GOsafe 50C - Χρηματοκιβώτιο Olymp - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Χρηματοκιβώτιο
Μάρκα	Olymp
Μοντέλο	GOsafe 50C
Εξωτερικές διαστάσεις (Υ × Π × Β)	650 × 420 × 120 mm
Βάρος	18,5 kg
Πάχος πόρτας	4 mm
Πάχος τοιχωμάτων	1,5 mm
Τροφοδοσία	4 μπαταρίες AA LR6 (Mignon)
Τύπος κλειδαριάς	Αριθμητικός κωδικός 3 έως 8 ψηφία και εφεδρικό κλειδί
Αριθμός παρεχόμενων κλειδιών	2 εφεδρικά κλειδιά
Λειτουργία συναγερμού	Ηχητικός συναγερμός μετά από 3 διαδοχικές λανθασμένες εισαγωγές
Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας	Κόκκινες και πράσινες λυχνίες αναμμένες ταυτόχρονα
Δυνατότητα τοποθέτησης σε τοίχο	Ναι, με βίδες διαστολής (σκυρόδεμα) ή βίδες σύσφιξης (ξύλο) που παρέχονται
Περιεχόμενα κουτιού	Χρηματοκιβώτιο, οδηγίες χρήσης, 4 μπαταρίες AA, 2 κλειδιά, μπρελόκ, 4 βίδες στερέωσης
Συνιστώμενος καθαρισμός	Μαλακό, στεγνό και χωρίς χνούδι πανί, χωρίς προϊόντα καθαρισμού ή διαλύτες
Εγγύηση	Επιστροφή στο κατάστημα με την αρχική συσκευασία και την απόδειξη αγοράς
Προεπιλεγμένος κωδικός εργοστασίου	159
Εύρος κωδικού χρήστη	3 έως 8 ψηφία
Κουμπί επαναφοράς	Ναι, στο εσωτερικό του χρηματοκιβωτίου
Ηχητική ένδειξη	Μπιπ σε κάθε πάτημα, 3 μπιπ για σφάλμα

Συχνές ερωτήσεις - GOsafe 50C Olymp

Πώς να ανοίξετε το χρηματοκιβώτιο για πρώτη φορά;

Χρησιμοποιήστε το εφεδρικό κλειδί που παρέχεται. Αφαιρέστε το κάλυμμα της κλειδαριάς, εισαγάγετε το κλειδί και γυρίστε το αριστερόστροφα. Μην αφήσετε το κλειδί, στη συνέχεια γυρίστε το περιστροφικό κουμπί δεξιόστροφα για να ανοίξετε την πόρτα. Αφαιρέστε το κλειδί και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος.

Πώς να αλλάξετε τον κωδικό χρήστη;

Ανοίξτε την πόρτα, πατήστε το κουμπί επαναφοράς μέχρι να ανάψει η κίτρινη λυχνία. Εισαγάγετε τον νέο κωδικό (3 έως 8 ψηφία) και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο 'A' ή 'B'. Δύο μπιπ επιβεβαιώνουν την αλλαγή. Εάν ακούσετε 3 μπιπ, ο κωδικός δεν αποθηκεύτηκε και πρέπει να ξεκινήσετε ξανά.

Τι να κάνω εάν ξέχασα τον κωδικό μου;

Μπορείτε να ανοίξετε το χρηματοκιβώτιο με τη βοήθεια του εφεδρικού κλειδιού. Εισαγάγετε το κλειδί και γυρίστε το αριστερόστροφα. Μόλις ανοίξει η πόρτα, μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πατώντας το κουμπί επαναφοράς. Θυμηθείτε να κρατάτε το εφεδρικό κλειδί έξω από το χρηματοκιβώτιο.

Τι να κάνω εάν χτυπήσει ο συναγερμός;

Ο συναγερμός ενεργοποιείται μετά από 3 διαδοχικές λανθασμένες εισαγωγές (20 δευτερόλεπτα) και μετά από 6 λανθασμένες εισαγωγές (5 λεπτά). Για να το σταματήσετε, ανοίξτε το χρηματοκιβώτιο με το εφεδρικό κλειδί και αφαιρέστε τις μπαταρίες. Το πληκτρολόγιο απενεργοποιείται κατά τη διάρκεια του συναγερμού.

Πώς να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες;

Ανοίξτε την πόρτα, αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών. Αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες με ένα μη αγώγιμο αντικείμενο (π.χ. ξύλινη σπάτουλα). Εισαγάγετε 4 νέες μπαταρίες AA LR6 τηρώντας την πολικότητα. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα. Αντικαθιστάτε πάντα και τις 4 μπαταρίες ταυτόχρονα.

Πώς να καθαρίσετε το χρηματοκιβώτιο;

Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια με ένα μαλακό, στεγνό και χωρίς χνούδι πανί. Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού, διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά. Αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή υγρού με το πληκτρολόγιο ή τα ανοίγματα.

Πώς να στερεώσετε το χρηματοκιβώτιο στον τοίχο;

Ανοίξτε τρύπες σύμφωνα με τις διαστάσεις του χρηματοκιβωτίου. Χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες βίδες διαστολής για τοίχο από σκυρόδεμα ή τις βίδες σύσφιξης για τοίχο από ξύλο. Στερεώστε το χρηματοκιβώτιο βιδώνοντας γερά. Βεβαιωθείτε ότι το χρηματοκιβώτιο είναι σταθερό πριν το φορτώσετε.

Ποιες μπαταρίες να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε μόνο μπαταρίες AA LR6 (Mignon) αλκαλικού τύπου. Μην χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Εισαγάγετε τις μπαταρίες σεβόμενοι τα σύμβολα '+' και '-' στη θήκη.

Γιατί ανάβουν μαζί η κόκκινη και η πράσινη λυχνία;

Είναι σημάδι χαμηλής στάθμης μπαταρίας. Αντικαταστήστε και τις 4 μπαταρίες με καινούριες. Εάν το πρόβλημα παραμένει μετά την αντικατάσταση, επαναφέρετε τον κωδικό χρήστη.

Πώς να κλειδώσετε το χρηματοκιβώτιο;

Κλείστε την πόρτα και γυρίστε το περιστροφικό κουμπί αριστερόστροφα. Το χρηματοκιβώτιο είναι κλειδωμένο. Για να ανοίξετε, εισαγάγετε τον κωδικό σας και στη συνέχεια γυρίστε το κουμπί δεξιόστροφα μέσα σε 5 δευτερόλεπτα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GOsafe 50C Olymp

1. Mnoulovi
2. Kouπi επαναφος
3. Θήκη μιαταρίων

4. Περιστροφύκουμι

5. Kaλuματης κλειδαρίας
   EKTaKtncavayKnS

6. Πρασινο φως
7. KókkvO φως

Xnμatuk avanapodtoan tou nivaka eEyxou

8.Kitpivo
9. Kouπi για επιβεβαιωη
10. Παροχή ρεύματος; 4 x
ματαρες AA LR6

Osnyieacaaiaic yia to xepiioo mataapuwv/enaovaofoeewv mataipwv

IpoeiDOnoinon!YnapxieKivduoc aoofoiaac ao nataipie/couoowpeutc.

• Atnpie te uatapiec/touo ooswpeutec aakia ano ta naidia.
• Επερπτωπ καταnoong αναζηntηοε αμέως lαtpικήβοθεια.

Ipooxn! Ynpaxouv diapopoi kivduovkata n xphon matapatiw/ouawpeutwv.
Not e npv npooaote va ophiotee un enavaooptuouvec matapiec, nnu bpauxukkawte tic matapiec/touc ouoomegautec n/kaunv aoiyete tic matapiec/touc ouoomegautec. Mnpei va npoknthei unepepauon, npkayia n ekpnq
O akataaannoc xepiouoc twv natapivw/ enavaoptuzoeuvw natapiwv npoei va theo ie kivduvo tvuyeia oac kai to nepiabaaov. O natapiec/enavaoptzoevc natapiae evexetai va nepiexouv toka kau eipbah yia to nepiabaaov bapea metaa (Cd = kadmu, Hg = ubpvyupoc, Pb = mlu8dc). Oc ek toutou, npapawte tic xnpoiopoinueve c natapiec oev a dnoitko oneio oulloync. Oc ek toutou, n xwpiotn deltaon kai avakukwon twv xnpoiopoinuevw natapiwv ivai anapaittny ta to nepiabaaov kai tn vyeia.
Olaopodekc ouvdeoegev entpentalva pauxukkawouv.
Note unv nte tuc natapiec/touc ouoowpeutec otn owtu n oto vepo.
Mny ektheta tic unatapiec/touc ouoowpeutec o xanxavikkataovnon.
Mnatapiec/ouoawpeutec nov napoviazouv diappon nnpoei va npokaleooov zma otn ouakeun. 2 epintwn diapponc tnc matapiac/tou ouaowpeutn aphiote tnv tov ameowc ano tn ouakeun, yia va anofoyete tvnpokn on nmuw. Eneideite auenev npooxk katn metaxeipion mataapiw/vouoawpuu v nou npouoiaceov nmu ndiappon kai xpnounoleite npootateutka yavta.
Anofoyete nV enaon ne to depua, ta maia kai touc blevvoyovouc aedevc. 2e nepiTwn enaon c e ou uataipiw vEnluve tnv npooBnOeia npiox anoeos c ae obovo kaop o po kai avanntote aoeowg atpikn bontheia.Anofoyete akpaeic ouvthkec kai oepokpaiec, o onoe c npoei va enpeaoov tvnuataipia/tov ouoowpuvt, n.x. navw oeepauvtka owata n oe aneuieac ekean otov nlio.
Xpnoiounoiite anokkaiotikatov avapoepevo tuno natapiac/ouooweut.
- aφopetikoi túnοι μαπαριών/συσωρεutów ἡνέες και χρησμοίημενες μαπαρίες/συσωρεύτες δεν επιρεπεται να χρησμοίηθουν μαζι.
Oi natapiec/ouoowpeutec npenei va tootheetnbov me tn owt noaikotnta.
Anevepyonoi note tn ouakeun kai aphiapeote tic matapiec/touc ouoawpeutec, otav n ouakeun dev xnoiounieital yia eayalutepo xovikó diatnμa.
Aeic mataiec/ouoowpeutec npenei va aphiapeoov ano tn ouokeur kai va anopplfoov me aofaia.
Oi nataiec/ouoowpeutec npenei va aphiapeoov npv tn v anoppiyn tnc oukeunc.

EioTe voikau unoxpeewevoi aonoppinTETc matapiec otov avinpopoosnoac n ouaouync nov npoBleovta ano tnv apuodia apxh diaethocn aoBntwv.

περιχόμενο συακεύασιας

EeTe to nepExoEvTo cuaekauoiac tou xpnatokibwtou npiv xpnoonouote to xpnatokibwto. Av kato 1 e i n e i n exi unootei zmu, anevthetae oTo aepic uac.

1x xpnuaotokwto

1 O8nyieCxpnns

4x μπαταρες AA LR6

2x kειδi εκτακτης ανάγκης

Mπρελok

4xβiδεσερεωn

'Avoiμα Tou xρηματοκιβωτίου για πρώτη φόρά / Avoiμα Tou xρηματοκιβωτίου με το κλειδι ἐκτακτης ανάγκης:

Otaav avoiyete to xpnatoikibtwio ia npwtn opa, npenei va to aoivetye e to klei di ekaktnc avaykn.

• AphiéoTe to kαλuμα tnc Kλειδaριας εκτακτης ανάγκης.
  TooEtnote to kAe1di EKTaktnc avayknc kal yupioTe to apotepoortp0a.
  Mnv afoeTe to kEiδi, diaopetikα ο επIoTpεi otnv apxkntou θεo.
  TupioTe to περιστρομίκο kouμπi δεξιοστροφα για vα ανοιξετην πόpta.

IPOZOHX: Otav tελειωσετ, αφαρεστε to κλειδι εκτακτης ανάγκης και φυλαξτε το σε ααφαλές μέρος. !!!OXI ΣTO XPHMATOKIBΩTIO!!!

Tonoetnon twv mataipiowv

AvoiTe to npotaki kal aphiote to kaumu aunatapv.
TooTheTnote 4 natapiEc AA LR6 otn hkn nataupwv.

Xaunlo einie8o unatapia

Eav n kokkivn kal npaoivn luxvia avabouv tautoxpova, npenei va tootheet thouv vecs matapiies.

IPOZOxH: Avtkaataohtne 4 ppeokc matapiec tonoetwvtac tic onwc unobekvouv ta ouboa "+" kai "-". Eav n movad a dev xpoiunoeitai yia nepiootepo ano tvi aent, th npenei va enavaphipeTe tv kwdiok xpiotn.

Aphiéote tuc μntatapiec

Akoouohtote ta npakatw bmuata yua va aphipeoeetic mataapiec.

Aφαρεότε to καλυμα της μπαταρίας.

Ppoox! Kivduoc bpaxukkawatoc.

Aphipeite tuc natapiec mvo eva un aywyo avtkeiemevo, n.x. ma elavn n naotukn onatoula. Aphipeote tuc natapiec.

EnavatoOnoTeTnToKaUμaTncOknCμnatapwv.

Kλειοτε την πόρτα

KλeioTe nV npTaou xpnaToKβwtiou
TupioTe to npoiopkooupi apoteooppoia ia va kieoet nvt npot.

AvoIyma npOtaC ME Kw8iko XpnoTn

• Πληκτρολογήσετον κωδικό χρησησας (3 ἐως 8 ψηφία).
  Kaθε φορα πού το πατάτε, ακόύγεται ἐνα έπτικό σήμα καὶ κίπρινη λύχνία αὐβασβήνει.
• Παπότε το κουμι "A" ἡ "B"
  To npaoivo iival avaumévo.
  TupioTe to npiaopko kouuni 8eiooepoKa ta paoEto npoc ta Ew evtoc 5 eutepoAentwv, n npta avoiEi.

IPOZOxH: O kwδikoc xphotn "159" evai npokαθopiμevoç. Euayeté lavá tov kwδikó xphotn otav avαβoβηνι η kitpvνλuxvia και ακούγονται πία ηχntικα σήμata.

PuOuon Tou Kwokou XpnoTn

Me tvn npota avoixn, nathote to koupi enavaphopac.
- Otav avaψειη katpvν λuxvia, αρχοτεν ρuθμiετε tov κωδικό.
EuaeyetovvfoKw8lko(3-8yphiα)
- Παπθετοκουμι" "A" ἡ "B"
H anooh kal aonkou ton tou vou kwokou eipbetaaiwvetal 2 nxtuka onata.
Eav n kitpvn luxvia avaooohvei kal akooyovta 3 nntuk oonata, n alayntou kwdkou dev iiva anoteeogatikn kal npenei va npoonahtoe gava.

Συαγερμός - Ααθος κωδικός

Eav yivouv 3 dαδoxuεc λavθασμενεc kataxwρnεic, ακουγετο l o pοειδοποιntikoc h∞oc για 20 δευτερόλεπτα.
Eavivouv aaaaec 3 ddoxikc avoae c kataxwpnoic, akouyetal o npoeisdonountuoc nco yia 5 eTTa.

IPOEXH: To k p o o i0 eivai anevepyonoinmuvo kata tn diapkeia tou nxtikou onuatoc. Mnopeite va staapatnoete ta nxtiKa onuata movo avoiyovtac to xpnauotokwioe to kleiEktakntc avayknC kai anosuvdeovtacsnv npoxnpeuauooc aphiupwvtaevn maatapia.

Túncos tonoéttnons

Aaaiote to xnpuataokiawto e epoc nou devival uakolo va etakivnthei.

AvoiTe tic oneC yia tic BiEe ciaoToaHc (n tic biEe c uOphiEnc) oTo oWoTo oOnmuio.
TupioTe tic BiEc siaotoa ncaipotepeoToP0a yva taic xalapwOeTe.
Xpnoiounoine tic bidec diaootoln (ntic bidec ouofoe) yia vao tepewote to nepiλnα otov toixo.
Bebaiw 0eite oti to npepiBnμα exei oTepeWθei otn owt θ eon kai, otn ouvexia, ophiTe oAec tic biEc.

PPOOXH: Xpnooouote tic biEc diaoToaic evu unapxel toixoc ano okuopodema. Xpnooounote tic biEc ouphiEnc evn poketai yia xulivo toixo.

Texvka otoixia

Διαστάσεις (Y × Π × B)
GOSafe 50A	Εξωτερικά: 360 × 300 × 100 mm
GOSafe 50B	Εξωτερικά: 450 × 360 × 120 mm
GOSafe 50C	Εξωτερικά: 650 × 420 × 120 mm
GOSafe 50D	Εξωτερικά: 756 × 584 × 330 mm
Βάρος
GOSafe 50A	7 kg
GOSafe 50B	11,5 kg
GOSafe 50C	18,5 kg
GOSafe 50D	64 kg
Παραλλαγή κλειδαριάς	Κωδικός, κλειδί ἐκτακτης ανάγκης
Παχος πόρτας	4 mm
Παχος τοιχώματος	1,5 mm
Μπαταρίες 4 × AA LR6 (Mignon)

Eyyunon

Axiotmu e nAatn,

Xaipoae Tou eiae aotn t oukeun.

επεπτωπ βλαβης εινοτρέψτε παρακαλω αὐτή τη συσκεύμαζι μαζι με την απόδειξη αγοράς τής και συσκεύασμένη έπη γνησία συσκεύασια τής εκεί onou τήν αγοράσατε.

Kaθαρισμός

Kaaiote tic eniaveiec tou nepiBnmuatoc e eva aalakó, oeyv oavi xwpi xvoδia. Mny xpnoonoiite Kaaiotka n δiauτε.

Anokoμδη

DER GRÜNE PUMT Seguile regole del two comune	Anoppipte ta uλικα συοκευασίας σύμφωνα μέ touc toικούς κανονισμούς.
	H συοκευή και to uλικό συοκευασίας εύνα ανακιλώμα, anoppipte ta ξεχωριστά για καλύτepη διαχείριη των απoppiμάτων. To λογότυπo Triman lοχύει μόνο για τη Γαλλία.
	H συοκευασία αποτελείται από φιλκό προς to περιβάλλουν uλικό, to onοίο μπορείte va απoppiψετε στα toικά σημεία ανακύκλωσης. Evημερωθείte από tov δήμο σας για τις επιλογές σωστής απόρπιψης.
	To παρακείμενο σύμβολo σημαίνει ὄτιοι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές παλίες συοκεύές καιο μπαταρίες θα πρέπεινανιξχωριστά από toa oικίακα απορπίματα, λόγω τής lοχύουσας νομθεσίας. Anoppipte τη συοκεύήσοι σημείο συλλογής του δήμοτικόν φορέα διαχείριης απορπμάτων.
	Ελαττωματικές ἡδείες μπαταρίες πρέπειναν ανακικλωθουν σύμφωνα με τήν υδηνία 2006/66/ΕΚ και τις oxετικές τροποιούηεις. Επιστρέψετε τις μπαταρίες, ἡ/και τη συοκεύή στις προτενόμενές εγκαταστάεις συλλογής.
	Προσέξετη η σήμανοντου uλικόν συοκευασίας κατά τήν ταξινόμηση των απορριμματων, ta onοία επιημανονται με Μυντομοραφίες (b) και αριθμούς (a) με τήν παρακάτω επεξήνηση: 1-7: πλασικά / 20-22: χαρτίκαι χαρτόνι / 80-98: σύνθετα uλικά.
Iσ Riciclo! d c a b Seguile regole del two comune	H συοκεύŋ και to uλικό συοκευασίας εύνα avakukλωσιμα, απoρpipte ta ξεχωριστά για καλύτepη διαχείρion tων απoρpiμάτων. Evημερωθείte από tov δήμο σας για τις επιλογές σωοτής απόρπιψης. Προσέξετη τήν παρακάτω σύμανση tou uλικόν συοκευασίας: (a) αριθμοί, (b) συντομογραφίες και (c) uλικό με τήν παρακάτω επεξήνηση: 1-7: πλασικά / 20-22: χαρτίκαι χαρτόνι / 80-98: σύνθετα uλικά και (d) εἰδος τής συοκευασίας. To λογότυπο οιχύει μόνο για τήν Ατλία.

Evneepwtheta yia tic duvatotntec dwpdv eniotpohnc naaiwv ouokeuwkai xnpouoioeuvw
muataipiwy ano tov avtnpoosnoac.

Σuμóρφωη

To onuca CE otn ouokeun epiieBaeWvei tn oumuopphiwn.
H dhawon oumuopphiownc diatioetai otn dueuovwn www.go-europe.com/
http://productip.com/?f=1670dd

Mntopeite va peite to nInpc keiuevo tnc 8nawonc oumoppwoc EE aapovotac tvkwdko QR:

Kataokueoantc

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Fepuavia

SR Upstvo za upotrebu

Upstvo za upotrebu je sastavni deo ovog ureda. Ono sadrži važne napomene za bezbednost, upotrebu i odlaganje. Upoznajte se pre upotrebe proizvoda sa svim uputstvima za upotrebu i bezbednost. Koristite proizvodismo kako je opisao i u navedene svrhe. U slučaju davanja proizvoda trećem LICU predajte sa njim sva dokumenta.

Pregled