FT07 - Fritadeira Mondial - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho FT07 Mondial em formato PDF.
| Tipo de produto | Fritadeira elétrica |
| Marca | Mondial |
| Modelo | FT07 |
| Alimentação | 220-250 V ~ 50/60 Hz |
| Potência | 1800 W (estimativa) |
| Capacidade de óleo | 2.5 L (máx) |
| Ajuste de temperatura | Seletor de temperatura rotativo |
| Abertura da tampa | Automática por botão |
| Visor | Presente na tampa |
| Alça do cesto | Com trava de segurança |
| Filtro | Permanente na tampa |
| Níveis de óleo | Marcas MIN e MÁX |
| Material do reservatório | Aço com revestimento antiaderente |
| Manutenção | Limpeza manual; não colocar na lava-louças |
| Segurança | Termostato de segurança; não usar sem óleo |
| Peças de reposição | Disponíveis através do serviço pós-venda Mondial |
| Garantia | 24 meses |
| Peso | Aproximadamente 3 kg |
| Dimensões (C x L x A) | Aproximadamente 30 x 30 x 30 cm |
Perguntas frequentes - FT07 Mondial
Perguntas dos utilizadores sobre FT07 Mondial
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Fritadeira em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual FT07 - Mondial e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. FT07 da marca Mondial.
MANUAL DE UTILIZADOR FT07 Mondial
Manual de Instruções e Serviço Técnico
CONSEJOS DE RECICLAJE
Directiva europea 1994/62/CE
MONDIAL
APRESENTAÇÃO
Obrigado por confiar na Mondial. É o complemento perfeito para os amantes de cozinha. Para garantir a operação e manutenção do produto adquirido, leia atentamente as instruções contidas neste manual e garde-o no caso de você precisar dele no futuro. Recomendamos que você também guarde a embalagem, no caso de reparos, e desfaça de todos os sacos plástico que poderiam se tornar brinquedos perigosos para as crianças. O dispositivo é muito fácil de usar. Basta conectá-lo à fonte de energia (220-250V). Para obter mais informações, entre em contato Mondial.
Conselho:
O uso do equipamento Mondial para as crianças requer indicações claras de funcionamento e vigilância constante durante a utilização do dispositivo.
OPERAÇÃO
O aparelho é constituído pelas seguintes partes, consulte fig. A:
Desembale o dispositivo.
Limpe o exterior do aparelho com um pano úmido. Seque bem com um pano macio ou papel.
A Cuba e o interior da Tampa devem ser limpas com bucha macia e detergente e enxutas com um pano macio ou papel.
O Cesto pode ser lavado em água e detergente, mas certifique-se de que está completamente seco antes de utilizá-lo.
Repita a operação sempre que a sua Fritadeira ficar sem uso por um tempo prolongado.
Uso (Veja fig. A)
Verifique se a voltagem do aparelho é compatível com a da rede elétrica local.
Certifique-se de que o Seletor de Temperatura esteja na posição 0 (DESLIGADO) e em seguida insira o plugue na tomada elétrica.
Aperte a tecla de Abertura Automática da Tampa.
Destrave o Cesto apertando a Trava do Cabo e retire o Cesto
Verifique se a Cuba está completamente seca. Uma gota de água fará o óleo espirrar.
Coloque óleo até a posição MAX, indicada no interior da Cuba.
Não utilize margarina ou manteiga. Esse aparelho foi desenvolvido para fritar somente com óleo ou azeite.
Feche a Tampa.
Ligue o Plugue na tomada.
Escolha a temperatura de acordo com o alimento a ser preparado.
As Lâmpadas-piloto se acenderão.
MONDIAL
O óleo deverá pré-aquecer durante mais ou menos 10 min. Quando chegar á temperatura certa a Lâmpada-piloto de Aquecimento se apagará e o aparelho estará pronto para ser usado. A Lâmpada que indica que o aparelho está ligado continuará acesa.
A Lâmpada-piloto de Aquecimento irá acender automaticamente todas as vezes que for necessário reaquecer o óleo para manter a temperatura escolhida.
Coloque o alimento no Cesto não ultrapassando a capacidade MAX para garantir um bom resultado. Para manusear o Cesto use sempre o Cabo na vertical.
Abra a Tampa e coloque o Cesto dentro da Cuba. Use luvas protetoras ou térmicas e manuseie o aparelho com cuidado, pois o óleo estará quente.
Feche a Tampa certificando-se de que está perfeitamente travada.
Encaixe o Cabo do Cesto na Base, apertando a Trava do Cabo para baixo.
Verifique se o alimento está no ponto certo pela Janela na Tampa.
Para retirar o alimento, aperte a Tecla de Abertura Automática da Tampa afastando-se o suficiente para deixar que o vapor quente armazenado durante a fritura possa ser liberado.
Levante a Trava do Cabo e retire o Cesto. Coloque o cesto na posição de descanso (ver figura abaixo) para eliminar o excesso de óleo. Em seguida transfira o alimento para outro recipiente.
Verifique, de vez em quando, se o nível do óleo está correto não deixando que ultrapasse a marca de MIN., pois isso poderá danificar o aparelho.
Se necessário, reabasteça o óleo até a marca MAX e proceda novamente a operação de pré-aquecimento, antes de reiniciar a fritura.
Repita a operação até acabar a fritura de todo alimento.
Gire o Seletor de Temperatura até a posição "0" (DESLIGADO) e retire o plugue da tomada.
Espere até que o óleo esteja completamente frio para iniciar a limpeza.
Retire totalmente o óleo usando uma concha. Não vire o produto de cabeça para baixo.
O óleo já utilizado poderá ser reaproveitado para outras frituras, porém você precisará filtrá-lo para retirada de eventuais resíduos de alimentos. O máximo recomendado são 5 utilizações.
Como fritar corretamente
É importante seguir a temperatura aconselhada para cada receita. Se a temperatura for muito baixa, o alimento a fritar absorve óleo. Se a temperatura for muito alta, forma-se rapidamente uma crosta exterior e o interior fica cru.
Os alimentos a serem fritos devem ser mergulhados quando o óleo tiver alcançado a temperatura correta, isto é quando a luz de aquecimento se apaga. Não celebrar-se o Costa, lato prevoso uma bruta repenting do temperatura de
Não sobrecarregar o Cesto. isso provoca uma baixa repen óleo e, portanto, uma fritura muito oleosa e não uniforme.
Se fritar uma quantidade reduzida de alimentos, programe a temperatura do óleo para uma temperatura mais baixa do que a indicada para evitar que o óleo ferva excessivamente.
Quando o alimento estiver frito, levantar o Cesto e espere alguns segundos antes de abrir a Tampa. Isto faz com que a pressão do vapor baixe, mas deve-se tomar cuidado, pois um pouco de vapor poderá ser liberado.
Verificar se os alimentos foram cortados finos e com uma espessura regular, pois os alimentos cortados muito grossos cozinham mal no seu interior, apesar do bom aspecto, enquanto que os que têm espessura uniforme alcançam ao mesmo tempo o ponto de cozimento ideal.
Enxugar bem os alimentos antes de mergulhá-los no óleo ou na gordura, pois os alimentos muito úmidos ficam moles depois de fritos (especialmente as batatas). É aconselhável empanar os alimentos ricos de água (peixe, carne, legumes), tendo o cuidado de eliminar a farinha em excesso antes de os mergulhar no óleo.
Os alimentos congelados têm temperaturas muito baixas. Consequentemente provocam uma sensível diminuição da temperatura do óleo. Para se obler bons resultados, aconselhamos utilizar pequenas quantidades.
Os alimentos congelados estão multas vezes cobertos de cristais de gelo que devem ser eliminados antes de fritar. Para tal basta agitar o cesto. Depois mergulhar o cesto muito lentamente no óleo de fritar para evitar a fervura.
Os tempos de fritura devem ser seguidos de acordo com a temperatura aconselhada pelo fabricante dos congelados.
Para melhores resultados
Secar os alimentos antes da fritura para maior rapidez e evitar respingos.
Quando necessário, agite os alimentos durante a fritura para desgrudá-los. Para sua segurança use acessórios de madeira e proteja as mãos com protetores térmicos ou luvas.
Procure usar sempre óleo ou gordura de boa qualidade. Nunca use margarina ou manteiga.
Tempere os alimentos depois de fritos.
Alimentos congelados ou com grande quantidade de água podem provocar aumento da ebulição do óleo e gerar respingos. Use a quantidade mínima de óleo e prepare pequenas porções.
Batatas (chips, fatiadas, palito, etc.) devem ser lavadas em água fria para remover a goma. Seque-as bem antes de fritar para garantir um resultado crocante.
Geralmente alimentos pré-cozidos precisam de temperatura mais alta que alimentos crus.
MONDIAL
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
Retire o Plugue da tomada antes de iniciar a limpeza.
Para limpeza externa passe um pano seco ou levemente umedecido e macio para não riscar o material de acabamento da superfície. Nunca coloque a fritadeira dentro de água ou de qualquer outro líquido.
Jamais use palhas-de-aço, buchas ou qualquer espécie de limpadores ou materiais
abrasivos, pois eles podem danificar o material de acabamento seu aparelho.
Não utilize solvente ou qualquer substância química, durante a limpeza interna
Lave o Cesto com água e detergente neutro. Seque bem com um pano macio ou papel. Não use esponjas abrasivas para não danificar o material.
Limpe a Cuba com pano uredecido em água morna e detergente. Não use esponjas abrasivas para não danificar o revestimento antiaderente.
Remover os resíduos persistentes com uma esponja plástica ou escova. Seque-os completamente com pano ou papel toalha.
A Tampa é removível. Basta empurrar a trava que fica no meio da dobradiça e puxá-la delicada mente para cima. Ela deve ser lavada em água morna e detergente. Seque-a completamente antes de recolocá-la no lugar.
Não use lava-louça para lavar o Cesto e a Tampa
Não guarde os acessórios ou componentes úmidos ou molhados, pois poderá danificá-los.
Repita a operação sempre que sua fritadeira ficar sem ser utilizada por um tempo prolongado.
Enrole o Cabo Plugue no Guarda-fio atrás do aparelho antes de guardá-lo para não danificá-lo.
Guarde a sua FRITADEIRA BIG FRY MONDIAL em local plano, seco e seguro, longe do alcance de crianças.
Filtro
A Tampa é equipada com um sistema de filtro permanente, que recolhe gotas de óleo a partir do vapor que passa através do filtro, com isso não é necessário a troca do filtro.
Cuidados após lavagem
Depois da lavagem, enxugar muito bem. Eliminar possíveis acúmulos de água no fundo da cuba, no cesto, na tampa e em todas partes internas, evitando assim respingos de óleo quente durante o funcionamento.
Duração do óleo
O óleo nunca deve descer abaixo do nível mínimo.
De vez em quando é necessário uma substituição completa.
A duração do óleo ou da gordura depende do que se frita.
Os alimentos empanados, por exemplo, sujam mais do que uma simples fritura.
Como em todos os tipos de fritadeiras, o óleo deteriora-se quando é aquecido muitas vezes!
Portanto, mesmo quando é usado e filtrado corretamente, deve ser completamente substituído com certa frequência.
Aconselhamos a mudança total do óleo após 5 a 8 usos ou nos seguintes casos: - Mau cheiro
- Fumaça durante a fritura
- O óleo tornando-se escuro
MONDIAL
SEGURANÇA
Geral
Leia atentamente as instruções e guarde para referência futura.
Use o aparelho seguindo as instruções.
Use o aparelho apenas para fins domésticos. Seu uso comercial implica anular a garantia.
O uso do aparelho por crianças ou pessoas com impedimentos sensorial, motor ou deficiência mental, física e nenhuma experiência, pode levar a situações perigosas. Os responsáveis pela segurança dessas pessoas devem dar instruções claras ou supervisionar o uso do dispositivo.
Não permita que crianças brinquem com o aparelho.
Não manipule ou tente convertar o aparelho por conta própria. Em caso de incidencia, entre em contato com nosso serviço ao cliente para evitar riscos.
Use apenas peças originais e acessórios do aparelho. Nunca utilize peças de outros equipamentos ou com defeitos.
Fontes de eletricidade e calor
Antes de usar o aparelho, verifique se a tensão da rede coincide com a tensão indicada na placa de identificação do seu aparelho.
Use uma tomada com ligação à terra.
Retire sempre o plugue da tomada elétrica quando não estiver usando o aparelho.
O dispositivo não é adequado para utilização com um temporizador externo ou controlo remoto.
Quando retirar o plugue da tomada, certifique-se de puxar o plugue, não o cabo.
Não use o dispositivo se ele ou cabo estiver danificado. Contate o nosso serviço técnico para evitar riscos.
Em caso de Cabo danificado o reparo deve ser efetuado somente pelo nosso serviço técnico
Assegurar que nem o dispositivo nem o cabo nem a base entrem em contato com fontes de calor, tal como cooktop quente, com fogo ou outras fontes de calor.
Garantir que nem o aparelho, nem o cabo, ou a base estejam molhadas ou em contato com a água.
Verifique se ao redor do aparelho é livre o suficiente para que ele não entre em contato com materiais inflamáveis.
Não cubra o aparelho quando conectado à rede e funcionando.
Mantenha o cabo de alimentação sempre recolhido durante o transporte ou quando o mesmo não está sendo usado.
Não ligue o aparelho na tomada ou extensão múltipla sobrecarregada, porque o sobreaquecimento pode danificar o produto e causar acidentes.
Durante a utilização
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte deve ser sempre seguidas:
Para proteger contra choque elétrico, não mergulhe o cabo, a base ou o aparelho na água ou qualquer outro líquido.
Utilize este equipamento apenas para os fins descritos neste manual. Não use
MONDIAL
acessórios não recomendados pela Mondial.
O aparelho foi concebido apenas para uso doméstico, e não para uso comercial sob quaisquer circunstâncias.
O uso ao ar livre é recomendado apenas em tempo seco. Se necessário, use um cabo de extensão com o ponto de aterramento suficiente (min. 3mm²).
Não use ao ar livre ou em locais sem fluxo de oxigênio, ou na presença de explosivos e / ou inflamáveis.
Supervisione as crianças quando utilizam o dispositivo.
Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável, resistente ao calor e protegido contra respingos de água ou outros líquidos.
Não deixe o flo pendurado para fora da mesa ou outras superfícies de trabalho. Certifique-se que suas mãos estão secas quando você toca o cabo ou a base.
Desligue a alimentação e desconecte o plugue da tomada se ocorrerem falhas durante a utilização, quando você quer limpá-lo, ou após o uso.
Fomecer uma ventilação adequada em torno do aparelho quando em uso.
Não deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver em uso.
Não levante o aparelho se tiver caído na água. Remova o plugue da tomada elétrica imediatamente. Não reutilizar o aparelho e contate o Serviço Técnico Autorizado para revisão.
Não ligar o aparelho com a cuba vazia, pois pode danificar o seu funcionamento.
Não transporte ou mova o aparelho com óleo quente em seu interior.
Nunca misturar água no óleo para fritura.
Sempre manuseie o aparelho com luvas ou protetores térmicos nas mãos.
Recomendamos cuidado ao abrir a tampa durante o preparo, pois o vapor quente armazenado durante a fritura poderá ser liberado com pressão provocando queimaduras.
Dicas de segurança
Para evitar acidentes, sempre manipule as partes quentes de seu aparelho com muito cuidado. Use luvas ou protetores térmicos nas mãos.
Nunca ligue o aparelho com a Cuba para óleo vazia.
Não permita o contato das mãos com a parte interna do aparelho enquanto ligado. Nunca misturar água no óleo para fritura.
Jamais ajuste os alimentos no interior do aparelho com as mãos ou garfos e
colheres comuns. Utilize uma pinça de cabo comprido, de preferência de madeira
Cuidado ao abrir a Tampa durante o preparo, pois o vapor armazenado durante a fritura poderá ser liberado com pressão e deverá estar muito quente.
Durante a utilização do aparelho, não retire o plugue da tomada elétrica para interromper o funcionamento. Certifique-se, primeiramente, de que o Seletor de Temperatura esteja na posição "0" (DESLIGADO).
Não transporte ou mova o aparelho com óleo quente em seu interior. Verificar se o óleo está suficiente frio, antes de movimentar ou realizar a limpeza. (Aguardar cerca de duas horas, para evitar acidentes).
Não ultrapassar o tempo de cozimento recomendado para cada alimento.
ADVERTENCIAS: Bollinhos, coxlinhas e pastélis têm em seu interior bolhas de ar, que se vaporizam quando o alimento é aquecido em óleo quente, causando respingos desse óleo. Portanto é necessário evitar essas acumulações de ar perfurando os alimentos, facilitando assim a salda do ar. Também recomenda-se a fritura em pequenas porções em pequenos tamanhos.
MONDIAL
CONSELHOS DE RECICLAGEM
Diretiva europeia 1994/62/CE
As embalagens dos nossos produtos estão otimizadas para minimizar os efeitos negativos no ambiente. No caso de se desfazer destes, é aconselhado que seja feito de forma responsável e recorrendo à reciclagem.
Diretiva europeia 2002/96/CE
Mediante este documento, propõe-se informar acerca da Diretiva Europeia sobre Reciclagem de Aparelhos Elétricos e Eletrônicos (RAEE). Esta diretiva está relacionada com a gestão de resíduos dos aparelhos elétricos e eletrônicos e surge a partir de determinadas medidas da União Europeia que visam proteger o meio ambiente. Contempla a introdução de um sistema obrigatório de recolha e reciclagem para todos os aparelhos elétricos e eletrônicos. O utilizador é o responsável pelo transporte do aparelho para um centro de reciclagem quando chega ao seu final de vida útil. Empresas de reciclagem retiram do aparelho os materiais nocivos e processam-nos de acordo com as diretivas estabelecidas. Este procedimento tem como intuito incrementar a quantidade de materiais reutilizáveis. Se o aparelho e/ou o manual de instruções contém o símbolo que é indicado acima à direita proceder do seguindo modo: quando o aparelho tenha chegado ao seu final de vida útil, processá-lo de forma responsável com o objetivo de que este ou alguma das suas partes possam ser reutilizados na medida do possível. Não deitar fora o aparelho juntamente com resíduos domésticos não classificados; mas sim devolver o mesmo ao distribuidor quando comprar outro aparelho semelhante ou entregá-lo num lugar de reciclagem autorizada. Contactar com as autoridades municipais para solicitar informação relativa aos lugares mais próximos onde ó realizada recolha seletiva autorizada. Caso deseje desfazer-se do aparelho, ainda estando este em bom estado ou podendo ser reparado facilmente, por favor, certificar-se de que possa ser reutilizado.
TERMOS E CONDIÇÕES DE GARANTIA
Garantia
A Mondial oferece garantia de seus produtos por um período de 24 meses contra defeitos de fabricação em materiais ou a partir da data da compra.
É totalmente gratuita para o usuário a reparação de qualquer defeito de fabricação que possa ocorrer. Ele não implicará quaisquer custos de transporte para o usuário, se necessário, para o produto defeituoso.
O produto danificado pode ser reparado ou substituído, a critério da Mondial. Se, se optar por troca do produto, este será substituído por outro com características semelhantes ou superiores em relação ao com defeito.
Condições e exclusões
A Mondial não é obrigada a reparar ou substituir os produtos que não são acompanhados por uma prova válida de compra (nota fiscal de compra, recibo).
O endereço completo dos centros de serviços autorizados em cada país pode ser obtido em: www.mondialine.eu
Se necessário transporte para reparo ou substituição, o produto danificado deve ser
MONDIAL
devidamente embalado e enviado para um centro de serviço autorizado Mondial.
Para prestar o melhor serviço possível de pós-venda e melhorar o nível de satisfação do cliente, a Mondial pode executar uma pesquisa de satisfação para todos os clientes que tenham reparado ou trocado seus produtos.
Esta garantia não cobre danos que possam ocorrer como resultado de uso incorreto, negligência, incumprimento das instruções de Mondial, modificação não autorizada, reparação de produtos ou embalagem inadequada pelo consumidor.
Também não cobre o uso e desgaste normal, manutenção ou substituição de consumíveis, ou o seguinte:
Para uso profissional ou comercial.
Danos causados por uma tensão diferente do que a indicada na placa de identificação do produto ou tensão.
O uso de consumíveis incorretos.
Calcificação (descalcificação deve ser realizada de acordo com o manual de instruções).
Danos a partes de vidro do produto.
Danos de Mecânica, sobrecarga.
A entrada de água, pó ou insetos dentro do produto.
Acidentes, incéndios, etc.
Fenômenos atmosféricos, inundações, raios, etc.
Direitos do consumidor estatutários
Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e o consumidor pode também ter outros direitos legais que variam de país para país.
A garantia oferecida pela Mondial não afeta os direitos legais dos consumidores e os direitos que o consumidor tem com o revendedor que lhe vendeu o produto.
Serviço Pós-Venda
A Mondial disponibiliza aos seus usuários o serviço pós-venda em www.mondialine.eu, oferecendo os seguintes serviços:
- Consultoria de acessórios e pecas de reposição.
- Consulta aos manuais de instruções.
REGULAMENTOS CE
A Mondial declara que os produtos fomecidos encontram-se de acordo com as seguintes Diretivas europeias:
Diretiva RAEE (2002/96/CE): "RAEE" = "Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos".
Diretiva DBT (2006/95/CE): "DBT" = "Diretiva de baixa tensão".
Diretiva CEM (2004/108/CE): "CEM" = "Compatibilidade electromagnética".
Diretiva EMF (2004/40/CE): "RoHS" = "Restriction of Hazardous Substances". Restrição de substâncias perigosas.
Reglamento REACH (1907/2006): "REACH" = "Registration, Evaluation, Authorisation and restrictions of Chemicals" (Registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias e produtos químicos).
Directiva PUE (2005/32/CE): "PUE" = "Produtos que utilizam energía".
MONDIAL
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| PROBLEMA CAUSA | PROVÁVEL SOLUÇÃO | |
| Mau cheiro | Líquido utilizado não adequado | Dulsar óleo de sementes de girassol ou óleo vegetal de boa qualidade. |
| Óleo transborda (respingos de óleo). | Óleo estragou e forma espuma.Foram mergulhados no óleo quente alimentos que não estavam bem enxutos.O alimento foi mergulhado rapidamente.O nível do óleo ultrapassa limite máximo. | Substituir o óleo.Enxugar bem os alimentosMergulhar devagar.Diminuir quantidade de óleo na cuba. |
| Os alimentos não estão ficando dourados após fritura. | A temperatura do óleo está muito baixa.Cesto está muito cheio. | Seleccionar temperatura mais alta.Reduzir quantidade de alimentos. |
| Óleo não aquece. | A fritadeira foi usada sem óleo na cuba, avariando o produto. | Entrar em contato com um Posto Autorizado Mondial para o reparo. |
MONDIAL
FRITEUSE BIG FRY MONDIAL
MONDIAL
