku;

Jev: V chladnicce je slyset hukot

Přícina: Spušěné kompresoru vydá takový zvuk (pokud lednicka není vyväžena, bude tento zvuk hlasitéjsi)

Jev: Docházi ke kondenzaci nebo zamrzání povrchu dveří mrazici komory nebo na povrchu potravin

Pricina: Teplota nebo vlhkost kolem chladnicky je vysoká; dvíka jsou otevrna príliš dlouho; potraviny s príliš velkým množstvím vody nejsou utěsněny nebo těsně zabaleny

Jev: Na povrchu vestavěného svítidla dochází ke kondenzaci

Přicina: Svítidlo po rozsvićeníprodukuje teplo a dveře jsou otevřeny príliš dlouho. Takže je zde teplotné Rozdíl, a proto bude kryt svítidla kondenzovat.

Jev: Na těle lednicky dochází ke kondenszaci a zamlžováni

Přícina: Vlhkost kolem lednicky je vysoká a vlhkost ve vzduchu se v tomto pripadě shromazduje do kondenzace

Technické parametry

Model	RP466CSF0
Klimatická třída	SN/N/ST/T
Ochrana proti Úrázu elektrickým prouděm	I
Štětek s hvězdami
Celkový objem Úložného prostoru	466L
Objem lednice	297L
Úložný objem mrazničky	169L
Typ napájení	220-240V~750Hz
Jmenovitý proud	1.25A
Ročné spotřeba energia	368 kWh/a
Kapacita zamražováné	8kg/24h
Vykon lampy	3W
Hmotnost	95kg
Rozměry	833x678x1860mm
Chladivo a množství naplné	R600a,68g
Hluk	C
Spotřeba energia 16°C	0.487 kWh/24h
Spotřeba energia 32°C	1.400 kWh/24h
Spotřeba pomocné energia	23.486 kWh/a

Obsah baleni

Model Položka	RP466CSF0
Police chladničky	2
Víko pro box na ovoce a zeleninu	1
Box na ovoce a zeleninu	2
Zásobník na pitnou vodu	1
Box na výrobu ledu	1
Schrânka na vajička	1
Držák láhve v dveřich chladničky	5
Mrazić zásuvka	6
Návod k obsluze	1

Pokyny pro bezpechnou recyklaci.

Likvidace:

Staré spotybeige mají stále určitou nadhodnotu. Ekologický pristup zajisti recyklaci cennych surovin.

Chladiva použitá ve vaši chladnicce a izolační materialy vyžadují speciálné postupy zacházení.

Pred manipulac se ujistete, ze na zadni strane chladnicky neni zaedne poškozeni potrubí.

Aktuálni informace o moznostech likvidace stare chladnicky a obalu ze starého zařizení lze ziskat na mistrém obecním urade.

Správná likvidace tohoto produktu:

Znamená to, ze tento produkt by neměl být likvidován s jinými domovnímí odpady v celé EU. Abyste zabrànili možnému poškození Životního prostředí nebo lidského zdravínekontrovanou likvidaci odpadu, recyklujte jej odpovědně, abyste podporíli udržitelné opětovné použítí materialovych zdrojú. Chcete-li vrátit použité zařizení, použijte systémy pro vraceni a sběr nebo kontaktujte prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Mohou tento produkt odevzdat k bezpečné recyklaci pro Životní prostředí.

Popis klimatického typu.

Tabulka 1 Klimatické třidy

Třida	Symbol	Rozsah okolní teploty
Rozsířené mírné	SN + 10 to + 32
Mírný	N	+ 16 to + 32
Subtropický	ST	+ 16 to + 38
Tropický		+ 16 to + 43T

Rozsifena teplota:_,toto chladici zafrizenji urceno k pouziti pri okolnich teplotach v Rozmezi od 10^ do 32^^* ;

temperate: ,toto chladiczairzeni je urceno k pouzit pri okolnich teplotach v Rozmezi od 16^ do 32^^*

Subtropieké: ,toto chladici zafrizenj je urceno k pouziti pri okolnich teplotach v Rozmezi od 16^ do 38^^*

Tropical: ,toto chladici zaízení je určeno k použiti pri okolnínich teplotách v rozmézi od 16 ° C do 43^ C";

Vázenzý zákazníku

Vázény zákazníku,Pokud potbrebujete zákaznický servis,dalé informace najdete v záručním listu

Vymenetilny (pouze LED) svetelny zdroj profesionálem