FT07 - φριτέζα Mondial - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική φριτέζα
Μάρκα	Mondial
Μοντέλο	FT07
Τροφοδοσία	220-250 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	1800 W (εκτίμηση)
Χωρητικότητα λαδιού	2.5 L (μέγ.)
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Περιστροφικός επιλογέας θερμοκρασίας
Άνοιγμα καπακιού	Αυτόματο με κουμπί
Ματάκι	Υπάρχει στο καπάκι
Λαβή καλαθιού	Με κλειδαριά ασφαλείας
Φίλτρο	Μόνιμο στο καπάκι
Στάθμες λαδιού	Ενδείξεις MIN και MAX
Υλικό δεξαμενής	Ατσάλι με αντικολλητική επίστρωση
Συντήρηση	Χειροκίνητος καθαρισμός; μην το βάζετε στο πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Θερμοστάτης ασφαλείας; μη χρησιμοποιείτε χωρίς λάδι
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα μέσω του σέρβις της Mondial
Εγγύηση	24 μήνες
Βάρος	Περίπου 3 κιλά
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 30 x 30 x 30 cm

Συχνές ερωτήσεις - FT07 Mondial

Τι να κάνω αν το λάδι υπερχειλίσει κατά τη χρήση;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε υπερβολική ποσότητα λαδιού (επίπεδο MAX), σε πολύ υγρά τρόφιμα ή σε πολύ γρήγορη βύθιση. Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού, στεγνώστε καλά τα τρόφιμα πριν τα τηγανίσετε και βυθίστε αργά το καλάθι.

Πώς να καθαρίσω τη φριτέζα Mondial FT07;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει το λάδι. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Πλύνετε το καλάθι με νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό, και τη δεξαμενή με ένα μαλακό σφουγγάρι. Το καπάκι είναι αφαιρούμενο· πλύντε το με χλιαρό νερό. Μην βάζετε ποτέ τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μαργαρίνη ή βούτυρο στη φριτέζα;

Όχι, χρησιμοποιήστε μόνο λάδι ή ελαιόλαδο. Η μαργαρίνη και το βούτυρο δεν είναι κατάλληλα και μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή.

Γιατί οι πατάτες μου δεν ροδίζουν μετά το τηγάνισμα;

Η θερμοκρασία του λαδιού είναι πιθανότατα πολύ χαμηλή. Επιλέξτε υψηλότερη θερμοκρασία και μην υπερφορτώνετε το καλάθι. Βεβαιωθείτε ότι το λάδι έχει φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία (η λυχνία θέρμανσης σβήνει).

Πόσο συχνά πρέπει να αλλάζω το λάδι;

Συνιστάται να αλλάζετε το λάδι μετά από 5 έως 8 χρήσεις, ή μόλις αναδύει άσχημη μυρωδιά, καπνίζει ή μαυρίζει. Φιλτράρετέ το μετά από κάθε χρήση για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του.

Μπορώ να τηγανίσω κατεψυγμένα τρόφιμα απευθείας;

Ναι, αλλά χρησιμοποιήστε μικρές ποσότητες για να μην πέσει πολύ η θερμοκρασία του λαδιού. Αφαιρέστε τους κρυστάλλους πάγου τινάζοντας το καλάθι και βυθίστε το πολύ αργά στο καυτό λάδι για να αποφύγετε πιτσιλίσματα.

Η φριτέζα δεν ζεσταίνεται, τι να ελέγξω;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ότι ο επιλογέας θερμοκρασίας δεν είναι στο 0. Ελέγξτε ότι η δεξαμενή περιέχει λάδι. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υπηρεσία της Mondial.

Πώς να ανοίξω το καπάκι με ασφάλεια;

Πατήστε το κουμπί αυτόματου ανοίγματος του καπακιού. Προσοχή στον καυτό ατμό που απελευθερώνεται: απομακρύνετε το πρόσωπο και τα χέρια σας. Χρησιμοποιήστε θερμικά γάντια για να χειριστείτε το καλάθι.

Ποια θερμοκρασία να επιλέξω για τις πατάτες;

Για τραγανές πατάτες, ρυθμίστε τον θερμοστάτη μεταξύ 170°C και 190°C. Τα προμαγειρεμένα τρόφιμα χρειάζονται υψηλότερη θερμοκρασία από τα ωμά. Συμβουλευτείτε τον οδηγό μαγειρέματος των οδηγιών σας.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το FT07;

Τα ανταλλακτικά (καλάθι, καπάκι, δεξαμενή) είναι διαθέσιμα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Mondial. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.mondialine.eu για το πλησιέστερο σημείο πώλησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FT07 Mondial

Εγχειρίδιο Οδηγιών και Τεχνικής Υπηρεσίας

MONDIAL

Español 03
English 13
Português 23
Français 33
Deutsch 43
Italiano 53
ελληνικά 63

MONDIAL

FREIDORA BIG FRY MONDIAL

MONDIAL

PRESENTACIÓN

MONDIAL

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Ευχαριστούμε που εμπιστεύεστε την Mondial. Είναι το τέλειο συμπλήρωμα για τους λάτρες της κουζινας. Για την εγγύηση της σωστής λειτουργίας και συντήρησης του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξε τες σε περίπτωση που τις χρειαστείτε στο μέλλον. Προτείνουμε να κρατήσετε επίσης τη συσκευασία, σε περίπτωση ανάγκης επισκευής, και να πετάξετε όλες τις πλαστικές σακούλες που μπορούν να μεταρταπούν σε επικίνδυνα παιχνίδια για τα παιδία.

Η συσκευή είναι εύκολη στην χρήση. Αρκεί μόνο να την συνδέσετε στο ηλεκτρικό ρεύμα (220-250V).

Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Mondial.

Συμβουλή:

Η χρήση των συσκευών Mondial από τα παιδιά χρειάζεται σαφής ενδείξεις για τη λειτουργία τους και μια συνεχή παρακολούθηση κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Η συσκευή αποτελείται από τα παρακάτω μέρη, βλ. εικ. Α:

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή:

Βγάλτε τη συσκευή από τη συσκευασία.
Καθαρίστε το εξωτερικό της μηχανής με ένα υγρό πανί. Στεγνώστε την επίσης καλά με ένα μαλακό ύφασμα ή χαρτί.
Ο κάδος και το εσωτερικό του καλύμματος θα πρέπει να καθαρίζονται με μαλακό πανί και απορρυπαντικό, και να σκουπίζονται με ένα μαλακό πανί ή χαρτί.
Το καλάθι μπορεί να πλυθεί με νερό και απορρυτταντικό, αλλά βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνό πριν το χρησιμοποιήσετε.
Επαναλάβετε κάθε φορά που η φριτέζα δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Χρήση (βλ. εικ. Α)

Βεβαιωθείτε ότι η τάση της συσκευής είναι συμβατή με το τοπικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας.
Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας θερμοκρασίας είναι στη θέση 0 (OFF) και στη συνέχεια τοποθετήστε το φις στην πρίζα.
Πιέστε το κουμπί του αυτόματου ανοίγματος του καλλύματος.
Ασφαλίστε την λαβή του καλαθιού.
Βεβαιωθείτε ότι το εσωτερικότης συσκευής είναι στεγνό. Μια σταγόνα νερού θα κάνει το λάδι να κάνει πιτοιλιές.
Βάλτε λάδι στη θέση MAX, που υποδεικνύεται στο εσωτερικό του «κάδου».
Μην χρησιμοποιείτε μαργαρίνη ή βούτυρο. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να τηγανίσετε μόνο με ελαιόλαδο – ηλιέλαιο ή στορέλαιο.
Κλείστε το καπάκι.
Συνδέστε το φις στην πρίζα.
Επιλέξτε τη θερμοκρασία ανάλογα με το φαγητό που ετοιμάζεται.

MONDIAL

Οι ενδεικτικές λυχνίες θα ανάψουν.
Το λάδι πρέπει να προθερμανθεί για περίπου 10 λεπτά. Όταν φτάσετε στην σωστή θερμοκρασία η ενδεικτική λυχνια θα σβήσει και θα δείξει ότη η συσκευή είναι έτοιμη χια χρήση. Η λυχνία υποδεικνύει ότη η συσκευή είναι σε λειτουργία, θα παραμείνει αναμένη.
Η ενδεικτική Λυχνία της θερμοκρασίας θα ανάψει αυτόματα κάθε φορά που θα χρειαστεί να ζεστάνετε το λάδι για να διατηρηθεί η θερμοκρασία που έχει επιλεγεί.
Τοποθετήστε το φαγητό μέσα στο καλάθι που να μην υπερβαίνει την θέση MAX για να εξασφαλίσετε ένα καλό αποτέλεσμα. Η λαβή από το καλάθι θα πρέπει να είναι σε οριζόντια θέση όταν χρησιμοποιείται.
Ανοίξτε το καπάκι και τοποθετήστε το καλάθι στο εσωτερικό της Του κάδου. Να φοράτε προστατευτικά ή θερμικά γάντια για να χειρίζεστε τη συσκευή προσεκτικά, γιατί το λάδι θα είναι καυτό.
Κλείστε το καπάκι και σιγουρευτείτε ότι είναι απόλυτα ασφαλίστε την λαβή του καλαθιού, πιέζονταστου μπουτόν
Βεβαιωθείτε ότι το φαγητό είναι ακριβώς στην σωστή θέση τοποθετημένο.
Για να αφαιρέσετε το φαγητό, πατήστε το πλήκτρο αυτοματου ανοίγματος του καλλύματος και πηγαίνετε λίγο μακριά από την συσκευή ώστε να απελευθερωθεί ο καυτός συσσωρευμένος ατμός.
Ανολέτε το καπάκι πίζοντας το μπουτόν ανοίγματος και τοποθετήστε το καλάθι στην θέση όπως φαίνεται στην εικόνα (δείτε φωτογραφία παρακάτω) για να φύγουν τα περίττα υπολλείματα λαδιού. Στην συνέχεια βάλτε το φαγητό σε άλλο δοχείο ή πιάτο.

Ελέγξετα από καιρό σε καιρό εάν η στάθμη του λαδιού είναι σωστή και δεν κάτω από το ελάχιστο όριο MIN, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη μονάδα.
Σε περίπτωση που είναι απαραίτητο, γεμίστε ξανά τη συσκευή με το λάδι μέχρι το MAX και θέστε πάλι την λειτουργεία προθέρμανσης πριν την εκκίνηση του καινούργιου τηγανίσματος.
Επαναλάβετε μέχρι να τελειώσει το τηγάνισμα οίων των τροφίμων.
Γυρίστε το διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας στη θέση "0" (OFF) και αποσυνδέστε το φις.
Περιμένετε μέχρι το λάδι να είναι εντελώς δροσερό για να ξεκινήσει ο καθαρισμός της συσκευής.
Αφέρεστε το λάδι από την συσκευή χρησιμοποιώντας ένα κουτάλι. Μην γυρίζετε ανάποδα το προϊόν
Το λάδι που έχει ήδη χρησιμοποιθεί μπορεί να επαναχρησιμοποιθεί για άλλα τηγανητά τρόφιμα, αλλά θα πρέπει να το φιλτράρετε καλά για να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα φαγητού. Η μέγιστη συνιστώμενη είναι για 5 χρήσεις.

MONDIAL

Σωστές οδηγίες τηγανίσματος

Ελναι σημαντικό να ακολουθείτε τη συνιστώμενη θερμοκρασία για κάθε συνταγή. Εάν η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή, το φαγητό αποροφα καλύτερα το λάδι. Αν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή, σχηματίζει πιο γρήγορα μια πιο σκληρή επιφάνεια από έξω αλλά από μέσα ελναι ωμό.
Τα φαγητά για τηγάνισμα πρέπει να βυθίζονται όταν το λάδι φτάσει στη σωστή θερμοκρασία, δηλαδή όταν το φως θέρμανσης σβήσει.
Μην υπερφορτώνετε το καλάθι. Αυτό προκαλεί μια απότομη πτώση της θερμοκρασίας του λαδιού και ως εκ τούτου ένα πολύ λιπαρό και μη ομοιόμορφο τηγάνισμα.
Εάν τηγανίσετε μια μειωμένη ποσότητα τροφής, ρυθμίστε την θερμοκρασία του λαδιού σε χαμηλότερη θερμοκρασία από εκείνη που αναφέρεται αρχικά για την αποφυγή του βρασμού του λαδιού.
Όταν τα τρόφίμα τηγανίσουν, σηκώστε το καλάθι και περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν ανοϊξετε το κάλυμμα. Αυτό προκαλεί την μείωση του ατμού, αλλά θα πιτέπει να είστε προσεκτικοί, διόπι οριομένες φορές ο ατμός μπορεί να απελευδερωθεί λανθασμένα.
Ελέξτε αν τα φαγητά κόπηκαν λεπτά και στο σωστό πάχος διότι αν τα τρόφιμα κοπούν σε μεγάλα κομμάτια δεν θα βράσουν σωστά, ενώ εκείνα με ομοιόμορφο πάχος και εμβέλεια, θα έχουν το ιδανικό σημείο μαγειρέματος.
Na στεγνώσετε πολύ καλά το φαγητό πριν το βυθίσετε στο λάδι, γιατί τα τρόφιμα που είναι υγρά μένουν μαλάκα μετά το τηγάνισμα (ειδικά οι πατάτες). Καλό θα είναι να στεγνώσετε πολύ καλά τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα νερού (ψάρια, κρέας, λαχανικά), προσέχοντας να απομακρυνθεί το περίσσιο νερό πριν τα βυθίσετε στο λάδι.

Τηγάνισμα κατεψυγμένων τροφίμων

Τα κατεψυγμένα τρόφιμα έχουν πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Για αυτό, προκαλούν μια σημαντική μείωση στην θερμοκρασία και του λαδιού. Για να πάρετε καλά αποτελέσματα, συνιστάται η χρήση μικρών ποσοτήτων.
Τα κατεψυγμένα τρόφιμα καλύπτονται συχνά από κρυστάλλους πάγου που πρέπει να φαιρούνται πριν το τηγάνισμα. Για να το κάνετε αυτό απιλά ανακινήστε το καλάθι. Στη συνέχεια, βυθίστε το καλάθι πολύ αργά στο λάδι κατά το τηγάνισμα για την αποφυγή βρασμού.
Ο χρόνος τηγανίσματος πρέπει να ακολουθείται ανάλογα με τη θερμοκρασία που συνίσταται από τον κατασκευαστή των κατεψυγμένων.

Για καλύτερα αποτελέσματα

Στεγνώστε το φαγητό πριν από το τηγάνισμα για ταχύτερο αποτέλεσμα και αποφυγή πιτσιλίσματος.
Όταν είναι απαραίτητο, ανακατέψε το φαγητό κατά το τηγάνισμα για να το ξεκολλήσετε. Για την μεγαλύτερη ασφάλεια σας χρησιμοποιήστε υλικά από ξύλο και για να προστατέψετε τα χέρια σας χρησιμοποιήστε ειδικά γάντια θερμότητας.
Πάντα να χρησιμοποιείτε λάδι καλής ποιότητας. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μαργαρίνη ή βούτυρο.
Βάλτε μπαχαρικά στα τρόφιμα μετά το τηγάνισμα.
Τα κατεψυγμένα τρόφιμα ή με μεγάλες ποσότητες νερού μπορεί να προκαλέσουν αυξημένη βράση του λαδιού και να παράγουν πιτσιλιές. Χρησιμοποιήστε το ελάχιστο ποσό λαδιού για την προετοιμασία μικρών μερίδων.
Πατάτες (chips, κομμένες σε φέτες κλπ) θα πρέπει να πλένονται με κρύο νερό για να αφήρεσετε περιπά υγρά. Στεγνώστε της καλά πριν από το μαγείρεμα ώστε να έχουμε ένα ομοιόμορφο αποτέλεσμα .
Γενικά, προμαγειρεμένα φαγητά χρειάζονται υψηλότερες θερμοκρασίες από τρόφιμα ακατέργαστα.

MONDIAL

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποσυνδέστε το βύσμα πριν από την έναρξη του καθαρισμού.
Για να καθαρίσετε την συσκευή σκουπίστε με ελαφρώς υγρό, μαλακό ώστε να μην χαράξει ή χαλάσει την επιφάνεια. Ποτέ μην τοποθετείτε τη φριτέζα σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε συρμάτινο ή με «άγρια» επιφάνεια σφουγγάρι καθώς μπορεί να καταστρέψουν το φινίρισμα του υλικού της συσκευής σας.
Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή οποιαδήποτε άλλα χημικά κατά τη διάρκεια εσωτερικού ή εξωτερικού καθαρισμού και να είστε προσεκτικοί ώστε η υγρασία να μην διαπεράσει τη βάση.
Πλύνετε το καλάθι με νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Στεγνώστε καλά με ένα μαλακό ύφασμα ή χαρτί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια για να αποφευχθεί η καταστροφή του υλικού.
Καθαρίστε τον κάδο με ένα βρεγμένο πανί σε ζεστό νερό και απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε άγρια σφουγγάρια για να αποφύγετε την καταστροφή της αντικολλητικής επίστρωσης.
Αφαιρέστε τα ισχυρά υπολλείματα με μία πλαστική σπάτουλα σφουγγάρι ή πλαστική βούρτσα. Στεγνώστε την συσκευή καλά με πανί ή χαρτοπετσέτα.
Το κάλυμμα είναι αφαιρούμενο. Απλά πιέστε τον μοχλια που είναι στη μέση και τραβήστε απαλά προς τα πάνω. Θα πρέπει να το πλύνετε νε ζεστό νερό και απορρυπαντικό. Στεγνώστε το τελείως πριν την τοποθετήσετε ξανά στη θέση της. Μην χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πίστων για να πλύνετε το καλάθι και το καπάκι.
Μην αποθηκεύετε τα εξαρτήματα και τα συστατικά της συσκευής υγρά ή βρεγμένα καθώς μπορεί να προκαλέσει ζημιά.
Επαναλάβετε κάθε φορά που φριτέζα σας παραμείνει αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Τυλίξτε το βύσμα του καλωδίου σε μέρος ειδικό πίσω από την συσκευή κάθε φορό πριν την φυλάξετε ώστε να μην το χαλάσετε.
Κρατήστε τη ΦΡΙΤΕΖΑ BIG FRY MONDIAL σε τοπικό, ασφαλές και ξηρό μέρος, μακριά από τα παιδιά.

Φίλτρο

Το κάλυμμα είναι εφοδιασμένο με ένα μόνιμο σύστημα φίλτρων που συλλέγει σταγόνες λαδιού από τους ατμούς που διέρχονται από το φίλτρο, και λόγο αυτού, δεν είναι απαραίτητο να το αλλάξετε.

Προσοχή μετά το πλυσιμο

Μετά το πλύσιμο, ξεπλύνετε πολύ καλά. Αποκλείστε κάθε συσσώρευση νερού στο κάτω μέρος του καλαθιού, το καπάκι και όλα τα εσωτερικά μέρη, αποφεύγοντας έτσι το καυτό λάδι και το πιτσίλισμα κατά τη λειτουργία της συσκευής.

Διάρκεια του λαδιού

Το λάδι δεν πρέπει ποτέ να πέσει κάτω από το ελάχιστο επίπεδο. Από καιρό σε καιρό μια πλήρη αντικατάσταση είναι απαραίτητη.
Ο μέσος όρος ζωής του ελαιόλαδου – ηλιέλαιου ή σπορέλαιου εξαρτάται από το τι τηγανίζετε.
Τα παναρισμένα τρόφιμα για παράδειγμα, αλλοιώνουν περισσότερο το λάδι απ ότι τα συνηθισμένα τρόφιμα.
Όπως και με όλα τα είδη των τηγανιών, το λάδι αλλοιώνεται όταν θερμανθεί πολλές φορές!

MONDIAL

Ως εκ τούτου, ακόμη και όταν χρησιμοποιείται σωστά και διήθημα, θα πρέπει να αντικατασταθεί πλήρως με μια ορισμένη συχνότητα.

Σας συνιστούμε την αλλαγή του λαδιού μετά από 5-8 χρήσεις ή στις ακόλουθες περίπτώσεις:

- Какή σσμή

- Κατνός κατά τη διάρκεια ψησίματος

- Το λάδί γίνεται σκούρο

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Γενικά

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Χρησιμοποήστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.
Χρησιμοποιήστε την ηλεκτρική οικιακή συσκευή μόνο για οικιακή χρήση. Η εμπορική χρήση προϋποθέτει την ακύρωση της εγγύησης.
Η χρήση της συσκευής από μικρά παιδία ή ατομα με ειδίκες ανάγκες με σωματικές, διανοητικές, ψυχικές ή κινητικές βλάβες, ότως επίσης ότομα χωρίε γνώσεις και εμπερία, μπορούν να προκαλέσουν επικίνδυνες καταστάσεις. Οι υτεύδυνοι για την ασφάλεια αυτών των απόμων πρέπει να δώσουν ξεκάθαρες οδηγίες ή να παρακολουθούν τη χρήση της συσκευής.
Μην επιτρέψετε σε μικρά παιδιά να παιξουν με την ηλεκτρική οικιακή συσκευή.
Μην παραβιάσετε και μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Σε περίπτωση σφάλματος, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο μας κέντρο τεχνικής υποστήριξης για την αποφυγή κινδύνων.
Χρησιμοποιήστε μόνον γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά της συσκευής. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα από άλλη συσκευή ή από συσκευή με βλάβη.

Ηλεκτρική ενέργεια και πηγές θερμότητας

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, σιγουρευτείτε ότι η τάση ηλεκτρικού ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών της ηλεκτρικής σας οικιακής συσκευής.
Χρησιμοποιήστε μια πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος με γείωση.
Να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος όποτε η ηλεκτρική οικιακή συσκευή δεν είναι σε χρήση.
Η συσκευή δεν είναι κατάλληλή για χρήση με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή έλεγχο εξ αποστάσεως.
Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, να τραβήξετε το φις και όχι το καλώδιο.
Μην χρησιμοποιήστε τη συσκευή εάν το καλώδιο ή το φις παρουσιάζουν βλάβη. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο μας κέντρο τεχνικής υποστήριξης για την αποφυγή κινδύνων.
Μόνον το κέντρο μας τεχνικής υποστήριξης πρέπει να επισκευάζει τα καλώδια που παρουσιάζουν βλάβη αυτής της συσκευής.
Σιγουρευτείτε ότι η συσκευή, το καλώδιο και το φις δεν έρχονται σε επαφή με πηγές θερμότητας. π.χ. με ένα αγαμμένο μάτι κουζίνας ή άλλες πηγές θερμότητας.
Σιγουρευτείτε ότι η συσκευή, το φις και το καλώδιο δεν παρουσιάζουν υγρασία και δεν έρχονται σε επαφή με το νερό.
Σιγουρευτείτε ότι υπάρχει αρκετά ελεύθερος χώρος γύρω από τη συσκευή, και ότι δεν υπάρχει επαφή με εύφλεκτα υλικά.
Μην καλύπτετε τη συσκευή όταν είναι συνδεδεμένη με το δίκτυο και σε λειτουργία. Κρατήστε το καλώδιο ρεύματος πάντα μαζεμένο στην περιοχή αποθήκευσης καλωδίου όταν δεν είναι σε χρήση.
Μην συνδέετε τη συσκευή σε πολύπριζα ή υπερφορτωμένες μπαλαντέζες, γιατί η υπερφόρτωση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν και ατυχήματα.

MONDIAL

Κατά τη διάρκεια της χρήσης

Κατά την χρήση ηλεκτρικών συσκευών πρέπει πάντα να ακολουθούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, εκ των οποίων, οι παρακάτω:

Για την προστασία από ηλεκτροπληξία, μην βάζετε το καλώδιο, το φις ή την ηλεκτρική οικιακή συσκευή μέσα σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

Χρησιμοποιήστε αυτήν τη συσκευή για τον σκοπό που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ή συμπληρώματα που δεν συνιστώνται ατιό την Mondial.
Η συσκευή σχεδιάστηκε μόνο για οικιακή χρήση, και σε καμία περίπτωση για εμπορική χρήση.
Η χρήση σε εξωτερικούς χώρους συνιστάται μόνον όταν ο καιρός είναι στεγνός. Εάν χρειαστεί, χρησιμοποιήστε μια μπαλαντέζα με γείωση επαρκούς μήκους (τουλάχιστον 3 mm2).
Μην χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους, ούτε σε χώρους χωρίς ροή οξυγόνου, ούτε σε παρουσία εκρηκτικών ή/και εὐφλεκτων αερίων.
Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται όποτε χρησιμοποιούν τη συσκευή.
Τοποθετήστε την ηλεκτρική οικιακή συσκευή πάνω σε μια λεία και σταθερή επιφάνεια, ανθεκτική στη θερμότητα και προστατευμένη από το πιτσίλισμα νερού και άλλων υγρών.
Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από το τραπέζι ή άλλες επιφάνειες εργασίες. Σιγουρευτείτε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά όταν αγνίζετε το καλώδιο ή το φις.
Κλείστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την πρίζα από το ηλεκτρικό δίκτυο όποτε παρουσιαστεί βλάβη κατά τη διάρκεια χρήσης, όποτε θέλετε να την καθαρίσετε ή μετά τη χρήση.
Να επιδιώκετε να υπάρχει επαρκής αερισμός γύρω από τη συσκευή όσο είναι σε χρήση.
Μην αφήνετε τη συσκευή ανεπίβλεπτη όταν βρίσκεται σε λειτουργία.
Μην αγγίξτε την ηλεκτρική οικιακή συσκευή εάν έχει πέσει μέσα στο νερό. Βγάλτε αμέσως το φις από την πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος. Μην χρησιμοποιήσετε ξανά την ηλεκτρική οικιακή συσκευή και επτικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης για εξέταση.
Μην ενεργοποιήσετε την συσκευή με τον κάδο άδειο διότι μπορεί να βλάψει τη λειτουργία της.
Μην μεταφέρετε ή μετακινήσετε τη μονάδα με καυτό λάδι μέσα.
Μην αναμιγνύετε ποτέ νερό στο λάδι για τηγάνισμα.
Να χειρίζεστε πάντα τη συσκευή με γάντια ή θερμικές διατάξεις προστασίας στα χέρια
Σας συνιστούμε να είστε προσεκτικοί όταν ανολξετε το καπάκι κατά το μαγείρεμα, διότι ζεστός ατμός αποθηκεύετε κατά το τηγάνισμα και μπορεί να απελευθερωθεί με με την πίεση και να προκαλέσει εγκαύματα.

Συμβουλές προστασίας

Για την αποφυγή ατυχημάτων, πάντα να χειρίζεστε τα ζεστά μέρη της συσκευής σας προσεκτικά. Χρησιμοποιήστε γάντια ή θερμικές διατάξεις προστασίας στα χέρια σας.
Ποτέ μην συνδέετε την συσκευή στην ενέργεια ενώ είναι με το εσωτερικό της άδειο. Μην επιτρέπετε την επαφή του χεριού σας με το εσωτερικό της συσκευής, ενώ είναι συνδεδεμένο το φις.
Μην αναμιγνύετε νερό και λάδι στο τηγάνισμα.
Ποτέ μη ρυθμίζετε τα τρόφιμα στο εσωτερικό της συσκευής με χέρια, πιρούνια και κοινά κουταλιά. Χρησιμοποιήστε μια λαβίδα με μακριά λαβή και κατά προτίμηση ξύλινη.

MONDIAL

Na είστε προσεκτικοί όταν ανοίγετε το κατάκι κατά το μαγείρεμα διότι ο ατμός που αποθηκεύεται κατά το τηγάνισμα μπορεί να απελευθερωθεί με την πίεση και είναι πολύ ζεστό.

Ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή, μην αποσυνδέετε το φις από την πρίζα για να σταματήσετε την λειτουργεία. Βεβαιωθείτε πρώτον, ότι ο επιλογέας θερμοκρασίας είναι στο "0" (OFF).

Μην μεταφέρετε ή να μετακινήσετε τη μονάδα με καυτό λάδι μέσα. Ελέγξτε αν το λάδι είναι αρκετά κρύο, πριν από τη μετακίνηση ή την εκτέλεση του καθαρισμού. (Περιμένετε περίπου δύο ώρες για την αποφυγή ατυχημάτων).

Mnv uterpβαίνετε το συνιστώμενο χρόνο μαγειρέματος για κάθε τρόφιμο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα παναρισμένα τρόφιμα όπως κροκέτες αλλά και οι ζύμες, εμπεριέχουν εγκλώβισμένες φυσαλίδες αέρα, που όταν έλθουν σε επαιφή με το ζεστό λάδι, προκαλούν έντονο πιστίλισμα. Συνίσταται καλό ξεπάγωμα και καλό στέγνωμα πριν βυβιστούν στο λάδι. Συνίσταται τέλος, να τηγανίζονται σε μικρές ποσότητες και μερίδες

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ

Οδηγία 1994/62/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

Οι συσκευασίες των προϊόντων μας είναι βελτιστοποιημένες ώστε να ελαχιστοποιηθούν οι αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Εφόσον θέλετε να πετάξετε τις συσκευασίες, να τις πετάξετε υπεύθυνα και να τις ανακυκλώσετε.

Οδηγία 2002/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Με αυτό το έγγραφο προτείνεται η πληροφόρηση όσον αφορά την Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα Αποβλητα πλεκτρικού και πλεκτρονικού εξοπιλισμού (ΑΗΝΕ). Αυτή η Οδηγία σχετιζεται με τη διαχείριον την αποβλήτων πλεκτρικού και πλεκτρονικού εξοπιλισμού και προκύπτει από καποια μέτρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που στοχεύουν την προστασία του περιβάλλοντος. Προβλέπει τη βέστιση ενός υποχρεωτικού συστήματος συλλογής και ανακυκλωσης για τις πλεκτρικές και πλεκτρονικές συσκευές. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος να φέρει τη συσκευή σε ένα κέντρο ανακύκλωσης στο τέλος του κύκλου ζωής της. Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε τις πλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές (μπαταρίες) από τις συσκευές πριν τις πάτε σε ένα κέντρο ανακύκλωσης. Οι εταιρείες ανακύκλωσης αφαιρούν από τη συσκευή τα επιβλαβή υλικά και την επεξεργάζονται σύμφωνα με τις προβλεπόμενες οδηγίες. Αυτή η διαδικασία έχει σκοπό να αυξήσει την ποσότητα ανακυκλώσιμων λικών. Εάν η συσκευή ήγκαι οι οδηγίες χρήσης περιέχουν το σύμβολο που ενδείκνυται άνω δεξιά, ενεργήστε με τον ακόλουθο τρόπο: όταν η συσκευή φάσει στο τέλος του κύκλου ζωής, να την επεξεργαστείτε υπεύθυνα ώστε η συσκευή ή ορισμένα από τα μέρη της να μπορέσουν κατά το δυνατόν εα επαναχρησιμοιηθούν. Μην πετάτε τη συσκευή μαξή με τα οικιακά απόβλητα που δεν ταξηνομούνται, αλλά επιστρέψητε την στον διανομέα όποτε είναι να αγοράσετε άλλη παρόμοια συσκευή ή παραδώστε τη σε ένα επίσημο κέντρο ανακύκλωσης. Επικοινωνήσε τμε τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επιλικτηκής συλλογής πλησιέστερα του τόπου κατοίκιας ασ. Έάν θέλετε να απορρίψετε τη συσκευή ενώ βρίσκεται σε καλή κατάσταση, ή πμορεί εύκολα να επισκευαστεί, παρακαλείσθε να σιγουρευτείτε ότι πμορεί να εξαναχρησιμοιηθεί.

MONDIAL

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Εγγύηση

Η Mondial εγγυάται τα προϊόντα της έναντι ελαττωμάτων υλικών ή κατασκευής για μια περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς.

Θα είναι εντελώς δωρεάν για τον χρήστη η επιδιόρθωση οποιουδήποτε ελαττώματος κατασκευής που μπορεί να προκύψει.

Κατόπιν απόφασης της Mondial, το προϊόν εκτός λειτουργίας μπορεί να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί. Εάν αποφασιστεί η αντικατάσταση του προϊόντος, αυτό θα αντικατασταθεί με ένα ίδιο προϊόν, ή εάν το προϊόν έχει καταργηθεί, με ένα παρόμοιων χαρακτηριστικών .

Προϋποθέσεις και εξαιρέσεις

H Mondial dev antoxyreoutat va etpiidorbiwõsei hy va antikatastήsei proiõntva pou dev suvođeüovtat je me iya ekyurn atödeiën ayorás (tiņuoločio ayorás, taņeikaiņk atödeiën). Mlporete va bréite tvn plhņr dielõhuvon tvw eçousiðotημένων kėvtrpw texnićs utiostřípriëns se kaže wūpa stven ežhs Iatooolelida: [e-mail]. Štyn perēpitīwson pou einzai avaykači į metaforpă yia twn etpiokseh hy antikataástaon pou elattuwamitkoj proiõntva, autó prėtevi va suoskeuastel katállληλa kai va stalel se éva eçousiðotημένο kėvtrpo texnićs utiostřípriëns Mondial.

Για την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση μετά την πώληση και τον υψηλότερο βαθμό ικανοποίησης του πελάτη, η Mondial μπορεί να διεξάγει μια έρευνα ικανοποίησης σε όλους τους πελάτες που επισκεύσασαν ή αντικατέστησαν τα προϊόντα τους.

Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει ζημίες που μπορεί να έχουν προκληθεί ως συνέπεια κακής χρήσης, αμέλειας, μη τήρησης των οδηγιών χρήσης της Mondial, ή μια μη εξουσιοδοτημένη προποποίηση ή επιδιόρθωση του προϊόντος, ή μια μη κατάλληλη συσκευασία εκ μέρους του καταναλωτή.

Επίσης δεν καλύπτει τη συνήθη χρήση και φθορά, τη συντήρηση ή αντικατάσταση των αναλώσιμων, ούτε τα εξής:

Επαγγελματική ή εμπορική χρήση.
Ζημιά που προκάλεσε η τάση διαφορετική αυτής που επισημαίνεται στην ετικέτα
χαρακτηριστικών του προϊόντος ή η υψηλή τάση.
H χρήση λανθασμένων αναλώσιμων.
Η καθαλάτωση (η απομάκρυνση αλάτων πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης).
Zημιά στα γυάλινα μέρη του προϊόντος.
Μηχανική ζημιά, υπερφόρτωση.
Η εἰσοδος νέρού, σκόνης ή εντόμων στο εσωτερικό του προϊόντος.
Ατυχήματα, φωτιά, κ.τ.λ.
Kaipika faivómeva, πλημμύρες, κεραυνό, κ.τ.λ.

Νόμιμα δικαιώματα των καταναλωτών

Αυτή η εγγύηση προσφέρει στον καταναλωτή ειδικά νόμιμα δικαιώματα και ο καταναλωτής μπορεί επίας να έχει και άλλα νόμιμα δικαιώματα που διαφοροποιούνται ανάλογα με τη χώρα. Η εγγύηση που προσφέρει η Mondial δεν εππρεάζει τα νόμιμα δικαιώματα των καταναλωτών, υπε τα δικαιώματα που έχει ο καταναλωτής έναντι του λιανοπωλητή που του πούλησε το προϊος.

MONDIAL

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΕΚ

Η Mondial δηλώνει ότι τα προϊόντα που διαθέτει είναι σύμφωνα με τις ακόλουθες Οδηγίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου;

Οδηγία ΑΗΝΕ (2002/96/ΕΚ): «ΑΗΝΕ» = «Απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού»

Οδηγία ΧΤ (2006/95/EK): «ΧΤ» = Οδηγία «χαμηλής τάσης»

Οδηγία ΗΜΣ (2004/108/ΕΚ): «ΗΜΣ» = «Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα»

Οδηγία ΗΜΠ (2004/40/EK): «RoHS» = «Restriction of Hazardous Substances». Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών.

Κανονισμός REACH (1907/2006): "REACH" = "Registration, Evaluation, Authorisation and restrictions of Chemicals". Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμός χυνικίων συνιών και προσφευμπιάτων.

Οδηγία ΠΚΕ (2005/32/ΕΚ): «ΠΚΕ» = «Προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια»

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ Λ'ΥΣΗ
ΔΥΣΟΣΜΙΑ ΛΑΔΙΟΥ	Χρηση κακης ποιοτητας ή πολυτηγανισμενου λαδιου	Χρησιμοποιειστε καλησ ποιοτητασ Ηλι ελαιο - σπορελαιο - ελαιολαδο
ΑΦΡΙΣΜΑ ή ΥΠΕΡΧΕΙΛΙΣΗ ΛΑΔΙΟΥ	Κακης ποιοτητας λαδιTa τροφιμα δεν εχουν στεγνωσει καλα από την υγρασια πριν βυθιστουν στο λαδι.To φαγητοΤοποθετηθηκεΑπιοτομα στο λαδι.Tα επιπεδα του λαδιουξεπερνουν την μεγιστη ενδειξη.	Αντικαταστειστε το λαδιΣτεγνωστε καλα τα τροφιμα από την υγρασια.Tοποθετηστε τα τροφημα σιγα σιγα.Ελατωστε την ποσοιητα του λαδιου.
ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΔΕΝ ΡΟΔΙΖΟΥΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΨΗΣΙΜΟ	Η θερμοκρασια του λαδιου ειναι πολυ χαμηλη.To καλαθι ειναι υπερβολικα γεμματο.	Επιλεξτε υψηλοτερη θερμοκρασια.Mειωστε την ποσοιητα των τροφων στο καλαθι
ΤΟ ΛΑΔΙ ΔΕΝ ΖΕΣΤΑΙΝΕΤΑΙ	Η φρυτεζα χρησιμοποιηθηκε χώρις λαδι στον καδο και έχει προκληθει βλαβη.	Επικοινωνηστε με το επισημο service.

MONDIAL