AD 2933 - ξυράφι ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 2933
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή επαναφορτιζόμενη με αναδιπλούμενο κουρευτικό
Τροφοδοσία	Φορτιστής δικτύου 220-240 V ~ 50/60 Hz
Ονομαστική ισχύς	5 W
Μέγιστη ισχύς	30 W
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 3 ώρες
Εκτιμώμενη αυτονομία	Περίπου 40 λεπτά
Τύπος κεφαλής ξυρίσματος	3 περιστρεφόμενες κεφαλές με λεπίδες και καλύμματα
Ενσωματωμένο κουρευτικό	Αναδιπλούμενο τρίμερ για φαβορίτες και μουστάκι
Οθόνη	Πολλαπλή οθόνη LED: υπόλοιπα λεπτά, φόρτιση, καθαρισμός, κλείδωμα
Κλείδωμα ταξιδιού	Ναι, με παρατεταμένο πάτημα 3 δευτερολέπτων
Καθαρισμός κεφαλών	Πλένονται με νερό, τακτικό βούρτσισμα
Συντήρηση	Λάδωμα του τρίμερ κάθε 6 μήνες
Αντικατάσταση λεπίδων	Συνιστάται κάθε χρόνο, χρήση γνήσιων ανταλλακτικών
Προστασία από το νερό	Μην βυθίζετε, δυνατότητα χρήσης στο ντους; (δεν προσδιορίζεται)
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση μπλοκαρίσματος, κλείδωμα για παιδιά;
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή, ξηρό ή υγρό ξύρισμα (πλενόμενες κεφαλές)
Εκτιμώμενο βάρος	Περίπου 200 g
Εκτιμώμενες διαστάσεις	Περίπου 15 x 5 x 4 cm

Συχνές ερωτήσεις - AD 2933 ADLER

Πόσος χρόνος χρειάζεται για την πλήρη φόρτιση της ξυριστικής μηχανής Adler AD 2933;

Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 3 ώρες. Μην φορτίζετε για περισσότερες από 8 συνεχόμενες ώρες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή κατά τη φόρτιση;

Δεν συνιστάται η χρήση της ξυριστικής μηχανής κατά τη φόρτιση. Για λόγους ασφαλείας, απενεργοποιήστε την ξυριστική μηχανή πριν τη συνδέσετε.

Πώς να καθαρίσω τις κεφαλές ξυρίσματος;

Ανοίξτε το συγκρότημα ξυρίσματος πατώντας το κουμπί ξεκλειδώματος. Αφαιρέστε τις λεπίδες και τα καλύμματα, βουρτσίστε τα με την παρεχόμενη βούρτσα. Μπορείτε επίσης να ξεπλύνετε τις κεφαλές με νερό. Μην ανακατεύετε τις λεπίδες μεταξύ τους.

Πρέπει να λαδώσω το τρίμερ;

Ναι, συνιστάται το λάδωμα των δοντιών του τρίμερ κάθε 6 μήνες με λάδι μηχανής.

Πότε να αντικαταστήσω τις κεφαλές ξυρίσματος;

Αντικαταστήστε τις κεφαλές ξυρίσματος κάθε χρόνο ή νωρίτερα αν είναι κατεστραμμένες. Χρησιμοποιήστε γνήσιες κεφαλές Adler για βέλτιστη λειτουργία.

Είναι η ξυριστική μηχανή αδιάβροχη;

Οι κεφαλές ξυρίσματος μπορούν να ξεπλυθούν με νερό, αλλά το σώμα της ξυριστικής μηχανής δεν πρέπει να βυθίζεται. Μην τη χρησιμοποιείτε στο ντους ή στο μπάνιο.

Πώς να ενεργοποιήσω το κλείδωμα ταξιδιού;

Κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για 3 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται το σύμβολο κλειδώματος. Για ξεκλείδωμα, επαναλάβετε την ίδια ενέργεια.

Τι να κάνω αν η ξυριστική μηχανή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το κλείδωμα ταξιδιού δεν είναι ενεργοποιημένο. Αν η λυχνία φόρτισης δεν ανάβει, ο φορτιστής ή η μπαταρία μπορεί να είναι ελαττωματικά. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή με το κουρευτικό μετά τη φόρτιση;

Ναι, μετακινήστε τον συρόμενο διακόπτη προς τα κάτω για να ανοίξετε το τρίμερ. Στη συνέχεια, ανάψτε την ξυριστική μηχανή κανονικά.

Πώς να γνωρίζω αν η μπαταρία είναι χαμηλή;

Η πολλαπλή οθόνη δείχνει τα υπόλοιπα λεπτά ξυρίσματος. Όταν η μπαταρία είναι χαμηλή, μπορείτε να φορτίσετε για λίγα λεπτά για να ολοκληρώσετε το ξύρισμα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 2933 ADLER

Οι όροι εγγύησης είναι διαφορετικοί, εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς.

1. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά και ακολουθείτε πάντα τις παρακάτω οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση.
2. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για οποιοδήποτε σκοπό που δεν είναι συμβατό με την εφαρμογή του.
3. Η κατάλληλη τάση είναι 230V, \~ 50Hz. Για λόγους ασφαλείας δεν είναι σκόπιμο να συνδέσετε πολλές συσκευές σε μια πρίζα.
4. Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση γύρω από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το προϊόν. Μην αφήνετε παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν τη συσκευή να το χρησιμοποιούν χωρίς επιβλεψη.
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Αυτή η σύσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής μόνο υπό την επίβλεψη ενός προσώπου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους ή εάν είχαν ενημερωθεί για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που συνδέονται με τη λειτουργία της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός αν είναι ανω των 8 ετών και οι δραστηριότητες αυτές εκτελούνται υπό επίβλεψη.
6. Αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του προϊόντος, θύμηθείτε να αφαιρέσετε απαλά το βύσμα από την πρίζα που κρατάει την πρίζα με το χέρι σας. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος !!!
7. Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν συνδεδεμένο στην πηγή ενέργειας χωρίς επίβλεψη. Ακόμη και όταν διακόπτεται η χρήση για μικρό χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε το από το δίκτυο, αποσυνδέστε το από την πρίζα.
8. Μη βάζετε ποτέ το καλώδιο ρεύματός, το βύσμα ή ολόκληρη τη συσκευή στο νερό. Μην εκθέτετε ποτέ το προϊόν στις ατμοσφαιρικές συνθήκες όπως το άμεσο ηλιακό φως ή τη βροχή κλπ. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε υγρές συνθήκες.

9. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει καταστραφεί, το προϊόν θα πρέπει να στραφεί σε μια επαγγελματική θέση για αντικατάσταση, προκειμένου να αποφευχθούν επικίνδυνες καταστάσεις.

10. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας ή εάν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή εάν δεν λειτουργεί σωστά. Μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε τον εαυτό σας, γιατί μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Πάντοτε στρέφετε τη ζημιένη συσκευή σε μια επαγγελματική θέση σέρβις για να την επισκευάσετε. Όλες οι επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Η επισκευή που έγινε εσφαλμένα μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις για τον χρήστη.

11. Ποτέ μήν τοποθετείτε το προϊόν πάνω ή κοντά στις ζεστές ή θερμές επιφάνειες ή στις συσκευές κουζίνας όπως ο ηλεκτρικός φούρνος ή ο καυστήρας αερίου.

12. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε καύσιμα.

13. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από το άκρο του μετρητή.

αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή μετά τη χρήση και πριν από τον καθαρισμό. χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή αυτή κοντά στο νερό, π.χ. κάτω από το στη μπανιέρα ή πάνω από τον νεροχυτη γεμάτο με νερό.

1. Εάν χρήσιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο μετά τη χρήση, αφαιρέστε το φις από την πρίζα, επειδή η εγγύτητα νερού παρουσιάζει κίνδυνο, ακόμα και αν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

2. Μήν επιτρέπετε τη βύθιση της συσκευής ή του τροφοδοτικού. Εάν η συσκευή πέσει στο νερό, αφαιρέστε αμέσως το βύσμα ή το μετασχηματιστή ρεύματος από την πρίζα. Εάν η συσκευή τροφοδοτείται, μην βάζετε τα χέρια στο νερό. Ελέγξτε τη συσκευή από τον εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο πριν χρησιμοποιήσετε ξανά.

3. Μην αγγίζετε τη συσκευή ή το τροφοδοτικό με βρεγμένα χέρια.

4. Η συσκευή πρέπει να απενεργοποιείται μετά από κάθε χρήση.

5. Προκειμένου να παρασχεθεί πρόσθετη προστασία, συνιστάται η εγκατάσταση συσκευής ρεύματος υπολειμμάτων (RCD) στο κύκλωμα ισχύος, με υπολειμματική ονομαστική τιμή ρεύματος όχι μεγαλύτερη από 30 mA. Επικοινωνήστε με τον επαγγελματία ηλεκτρολόγο σε αυτό το θέμα.

6. Αν η συσκευή χρησιμοποιεί έναν προσαρμογέα ρεύματος, μην την καλύπτετε, επειδή αυτό μπορεί να προκαλέσει μια επικίνδυνη αύξηση της θερμοκρασίας και να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Συνδέστε πάντα το καλώδιο του μετασχηματιστή στη συσκευή και, στη συνέχεια, συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα.

7. Ηθερμοκρασία φόρτισης της ξυριστικής μήχανής δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 35 βαθμούς Κελσίου ή τους 5 βαθμούς Κελσίου.

23 Μόνο η κεφαλή της ξυριστικής μήχανής μπορεί να πλυθεί με νερό, τα άλλα μέρη της ξυριστικής μήχανής δεν μπορούν να βυθιστούν στο νερό. Προσέξτε, το ζεστό νερό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα στα χέρια σας (εικ. 2)

1. Μην χρησιμοποιείτε πετσέτες ή χαρτομάντιλα για τον καθαρισμό της κεφαλής της ξυριστικής μηχανής, καθώς μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο κεφάλι.

Περιγραφή συσκευής:

1. ξυριστική κεφαλή 2. ξυριστική μηχανή κουμπί απελευθέρωσης της κεφαλής 3. Διακόπτης τροφοδοσίας της οθόνης 4. πολλαπλών χρήσεων
2. Τα υπόλοιπα λεπτά το ξύρισμα δείκτη 6. Ένδειξη φόρτισης 7. Καθαρισμός indicatror
   'Ενδειξη 8. Travel клειδώματος 9. κουτάβι-υρ ψαλίδι 10. συρόμενη διακόπτη για φαβοριτοκόπτης βούρτσα 11. Φορτιστής 12. Καθαρισμός

κλείδωμα ταξιδίου

1. Πατήστε το διακόπτη τροφοδοσίας και κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα.

2. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, η συσκέυή θὰ στάματήσει να λείτουργεί καὶ θα εμφανιστεί το «Κλειδωμένη» (8) πινακίδα

3. Για να ξεκλειδώσετε πατήστε παρατεταμένα τὴ δύναμη Swithc γιὰ 3 δευτερόλεπτα

ξυριστική μηχανή ΦΟΡΤΙΣΗΣ

Πριν από τη φόρτιση make σίγουρος, ότι η ξυριστική μηχανή είναι απενεργοποιημένη. Η φόρτιση διαρκεί περίπου 3 ώρες. Η ξυριστική μηχανή δεν μπορεί να συνδεθεί στην υποδοχη ρεύματος για περισσότερο από 8 ώρες.

1. Συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή με την ξυριστική μηχανή.

2. H «» φόρτισης»(6) LED θὰ ἀνάψεί.

3. Μετά την πλήρη φόρτιση της ξυριστικής μηχανής, αποσυνδέστε το φορτιστή από την πρίζα, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο από την ξυριστική μηχανή.

4. Αν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί κατά το ξύρισμα, μπορείτε να φορτίζετε την ξυριστική μηχανή για μερικά λεπτά για να τελειώσει το ξύρισμα.

ΧΡΗΣΗ ξυριστική μηχανή, ξύρισμα

1. Θέστε την ξυριστική μηχανή με το πλήκτρο τροφοδοσίας (3) στο περίβλημα.
2. Μετακίνησή την κεφαλή ξυρίσματος κατά μήκος του δέρματος, κάνοντας ευθεία καθώς και κυκλικές κινήσεις.
3. Μετά από κάθε χρήση θέσει το προστατεύτικό κάλυμμα για τὴν προστασία των κεφαλών ξυρίσματος κατά τὴν μηχανική βλάβη.

Χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, κόψιμο

Για φαβορίτες και διάμόρφωση μουστάκι.

1. Μετακινήστε το συρόμενο διακόπτη (10) προς τα κάτω για να ανοίξει το ψαλίδι. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη μηχανή μετά την ενεργοποίηση της συσκευής.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Ο συχνός καθαρισμός ξυριστική μηχανή εξασφαλίζει καλύτερα αποτελέσματα ξυρίσματος.

Καθαρίστε το κεφάλι και τα μαλλιά του δοχείου καθημερινά.

1. Σβήστε την ξυριστική μηχανή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

2. Πατήστε το κουμπί απελέυθέρωσης (2), το ξύρισμα συγκρότήμα θα άνοίξει.

3. Κάθε λίγες ξυρίζει σαρώνουν το κούρεμα από τα κεφάλια και το δοχείο μέ το συνημμένο βούρτσα.

κεφάλια ξύριστική μηχανή καθαρισμού (κάθε 6 μήνες)

1. Άνοίξτε το ξυρίσματος συγκρότημα (2), γυρίστε το conterclockwise κλειδαριά, αφαιρέστε το στοιχείο ασφάλισης, και αφαιρέστε τις λεπίδες.

2. Καθάρίστε τα πτερύγια και τα καλύμματα χρησιμοποιώντας το συνημμένο βούρτσα. Καθαρίστε μόνο ένα σετ λεπίδα και κάλυψης ανά ώρα. Μην αναμιγνύετε τα μαχαίρια και τα καλύμματα. Η αποτελεσματική λειτουργία της κάθε ομάδας μπορεί να διασφαλιστεί μόνο με την ακριβή εφαρμογη των λεπίδων με καλύμματα.

Οι κεφαλές μπορούν να ξεπλένεται με νερό.

1. Μετά τον καθαρισμό βάλτε τα πτερύγια μέσα στο κάλυμμα και τοποθετήστε το σετ στο περίβλημα, βλέποντας τις κατευθυντήριες περικοπές στην άκρη καλυμμα. Βεβαιωθείτε ότι το κόψιμο στην άκρη εξώφυλλο ταιριάζει με το δόντι στο περίβλημα της κεφαλής. Στη συνέχεια, τοποθετήστε το στερέωση πίσω στοιχείου επάνω και γυρίστε την κλειδαριά δεξιόστροφα.

2. Κλείστε το κεφάλι μέχρι να ασφαλίσει.

Χλοστάπητα καθαρισμόύ: Καθαρίστε τον κόπτη μετά από κάθε χρήση.

1. Σβήστε την ξυριστική μηχανή, αποσυνδέστε τό καλώδιο τροφόδοσίας και αποσυνδέστε το μικρό βύσμα από την ξυριστική μηχανή.

2. Καθαρίστε τό χλοοτάπητα χρησιμοποιώντας το συνημμένο βούρτσα.

3. Κάθε έξι μήνες του πετρελαίου τα χλοοτάπητα δόντια με λάδι μηχανής.

Λεπίδα αντικατάστασης:

Αντικαταστήστε τις ξυριστικές κεφαλές κάθε χρόνο για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη λειτουργία της συσκευής. Η ξυριστική μηχανή έχει μεγάλη διάρκεια ζωής, αν χρήσιμοποιηθεί συμφωνα με το εγχειρίδιο. Κατεστραμμένα ή φθαρμένες ξυριστικές κεφαλές θα πρέπει να αντικατασταθούν μόνο με γνήσια ξυριστικές κεφαλές.

1. Σβήστε την ξυριστική μηχανή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και αποσυνδέστε το μικρό βύσμα από την ξυριστική μηχανή.

2. Ανοίξτε τα κέφάλια ξύριστική μηχανή. Γυρίστε το αριστερόστροφα κλείδαριά για την απομάκρύνση παλαιών λεπίδες και τὰ κάλύμματα.

3. Βάλτε νέες λεπίδες σέ εξώφυλλα. Βεβαιωθείτε ότι το κόψιμο στην άκρη κάλυμμα της λεπίδας ταιριάζει με το δόντι στο περίβλημα της κεφαλής. Μετά την αντικατάσταση γυρίστε την κλειδαριά δεξιόστροφα.

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Τάση φορτιστή: 220-240 V \~ 50 / 60Hz

Ισχύς : 5 W Μέγιστη Ισχύς: 30 W

φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορριμματων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Η φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίπτεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίπτεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτούν σε ξεχωριστο κάδο.

(SV) SVENSKA

1: Αναγνωριστικό μοντέλου

2: Τάση εισόδου

3: Συχνότητα εισόδου ΑC

4: Τάση εξόδου

5: Ρεύμα εξόδου

6: Ισχύς εξόδου

7: Μέση ενεργός απόδοση

8: Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10%)

9: Κατανάλωση ισχύος χωρίς

MK

1: Идентификатор на моделот

2: напон на влез