RP347BBD0 - Frigorifero TCL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Refrigeratore-congelatore a freddo ventilato
Marca e modello	TCL RP347BBD0
Volume totale netto	347 L (frigorifero 243 L, congelatore 104 L)
Dimensioni (L x P x H)	600 x 675 x 1935 mm
Peso netto	67 kg
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz, 1.3 A
Consumo energetico annuale	203 kWh/anno
Classe climatica	SN, N, ST, T (da +10°C a +43°C)
Refrigerante e carica	R600a (isobutano), 52 g
Livello sonoro	39 dB(A)
Pannello di controllo	Display LED, pulsanti frigo, congelatore e modalità
Modalità di funzionamento	Eco, Super (congelamento rapido), Utente
Allarme di apertura porta	Sì, dopo 60 secondi
Zona fresca FreshConverter	Regolazione temperatura per frutta, verdura o pesce (posizione B o @)
Illuminazione interna	LED, sostituzione da parte di tecnico qualificato
Porta reversibile	Sì, possibilità di invertire il senso di apertura
Piedini regolabili	Sì, anteriori
Accessori forniti	2 ripiani, 2 cassetti per verdure, coperchio, 4 supporti per bottiglie, produttore di ghiaccio, portauovo, 3 cassetti di congelamento
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia, usare acqua tiepida e sapone neutro
Sicurezza bambini	Blocco delle porte dopo la rottamazione raccomandato
Compatibilità ambientale	Refrigerante naturale R600a, riciclo a fine vita

Domande frequenti - RP347BBD0 TCL

Qual è la capacità totale di questo frigorifero-congelatore?

La capacità totale netta è di 347 litri, di cui 243 L per il comparto frigorifero e 104 L per il comparto congelatore.

Come regolare la temperatura del frigorifero e del congelatore?

Utilizzare i pulsanti FRIGO e CONGELATORE sul pannello di controllo. Premere consecutivamente per scorrere le temperature: da 2°C a 8°C per il frigo e da -14°C a -22°C per il congelatore. La selezione viene confermata dopo 5 secondi di lampeggio.

Cosa fare in caso di allarme di apertura porta?

Se la porta del frigorifero rimane aperta per più di 60 secondi, scatta un allarme sonoro periodico. Basta chiudere la porta per fermarlo.

Come invertire il senso di apertura della porta?

Il manuale descrive i passaggi: rimuovere le cerniere superiore, centrale e inferiore, spostare l'interruttore di porta e il cablaggio verso sinistra, quindi rimontare le cerniere dall'altro lato. Utilizzare i pezzi forniti nel sacchetto degli accessori.

Cos'è la modalità Super e come attivarla?

La modalità Super consente un congelamento rapido. Premere il pulsante MODALITÀ finché l'icona Super lampeggia, quindi confermare dopo 5 secondi. Si disattiva automaticamente dopo 50 ore o tramite il pulsante MODALITÀ.

Come pulire l'interno dell'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere gli alimenti, pulire con un panno morbido e acqua tiepida con sapone neutro. Risciacquare con acqua pulita e asciugare accuratamente. Non utilizzare pulitori a vapore né prodotti abrasivi.

Cosa fare se l'apparecchio fa rumore?

Verificare che l'apparecchio sia in piano (regolare i piedini), che non tocchi il muro o altri oggetti e che nessun tubo posteriore tocchi il pannello. Alcuni rumori (compressore, circolazione del refrigerante) sono normali.

Qual è il consumo elettrico annuale?

Il consumo energetico annuale è di 203 kWh, che corrisponde a una classe energetica elevata.

Posso conservare bevande gassate nel congelatore?

No, non mettere bevande gassate nel congelatore perché la pressione potrebbe causare un'esplosione e danneggiare l'apparecchio.

Come utilizzare la zona fresca FreshConverter?

Spingere il pulsante verso l'alto per abbassare la temperatura. In posizione B (verdura), la zona mantiene un'umidità ottimale per frutta e verdura. In posizione @ (pesce), è adatta per la conservazione a breve termine di pesce fresco (max 3 giorni, temperatura frigo < 4°C).

MANUALE UTENTE RP347BBD0 TCL

1. Temperatura del compartimento frigorifero
2. Temperatura del compartimento del congelatore
3. Modo Super
4. Modo ECO

Manuale di istruzioni

RP347BBD0

Informazioni di sicurezza

Per la Sua sicurezza e per un uso corretto, si prega di leggere attentamente il manuale dell'utente, compresi i consigli e le avvertenze, prima di installare e usare per la prima volta l'apparecchio. Per evitare errori e incidenti non necessari, è importante assicurarsi che tutti coloro che usano l'apparecchio abbiano una buona dimestichezza con il funzionamento e le caratteristiche di sicurezza del prodotto. Conservare queste istruzioni e assicurarsi che rimangano con l'apparecchio in caso di trasloco o vendita, in modo che chiunque lo usi nella propria vita possa essere informato correttamente circa l'uso e la sicurezza dell'apparecchio.

Per la sicurezza della vita e dei beni, seguire le precauzioni per l'utente, in quanto il costruttore non è responsabile per i danni imputabili all'omissione.

Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili

• I bambini di 8 anni e più, le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, possono usare l'elettrodomestico a condizione che siano sorvegliati o istruiti sull'uso dell'elettrodomestico in modo sicuro e comprendano i rischi coinvolti.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'elettrodomestico.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano sorvegliati.
• Tenere tutto il materiale di imballaggio lontano dai bambini. C'è rischio di soffocamento.
• Per smaltire l'apparecchio, estrarre la spina dalla presa, tagliare il cavo di alimentazione (il più vicino possibile all'apparecchio) e rimuovere la porta per proteggere i bambini da scosse elettriche o dal rischio di rimanere chiusi dentro.
• Se l'apparecchio con sigilli portuali magnetici serve per sostituire un vecchio apparecchio avente una chiusura a molla (chiavistello) sulla porta od il coperchio, assicurarsi di disattivare la chiusura a molla prima di scartare il vecchio apparecchio. Ciò impedirà che diventi una trappola mortale per un bambino.

Sicurezza generale

ATTENZIONE! Mantenere la pervietà degli sfiati sull'involucro o la struttura incorporata dell'elettrodomestico. ATTENZIONE! Salvo i metodi raccomandati dal costruttore, non accelerare lo sbrinamento con dispositivi meccanici o altri metodi. ATTENZIONE! Non danneggiare il circuito di refrigerazione.

Informazioni di sicurezza

ATTENZIONE! Non usare altri apparecchi elettrici (come gelatieri) negli apparecchi di raffreddamento, a meno che siano approvati a tal fine dal costruttore. ATTENZIONE! Non toccare la lampadina accesa perché sarebbe calda dopo un lungo periodo di accensione.

• Non conservare materiali esplosivi nell'elettrodomestico in oggetto, come bombolette aerosol contenenti propellenti infiammabili.
• L'isobutano refrigerante (R600a) è contenuto nel circuito di raffreddamento dell'apparecchio; si tratta di un gas naturale con un elevato livello di compatibilità ambientale, che è tuttavia infiammabile.
• Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, assicurarsi che nessun componente del circuito di raffreddamento sia danneggiato.
• Evitare le fiamme aperte e le fonti di ignizione.

Ventilare bene il locale in cui l'apparecchio si trova.

• È pericoloso alterare le specifiche o modificare il prodotto in qualsiasi modo. L'eventuale danno al cavo causerebbe un corto circuito, l'incendio e/o l'elettrocuzione. L'elettrodomestico si applica all'uso domestico e simile, come:
• Cucine negli empori, uffici ed altri ambienti di lavoro;
• Case rurali ed alberghi, motel ed altri ambienti residenziali;
• Ambienti di alloggio e colazione;
• Ambienti di ristorazione e simili non da vendita

ATTENZIONE! L'eventuale componente elettrico (spina, cavo d'alimentazione, compressore ecc.) viene sostituito da un agente di servizio certificato o una persona di servizio qualificata. ATTENZIONE! La lampadina fornita a corredo dell'apparecchio è una "lampadina per l'uso specifico" usabile solo con l'apparecchio fornito. La "lampadina d'uso specifico" non è usabile per l'illuminazione domestica. 1)

Informazioni di sicurezza

Il cavo d'alimentazione non viene prolungato. - Assicurarsi che la spina non sia schiacciata né danneggiata dal dorso dell'apparecchio. Una spina schiacciata o danneggiata causerebbe il surriscaldamento e l'incendio. - Assicurarsi di poter accedere alla spina principale dell'apparecchio. Non tirare il cavo principale. - Non inserire la spina se la presa è allentata troppo. C'è il rischio di elettrocuzione od incendio. - Si prega di non manovrare l'apparecchio sulla lampada. L'apparecchio sarebbe pesante. L'attenzione viene posta alla movimentazione. - Non rimuovere né toccare gli articoli dallo scomparto congelatore quando le mani sono umidificate/umide, in modo da evitare abrasioni dermiche e/o ustioni da gelo/congelamento. - Evitare l'esposizione prolungata dell'apparecchio al sole diretto.

Uso quotidiano

• Non riscaldare le parti plastiche nell'apparecchio.
• Non appoggiare addirittura i prodotti alimentari contro il muro posteriore.
• Alimenti surgelati non vengono surgelati appena dopo essere scongelati.)
• Conservare l'alimento congelato pre-imballato in accordo con le istruzioni del relativo costruttore. 1)
• Ottemperare severamente alle raccomandazioni di conservazione del produttore dell'apparecchio. Fare riferimento alle relative istruzioni.
• Non porre le bevande gassate nello scomparto congelatore, in quanto pressurizzano il contenitore e porterebbero all'esplosione, comportando danni all'apparecchio. 1)
• I ghiaccioli possono causare ustioni da gelo se consumati direttamente dall'apparecchio. 1)

Cura e pulizia

• Prima della manutenzione, spegnere l'apparecchio e scollegare la spina principale dalla presa principale.
• Non pulire l'apparecchio con oggetti metallici.
• Non usare oggetti appuntiti per sbrinare l'apparecchio. Utilizzare un raschietto di plastica. 1)

Esaminare regolarmente il drenaggio nel frigo per l'acqua di sbrinamento. Pulire il drenaggio se necessario. In caso di drenaggio bloccato, l'acqua si accumulerà sul fondo dell'apparecchio. 2)

IT

Installazione

Importante! Per la connessione elettrica, seguire attentamente le istruzioni fornite nei paragrafi specifici.

• Disimballare l'apparecchio e controllarlo per eventuali danni. Non collegare l'apparecchio se risulta danneggiato. Segnalare immediatamente eventuali danni al punto vendita. Conservare l'imballo in tal caso.
• Si consiglia di attendere almeno quattro ore prima di collegare l'apparecchio per il riflusso dell'olio nel compressore.
• Assicurare un'adeguata circolazione dell'aria attorno all'apparecchio per evitare il surriscaldamento. Per una ventilazione sufficiente, seguire le istruzioni relative all'installazione.
• Ove possibile, i distanziatori del prodotto devono essere posizionati contro una parete per non toccare o catturare le parti calde (compressore, condensatore) e quindi evitare eventuali ustioni. L'apparecchio non deve essere posto in prossimità di radiatori o fornelli.
• Assicurarsi che la spina principale sia accessibile dopo l'installazione dell'apparecchio.

Manutenzione

• L'eventuale lavoro elettrico richiesto per la manutenzione dell'apparecchio viene eseguito da un elettricista qualificato o persona competente.
• Il prodotto viene mantenuto da un Centro d'Assistenza autorizzato, solo le parti di ricambio originali vengono usate.

Risparmio energetico

Non mettere l'alimento caldo sull'apparecchio; - Non mettere gli alimenti insieme per consentire la circolazione d'aria; - Assicurarsi che l'alimento non tocchi il dorso dello scomparto(i); Non aprire la porta(e) in caso di spegnimento elettrico; Non aprire frequentemente la porta(e); Non mantenere la porta(e) aperta a lungo; - Non impostare il termostato a temperatura troppo bassa; - Alcuni accessori, come i cassetti, possono essere rimossi per ottenere un volume di stoccaggio maggiore e ridurre il consumo energetico.

Protezione Ambientale

L'apparecchio non contiene i gas che possono danneggiare lo strato d'ozono nel suo circuito di raffreddamento od il materiale isolante. L'apparecchio non viene scartato assieme ai rifiuti urbani. La schiuma isolante contiene i gas infiammabili: l'apparecchio viene smaltito in accordo con i regolamenti dell'apparecchio per ottenere l'approvazione dall'autorità locale. Evitare di danneggiare l'unità di raffreddamento, in particolare lo scambiatore di calore. I materiali usati sull'apparecchio contrassegnati con il simbolo sono riciclabili.

Il simbolo sul prodotto o sul proprio imballo indica che il prodotto non verrebbe trattato come rifiuto domestico. Viene portato, invece, all'appropriato punto di raccolta per riciclaggio dell'attrezzo elettrico ed elettronico. Assicurarsi che il prodotto sia smaltito correttamente per prevenire le conseguenze negative potenziali per l'ambiente e la salute

umana imputabili all'improprio smaltimento del prodotto. Per maggiore informazione sul riciclaggio del prodotto, si prega di contattare il consulente locale, il centro di smaltimento dei rifiuti domestici od il negozio dove il prodotto è stato acquistato.

Materiali d'Imballo

I materiali con il simbolo sono riciclabili. Smaltire l'imballo in adeguati contenitori di raccolta ai fini del riciclaggio.

Smaltimento dell'apparecchio

1. Sconnettere la spina principale alla presa principale.
2. Tagliare il cavo principale e scartarlo.

IT

Nota: l'immagine sopra è solo di riferimento. L'apparecchio reale probabilmente è diverso.

Requisiti Spaziali

• Selezionare un luogo senza esposizione diretta al sole;
• Selezionare una posizione con spazio sufficiente affinché le porte del frigorifero si aprano liberamente;
• Selezionare una posizione con pavimentazione pianeggiante (o quasi);
• Lasciare lo spazio sufficiente per installare il frigorifero su una superficie piana;
• Lasciare gli spazi a destra, a sinistra, dietro e in alto durante l'installazione. Ciò contribuirà a ridurre il consumo energetico e a mantenere basse le bollette energetiche.
• Lasciare almeno 50 mm su entrambi i lati e sul retro.

Posizionamento

Installare l'apparecchio con temperatura ambientale corrispondente alla classe climatica indicata sulla targhetta dell'apparecchio:

Classe climatica	Temperatura ambientale
SN	+10°C a +32°C
N	+16°C a +32°C
ST	+16°C a +38°C
T	+16°C a +43°C

Posizione

L'apparecchio viene installato lontano dalle fonti di calore come radiatori, bollitori, sole diretto ecc. Assicurare la libera circolazione d'aria attorno al dorso del mobile. Per le migliori prestazioni, se l'apparecchio si trova sottostante ad una unità murale sospesa, la minima distanza tra la cima del mobile e l'unità murale deve essere almeno 100 mm. Tuttavia, l'apparecchio non deve essere posizionato sotto le unità murali sospese. Il preciso livellamento è assicurato da uno o più piedi regolabili alla base del mobile.

Attenzione! È possibile scollegare l'apparecchio dall'alimentazione principale; la spina deve essere accessibile dopo l'installazione.

Connessione elettrica

Prima dell'inserzione, assicurarsi che la tensione e la frequenza indicate sulla targhetta corrispondano alla propria alimentazione domestica. L'apparecchio è messo a terra. La spina del cavo di alimentazione è fornita con un contatto a tal fine. Se la presa di alimentazione domestica non è messa a terra, collegare l'apparecchio a una messa a terra separata in conformità alle normative vigenti, consultando un elettricista qualificato.

Il costruttore declina ogni responsabilità se le precauzioni di sicurezza sopraccitate non vengono osservate.

L'apparecchio è conforme alle Direttive C.E.E.

Installazione

Inversione della porta

Prima di invertire la porta, preparare quanto segue: cacciavite a taglio piatto, cacciavite a croce, chiave inglese e i componenti inclusi nel sacchetto di plastica:

Copricerniera porta sinistra*1

Dispositivo di chiusura ausiliario sinistro sulla porta superiore*1

1. Svitare il copricerniera superiore e scollegare i connettori dell'interruttore della porta e del cablaggio.

1. Svitare la cerniera superiore.

1. Rimuovere il perno con un cacciavite e capovolgere la staffa della cerniera. Poi rimontare il perno alla staffa della cerniera.

1. Spostare l'interruttore della porta dal copricerniera destro al copricerniera sinistro nella borsa degli accessori.

5. Staccare il coperchio alla parte superiore della porta superiore e spostare il cablaggio dal lato destro a quello sinistro, quindi riposizionare il coperchio.

1. Spostare il coperchio superiore sinistro sul lato destro.

1. Togliere la porta superiore, togliere la vite alla cerniera centrale con un cacciavite a croce, quindi togliere la porta inferiore.

1. Spostare i copricerniera da sinistra verso destra.

1. Svitare la cerniera inferiore. Poi rimuovere il piede regolabile da entrambi i lati.

1. Svitare e rimuovere il perno cerniera inferiore, rigirare e sostituire la staffa.

1. Rimontare la staffa incastrando il perno della cerniera inferiore. Regolare entrambi i piedi regolabili.

1. Rimuovere i dispositivi di chiusura ausiliari dal fondo delle porte superiore e inferiore, quindi prendere i nuovi dispositivi di chiusura ausiliari dal sacchetto degli accessori e installarli sul lato sinistro.

1. Staccare le guarnizioni della porta del frigorifero e del congelatore e poi attaccarle dopo la rotazione.

1. Installare la porta inferiore, regolare e fissare la cerniera centrale sul mobile.

1. Sostituire la porta superiore, assicurarsi che la porta sia allineata con il mobile per assicurarsi che la guarnizione della porta chiuda saldamente il mobile. Quindi collegare la porta al mobile tramite la cerniera superiore fissata saldamente.

1. Collegare i cablaggi alla porta e dal mobile. Quindi sostituire il copricerniera superiore. Prima di avvitare il coperchio, collegare i terminali dell'interruttore della porta.

Requisiti Spaziali

• Riservare lo spazio sufficiente per l'apertura della porta.
• Lasciare lo spazio di almeno 50 mm su entrambi i lati e sul retro.

Livellamento dell'unità

A tale fine, regolare i due piedini di livellamento davanti all'unità.

Se l'unità non è livellata, gli allineamenti tra le porte e la guarnizione magnetica non saranno coperti correttamente.

Uso del Pannello di Controllo

1.1 OPERAZIONE SUL PULSANTE

A. Controllo di temperatura dello scomparto frigorifero B. Controllo di temperatura dello scomparto congelatore C. Modalità

1.2 DISPLAY LED

1. Temperatura dello scomparto frigorifero
2. Temperatura dello scomparto congelatore
3. Modalità Super 4. Modalità ECO

2.0 CONDIZIONE OPERATIVA

Il pannello di controllo si illuminerà al 100% per 3 secondi all'accensione, quindi mostrerà la temperatura impostata o la modalità di funzionamento prima dello spegnimento. A seguito, è possibile regolare la temperatura degli scomparti congelatore o frigorifero o la modalità di funzionamento.

2.1 DISPLAY

2.1.1 Il pannello si illuminerà per 2 minuti subito dopo l'apertura della porta dello scomparto frigorifero. 2.1.2 Il pannello si illuminerà con qualsiasi operazione di pulsante e la luce si spegnerà 2 minuti dopo l'ultima operazione. 2.1.3 Visualizzazione durante il normale funzionamento

Visualizzazione di temperatura dello scomparto frigorifero: Indicare la temperatura dell'impostazione corrente.

Visualizzazione di temperatura dello scomparto congelatore: Indicare la temperatura dell'impostazione corrente.

3.0 TASTI

3.1 FRIGO

Premere il pulsante FRIGO per regolare la temperatura dello scomparto frigorifero in modalità utente o modalità SUPER.

Toccare il pulsante consecutivamente, la temperatura si commuterà in ciclo tra 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C; la selezione sarà confermata dopo 5 secondi di lampeggio delle icone della temperatura del frigorifero.

Questo pulsante non reagisce in modalità ECO.

3.2 CONGELATORE

Premere il pulsante CONGELATORE per regolare la temperatura dello scomparto congelatore in modalità utente. Toccare il pulsante consecutivamente, la temperatura si commuterà in ciclo tra -14°C, -16°C, -18°C, -20°C, -22°C; la selezione sarà confermata dopo 5 secondi di lampeggio delle icone della temperatura del congelatore.

Questo pulsante non reagisce in modalità ECO e SUPER.

3.3 MODALITÀ

Premere il pulsante MODALITÀ per selezionare la modalità di funzionamento: Modalità ECO, SUPER e utente.

Una volta selezionata la modalità ECO, l'icona ECO si illuminerà e le altre icone verranno disattivate.

Una volta selezionata la modalità SUPER, l'icona SUPER e l'icona di temperatura Frigo saranno accese, altre icone saranno spente.

Una volta selezionata la modalità utente, è possibile regolare la temperatura degli scomparti frigorifero e congelatore premendo i pulsanti FRIGO e CONGELATORE.

4.0 MODALITÀ ECO

Premere il pulsante MODALITÀ per selezionare la modalità ECO, l'icona ECO lampeggerà per 5 secondi e quando la modalità ECO verrà confermata.

In modalità ECO, l'apparecchio imposterà automaticamente la temperatura degli scomparti congelatore e frigorifero in base alla temperatura ambientale.

Premere il pulsante MODALITÀ per selezionare un'altra modalità di funzionamento per uscire dalla modalità ECO.

5.0 Modalità Super

Premere il pulsante MODALITÀ per selezionare la modalità Super: verrà confermato dopo 5 secondi di lampeggio dell'icona Super.

In modalità Super, il pulsante "CONGELATORE" non risponde ad alcuna pressione.

Per uscire dalla modalità Super,

-Regolare la modalità tramite il pulsante MODALITÀ,

• Oppure dopo 50 ore di modalità Super, il frigorifero si arresterà automaticamente e tornerà all'impostazione precedente.

Consiglio utile:

Se si prevede di congelare una grande quantità di alimenti in una sola volta, impostare la modalità Super 24 ore prima.

Avvertenza:

In modalità Super, il frigorifero lavorerà con forza. Pertanto il rumore del frigorifero sarà leggermente superiore al normale funzionamento.

6.0 Allarme di porta aperta

Se la porta (superiore) del frigorifero rimane aperta per 60 secondi, verrà emesso un allarme periodico fino alla chiusura della porta.

Primo uso

Pulizia interna

Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, lavare l'interno e tutti gli accessori interni con acqua tiepida e sapone neutro per rimuovere il tipico odore di un prodotto nuovo, poi asciugare completamente.

Importante! Non usare detergenti o polveri abrasive, in quanto danneggeranno la finitura.

Uso quotidiano

Congelamento dell'alimento fresco

• Lo scomparto congelatore è idoneo per congelare l'alimento fresco e conservare l'alimento congelato e surgelato a lungo.
• Porre l'alimento fresco nello scomparto inferiore per il congelamento.
• La massima quantità di alimento da congelare entro 24 ore è specificata sulla targhetta.
• Il processo di congelamento dura 24 ore: non aggiungere nessun altro alimento da congelare in quel periodo.

Conservazione dell'alimento congelato

Al primo avvio o dopo un periodo di inattività, prima di inserire il prodotto nello scomparto, mettere l'apparecchio in moto per almeno 2 ore con impostazioni elevate.

Importante! In caso di sbrinamento accidentale, ad esempio quando l'alimentazione è rimasta spenta per un tempo superiore al valore riportato nella tabella delle caratteristiche tecniche alla voce "tempo di risalita", l'alimento scongelato deve essere consumato subito o cotto immediatamente e poi ricongelato (dopo la cottura).

Scongelamento

Prima dell'uso, l'alimento surgelato o congelato viene scongelato in uno scomparto congelatore o a temperatura ambiente in base al tempo disponibile.

Piccoli pezzi prelevati direttamente dal congelatore rimarrebbero congelati quando cotti. In tal caso, la cottura impiegherebbe più tempo.

Consigli utili

Consigli per congelamento

Per sfruttare al meglio il processo di congelamento, ci sono alcuni consigli importanti di seguito:

• La massima quantità di alimento da congelare entro 24 ore è specificata sulla targhetta.
• Il processo di congelamento impiega 24 ore. Nessun altro alimento da congelare deve essere aggiunto durante questo periodo.
• Congelare solo alimenti di qualità, freschi e puliti.
• Preparare l'alimento in piccole porzioni per un completo congelamento e scongelamento della quantità richiesta. Avvolgere l'alimento in foglio di alluminio o polietilene e assicurare la tenuta all'aria degli imballi. Non mettere gli alimenti freschi o scongelati insieme a quelli congelati, per non riscaldare questi ultimi.

Gli alimenti magri si conservano meglio e più a lungo rispetto a quelli grassi; il sale riduce la durata di conservazione dell'alimento.

• Il ghiaccio d'acqua, se consumato immediatamente dopo la rimozione dallo scomparto congelatore, potrebbe causare ustioni da congelamento sulla pelle.
• Si consiglia di riportare la data di congelamento su ogni singola confezione per consentirne l'estrazione dallo scomparto congelatore, e per evitare ustioni da congelamento.
• Si consiglia di riportare su ogni singola confezione la data di congelamento per poter tenere sotto controllo il tempo di conservazione.

Consigli per la conservazione dell'alimento congelato

Per sfruttare al meglio l'apparecchio, si dovrebbe:

Assicurarsi che gli alimenti congelati commercialmente siano stati conservati bene dai rivenditori; assicurarsi che gli alimenti congelati vengano trasferiti dal negozio al congelatore nel minor tempo possibile; non aprire frequentemente la porta né lasciarla aperta più del necessario. Una volta scongelato, l'alimento si deteriora rapidamente e non deve essere ricongelato.

Non superare il periodo di conservazione indicato dal produttore dell'alimento.

Consigli per il raffreddamento dell'alimento fresco

Per ottenere le migliori performance.

Non conservare alimenti caldi né liquidi evaporanti nel frigo. Non coprire né avvolgere alimenti, in particolare quelli con forte odore.

Consiglio per il raffreddamento

Consigli utili:

• Produzione (tutti i tipi): avvolgere in sacchetti di polietilene e conservare sul ripiano in vetro sopra il cassetto per verdure.
• Ai fini di sicurezza, conservare in tale modo per uno o due giorni al massimo.
• Alimenti cotti, piatti freddi ecc. vengono coperti e posti su qualsiasi ripiano.
• Frutta e verdura: vengono pulite completamente e poste nello specifico cassetto(i) fornito.
• Burro e formaggio: vengono posti negli specifici contenitori ermetici all'aria o avvolti in fogli di alluminio o sacchetti in polietilene per escludere l'aria il più possibile.
• Bottiglia di latte: deve essere munita di un coperchio e conservata nei balconi sulla porta.
• Banane, patate, cipolle e aglio, se non confezionati, non devono essere conservati in frigorifero.

Controllo della temperatura della zona fresca

• La temperatura del fresco può essere regolata in base al tipo di alimento conservato.
• Spingere la manopola dal basso verso l'alto, riducendo gradualmente la temperatura nella zona fresca.
• Quando la manopola è posizionata sulla posizione " ", la zona fresca può funzionare come zona più croccante e mantenere la temperatura e l'umidità adeguate per frutta e verdura.
• Quando la manopola è posizionata sulla posizione " ", è adatta per la conservazione a breve termine di pesce o altri alimenti freschi. L'alimento si manterrà fresco ma non congelato, rendendolo la scelta migliore per conservare cibi freschi.
• Suggerimenti: Quando si sceglie la funzione " 📁 📁", si consiglia di impostare la temperatura del frigorifero al di sotto, il tempo di conservazione non superiore a 3 giorni, per mantenere la massima freschezza.

FRESHCONVERTER

Pulizia

Per motivi igienici, l'interno dell'apparecchio, compresi gli accessori interni, deve essere pulito regolarmente.

Precauzione! L'apparecchio non deve essere connesso all'alimentazione principale durante la pulizia. Pericolo di elettrocuzione! Prima della pulizia, spegnere l'apparecchio e rimuovere la spina dall'alimentazione principale, o spegnere il sezionatore del circuito o il fusibile. Non pulire mai l'apparecchio con un pulitore a vapore. L'umidità può accumularsi nei componenti elettrici, pericolo di elettrocuzione! I vapori caldi possono danneggiare le parti plastiche. L'apparecchio deve essere asciugato prima di essere rimesso in servizio.

Importante! Oli eterei e solventi organici possono attaccare le parti in plastica, ad esempio succo di limone o succo di buccia d'arancia, acido butirrico, detergenti che contengono acido acetico.

Non mettere tali sostanze in contatto con le parti dell'apparecchio. Non usare detergenti abrasivi. - Rimuovere gli alimenti dal congelatore. Conservarli in un luogo freddo, ben coperti. - Spegnere l'apparecchio e rimuovere la spina dall'alimentazione principale, o spegnere il sezionatore del circuito o il fusibile. - Pulire l'apparecchio e gli accessori interni con un panno e acqua tiepida. Dopo la pulizia, risciacquare con acqua fresca e tamponare per asciugare. - Dopo la completa asciugatura, rimettere l'apparecchio in servizio.

Sostituzione della lampada

La luce interna è di tipo LED. Per sostituire la lampada, contattare un tecnico qualificato.

Risoluzione dei problemi

Precauzione! Scollegare l'alimentazione prima di risolvere il problema. Solo un elettricista qualificato o una persona competente deve risolvere i problemi non descritti nel presente manuale.

Importante! Ci sono alcuni suoni durante l'uso normale (compressore, circolazione del refrigerante)

Problemi	Causa possibile	Soluizione
Apparecchio non funziona	Spina principale non è insertita od è allentata	Inserire la spina principale.
	Fusibile è soffiato o risulta difettoso	Controllare il fusibile e sostituirlo a necessità
	Presa risulta difettosa	Mal funzionamento dell'alimentazione principale viene corretto da un elettricista
Apparecchio congelato o raffreddato troppo	La temperature è impostata su un valore troppo basso o l'apparecchio funziona in modalità Super.	Girare temporaneamente il regolatore di temperatura ad una impostazione più tiepida.
L'alimento non è congelato bene.	La temperature non è ben regolata.	Si rimanda alla sezione di Impostazione di temperatura iniziale.
	Porta è stata aperta per un periodo prolongato.	Aprire la porta fin tanto che è necessario.
	Una gran quantità di alimentio caldo èosto nell'apparecchio nelle 24 ore precedenti.	Girare temporaneamente il regolatore di temperatura ad una impostazione più fredda.
	L'apparecchio si trovava vicino ad una fonte di calorie.	Si rimanda alla sezione di posizione dell'installazione.
Pesante accumulo di gelo sulla guarnizione portuale.	Guarnizione portuale non è ermetica.	Riscaldare attendamente lesezioni di fuga della guarnizione portuale con un asciugacapelli (nell'impostazione fredda). Nello stesso tempo, formare manually la guarnizione portuale in modo da posizionarla correttamente.
Rumori inusuali	Apparecchio non è livellato.	Regolare di nuovo il piede.
	L'apparecchio sta toccando il muro od altri oggetti.	Spostare leggermente l'apparecchio.
	Un componente, a.e, un tubo sul dorso dell'apparecchio è in contatto con l'altra parte dell'apparecchio o il muro.	Se necessario,iegare con cura il componente in modo che non intralci.
Il pannello laterale è caldo	Il condensatore è dentro il pannello.	È normale.

Contattare il Centro d'Assistenza in caso di ricomparsa del malfunzionamento.

Questi dati sono necessari per un'assistenza rapida e corretta. Scrivere qui i dati necessari, facendo riferimento alla targhetta identificativa.

Parametri tecnici

IT

Modell	RP347BBDO
Tipo climatico	SN.N,ST,T
Resistenza all'elettrocuzione	I
Simbolo a stelle	###
Capienza totale	347L
Conservazione del Frigo	243L
Capienza del congelatore	104L
Tipod'alimentazione	220-240V~/50Hz
Corrente nominale	1.3A
Consumo energetico annuo AE	203kWh/a
Potenza della luce	2.5W
Peso	67kg
Dimensione (L*P*A mm)	600x675x1935
Refrigerante e quantità di versamento	R600a,52g
Livello di rumore (dB(A) re 1 pw)	39

Lista di imballaggio

Modello Allegato	RP347BBD0
Ripiano integrato nella cella frigorifera	2
Cassetta frutta e verdure	2
Coperchio	1
Staffa per bottiglia	4
Cassetta di produzione di ghiaccio	1
Cassetta per uova	1
Cassetto superiore congelatore	0
Cassetto congelatore	3
Manuale d'istruzione	1

GR

TCL

Vita creativa

Frigorifero congelatore

Istruzioni per l'uso

RP347BBD0

GR

Per la vostra sicurezza e per il corretto utilizzo, prima dell'installazione e prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggete attentamente il presente manuale, seguendo le indicazioni e le avvertenze. Per evitare danni e incidenti, è importante che tutti coloro che utilizzano l'apparecchio siano pienamente informati sul funzionamento e sulle caratteristiche di sicurezza. Conservate queste istruzioni e assicuratevi che accompagnino l'apparecchio in caso di trasferimento o vendita, affinché tutti gli utenti siano informati durante la sua vita utile.

Tale norme di sicurezza devono essere applicate prima di mettere in funzione l'apparecchio. Il costruttore declina ogni responsabilità per danni derivanti dalla mancata osservanza delle stesse.