GOsafe 5700 - Χρηματοκιβώτιο Olymp - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρονικό χρηματοκιβώτιο
Μάρκα	Olymp
Μοντέλο	GOsafe 5700
Κύρια μέθοδος ανοίγματος	Αριθμητικός κωδικός (3 έως 8 ψηφία), κλειδί έκτακτης ανάγκης
Εξωτερικές διαστάσεις (YxΠxΒ)	700 x 500 x 490 mm
Εσωτερικές διαστάσεις (YxΠxΒ)	560 x 360 x 330 mm
Βάρος	106 kg
Τροφοδοσία	4 μπαταρίες AA LR6 (1,5 V)
Τροφοδοσία έκτακτης ανάγκης	Εξωτερική θήκη μπαταριών (περιλαμβάνεται)
Αριθμός παρεχόμενων κλειδιών έκτακτης ανάγκης	3
Προεπιλεγμένος κωδικός	159
Λειτουργία κρυφού κωδικού	Ναι (πατήστε CLEAR πριν από την εισαγωγή)
Συναγερμός δόνησης	Ναι (ενεργοποίηση πατώντας 0 σε κατάσταση αναμονής)
Απενεργοποίηση ήχου πλήκτρων	Ναι (πατήστε CLEAR σε κατάσταση αναμονής)
Κλείδωμα μετά από λάθη	5 αποτυχημένες προσπάθειες → συναγερμός 30 δευτ. + κλείδωμα 210 δευτ.
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων	Πατήστε 3-4 δευτερόλεπτα το κουμπί reset (πόρτα ανοιχτή)
Καθαρισμός	Μαλακό, στεγνό και χωρίς χνούδι πανί
Εγγύηση	Επιστροφή στο σημείο πώλησης με συσκευασία και απόδειξη
Κατασκευαστής	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, D-45527 Hattingen, Γερμανία

Συχνές ερωτήσεις - GOsafe 5700 Olymp

Πώς να ανοίξετε το χρηματοκιβώτιο για πρώτη φορά;

Για το πρώτο άνοιγμα, χρησιμοποιήστε το κλειδί έκτακτης ανάγκης: αφαιρέστε το κάλυμμα, εισάγετε το κλειδί και γυρίστε το δεξιόστροφα. Στη συνέχεια, γυρίστε τη λαβή αριστερόστροφα για να ανοίξετε την πόρτα. Ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 159.

Πώς να αλλάξετε τον κωδικό χρήστη;

Ανοίξτε την πόρτα, πατήστε μία φορά το κουμπί επαναφοράς (ακούγεται ένα μπιπ). Το πληκτρολόγιο αναβοσβήνει. Εισαγάγετε έναν νέο κωδικό 3 έως 8 ψηφίων και στη συνέχεια πατήστε LOCK για επιβεβαίωση. Αφήστε την πόρτα ανοιχτή μέχρι το τέλος της δοκιμής.

Τι να κάνω αν η οθόνη εμφανίζει 'LO-BATTE';

Αυτό σημαίνει ότι οι μπαταρίες είναι αδύναμες. Αντικαταστήστε αμέσως τις 4 μπαταρίες AA LR6 τηρώντας την πολικότητα. Χρησιμοποιήστε μια εξωτερική θήκη μπαταριών αν χρειαστεί για να ανοίξετε την πόρτα.

Πώς να ενεργοποιήσετε τον συναγερμό δόνησης;

Σε κατάσταση αναμονής (οθόνη σβηστή), πατήστε το πλήκτρο 0. Ο συναγερμός ενεργοποιείται σε περίπτωση κραδασμού. Για να τον σταματήσετε, εισαγάγετε έναν κωδικό ή χρησιμοποιήστε ένα κλειδί έκτακτης ανάγκης.

Τι να κάνω αν ξέχασα τον κωδικό;

Χρησιμοποιήστε το κλειδί έκτακτης ανάγκης για να ανοίξετε την πόρτα. Μόλις μπείτε μέσα, πατήστε το κουμπί επαναφοράς για 3 έως 4 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Ο κωδικός γίνεται ξανά 159.

Πώς να απενεργοποιήσετε τον ήχο των πλήκτρων;

Σε κατάσταση αναμονής (οθόνη σβηστή), πατήστε το πλήκτρο CLEAR. Η οθόνη εμφανίζει 'SOUND ON' ή 'SOUND OF' για επιβεβαίωση.

Πόσες προσπάθειες πριν από το κλείδωμα;

Μετά από 5 διαδοχικές λανθασμένες εισαγωγές κωδικού, ακούγεται ένας ηχητικός συναγερμός για 30 δευτερόλεπτα και το πληκτρολόγιο κλειδώνει για 210 δευτερόλεπτα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω επαναφορτιζόμενες μπαταρίες;

Το χρηματοκιβώτιο απαιτεί 4 μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες AA LR6. Μην επιχειρήσετε να φορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Χρησιμοποιήστε μόνο τον τύπο μπαταριών που αναφέρεται.

Πώς να καθαρίσετε το χρηματοκιβώτιο;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό και χωρίς χνούδι πανί. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύτες.

Πού να βρείτε τους αριθμούς είδους και τις διαστάσεις των μοντέλων;

Συμβουλευτείτε τον πίνακα τεχνικών δεδομένων στις οδηγίες. Για το GOsafe 5700, ο αριθμός είδους είναι 7132, εξωτερικές διαστάσεις 700x500x490 mm και εσωτερικές 560x360x330 mm.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GOsafe 5700 Olymp

EL Οδηγίες Χρήσης....28

SR Uputstvo za upotrebu 35

Name / Name / Nom / Nome / 'Ovoμα / Prezime	Bild / Image / Image / Immagine / εικόνα / Slika	Artikel Nr / Article No. / Numéro d'article / Articolo no./ 'Αρθρο αρ. / Članak br.	Name / Name / Nom / Nome / 'Ονομα / Prezime	Bild / Image / Image / Immagine / εικόνα / Slika	Artikel Nr / Article No. / Numéro d'article / Articolo no./ 'Αρθρο αρ. / Članak br.
GOsafe 5300FP		7120	GOsafe	53
GOsafe 5350FP		7121	GOsafe	53
GOsafe 5500FP		7122	GOsafe	55
GOsafe 5530FP		7123	GOsafe	5530
GOsafe 5600FP		7124	GOsafe	5600
GOsafe 5700FP		7125	GOsafe	5700
GOsafe 5920FP		7126	GOsafe	5920

Οι Οδηγίες Χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι αυτής της συσκευής. Περιέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την αποκομιδή. Εξοικειωθείτε με όλες τις οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Να χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και μόνο για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Μεταβιβάστε όλα τα έντυπα κατά την παράδοση του προϊόντος σε τρίτους.

Σύνοψη

Σχηματικό σχέδιο του περιβλήματος

Σχηματική αναπαράσταση του πίνακα ελέγχου

4 6 5 8 7

4 6 5 8 7

1. Κουμπί

επαναφοράς

1. Μπουλόνι

2. Θήκη μπαταριών

3. Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων (μόνο στη σειρά 5300FP)

4. Πληκτρολόγιο

5. Κάλυμμα της κλειδαριάς έκτακτης ανάγκης

6. Σύνδεση για εξωτερικό κουτί μπαταρίας

7. Λαβή

Οδηγίες ασφαλείας για το χειρισμό μπαταριών/επαναφορτιζόμενων μπαταριών

Προειδοποίηση! Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας από μπαταρίες/συσσωρευτές.

• Διατηρείτε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές μακριά από τα παιδιά.
- Σε περίπτωση κατάποσης αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

Προσοχή! Υπάρχουν διάφοροι κίνδυνοι κατά τη χρήση μπαταριών/συσσωρευτών.

• Ποτέ μην προσπαθείτε να φορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, μην βραχυκυκλώνετε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές ή/και μην ανοίγετε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές. Μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση, πυρκαγιά ή έκρηξη.
• Ο ακατάλληλος χειρισμός των μπαταριών/ επαναφορτιζόμενων μπαταριών μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την υγεία σας και το περιβάλλον. Οι μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ενδέχεται να περιέχουν τοξικά και επιβλαβή για το περιβάλλον βαρέα μέταλλα (Cd = κάδμιο, Hg = υδράργυρος, Pb = μόλυβδος). Ως εκ τούτου, παραδώστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε ένα δημοτικό σημείο συλλογής. Ως εκ τούτου, η χωριστή

διάθεση και ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων μπαταριών είναι απαραίτητη για το περιβάλλον και την υγεία.

• Οι ακροδέκτες σύνδεσης δεν επιτρέπεται να βραχυκυκλωθούν.
  • Ποτέ μην πετάτε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές στη φωτιά ή στο νερό.
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές σε μηχανική καταπόνηση.
• Μπαταρίες/συσσωρευτές που παρουσιάζουν διαρροή μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. Σε περίπτωση διαρροής της μπαταρίας/του συσσωρευτή αφαιρέστε την/τον αμέσως από τη συσκευή, για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών. Επιδείξτε αυξημένη προσοχή κατά τη μεταχείριση μπαταριών/συσσωρευτούν που παρουσιάζουν ζημιά ή διαρροή και χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια.
• Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και τους βλεννογόνους αδένες. Σε περίπτωση επαφής με οξύ μπαταριών ξεπλύνετε την προσβληθείσα περιοχή αμέσως με άφθονο καθαρό νερό και αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Αποφύγετε ακραίες συνθήκες και θερμοκρασίες, οι οποίες μπορεί να επηρεάσουν την μπαταρία/τον συσσωρευτή, π.χ. πάνω σε θερμαντικά σώματα ή σε απευθείας έκθεση στον ήλιο.
• Χρησιμοποιείτε αποκλε ιστικά τον αναφερόμενο τύπο μπαταρίας/συσσωρευτή.
• Διαφορετικοί τύποι μπαταριών/συσσωρευτών ή νέες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες/συσσωρευτές δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν μαζί.
• Οι μπαταρίες/συσσωρευτές πρέπει να τοποθετηθούν με τη σωστή πολικότητα.
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές, όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
• Άδειες μπαταρίες/συσσωρευτές πρέπει να αφαιρεθούν από τη συσκευή και να απορριφθούν με ασφάλεια.
• Οι μπαταρίες/συσσωρευτές πρέπει να αφαιρεθούν πριν την απόρριψη της συσκευής.
• Είστε νομικά υποχρεωμένοι να απορρίπτετε τις μπαταρίες στον αντιπρόσωπό σας ή στα σημεία συλλογής που προβλέπονται από την αρμόδια αρχή διάθεσης αποβλήτων.

Περιεχόμενο συσκευασίας

Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας του χρηματοκιβωτίου πριν χρησιμοποιήσετε το χρηματοκιβώτιο. Αν κάτι λείπει ή έχει υποστεί ζημιά, απευθυνθείτε στο σέρβις μας.

• 1x χρηματοκιβώτιο

• 1x εξωτερικό κουτί μπαταρίας

• 1 Οδηγίες Χρήσης

• 3x κλειδί έκτακτης ανάγκης

• 4x μπαταρίες AA LR6

Ρύθμιση

'Ανοιγμα του χρηματοκιβωτίου για πρώτη φορά / Άνοιγμα του χρηματοκιβωτίου με το κλειδί έκτακτης ανάγκης:

Παραλλαγή 1:

• Άνοιγμα με εξωτερική τροφοδοσία
  • Τοποθετήστε τις μπαταρίες στο εξωτερικό κουτί μπαταριών.
• Συνδέστε το εξωτερικό κουτί μπαταριών στην ασφαλή διασύνδεση (βλέπε "Σχηματικό διάγραμμα του πίνακα ελέγχου")
• Άνοιγμα χρηματοκιβωτίου με κωδικό χρήστη/αποτύπωμα δακτύλου (μόνο για τη σειρά 5300FP)

Παραλλαγή 2:

• Άνοιγμα με κλειδί έκτακτης ανάγκης
  • Αφαιρέστε το κάλυμμα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης.
  • Τοποθετήστε το κλειδί έκτακτης ανάγκης και περιστρέψτε το κλειδί δεξιόστροφα.
  • Γυρίστε τη λαβή αριστερόστροφα για να ανοίξετε την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν τελειώσετε, αφαιρέστε το κλειδί έκτακτης ανάγκης και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος. !!!ΟΧΙ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ!!!

Τοποθέτηση των μπαταριών

• Ανοίξτε το πορτάκι και αφαιρέστε το κάλυμμα μπαταριών.
• Τοποθετήστε 4 μπαταρίες AA LR6 στη θήκη μπαταριών.
- Κάθε φορά που τοποθετούνται οι μπαταρίες, το χρηματοκιβώτιο εκτελεί έναν αυτοέλεγχο κατά τον οποίο η οθόνη μετρά αντίστροφα από το "9" στο "0" και στη συνέχεια εμφανίζει την ένδειξη "GOOD" στο τέλος του αυτοελέγχου, που σημαίνει ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά και το χρηματοκιβώτιο λειτουργεί σωστά.

Χαμηλό επίπεδο μπαταρίας

Εάν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη "LO-BATTE", αυτό σημαίνει ότι οι μπαταρίες έχουν χαμηλή τάση και θα πρέπει να τοποθετήσετε αμέσως νέες μπαταρίες.

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες τοποθετώντας τις όπως υποδεικνύουν τα σύμβολα "+" και "-"

Αφαιρέστε τις μπαταρίες

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες.

Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

Προσοχή! Κίνδυνος βραχυκυκλώματος.

- Αφαιρείτε τις μπαταρίες μόνο με ένα μη αγώγιμο αντικείμενο, π.χ. μια ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα. Αφαιρέστε τις μπαταρίες.

Επανατοποθετήστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.

Κλείστε την πόρτα

Όταν κλείνετε την πόρτα, η λαβή γυρίζει αυτόματα στην οριζόντια θέση. Το χρηματοκιβώτιο είναι κλειστό και κλειδωμένο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: για τα GOsafe 5300 & 5300FP, GOsafe 5350 & 5350FP, GOsafe 5500 & 5500FP η λαβή πρέπει να περιστρέφεται χειροκίνητα δεξιόστροφα (προς τα πάνω) για να κλείσει η πόρτα.

'Ανοιγμα πόρτας με κωδικό χρήστη

• Πατήστε το κουμπί "LOCK" για να ενεργοποιήσετε το χρηματοκιβώτιο.
• Πληκτρολογήστε τον καταχωρημένο κωδικό χρήστη (3 έως 8 ψηφία).
• Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "OPEN".
• Γυρίστε τη λαβή αριστερόστροφα (προς τα κάτω) για να ανοίξετε την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο προεπιλεγμένος κωδικός χρήστη είναι "159"

'Ανοιγμα πόρτας με δακτυλικό αποτύπωμα (μόνο για τη σειρά 5300FP)

• Πιέστε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στον πίνακα ελέγχου με το καταχωρημένο δάχτυλο.
• Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "OPEN".
• Γυρίστε τη λαβή αριστερόστροφα (προς τα κάτω) για να ανοίξετε την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Στη λειτουργία εργοστασιακών ρυθμίσεων, η πόρτα δεν μπορεί να ανοίξει με δακτυλικό αποτύπωμα!

Ρύθμιση του κωδικού χρήστη

• Ανοίξτε την πόρτα και πατήστε μία φορά το κουμπί επαναφοράς.
- Θα ακούσετε ένα σύντομο ηχητικό σήμα.
- Θα δείτε την οθόνη και τον σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων (μόνο στη σειρά 5300FP) να αναβοσβήνουν.
• Στη συνέχεια, πληκτρολογήστε έναν νέο κωδικό χρήστη (3 έως 8 ψηφία).
• Πατήστε "LOCK" για επιβεβαίωση.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφήστε την πόρτα ανοιχτή μέχρι να ολοκληρωθεί επιτυχώς η δοκιμή του νέου κωδικού!

Άνοιγμα πόρτας με κρυφό κωδικό χρήστη

• Πατήστε το "Lock" μία φορά για να ενεργοποιήσετε το χρηματοκιβώτιο.
- Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο "Clear" μία φορά πριν εισαγάγετε τον κωδικό.
- Κατά τη διάρκεια της εισαγωγής, ο κωδικός δεν εμφανίζεται στην οθόνη LCD.

Ρύθμιση του δακτυλικού αποτυπώματος (μόνο για τη σειρά 5300FP)

• Ανοίξτε την πόρτα και πατήστε μία φορά το κουμπί επαναφοράς.
- Θα ακούσετε ένα σύντομο ηχητικό σήμα.
- Θα δείτε ότι η οθόνη και ο σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων αναβοσβήνουν.
• Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στον σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων και αφαιρέστε το.
• Θα ακούσετε 1 ηχητικό σήμα.
- Επαναλάβετε τη σάρωση δακτυλικών αποτυπωμάτων άλλες δύο φορές.
- Τέλος, θα ακούσετε 2 ηχητικά σήματα και θα δείτε τον σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων να αναβοσβήνει δύο φορές.
• Το νέο δακτυλικό αποτύπωμα καταχωρήθηκε με επιτυχία!

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποστηρίζονται το πολύ 100 δακτυλικά αποτυπώματα!

Χρησιμοποιήστε το ίδιο δάχτυλο κατά την καταχώριση των δακτυλικών αποτυπωμάτων!

Για να βελτιώσετε το ποσοστό σωστής αναγνώρισης των δακτύλων, μπορείτε να ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές:

Συνιστούμε σε κάθε χρήστη να καταχωρεί 2-3 δακτυλικά αποτυπώματα.

Συνιστούμε στις γυναίκες και τα παιδιά να εγγράφονται με τον αντίχειρα και το μεσαίο δάχτυλο.

Προσπαθήστε να πιέσετε με ομοιόμορφη δύναμη.

Σε πολύ ξηρό καιρό, συνιστούμε να υγράνετε τα δάχτυλα με τα χνώτα σας.

Συναγερμός - Λάθος κωδικός

Εάν γίνουν 5 διαδοχικές λανθασμένες καταχωρήσεις κωδικών ή 5 διαδοχικές λανθασμένες καταχωρήσεις δακτυλικών αποτυπωμάτων (μόνο στη σειρά 5300FP), ακούγεται ένας προειδοποιητικός ήχος για 30 δευτερόλεπτα. Εν τω μεταξύ, τόσο το πληκτρολόγιο όσο και ο σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων (μόνο στη σειρά 5300FP) κλειδώνονται για 210 δευτερόλεπτα.

Συναγερμός - Συναγερμός δόνησης

• Πιέστε το "0" ενώ η μονάδα βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας
• Τότε ενεργοποιείται το σύστημα συναγερμού δόνησης.
- Μπορείτε να σταματήσετε τον συναγερμό εισάγοντας έναν κωδικό πρόσβασης ή ένα δακτυλικό αποτύπωμα (μόνο για τη σειρά 5300FP).

Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων

• Ανοίξτε το χρηματοκιβώτιο.
• Πατήστε το κουμπί επαναφοράς για 3-4 δευτερόλεπτα.
• Θα ακούσετε δύο ηχητικά σήματα.
• Το χρηματοκιβώτιο επανέρχεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Ο κωδικός χρήστη είναι "159" και κανένα δακτυλικό αποτύπωμα (μόνο στη σειρά 5300FP) δεν επιτρέπει το άνοιγμα του χρηματοκιβωτίου!

Απενεργοποίηση/Ενεργοποίηση ήχου

Ο ήχος πλήκτρων μπορεί να απενεργοποιηθεί και να ενεργοποιηθεί πατώντας το κουμπί "CLEAR" ενώ το χρηματοκιβώτιο βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας (η οθόνη είναι απενεργοποιημένη). Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "SOUND ON" ή "SOUND OF".

Τεχνικά στοιχεία

Όνομα	Χρώμα	Αρ. προϊόντος	Εξωτερικές διαστάσεις (Υ x Π x B mm)	Εσωτερικές διαστάσεις (Υ x Π x B mm)	Βάρος σε kg	Παραλλαγή κλειδαριάς	Μπαταρίες
GOsafe 5300FP	μαύρο	7120	300x420x350	182x303x215	33	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5350FP	μαύρο	7121	354x496x390	224x366x250	45	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5500FP	μαύρο	7122	496x355x390	366x224x250	45	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5530FP	μαύρο	7123	530x460x470	390x320x310	73	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5600FP	μαύρο	7124	600x480x470	460x340x310	90	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5700FP	μαύρο	7125	700x500x490	560x360x330	106	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5920FP	μαύρο	7126	920x600x570	780x455x410	186	Δακτυλικό αποτύπωμα, αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5300	μαύρο	7127	300x420x350	182x303x215	33	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5350	μαύρο	7128	354x496x390	224x366x250	45	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5500	μαύρο	7129	496x355x390	366x224x250	45	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5530	μαύρο	7130	530x460x470	390x320x310	73	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5600	μαύρο	7131	600x480x470	460x340x310	90	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5700	μαύρο	7132	700x500x490	560x360x330	106	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)
GOsafe 5920	μαύρο	7133	920x600x570	780x455x410	186	Αριθμητικός κωδικός, κλειδί έκτακτης ανάγκης	4 × AA LR6 (Mignon)

Εγγύηση

Αξιότιμε πελάτη,

Χαιρόμαστε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή.

Σε περίπτωση βλάβης επιστρέψτε παρακαλώ αυτή τη συσκευή μαζί με την απόδειξη αγοράς της και συσκευασμένη στη γνήσια συσκευασία της εκεί όπου την αγοράσατε.

Καθαρισμός

Καθαρίστε τις επιφάνειες του περιβλήματος με ένα μαλακό, στεγνό πανί χωρίς χνούδια. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύτες.

Αποκομιδή

	Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
	Η συσκευή και το υλικό συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα, απορρίψτε τα ξεχωριστά για καλύτερη διαχείριση των απορριμμάτων. Το λογότυπο Triman ισχύει μόνο για τη Γαλλία.
	Η συσκευασία αποτελείται από φιλικό προς το περιβάλλον υλικό, το οποίο μπορείτε να απορρίψετε στα τοπικά σημεία ανακύκλωσης. Ενημερωθείτε από τον δήμο σας για τις επιλογές σωστής απόρριψης.
	Το παρακείμενο σύμβολο σημαίνει ότι οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές παλιές συσκευές και οι μπαταρίες θα πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, λόγω της ισχύουσας νομοθεσίας. Απορρίψτε τη συσκευή στο σημείο συλλογής του δημοτικού φορέα διαχείρισης απορριμμάτων.
	Ελαττωματικές ή άδειες μπαταρίες πρέπει να ανακυκλωθούν σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/ΕΚ και τις σχετικές τροποποιήσεις. Επιστρέψτε τις μπαταρίες ή/και τη συσκευή στις προτεινόμενες εγκαταστάσεις συλλογής.
	Προσέξτε τη σήμανση του υλικού συσκευασίας κατά την ταξινόμηση των απορριμμάτων, τα οποία επισημαίνονται με συντομογραφίες (b) και αριθμούς (a) με την παρακάτω επεξήγηση: 1–7: πλαστικά / 20–22: χαρτί και χαρτόνι / 80–98: σύνθετα υλικά.
	Η συσκευή και το υλικό συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα, απορρίψτε τα ξεχωριστά για καλύτερη διαχείριση των απορρι μμάτων. Ενημερωθείτε από τον δήμο σας για τις επιλογές σωστής απόρριψης. Προσέξτε την παρακάτω σήμανση του υλικού συσκευασίας: (a) αριθμοί, (b) συντομογραφίες και (c) υλικό με την παρακάτω επεξήγηση: 1–7: πλαστικά / 20–22: χαρτί και χαρτόνι / 80–98: σύνθετα υλικά και (d) είδος της συσκευασίας. Το λογότυπο ισχύει μόνο για την Ιταλία.
	Ενημερωθείτε για τις δυνατότητες δωρεάν επιστροφής παλαιών συσκευών και χρησιμοποιημένων μπαταριών από τον αντιπρόσωπό σας.

Συμμόρφωση

Το σήμα CE στη συσκευή επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση. Η δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στη διεύθυνση www.go-europe.com / http://productip.com/?f=1670dd

Μπορείτε να βρείτε το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ σαρώνοντας τον κωδικό QR:

Κατασκευαστής

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Γερμανία

SR Uputstvo za upotrebu

Uputstvo za upotrebu je sastavni deo ovog uređaja. Ono sadrži važne napomene za bezbednost, upotrebu i odlaganje. Upoznajte se pre upotrebe proizvoda sa svim uputstvima za upotrebu i bezbednost. Koristite proizvod samo kako je opisao i u navedene svrhe. U slučaju davanja proizvoda trećem licu predajte sa njim sva dokumenta.

Pregled

Shematski crtež kućišta