RP347BBD0 - Lednice TCL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RP347BBD0 TCL

■ Pred zapnutim si pečliviě prěctěte námov k obsluze a rádně jej uschovejte.
Vyrobky mohou podlehat zmenam bez predchozho upozorneni.

CZ

TCL

Kreativnéživot

Lednice Mrazák

Návod k obssluz

RP347BBD0

Bezpečnostní informace

CZ

V zajmu vaši bezpečnosti a pro zajistěni správného používání si préd instalaci a prvním použitím spotřebieč pečlivě prěctěte tuto uživatelskou príručku, včetné jejích rad a varování. Aby se prědešlo zbytečnám chybám a nehodám, je důležité zajistit, aby všichné lidé, kterí spotřebieč používají, byli dūkladné obeznámeni s jeho provozem a bezpečnostními privky. Uložte si tyto pokyny a ujistěte se, ze zústanou se spotřebiečem,Pokud je prěmistěn nebo prodán,aby každý, kdo jej používa po celou dobu jehoŽivotnosti,byl rádně informován o používání a bezpečností spotřebieč. Pro bezpečnost Života a majetku dodržujte bezpečnostní opatrěné uvedená v těchto pokynech uzivatele, protoze vyrobce neodpovídá za škody zpúsobné opomenutím.

Bezpečnost detí a zranitelnych osob

• Tento spotbrebić mohou používat déti od 8 let a staréi a osoby se snízenymi fyzickymi, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotbrebiće bezpečnám zpúsobem aznají související nebezpečí.
  Děti by měly BYt pod dohledem, aby se zajistilo, Že si se spotřebicem nebudou hrát.
• Čišění a udrzbu uživatele nesměji provádet děti,Pokud nejsou ve věku od 8 let a více a pod dohledem.
  Uchovávejte vsechny obaly v dostatečné vzdálenosti od detí. Existuje rizikovi udušeni
• Pokud zařizení vyrazujete, vytáhněte zástrčku ze zásuvky, odřizněte prípojovací kabel (conejblíze k zařizení) a vyjměte dveře, abyste zabránili urazu elektrickým proudem nebo se do nich nezavřeli.
• Pokud má tento spotřebič s magnetickým těsněním dvířek nahradit starů spotřebič, který má na dvířkách nebo na víku systém pruzinového zámku (západky), ujistěte se, ze pred likvidací starého spotřebiče je pruzinový zámek nepoužitelné. Tim se zabráni tomu, aby se pro dítě stala smrtelnou pastí.

Obecná bezpečnost

VAROVÁNÍ! Udržujte větraci otvory v krytu spotřebie nebo ve vestavěné konstrukci bez prekážek.
VAROVÁN! Nepoužívejte jiná mechanická zařizení nebo jiné prostředky kurychlení procesu odmrazoványnež tv, které doporučujie vyrobce.
VAROVANI!Neposkozujte chladici okruh.

Bezpečnostní informace

CZ

VAROVÁNÍ! Uvnitř chladicích spotřebičů nepoužívejte jiné elektrické spotřebičě (jako jsou vyrobníky zmrzliny),Pokud nejsou k tomuto učelu schvaleny výrobcem.

VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se Žárovky,Pokud byla zapnutá delsí dobu, protoze by mohla byt velmi horká.1)

V toto spotbrebici neskladujte vybusne latky, napriklad aerosolové nadobky s hořlavým hnacim plynem.

• Isobutan (R600a) chladici prostredek, je obsazen v chladicim okruhu spotbrebice, zemni plyn s vysokou urovni environmentánlí kompatibility, ktery je presto hořlavý.

• během prépravy a instalace spotřebiece se ujistěte, ze nedoslo k poskození Žádné ze současti chladiciho okruhu.

• vyvarujte se otevreného ohne a zdrojú vznicení

• dūkladné vyvětrejte mistrnost, ve které je spotřebic umistěn

• Je nebezpećné měnit specifikace nebo upravovat tento produkt jakýmkoli zpúsobem. Jakékoli poskozenia kabelu muže zpúsobit zkrat, požár a/nebo uraz elektrickým proudem.

• Tento spotbrebic je urcen k pouziti v domacosti a podobnych aplikacich, jako napr.

• Kuchynske prostory v obchodech, kancelarich a dalsich pracovnich prostredich;

• Zemédělské usedlosti a zákaznici v hotelech, motelech a jin'ych prostředích obytného typu;

• Prostředí typu penzionů a snidani;

• Stravováni a podobné nemaloobchodní aplikace.

VAROVÁNÍ! Jakékoli elektrické componenty (zástrčka, napajeci kabel, kompresor atd.) musí byt nahrazen certifikovaným servisím agentem nebo kvalifikovaným servisím personálem.

VAROVÁNÍ! Žárovka dodávaná s tímtó spotřebičem je "žárovka pro SPECIALNI použiti" použitelné pouze s dodaným spotřebičem. Tato "lampa pro specialné použiti" není použitelné pro domácí osvětlení.1)

Bezpečnostní informace

• Napajeci kabel nesmi byt prodlužovan.
• Ujistete se, ze zástrčka není stlačena nebo poskozena zadní stranou spotřebiece. Stlačena nebo poskozená zástrčka se může prehřat a způsobit požár.
• Ujistěte se, ze mužete prijit do sitové zástrčky spotřebače.
• Netahejte za sítový kabel.
• Pokud je zásuvka zástrécky uvolnéna,nezasunujte zástrěku. Hroží nebezpečí urazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Spotbrebic nesmite pouzivat bez lampy.
• Tento spotbrebič je těžký. Pri pohybu je třeba postupovat opatrné.
• Pokud mate ruce vlhke/mokre, neodstrañujte ani se nedotykejte prédmetuzmraziciho oddilu, protoze by to mohlo zpusobit oderykne bo popaleninymrazem/mrazákem.
  Zabraţe dlouhodobému vystaveni spotrebice prímemu slunečnimu zářeni.

Dennodenní použití

• Nepokladejeite horke predmety na plastové cásti spotbrebice.
• Neskladujte potraviny prímo u zadni stěny.
  Zmrazené potraviny nesmi byt znovuzmrazeny, jakmile byly Rozmrazeny.)
• Předbalné mražené potraviny skladujte v souladu s poukyny vyrobce mraženych potravin.1)
• Doporučeni pro skladovani vyrobcu zaizeni by měla byt prísně dodržována. Obratte se na príslůné pokyny.
• Neumistujte sycné šumíve nápoje do mrazićho oddílu, protoze vytváří tlak na nádobu, což mûze zpúsobit jejíexplozi a poskození spotřebieč.1)

Nanuky mohou zpusobit popaleniny mrazem,Pokud jsou konzumovany primo ze spotbrebiče.1)

Péce a Čištení

• Pred udrzbou vypněte spotřebača odpoje tsiovou zástrčku od sitióve zásuvky.
• Nečistěte spotřebič kovovými prědměty.
• K odstraněni námrazy ze spotřebieče nepoužívejte ostre prědměty. Použijte plastovou škrabku.¹⁾

Pravidelné kontrolujte odtok v chladnicce, zda neobsahuje Rozmrazenou vodu. V pripadé potbreby vycistete odtok. Pokud je odtok zablokován, voda se bude shromažd'ovat ve spodni casti spotbrebice.2)

Bezpečnostní informace

CZ

Instalace

Dulezite! Pri provadeni jakychkoli elektrickych pripojeni peclive dodrzujte pouny uvedene v konkrtnich odstavcich

• Vybalte spotbrebič a zkontrolujte, zda není poškozen. Nepřipojujte spotbrebič,Pokud je jakýmkoli zpúsobem poškozen. Prípadné škody okamžitě nahlaste na mistro, kde jste je koupili. Uchovávejte prosím originální obal.
• Před prípojením spotřebie cyste měli počkat alespon Čtyři hodiny, aby olej mohl proudit do kompresoru.
• Kolem spotbrebié by měla BYt dostatečná cirkulace vzduchu, jinak by se Jednotka mohla prehrát. Chcete-li dosáhnout dostatečného větrání, postupujte podlePokynú týkajích se instalace.
• Pokud je to moźne, Rozpěrky vyrobku by měly být proti zdi, aby se zabránilo dotyku nebo zachycení teplých Časti (kompresor, hustsí), aby se zabránilo moźnému popálení.
• Spotbrebic nesmi byt umisten v blizkosti radiatoru nebo sporaku.
• Po instalaci spotbrebie se ujistete, ze je sitová zástrčka pristupná.

Servis

• Pouze kvalifikovany elektrikar nebo kompetentni osoba by měla provést veskeré elektrické práce, které je třeba pri servisu spotřebie.
• Tento vyrobek musi provadět autorizované servisné středisko a musí byt používány pouze originální náhradné díly.

Uspora energia

• Do spotřebiečne nevkládejte horké jidlo;
• Neskládejte jidlo priliš blízkó u sebe, protože to brání cirkulaci vzduchu;
• Ujistěte se, ze se potraviny nedotýkaj zadní Časti přihrádek;
• Pokud dojde k vypadku proudu, neotevirejte dvere;
• Neotevírejte Častó dveře;
  Nenechávejte dveře otevřné príliš dlouho;
• Nenastavujte termostat na prilis nizké teploty;
• Nekteré príslušenstvi, jako napřiklad zásvuky, se daji vyjmout, abyste získali větěsúložné objem a nižné spotřebu energia.

Bezpečnostní informace

CZ

Ochrana Životniho prostředí

Tento spotbrebič neobsahuje plyny škodlivé pro ozónovou vrstvu ani v chladićim okruhu, ani v izolačnich materiálech. Spotbrebič by nemel byt vyhazován společné s městským opadem a oppadky. Izolačné pěna obsahuje hořlavé plyny: spotbrebič by měl byt zlikvidován v souladu s legislativou mistrény. Zabraťe poskození chladici Jednotky, zejměna vyměniku tepla. Materiały použité na tomto spotbrebiči označné symbolem jsou recykovatelné.

Tento symbol na produktu nebo jeho obalu znamená, ze s tímto produktem by nemělo BYt nakladáno jako s domovním opdadem. Misto toho by měl BYt odevzdán na príslusné sběrné masto pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Zajistěním správné likvidace tohoto produktu

pomüžete predejít potenciálním negativním dopadám naŽivotné prostřédi a lidské zdraví, což by jinak mohlo byt zpúsobeno nevhodnám zacházením s tímtó vyrobkem s odpadem. Pro podrobnějsi informace o recyklaci tohoto produktu se obratte na mistné radu, sluzbu likvidace domáciho odpadu nebo obchod, kde jste produkt zakoupili.

Balící material

Materiały se symbolem jsou recyklovatelné. Zlikvidujte balíc material ve vchodnych sbernych nádobach a recyklujte jej.

Likvidace spotbrebiče

1. Odpojte sitovou zastrcku od sitovezasuvky.
2. Odriznete sitovy kabel a vyhodte jej.

CZ

Poznámka: Vyše uvedeny obrázek je pouze orientační. Skutečné spotřěbic je pravděpodobné jiny.

Požadavek na prostor

• Vyberte misto bez prímeho vystaveni slunečnímu zárení;
• Vyberte misto s dostatečnám prostorem pro snadné otevřeni dveří lednicky;
• Vyberte misto s urovní (nebo teměř urovni) podlahy;
• Ponechte dostatečný prostor pro instalaci lednicky na rovný povrch;
• Pri instalaci ponechte volny prostor na pravé, levé, zadni a horní straně. Snizite tak spotřebu energia spotřebiece a tím pomůže udržet nizké úcty za energii.
• Udržujte alespoš 50 mm mezeru na dvou stranách a vzadu.

Položeni

Instalujte tento spotbrebič na misto, kde okolni teplota odpovidá klimatické tridé uvedené na typovém stitku spotbrebič:

Klimatická třída	Okolní Teplota
SN	+10°C až +32°C
N	+16°C až +32°C
ST	+16°C až +38°C
T	+16°C až +43°C

Umistěné

Spotbrebič by měl byt instalován dareko od zdroje tepla, jako jsou radiáry, kotle, príme slunečné světro atd. Zajistěte, aby vžduch mohl volné cirkulovat kolem zadní Časti skříne. Pro zajišteni nejlepšiho vykonu,Pokud je spotbrebič umistěn pod previslou stěnou,musi byt minimálné vzdálenost mezi horní Častí skřínký a nástěnnou Jednotkou alespón 100 mm.V ideálním pripadě by však spotbreić neměl byt umistěn pod zádnými previslými stěnami.Presné vyrovnány je zajištećno Jednou nebo VIC nestavitelnými nožickami na základné skříne.

Varování! Musí byt moźne odpojit spotřebič od sitóvého napájení; zástrčka proto musí byt po instalaci snadno pristupné.

Elektrické pripojeni

Prid pripojenim se ujistete, ze napeti a frekvence uvedené na typovém stitku opovidaji vašemu domácimu napajeni. Spotbrebič musi byt uzemnen. Zastrčka napajecho kabelu je pro tento učel opatřena kontaktem. Pokud není zásuvka domáciho napajeni uzemněna, pripoje spotbrebič k samostatnému uzemněni v souladu s platnými prdepisy a poradte se s kvalifikovaným elektrárám. Vyrobce odmitá veškerou odpovednost,Pokud nejsou dodržena vyse uvedená bezpečnostní opatřeni. Tento spotbrebič je v souladu se směrnicemi E.E.C..

Instalace

Vratnost Dveří

Prid obracenim dveiri budte pripraveni nizene nastroje a material: rovny sroubovak, kriovy sroubovak, klic a soucasti obsazené v polyetylenovem sáčku:

Kryt leveho dveiriho pantu*1

Leva pomoc-zavirac na hornich dveich x1

1. Odsroubujte horní dekl pantu a odpojte konektory dveřniho spínače a postroje.

1. Odsroubujte horni pant.

1. Vyjměte kolík pomoci šroubováku a nasadte držák pantu. Poté namontujte kolík na držák pantu.

1. Présunte dverni spinaç z pravého deklu pantu na dekl levého pantu v sáčku s prišlušenstvím.

5.Sejmete dekl v horni casti hornich dvirek a presunte postroj z prave strany na levou stranu, pote dekl nasadte zpet.

6.Presunte levy horni Dekla na pravou stranu.

7.Sundejte horni dvere,vyjmete sroub ze stredniho pantu kriovym sroubovakem a pote sundejte spodni dvere.

1. Posuñte Dekly otvorò pantu z levé strany na pravou stranu.

1. Odsroubujte spodni pant. Poté sejměte nastavitné nohy z obou stran.

1. Odsroubujte a vyjmete spodni cep pantu, otocte drzak a vymenejt jej.

1. Namontujte držák namontovany na spodní Čep pantu. Vyměnte obě nastavitelné nohy.

1. Odstraţe zavirăce pomůcek ze spodni fosti hornich a dolnich dveří, poté vezměte nové zavirăce pomůcek z accessory bag a naintalujte je na levou stranu.

1. Oddělté těsněni dvířek ledněcky a mrazáku a po otočěné je připevněte.

CZ

1. Namontujte spodni dvere, seridte a upevnete stredni pant na skriin.

15.Vymente horni dvere, ujistete se, ze jsou dveere zarovnany se skriinkou, abyste se ujistili, ze tsesni dveiri skriin pevn etesni. Poté spoje dveere se skriinkou pevn eupvenenym hornim pantem.

1. Pripoje postroje ze dvei a skrne. Pote nasadte zpct dekl hornio pantu. Prid naroubovanim dekl pripoje svorky dveinho spinace.

Požadavek na prostor

Udrzujte dostatek prostoru otevrenych dvefi.
- Udrzujte alespoN 50 mm mezeru na dvou stranach.

Vyrovnáí Jednotky

Chcete-li to provest, upravte dvě vyrovnávací nohy v přednéčasti Jednotky.

Pokud jegnotka není ve vodorovné poloze, dveře a zarovnáni magnetického těsněné nebudou správně zakryty.

Pomoci ovladaciho panelu

1.1 OVLADANI TLACITEK

A. Regulace teploty oddilu lednicky
B. Regulace teploty mraziciho oddilu
C. Režim

1.2 LED DISPLEJ

1. Teplota Chladicifo Oddilu
2. Teplota Mraziciho Oddilu
3. Režim Super
4. Usporny Rezim ECO

2.0 PROVOZNI PODMINKY

Ovladaci panel se po zapnuti na 3 sekundy rozsviti na 100% a pak, prd vypnutim, ukazuje predchozi nastaveni teploty nebo provozniho rezimu. Pote lze upravit teploty mraziciho nebo chladiciho oddilu nebo provozni rezim.

2.1 DISPLEJ

2.1.1Panel se Rozsviti na 2 minuty, kdyz otevrete dvirka oddilu cladnicky.
2.1.2 Panel se Rozsviti stisknutim libovolného tlacitka, ale světlo zhasne 2 minuty po poslední operaci.
2.1.3 Displej bēhem normániho provozu

Ukazuje teplotu chladiciho oddilu: Zobrazeni teploty aktualiho nastaveni.

Ukazuje teplotu mraziciho oddilu: Zobrazeni teploty aktuanylho nastaveni.

3.0 TLACITKA

3.1 LEDNIČKA

Stisknutim tlačitka LEDNIČKA upravite teplotu chladicího oddílu v uživatelském režimu nebo režimu SUPER.

Dotkněte se tlacítka postupné, teploa se změni v kruhu „2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C, vybr bude potvrzen po 5 sekundách blíkáni ikon teploty lednicky.

V rezimu ECO toto tlacitko nereague.

3.2 MRAZNICKA

Stisknutim tlačitka MRAZNICKA upravite teplotu mraziciho oddilu v uživatském režimu.

Dotkněte se tlacitka postupné, teplota se změni v kruhu „-14 °C, -16 °C, -18 °C, -20 °C, -22 °C, yþér bude potvrzen po 5 sekundách blíkání ikon teploty mraznicky.

V režimech ECO a SUPER toto tlačitko nereague.

3.3 REZIM

Stisknutim tlačitka REZIM vybere provozni režim: Režimi ECO, SUPER a uživatský.

Po zvoleni rezimu ECO se ikona ECO rozsviti a ostatni ikony zhasnou.

Po výbreu režimu SUPER se Rozsvítí ikona SUPER a ikona teploty lednickу, ostatné ikony zhasnou.

Po zvoleni uživatelského režimu muzete upravit teplotu chladiciho a mraziciho oddilu stisknutim tlacitka LEDNICKA a MRAZNIČKA.

4.0 Režim ECO

Stisknutim tlačitka REZIM vyberte režim ECO, ikona ECO budeblinkat 5 sekund a poté se režim ECO potvrdf.

V režimu ECO spotřebic automatický nastavi teplatu mraziciho a chladiciho oddilu podle okolni teplaty.

Stisknutim tlačitka REZIM vyberte jiný provozné režim a tim opustíte režim ECO.

5.0 Super režim

Stisknutim tlačitka REŽIM vyberte režim Super. A bude to potvrzeno po 5 sekundách blíkání ikony Super.

V režimu Super nebude tlacítko „MRAZNIČKA“ na stisknuti reagovat.

Chcete-li rezim Super ukoncit,

-Upravte rezim tlačitkem REZIM,

-Nebo po 50 hodinach v rezimu Super jej lednica automatty ukonci a prejde do predchoziho nastaveni.

Napolocna rada:

Pokud planujete zmrazit velké množstvi potravin najednou, nastavte režim Super na 24 hodin dopředu.

Varovani:

V rezimu Super funguje lednicka vice, takze hlucnost chladnicky bude o neco vyssi nez pri beznem provozu.

6.0 Alarm otevrenych dvefi

Pokud jsou (horní) dvífka lednicky otevřena po dobu 60 sekund, spustí se periodický alarm, který se zastaví po zavřeni dvírek.

První použití

Cisteni interiérui

Prid prvnim pouzitim spotrebice umyjte interier a veskere vnitri priisluenstvi vlaznou vodou a trochou neutralinho mydla, abyste odstranili typicky zapach zcela noveho produktu, a poté dukladne osuste.

Dulezite! Nepouzivejte cisticiprostrdky ani abrazivn prsky, protoze by to poskodilo povrch.

Dennodenni pouziti

Zmrazeni Čerstvych potravin

• Mrazici oddil je vchodný pro zmrazení Čerstvych potravin a dlouhodobé skladováni zmrazeních a hluboce zmrazeních potravin.
• Dejte Čerstve potraviny, které chcete zmrazit, do spodniho oddilu.
  Maximánlí množstv potravin, které lze zmrazit za 24 hodin, je uvedeno na typovém stitiku.
• Prubehzmrozovani trva 24 hodin: beshem tohoto obdobi nepridaveje dalsi potraviny, ktere maji byt zmrazeny.

Skladování mrażenych potravin

Pri prvnim spusteni nebo po uplynuti doby mimo provoz. Prid vlozenim produktu do prihradynechte spotrebi bezet alespon 2 hodiny na vyssich nastavenich.

Dulezite! V priapde omlnhe rozmrazeni, napriklad kdyz je vypnuto napajeni na dobu dels nez je uvedenav tabulce technickych charakteristik v casti "doba kynuti", musi byt Rozmrazene jidlo rychle spotrebovano nebo okamzite uvareno a pote znovu zmrazeno (po uvaeni).

Rozmrazit

Hluboe zmrarené nebo zmrarené potraviny lze prd pouzitim rozmrazit v mrazicim oddilu nebo pri pokojové teplote, v zavislosti na době dostupné pro tutó operaci.

Po vyjmuti primo z mrazaku lze malé kousky vaři i vezmrazeném stavu. V tomto pripadě bude vařeni trvat déle.

Užitečné rady a tipy

Tipy pro zmrazení

Abychom vám pomohli co nejlépe vyuzít proceszmrazovány, uvádime několik duležitych rad:

• maximálí množství potravin, ktere lze zmrazit za 24 hodin. je uveden na typovém štítku;
• proceszmrazeni trva 24 hodin. Bēhem tohoto odobi by neměly být pridávány zádné dalsi potraviny, které mají být zmrazeny;
  -zmrazujte pouze potraviny nejvyssi kvalty, cerstve a dukladne vyciistene;
• pripravte jidlo v mal'ych porcich, aby bylo mozné rychle a uplné zmrazit a aby bylo mozné nasledn' rozmrazit pouze pozadované mnozstvi;
  potravy zabalte do hlinikové folie nebo polyetylenu a ujistete se, ze jsou obaly vzduchotesne;
• nedovolte, aby se Čerstve, nezmrazené potraviny dotykaly potravin, které jsou již zmrazené, Čimž se zabrani zvyšeni teploty těchto potravin;
• libové potraviny se skladují lépe a déle než tucné; sól snizuje zivotnost potravin;
• vodni led,Pokud je spotbrebován ihned po vyjmutí z mraziciho oddilu, muze zpusobit popaleni pokožky;
• doporučuje se ukázat datum zmrazení na každém Jednotlivém baleni, abyste mohli vyjmout z mraziciho oddílu, muzě způsobit popálení pokožky;
• je vchodné ukázat datum zmrazení na kaźdem Jednotlivém baleni, abyste si mohli uchovat záložku doby skladovány.

Tipy pro skladování mrażenych potravin

Chcete-li ziskat nejlepši vykon z tohoto spotbrebiče, meli byste:

ujistete se, ze obchodne zmrazené potraviny byly prodejcem adekvatne skladovany;

ujistete se, zezmrazené potraviny jsou preneseny z obchodu s potravinami do mrazaku v co nejkratsim ccase;

neotevirejte dvere ccasto ani je nenechavejte otevrené dele, nez je nezbytne nutné.

Po Rozmazeni se potraviny rychle kazi a nelze je znovu zmrazit.

Neprekračujte dobu skladováni uvedenou vyrobou potravin.

Tipy pro chlazení Čerstvych potravin

Pro dosaženi nejlepsiho vykonu:

• Neskladujte teplé potraviny ani odpařujíci se tekutiny v ledniciče
• Potraviny zakryjte nebo zabalte, zvlastek poduk maji silnou chut

Rady pro chlazení

Uzitečné rady:

• Znacka (vsechny typ): zabalte do polyetylénovych sáčkù a položte na skleněné police nad zásuvku na zeleninu.
• Z bezpečnostnich dúvodu skladujte tímo zpúsobem maximálne jeder nebo dva dny.
• Varená jidla, studená jidla atd.: ty by měly být zakrtye a lze je umistit na jakoukoli polici.
• Ovoce a zelenina: ty by měly být dūkladné vycistěny a umistěny do specialní zásuvky(zásuvek).
• maslo a sýr: ty by měly být umistěny do specialních vžduchotěsénych nádob nebo zabaleny do hliníkové fólie nebo polyetylenovych sáčkú, aby se vyloučilo co nejvice vžduchu.
  Láhev na mléko: měly by mit uzáver a měly by být uloženy na balkonech na dveřich.
• Banány, brambory, cibule a Česnek,Pokud nejsou baleny,nésmi byt uchováncy v lednici.

Regulace Teploty Čerstve Zony

• Teplotu Čerstve zony lze upravit podle typu skladovanych potravin.
  Zatacte knoflik zespodu nahoru, teplota v cerstve zone se bude postupne snizovat.
  Kdyz je knoflik umisten v poloze " ", Čerstva zona mûze fungovat jako zona pro prodlouženi Čerstvosti a udržovat vchodnou teplotu a vlhkest pro ovoce a zeleninu.
  Kdyz je knoflik umistén v poloze ", je vchodny pro kratkodobé skladovani ryb nebo jinych cerstvych potravin. Jidlo zustane cerstve, ale nezmrazené, coz z nej cini nejlepši volbu pro skladovani cerstvych potravin.
• Tip: Pokud zvolite funkci " ", doporučuje se nastavit teplotu lednicky pod 4^ . a konzervovaná dodaci lhūta nevice než 3 dny, aby byla zachována nejlepši Čerstvost.

FRESHCONVERTER

Odev

Z hygienickych duvodu by mel byt interier spotbrebič, včetné interiervych doplák, pravidelné Čižěn.

Upozorneni! Behem cisteni nemusi byt spotbrebi pripojen k siti. Nebezpeci urazu elektrickym proudem! Pred cistenim vypnete spotbrebi a vyjmete zastrku ze siti nebo vypnete nebo vypnete jisti nebo pojistiku. Nikdy necistete spotbrebi parnim cisticem. Vlhkost se muze hromadit v elektrickych soucastech, nebezpeci urazu elektrickym proudem! Horké páry mohou vest k poskozeni plastovych dlü. Pred opetovným uvedém do provozu musi byt spotbrebi suchy.

Dulezite! Etericke oleje a organicka Rozpoustedla mohou napadat plastovc casti,napr.citronova stava nebo stava z pomerancove kury, kyselina maselná, cisticif prostredek, ktery obsahuje kyselinu octovou.

• Nedovolte, aby se tyto latky dostaly do kontaktu s caskmi spotbrebiče.
• Nepoužívejte Žádné abrazivní Čistící prostředky
  Vvjmte jidlo z mrazaku. Skladujte je na chladnem, dobre krytém miste.
  Vypnete spotbrebiac yvmte zastrku ze site, nebo vypnete nebo vypnete jisti pojistky.
• Spotbrebić a vinitrni prislusenstvi ocistěte hadříkem a vláznouvodou. Po yčistěné otřěte Čerstvouvodou a osušte.
• Poté, co je vše suchen, umistěte spotřebic zpět do provozu.

Vyměnte lampu

Vnitrni svetlo je typu LED. Chcete-li vymenit lampu, obratte se prosim kvalifikovaného technika.

Rešeni problémû

Upozorneni! Pred resenim problemu odpoje napajeni. Jakekoli reseni problemu, ktere nejsou vvedeny v toto navodu, by mel resit pouze kvalifikovany elektrikar neko kompetentni osoba.

Dulezite! Pri bezném použivani se ozyvaji zvuky (kompresor, cirkulace chladici kapaliny).

Problémy	Možná prícina	Rešeni
Zařizení nefunguje	Sítová zástrčka není zapojena nebo je uvolněné	Vložte sítovou zástrčku.
	Pojistka praskla nebo je vadné	Zkontrolujte pojistku, v przypadě potřeby ji vyměné.
	Zásuvka je vadné	Poruchy sítě musi opravit Elektrikár.
Spotřebič přilis mrazí nebo přilis chladí	Teplota je nastavena na přilis nizkou teplotu nebo spotřebič běží v režimu Super.	Dočasně otočte knoflíkem regulátoru teploty do teplejšiho nastavení.
Jídlo není dostatečnézmrazené.	Teplota není správně nastavena.	Podívejte se prosím do Časti Nastavení poćátečné teploty.
	Dveře byly otevřené po delsí dobu.	Otevřete dveře pouze tak dlouho, jak je to nutné.
	Během posledních 24 hodin bylo do spotřebiče vloženo velké množstvi teplého jidla.	Dočasně otočte knoflíkem regulace teploty do chladnéjsí nastavení.
	Zařizení je v blízkosti zdroje tepla.	Podívejte se prosím do sekce umístěné instalace.
Těžké nahromaděné námrazy na těsněné dveří.	Těsněné dveří není vzduchotěsně.	Opatrně zahřejtě netěsné Časti těsněné dveří fénem (na chladném nastavení). Současně ručné vytvarujte zahráté těsněné dveří tak, aby správně sedělo.
Neobvykle zvuky	Spotřebič není rovný.	Znovu upravte nohy.
	Prístroj se dotýká stěny nebo jiních předmétů.	Mírně posuñe spotřebič.
	Součást, např. potrubí, na zadní straně spotřebiče se dotýká jiné Časti spotřebične nebo stěny.	V przypadě potřeby opatrné ohnéte součást z cesty.
Bočné panel je horký	Kondenzátor je uvnitř panelu.	Je to normálné.

Pokud se porucha znovu zobraí, obratte se na servisni středisko. Tyto udaje jsou nezbytné, aby vám pomohly rychle a správně. Zde Napište potřebná data, viz typový štǐtek.

Technique parametry

CZ

Model	RP347BBDO
Typ klimatu	SN.N.ST,T
Odolnost proti úazu elektrickým proudem	I
Značka hvězdy	###
Celkový skladovací objem	347L
Skladování lednice	243L
Skladovací objem mrazničky	104L
Typ napájení	220-240V~/50Hz
Jmenovitý proud	1.3A
Ročné spotřeba energia AE	203kWh/a
Výkon lampy	2.5W
Hmotnost	67kg
Rozměr (Š * H * V mm)	600x675x1935
Množství chladiva a náplné	R600a,52g
Hladina hluku (dB(A) re 1 pw)	39

Seznam baleni

Model Príloha	RP347BBD0
Chladić police	2
Box na ovoce a zeleninu	2
Dekl	1
Držák na láhev	4
Box na výrobu ledu	1
Box na vejce	1
Horní zásuvka mrazáku	0
Mrazić Zásuvky	3
Námod k obsluze	1