FT07 - Fritteuse Mondial - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Fritteuse
Marke	Mondial
Modell	FT07
Stromversorgung	220-250 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1800 W (geschätzt)
Ölkapazität	2.5 L (max)
Temperatureinstellung	Drehregler für Temperatur
Deckelöffnung	Automatisch per Knopf
Sichtfenster	Im Deckel vorhanden
Korbgriff	Mit Sicherheitsverriegelung
Filter	Fest im Deckel
Ölstand	Markierungen MIN und MAX
Behältermaterial	Stahl mit Antihaftbeschichtung
Pflege	Handreinigung; nicht in der Spülmaschine reinigen
Sicherheit	Sicherheitsthermostat; nicht ohne Öl verwenden
Ersatzteile	Erhältlich über den Mondial-Kundendienst
Garantie	24 Monate
Gewicht	Ca. 3 kg
Abmessungen (B x T x H)	Ca. 30 x 30 x 30 cm

Häufig gestellte Fragen - FT07 Mondial

Was tun, wenn das Öl während des Gebrauchs überläuft?

Dies kann an zu viel Öl (MAX-Pegel), zu feuchten Lebensmitteln oder zu schnellem Eintauchen liegen. Überprüfen Sie den Ölstand, trocknen Sie die Lebensmittel vor dem Frittieren gut ab und tauchen Sie den Korb langsam ein.

Wie reinige ich die Fritteuse Mondial FT07?

Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis das Öl abgekühlt ist. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Waschen Sie den Korb mit Wasser und mildem Reinigungsmittel und den Behälter mit einem weichen Schwamm. Der Deckel ist abnehmbar; waschen Sie ihn mit lauwarmem Wasser. Geben Sie niemals Teile in die Spülmaschine.

Kann ich Margarine oder Butter in der Fritteuse verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Öl oder Olivenöl. Margarine und Butter sind nicht geeignet und können das Gerät beschädigen.

Warum werden meine Pommes frites nach dem Frittieren nicht goldbraun?

Die Temperatur des Öls ist wahrscheinlich zu niedrig. Wählen Sie eine höhere Temperatur und überladen Sie den Korb nicht. Stellen Sie sicher, dass das Öl die eingestellte Temperatur erreicht hat (die Heizlampe erlischt).

Wie oft sollte das Öl gewechselt werden?

Es wird empfohlen, das Öl nach 5 bis 8 Anwendungen zu wechseln, oder sobald es einen schlechten Geruch abgibt, raucht oder sich dunkel färbt. Filtern Sie es nach jedem Gebrauch, um seine Lebensdauer zu verlängern.

Kann ich gefrorene Lebensmittel direkt frittieren?

Ja, aber verwenden Sie kleine Mengen, um die Öltemperatur nicht zu stark zu senken. Entfernen Sie Eiskristalle durch Schütteln des Korbs und tauchen Sie ihn sehr langsam in das heiße Öl, um Spritzer zu vermeiden.

Die Fritteuse heizt nicht, was soll ich überprüfen?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingesteckt ist und der Temperaturregler nicht auf 0 steht. Überprüfen Sie, ob der Behälter Öl enthält. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Mondial-Kundendienst.

Wie öffne ich den Deckel sicher?

Drücken Sie die automatische Deckelöffnungstaste. Achten Sie auf den austretenden heißen Dampf: halten Sie Gesicht und Hände fern. Verwenden Sie Ofenhandschuhe, um den Korb zu handhaben.

Welche Temperatur sollte ich für Pommes frites wählen?

Für knusprige Pommes stellen Sie den Thermostat zwischen 170°C und 190°C. Vorgegarte Lebensmittel benötigen eine höhere Temperatur als rohe. Konsultieren Sie den Garleitfaden Ihrer Bedienungsanleitung.

Wo finde ich Ersatzteile für die FT07?

Ersatzteile (Korb, Deckel, Behälter) sind bei den autorisierten Mondial-Servicezentren erhältlich. Besuchen Sie die Website www.mondialine.eu für die nächstgelegene Verkaufsstelle.

BEDIENUNGSANLEITUNG FT07 Mondial

Bedienungshandbuch und Technischer Kundendienst

MONDIAL

VORSTELLUNG

Wir danken für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Das perfekte Gerät für Küchenliebhaber. Um korrekten Betrieb und Wartung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Es sollte für zukünftige Zweifelsfälle gut aufbewahrt werden. Wir empfehlen ausserdem, die Verpackung für eventuelle Reparaturen aufzuheben. Plastikteile der Verpackung, die zu gefährlichen Spielzeugen für Kinder werden können, sollten vernichtet werden.

Das Gerät ist einfach zu bedienen. Es muss lediglich an das Stromnetz (220 – 250 V) angeschlossen werden.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, Kontakt mit Mondial aufzunehmen.

Ratschlag:

Kinder sollten Mondial-Geräte nur benutzen nachdem sie klare Instruktionen erhalten haben und wenn sie dabei ständig überwacht werden.

FUNKTIONIERT

Das Gerät besteht aus folgenden Teilen, siehe Bild A:

Vor dem Gebrauch des Gerätes:

Gerät aus der Verpackung nehmen.
Aussenseite mit einem feuchten Tuch abwischen. Gut mit einem weichen Tuch oder Papier trocknen.
Kübel und Deckelinnenseite mit einem weichen Schwamm und Waschmittel säubern und mit einem weichen Tuch oder Papier trocknen.
Der Korb kann in Wasser und Waschmittel gewaschen werden und muss vollkommen trocken sein bevor er benutzt wird.
Vorgang wiederholen, immer wenn die Fritteuse längere Zeit nicht benutzt wurde.

Anwendung (siehe Bild A)

Überprüfen, ob die Gerätespannung mit der Spannung im lokalen Netz übereinstimmt.
Überprüfen, ob sich der Temperaturwähler in der Position 0 (AUSGESCHALTET) befindet und dann Stecker in die Steckdose einsetzen.
Taste zur automatischen Deckelöffnung betätigen.
Kabelsicherung drücken und Korb herausnehmen.
Überprüfen, ob der Kübel ganz trocken ist. Ein einfacher Tropfen Wasser kann Ölspritzer hervorrufen.
Öl bis zur Marke MAX im Kübel einfüllen.
Keine Margarine oder Butter verwenden. Dieses Gerät wurde entwickelt zum Braten ausschliesslich mit Küchenöl oder Olivenöl.
Deckel schliessen.
Stecker in die Steckdose einsetzen.
Temperatur je nach zuzubereitendes Nahrungsmittel wählen.
Die Anzeigeleuchten gehen an

MONDIAL

Das Öl muss ca. 10 min lang vorgewärmt werden. Wenn die korrekte Temperatur erreicht ist, geht die entsprechende Anzeigeleuchte aus und das Gerät ist betriebsbereit. Die Leuchte, die anzeigt, dass das Gerät eingeschaltet ist, bleibt weiter an.

Die Anzeigeleuchte für Erhitzung geht automatisch an, immer wenn das Öl neu erwärmt werden muss, damit die gewählte Temperatur erhalten bleibt.
Nahrungsmittel in den Korb geben und dabei nicht die Marke MAX überschreiten, um ein gutes Resultat zu gewährleisten. Bei der Handhabung des Korbes immer den Griff in der Senkrechtstellung benutzen.
Deckel öffnen und Korb in den Kübel einsetzen. Thermische Schutzhandschuhe tragen und Gerät vorsichtig handhaben, da das Öl heiss sein wird.
Deckel schliessen und sich vergewissern, dass er ordnungsgemäss gesichert ist. Korbgriff in den Sockel einsetzen und Griffsicherung nach unten drücken.
Durch das Fenster im Deckel überprüfen, ob das Nahrungsmittel fertig gebraten ist. Zur Entnahme des Nahrungsmittels Taste zur automatischen Deckelöffnung drücken und dann eine gute Entfernung halten, damit der während des Bratprozesses angesammelte heisse Dampf entweichen kann.
Griffsicherung heben und Korb herausnehmen. Korb in Ruhestellung (siehe Abbildung unten) belassen, damit der Ölüberschuss entfernt wird. Danach Nahrungsmittel in ein anderes Gefäss übertragen.

Von Zeit zu Zeit überprüfen, ob der Ölstand korrekt ist und nicht die Marke MIN unterschritten hat, da sonst das Gerät beschädigt werden könnte.
Gegebenenfalls Öl bis zur Marke MAX einfüllen und neu vorwärmen bevor der Bratvorgang von neuem begonnen wird.
Vorgang wiederholen, bis das ganze Nahrungsmittel gebraten ist.
Temperaturwähler in die Position "0" (AUSGESCHALTET) drehen und Stecker aus der Wand ziehen.
Säuberung erst beginnen nachdem das Öl ganz abgekühlt ist.
Das ganze Öl mit Hilfe einer Kelle herausnehmen. Gerät nicht auf den Kopf stellen
Das bereits gebrauchte Öl kann für neue Bratvorgänge verwendet werden, muss aber filtriert werden, damit eventuelle Essensreste entfernt werden. Es sollte maximal 5 Mal verwendet werden.

Der korrekte bratvorgang

Es ist wichtig, die korrekte Temperatur für jedes Rezept zu beachten. Wenn die Temperatur zu niedrig ist, wird das Öl vom Nahrungsmittel aufgesaugt. Wenn die Temperatur zu hoch ist, bildet sich aussen rasch eine Kruste und das Innere bleibt roh.

Die zu bratenden Alimente müssen eingetaucht werden wenn das Öl die korrekte

MONDIAL

Temperatur erreicht hat, d. h. wenn die Anzeigeleuchte für Erhitzung ausgeht.

Korb nicht überfüllen. Dies würde eine plötzliche Senkung der Öltemperatur und demzufolge ein zu öliges und nicht uniformes Braten hervorrufen.

Wenn eine kleine Menge gebraten werden soll, Öltemperatur für eine niedrigere Temperatur programmieren, damit vermieden wird, dass das Öl zu sehr siedet.
Nach dem Braten, Korb heben und einige Sekunden warten bevor der Deckel geöffnet wird. Dadurch wird der Dampfdruck herabgesetzt. Aber Vorsicht, eine kleine Menge Dampf kann noch freigegeben werden.
Überprüfen, ob die Alimente fein und in einer normalen Dicke geschnitten worden sind, da sie, wenn sie zu dick geschnitten sind, in Ihrem Innern trotz des guten Aussehens schlecht braten. Diejenigen, die eine uniforme Dicke aufweisen, erreichen zugleich den idealen Bratpunkt.
Allmente gut trocknen bevor sie in Öl oder Fett getaucht werden, da sehr feuchte Alimente nach dem Braten weich werden (besonders Karloffeln). Es ist ratsam, Alimente, die viel Wasser enthalten (Fisch, Fleisch, Gemüse), zu panieren und den Mehlüberschuss zu entfernen bevor sie in Öl getaucht werden.

Gefrorene alimente braten

Die gefrorenen Alimente weisen sehr niedrige Temperaturen auf. Demzufolge provozieren sie eine merkbare Erniedrigung der Öltemperatur. Für die Erzielung guter Resultate, empfehlen wir, kleine Mengen zu verwenden.
Oft liegen auf gefrorenen Alimenten Eiskristalle, die vor dem Braten beseitigt werden müssen. Dazu braucht lediglich der Korb geschüttelt zu werden. Danach Korb ganz langsam in das Bratöl tauchen, damit ein Sieden vermieden wird.
Die Bratzeiten sollten diejenigen sein, die von den Herstellern der eingefrorenen Alimente empfohlen werden.

Für die erzielung besserer resultate

Alimente vorher trocknen, damit der Bratvorgang schneller geht und Spritzer vermieden werden.
Gegebenenfalls die Alimente beim Braten schütteln, damit sie nicht anhaften. Zur Sicherheit Holzzubehör verwenden und die Hände mit thermischen Schutzartikeln oder Handschuhe schützen.
Immer Öle oder Fette guter Qualität verwenden. Niemals Margarine oder Butter verwenden.
Alimente nach dem Braten würzen.
Gefrorene Alimente oder solche, die eine grosse Menge Wasser aufweisen, können mehr aufwallen und Spritzer hervorrufen. Mindestmenge Öl verwenden und kleine Portionen zubereiten.
Kartoffeln (Chips, kleingeschnitten, usw.) sollten in kaltem Wasser gewaschen werden, um die Stärke zu entfernen. Vor dem Braten gut trocknen, damit sie schön knusperig werden.
In der Regel erfordern vorgekochte Alimente höhere Temperaturen als rohe.

SÄUBERUNG UND PFLEGE

Vor Beginn der Säuberung Stecker aus der Steckdose ziehen.
Aussensäuberung mit trockenem oder leicht angefeuchtetem, weichem Tuch vornehmen, damit die Oberfläche nicht zerkratzt wird Fritteuse niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.

MONDIAL

Niemals mit Putzwolle, groben Schwämmen oder anderen abrasive Materialien säubern, da sie die Geräteoberfläche beschädigen können.

Keine Lösemittel oder chemische Substanzen zur Innen- oder Aussensäuberung verwenden und aufpassen, dass die Feuchtigkeit nicht in den Sockel eindringt.
Korb mit Wasser und neutralem Waschmittel waschen. Gut mit einem weicher Tuch oder Papier trocknen. Keine abrasiven Schwämme verwenden, um das Material nicht zu beschädigen.
Kübel mit ein in lauwarmem Wasser angefeuchtetes Tuch und Waschmittel säubern. Keine abrasiven Schwämme verwenden, damit die Antihaftschicht nicht beschädigt wird.
Hartnäckige Reste mit einem Plastikschwamm oder einer Bürste entfernen. Gut mit einem Tuch oder Küchenpapier abtrocknen.
Der Deckel ist abnehmbar. Es muss lediglich der Riegel in der Scharniermitte geschoben und dann sanft nach oben gezogen werden. Der Deckel sollte in lauwarmem Wasser mit Waschmittel gewaschen werden. Gut abtrocknen bevor er wieder eingesetzt wird.
Korb und Deckel nicht in der Geschirrspülmaschine waschen.
Zubehör und Bestandteile nicht feucht oder nass aufbewahren, da sie beschädigt werden können.
Vorgang wiederholen, immer wenn die Fritteuse längere Zeit nicht benutzt wurde.
Vor dem Aufbewahren Kabel mit Stecker im Kabelfach an der Hinterseite aufrollen, damit das Gerät nicht beschädigt wird.
FRITTEUSE BIG FRY MONDIAL an einem ebenen, trockenen, sicheren und nicht für Kinder zugänglichen Platz aufbewahren.

Filter

Der Deckel ist mit einem dauerhaften Filtersystem ausgestattet, der die Öltropfen aus dem Dampf, der durch den Filter läuft, sammelt; dadurch braucht der Filter nicht ausgewechselt zu werden.

Vorgehen nach dem ausspülen

Nach dem Ausspülen gut abtrocknen. Eventuelle Wasseransammlungen im Kübelboden, Korb, Deckel und in allen internen Teilen entfernen, damit Spritzer vom warmen Öl vermieden werden.

Öldauer

Das Öl sollte niemals den Mindeststand unterschreiten.
Ab und zu sollte das Öl komplett erneuert werden.
Der Zeitraum zwischen zwei Ölwechsel hängt von dem zu bratenden Nahrungsmitteln ab.
Panierte Alimente verschmutzen zum Beispiel mehr als solche, die einfach gebraten werden.
Wie bei allen Fritteusetypen, verdirbt das Öl wenn es öfters erhitzt wird!
Es muss deswegen öfters erneuert werden, auch wenn es korrekt angewendet und filtriert wird.
Wir empfehlen einen kompletten Ölwechsel nach 5 bis 8 Anwendungen oder in den folgenden Fällen:

• schlechter Geruch
• Rauchentwicklung beim Braten
• das Öl wird dunkel

MONDIAL

SICHERHEIT

Allgemeines

Bedienungshandbuch sorgfältig lesen und für zukünftige Zweifelsfälle aufbewahren.

Gerät nur wie im Handbuch beschrieben benutzen.
Gerät nur im Haushalt benutzen. Seine kommerzielle Anwendung wird den Verlust der Garantie zur Folge haben.
Die Benutzung des Gerätes durch Kindem oder physisch, sinnlich,motorisch oder geistig behinderten Personen, sowie Personen ohne Kenntnisse und Erfahrung kann gefährliche Situationen auslösen. Die Verantwortlichen für solche Personen müssen ihnen klare Instruktionen geben oder den Gebrauch überwachen.
Nicht erlauben, dass Kinder mit dem Gerät spielen.
Nicht versuchen, das Gerät mit eigenen Mitteln zu reparieren. Wenn nötig unseren technischen Kundendienst kontaktieren, um Risiken vorzubeugen.
Nur Originalteile und –zubehör verwenden. Niemals Teile eines anderen oder eines defekten Apparates verwenden.

Strom und Wärmequellen

Vor der Benutzung sich vergewissem, dass der Netzstrom mit der Spannung auf dem Typenschild ihres Gerätes übereinstimmt.
Gerät an Steckdose mit Erdanschluss anschliessen.
Gerät immer von der Steckdose trennen wenn es nicht in Gebrauch ist.
Das Gerät ist nicht geeignet für die Benutzung mit externer Zeitschaltuhr oder über Fernbedienung.
Gerät nur am Stecker und nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen.
Gerät nicht benutzen wenn das Kabel beschädigt ist. Um Risiken zu vermeiden, unseren technischen Kundendienst kontaktieren.
Beschädigte Kabel sollten nur von unserem technischen Kundendienst repariert werden.
Überzeugen Sie sich, dass Gerät, Kabel und Stecker nicht in Kontakt mit Wärmequellen sind, wie zum Beispiel die heisse Oberfläche der Platte, Feuer oder ähnliche Quellen.
Überzeugen Sie sich, dass Gerät, Kabel und Stecker nicht feucht oder in Kontakt mit Wasser sind.
Überzeugen Sie sich, dass genügend freier Raum um das Gerät herum existiert und dass es nicht mit brennbaren Materialien in Kontakt kommen kann.
Nicht das Gerät abdecken wenn es funktioniert oder an das Netz angeschlossen ist.
Das Kabel sollte immer an der dafür vorgesehenen Rolle aufgewickelt sein wenn das Gerät transportiert oder gerade nicht benützt wird.
Gerät nicht an Vielfachstromsteckdosen oder überlastete Verlängerungen anschliessen; die Überlastung kann das Produkt beschädigen und Unfälle auslösen.

Während des Gebrauchs

Bei der Anwendung von elektrischen Geräten müssen immer folgende Sicherheitsmassnahmen beachtet werden:

Um elektrische Schläge zu vermeiden, niemals das Gerät, das Kabel oder den Stecker in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.
Das Gerät sollte nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke verwendet werden. Keine nicht von Mondial empfohlenen Teile oder Zubehör verwenden.

MONDIAL

Das Gerät wurde ausschliesslich für den Gebrauch im Haushalt und nicht für kommerzielle Zwecke entworfen.

Nur im Freien verwenden wenn das Wetter trocken ist. Falls erforderlich Verlängerung mit Erdschluss und angemessenem Querschnitt benutzen (min. 3 mm²).
Niemals ausserhalb, in Lokalen mit keiner Sauerstoffzufuhr oder in Anwesenheit von explosiven und/oder brennbaren Gasen benutzen.
Kinder überwachen, wenn sie das Gerät benutzen.
Gerät auf eine ebene, stabile, wärmebeständige Fläche stellen und gegen Wasser- oder andere Flüssigkeitsspritzer schützen.
Nicht erlauben, dass das Kabel vom Tisch oder sonstigen Arbeitsflächen herabhängt.
Die Hände sollten trocken sein wenn Kabel oder Stecker angefasst werden
Gerät ausschalten und von der Steckdose trennen wenn es nicht korrekt funktioniert, beim Säubern oder nach der Anwendung.
Für eine gute Belüftung sorgen solange das Gerät in Betrieb ist.
Vorsicht. Gerät wird beim Gebrauch heiss und kann Brandwunden hervorrufen, wenn es angefasst wird.
Gerät nicht anfassen falls es ins Wasser fallen sollte. Stecker sofort aus der Steckdose ziehen. Gerät nicht wieder benutzen; autorisierten Kundendienst kontaktieren.
Gerät nicht einschalten, wenn der Kübel leer ist, da es sonst beschädigt werden kann.
Gerät nicht transportieren oder bewegen, wenn sich heisses Öl in seinem Innern befindet. Niemals Wasser mit dem Bratöl mischen.
Gerät immer mit Handschuhen oder Thermoschutzartikeln handhaben.
Wir empfehlen Vorsicht bei der Öffnung des Deckels während der Zubereitung, da beim Bratprozess angesammelter heisser Dampf unter Druck freigegeben werden und Brandwunden verursachen kann.

Sicherheitstipps

Die heissen Teile des Gerätes sollten immer sehr vorsichtig gehandhabt werden, damit Unfälle vermieden werden. Thermische Schutzhandschuhe tragen.
Gerät niemals einschalten, wenn der Ölkübel leer ist.
Die Hände dürfen keinen Kontakt mit der Innenseite haben solange das Gerät funktioniert.
Niemals Wasser mit dem Bratöl mischen.
Alimente im Innem des Gerätes niemals mit den Händen oder gewöhnlichen Gabeln und Löffeln bewegen. Pinzette mit langem Kabel, vorzugsweise aus Holz, verwenden.
Vorsicht bei der Öffnung des Deckels während der Zubereitung, da der beim Bratprozess angesammelte Dampf unter Druck freigegeben werden kann und sehr heiss ist.
Solange das Gerät funktioniert nicht den Stecker aus der Steckdose ziehen, um den Betrieb zu unterbrechen. Zuerst sich vergewissern, dass der
Temperaturwähler sich in der Position „0“ (AUSGESCHALTET) befindet.
Gerät nicht transportieren oder bewegen, wenn sich heisses Öl in seinem Innern befindet. Überprüfen, ob das Öl genügend abgekühlt ist bevor das Gerät bewegt oder gesäubert wird. (Ca. Zwei Stunden warten, um Unfälle zu vermeiden). Nicht die für jedes Nahrungsmittel empfohlene Kochzeit überschreiten

WARNUNGEN: Polenten, Pasteten, usw. haben im Innern Luftblasen, die beim Erhitzen in helssem Öl verdampfen und Spritzer dieses Öls hervorrufen. Diese Luftansammlungen müssen deshalb vermieden werden; dazu die Alimente perforleren, um den Luftaustritt zu erleichtern. Es wird auch empfohlen, in kleinen Portionen und geringen Grössen zu braten.

MONDIAL

RECYCLING

Europäische Richtlinie 1994/62/EG

Wir verwenden optimierte Verpackungen, um die negativen Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Die Verpackungen sollten verantwortlich und über Recycling entsorgt werden.

Europäische Richtlinie 2002/96/EG

Dieses Dokument soll über die Europäische Richtlinie für Recycling von Elektrischen und Elektronischen Geräten (REEG) informieren. Diese Richtlinie steht in Verbindung mit der Verwaltung von Resten elektrischer und elektronischer Geräte und entstand nach bestimmten Massnahmen der Europäischen Gemeinschaft, die den Umweltschutz zum Ziel haben. Sie befasst sich mit der Einführung eines Zwangssystems für Einsammlung und Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. Nach dem Ende der Lebensdauer ist der Verbraucher verantwortlich für den Gerättransport zu einem Recyclingcenter . Nicht vergessen, die Batterien zu entnehmen bevor das Gerät einem Recyclingcenter übergeben wird. Recyclingunternehmen entnehmen vom Gerät die schädlichen Materialien und entsorgen sie nach den festgesetzten Richtlinien. Dieses Vorgehen hat zum Zweck, die Menge der wiederverwortbaren Materialien zu erhöhen. Wenn das Gerät und/oder das Bedierungshandbuch das oben rechts gezeigte Symbol aufweisen folgendermassen vorgehen: Wenn das Ende der Lebensdauer erreicht ist, muss verantwortlich vorgegangen worden, damit das Gerät oder einige seiner Teile möglichst wiederverwortet worden können. Das Gerät nicht zusammen mit sonstigem nicht klassifiziertem Hausmüll entsorgen; beim Kauf eines neuen ähnlichen Gerätes sollte es dem Händler oder einer Recyclingstation übergeben werden. Die städtischen Behörden sind in der Lage, die nächsten Recyclingstationen, wo die Materialien offiziell empfangen werden, bekannt zu geben. Sollten Sie vorhaben, sich von einem noch funktionierenden Gerät oder von einem Gerät, das leicht zu reparieren ist, zu trennen, überzeugen Sie sich bitte, dass das Gerät weiterhin benützt werden kann.

GARANTIE - BEGRIFFE UND BEDINGUNGEN

Garantie

Mondial garantiert ihre Produkte gegen Herstellungs- und Materialfehler über einen Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum. Eventuelle Horstellungsfehler werden in diesem Zeitraum kostenlos repariert. Die entstehenden Transportkosten für ein defektes Produkt werden dem Verbraucher nicht belastet. Das fehlernfachte Produkt kann nach Ermessen von Mondial repariert oder ersetzt werden. Im Fall von Ersatz erhält der Verbraucher ein neues Gerät mit denselben oder mit besseren Eigenschaften, als diejenigen des fehlenhaften Gerätes.

Bedingungen und Ausschlüsse

Mondial ist nicht verpflichtet, Produkte zu reparieren oder zu ersetzen, die nicht in Begleitung des entsprechenden Kaufbeweises (Rechnung, Kassenticket) sind. Die komplette Anschrift der autorisierten Kundendienste in jedem Land kann unter folgender Internetadresse gefunden werden: www.mondialine.eu

MONDIAL

Ein Produkt, das repariert oder ersetzt werden soll, muss korrekt verpackt und an einen autorisierten Mondial-Sevice geschickt werden.

Um einen guten Kundendienst zu bieten und die Zufriedenheit der Verbraucher weiter zu erhöhen, ist Mondial berechtigt, eine Umfrage über die Zufriedenheit aller Kunden, deren Produkte repariert oder ersetzt wurden, durchzuführen.

Diese Garantie deckt nicht Beschädigungen, die durch Missbrauch, Nachlässigkeit, Nichtbeachtung der Mondial-Instruktionen, nicht autorisierte Veränderungen oder Reparaturen sowie unangemessene Verpackung seitens des Verbrauchers hervorgerufen werden.

Sie deckt auch nicht die normale Abnützung, die Wartung und den Tausch von Verschleisstellen, sowie folgendes:

Für den gewerbsmässigen oder kommerziellen Gebrauch.
Beschädigungen, die durch eine andere Spannung als auf dem Typenschild angegeben oder durch Spannungserhöhungen hervorgerufen werden.
Die Anwendung von nicht korrekten Verschleissteilen.
Die Verkalkung (Entkalkungen müssen wie im Handbuch beschrieben durchgeführt werden).
Beschädigungen an den Glasteilen des Produktes.
Mechanische Schäden, Überlast.
Eintritt von Wasser, Staub oder Insekten in das Produkt.
Unfälle, Brand, usw.
Atmosphärische Erscheinungen, Überschwemmungen, Blitze, usw.

Gersetzliche Rechte der Verbraucher

Diese Garantie verschafft dem Verbraucher spezifische Rechte; der Verbraucher kann auch andere gesetzliche Rechte haben, die sich von Land zu Land ändern. Die von Mondial gebotene Garantie beeinflusst weder die gesetzlichen Rechte der Verbraucher noch die Rechte, die der Verbraucher gegenüber dem Kleinhändler, der ihm das Produkt verkauf hat, haben sollte.

Kundendienst

Mondial stellt Ihren Kunden den Paragraph Kundendienst mit www.mondialine.eu folgenden Leistungen zur Verfügung:

1. Anfragen über Zubehör und Ersatzteile.
2. Fragen über das Bedienungshandbuch.

EG-REGELUNGEN

Mondial erklärt, dass die gelieferten Produkte folgenden europäischen Richtlinien entsprechen:

REEG-Richtlinie (2002/96/EG): "REEG" = „Rückstände von Elektrischen und Elektronischen Geräten“

NR-Richtlinie (2006/95/EG) "NR" = Niederspannungsrichtlinie.

EMV-Richtlinie (2004/108/EG) "EMV" = "Elektromagnetische Verträglichkeit".

EMF-Richtlinie (2004/40/EG) "RoHS" = "Restriction of Hazardous Substances". Beschränkung von gefährlichen Stoffen.

REACH-Regelung (1907/2006) "REACH" = "Registration, Evaluation, Authorisation and Restrictions of Chemicals", Registrierung, Bewertung, Autorisierung und Beschränkung von Chemischen Produkten.

EAP-Richtlinie (2005/32/EG) "EAP" = "Energie Anwendende Produkte".

MONDIAL

PROBLEMLÖSUNG

PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG
schlechter Geruch	Verwendung einer nicht zweckmässigen Flüssigkeit.	Sonnenblumenöl oder pflanzliches Öl guter Qualität verwenden.
Öl läuft über (Spritzer)	Öl ist verdorben und bildet Schaum.Es wurden noch nicht ganz trockene Alimente in das Öl getaucht.Die Alimente wurden zu schnell eingetaucht.Der maximale Ölstand wurde überschritten.	Öl wechseln.Alimente gut trocknen.Langsam eintauchen.Ölmenge im Kübel reduzieren.
Die Alimente nehmen nicht eine goldene Farbe nach dem Braten an.	Öltemperatur zu niedrig. Korb überfüllt.Basket is too full.	Eine höhere Temperatur wählen.Menge Nahrungsmittel reduzieren.
Öl wird nicht heiss.	Die Fritteuse wurde ohne Öl im Kübel verwendet und deswegen beschädigt.	Kontakt mit einem Kundendienst von Mondial zwecks Reparatur aufnehmen.

MONDIAL
FRIGGITRICE BIG FRY MONDIAL

MONDIAL

PRESENTAZIONE