KX-TGA785EXR - ασύρματο τηλέφωνο PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KX-TGA785EXR PANASONIC

Σας εύχαρισουμε Σου αγοράσαι ἐνη προίόν τής Panasonicistic.

H TAPOUSA OUAKEU Eivai Eva TPOAOEYO AOKOTKO OUMATO ME TIC TAPAKATW OEIPCS Ψηριακων AuaμatuTv Tλεφωνwv TNS Panasonic:

-KX-TG6811/KX-TG6821 (KX-TGA681)
-KX-TG7851/KX-TG7861 (KX-TGA785)

(Ta avtioiα μoντελ ενδεχειαι va αλλαέουν χωρί προειδοποιησι.）

PpTei va KataxwipaeTo Tnapov Akouotiko OTn Movoda BaonCi yia va MtnopoeAe va To XpnoiuOIOAnOeTo. Te npov EYxePiioEyKATaOAnos TneipvapoeMoV ta BnJaTu TOXpeAciOeTVA ia KATAxwipaeKai VAt EkvHnOeTe n xpOn Tou AOKoKou. Ia TepiootePe cIETTOpeies, DbaOATEcN ODNyic XpHOns Tnc Movadac BaOns.

Pivx npoiotoinoe Tn oukeun, diaaote To eyyeipidio Eykatataonc Kai pfuaTe to yia va to oumouaeeite OTO MELAV.

Eykataotaon

Pnpoopiec oxetikαe Tov pOoEto EoTlio

Papexóveos πoσθeos Εξοπλιομος

Avtekéiévo πρόσθειου εξοπλισμού/Apiβθός εξαρτήμαος	Ποσότητα
Φροτιούς	1
Μετασχημαιδιούς εναλασσόμενου ρεύμαος/PNLV233CE	1
Επαναφροπίςεμενες μπιαρίες*1	2
Κάλμμα ακουσικόμύ*2	1

1 Diábaote TIC odnyies xphnns TNS movadac Baoans yia TIA npoopopiec oxetiká ME TIG avtaalaktiKec μTATAPIEC.
2 To kαλυμμα tou ακουσικό ΕΙΑνι προσαρτημένο ΟΟ τακουσικό.

Σημείωση:

• Duaaote Tis oynies xphons ts movadac baons yia npo0eTo Eot AotAAktiKa.
  H Panasonic Corporation i OI o turo cou TEOITIAO uauuapatns ETTIOIVWUAC (KX-TGA681/KX-TGA785) smuoppwetai pnc nV Obnvia 2014/53/EE.To IAnpecs keiEvo nSdNawos smuoppwoc nTc EE diATBctai aTnV trapakatw diaiktuakn dieuthetavon;

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

三EKIVWVTaC

SUVoEoiS

Σημειωη:

Xpnaiouloiiefe movo tov napexóveo metaoxnmaiotn evaalaoosévou peuatoq PNLV233CE nC Panasonic.
O eTaoxnaiatoNc evaalaooEvou peuatoS npTeIva Tnpauevei ouexucs ouvdeEevoc.Eivai quioIoayko va bepaivei kata n diapkeia tns xpnans tou.)

ToTOnTeTnO nIaTApIw/voPOTn mTaTApIw

Otav eepaioTei n Etnliovny Iwwooc Tnv PnWt npop aTou TOTIOeTneTc Tmuatapies, TIOpeite va ETIAEETe Tnv EITUunr yIomega.

[2]: Eπiλεξτην επθμιητην ωσα. → [OK] → [xO]

Σημαντικό:

XnqoioiOIOIE Tc npexyoevee eTavaopoiC0euee mTataepie. Ta nTv avntkataaon auviotoume Tn xnoTowet aovapooipocevewuTmataiwv Tns Panasonic Tou avapoeportatc onyegx npohng Tn maovadac baan.
- ΣΚΟΥΙΤΙΟΓΕ τα ἀκρα μΜΑταρίας (⊕, ⊙) Με ΘΕγνό παι.
MnyayyicTe Ta akpa Tuv mntapaiw ( ,) ouTE Tc etapacTn ovoaac.
Bεβaωθeɪte οTi nTtλικόTητα εΙναι ωοτή (⊕, Θ).
XPHSIMONIOIEITE MONO 计 平 Ni-MH AAA (R03).
MH xnpoiotioeite akkaikecs mttatapiec oute mttatapiecayyaviou Ni-Cd.

Eykarataoan

Φροτισε για 7 υμες περίπου.

• Otav oIiTatapieC φoPtiOaUv πλρως, εμφaVicεταιην Ενδειηn “Φopt. oλοκλ.”

Σημειωη:

TAV TO AKOUIKIO TOTTOETNI EIO FOPTIANT XUPIC VA EEXI KATAUWIPITEI OTN MOVAOA BAOV,OTN VOBON TOU AOKOITIKO EVEEXAI VA EUMAVOTIE N EVEIGEN "Nepipevete Y1A 1 LENTO."
Avoi mtaipiec eivai nnpwos opotiaeves, aaldo xpovoc aeitoupyiac os paivetai ouvtos, kaopate ta akpa twu v mtaatpiwv ( ,) kai touc akpoebktes opptions me oteyvo tavi kai ettavaaabete tn option.

Tawoaa oboyns

1 【（@）（δεεπληκτορτοιλλατλωνειοιρύγιων）#110
2 [A]: Eπιλέξτε Νην επιθμύητη γλώσα. → [OK] → [×O]

Kataxwpion Tou akouotikoou novadba aon

BéBaiuBeIe Oti àoKouOTIKO Eivai eEvyToTInJEvo. EAV to aKouOTIKo Eevivai eEvpyToTInJEvo, TIOTE KAI KpatNtE TATnJeuTo TO [X]vi AIA YIA DEUTePóAETTTa WOTVA TO eVeyTOYIOCTE.

1 AKOUOTIKO:

ΣηκωOTE TO πρόσθετο ΜΑΚΟΥΤΙΚΟΚΑΙ ΠΙΕΟTE [ΦΟ].

2 Movadαβaon;

IIEOTe KAI KpatnTo TE Tnatuevo To [O] yia TpePiou 5 eutepeoAETTAA.
- Aváloya μe tη mòváða βáoçns, akouyětai évaç tóvoç katax ωpiongs.
Eav apxioouv va kouoovizouv ola ta kataxwnpneva akouotiká, TIEOTe gava []) yia va otapatnoouv kai meta ettavaalabeTo iIIO bna.

3 AKOUOTIKO:

TToTeIto Taouotiko ot n ovaδa baon s to poptiOn.

-ΣUεχίσετο Κχερισό μακόμα καὶ Αν το αλΚουσικό εμφανίσει ΠΤΥ Εδείη

Σημαντικές UTTOδείξεις ασφάλειας

TIA va meioeote Tov kivduvo TUPKAYIc, nEktpoanIg n Taupauiaou aTO xpon TNS OaKeuHc, 0a TpeTei va laBavete nAvtote ta Baoikacetpa aOaAeiac, eTaEuautw:

1. Mn xnpoioiortoiieTo TpoioV auto Kovta oE vepo, yia Tpaedeiyama Kovta oE utaviepa, VTTIpa, veipoxutn n kekvntuoluiatoc, oUypo utroyo n Kovta oTiaiva.
2. Mn xpnoioutoieTo tnAeawvo Kovtae oanueo otou utapxdiappon aepiou.
3. XpnoioutoieIe moTo kaiwio Tpoopooiaic Kai TcmuatapeC Tou avapepovraT OTO TAPOV EYxepioIO. Mny Ttate Tc taiaies MuatapaeG tN qutia. Evexetai va ekpayouv. EvnepowTeO xetikAe Tous IaovteC totikoK cavoviaoUc yia ToV tpToT atoppuipnsTwv iEikawTAtppiuatuv.

ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ

AALLES TAnpoopopieC

Av npaiotoiie To TPOIOV KOTAOE nAekpiKc OuaKEUc, EvexTAt VA TPOKAnoov TaepuOaLc. ATOApUvTe To TPOIOV AtTOI nAekpiKc OuaKEUc.

IPOEOXH: Ytapexi kivovoc EknpnC av n utatapia avitakataaTbei ato mtatapia eepalavevou tttou. Oi xpnoiotoinjeves mttatapie TpTeTVA atoppittovai ouuwpwva ME tcn oyniec.

TaktiKipovtib

±b Kouttiote Tnv EgstepiKt EtniPavia Tns OuaKeuns Ev aalako, Uypo Tavi.
Mn xnpoiotoiiete n , diautiko n oknapa atoppuatavtiká.

Σημειωπ για την ατόρριψ, ηι μεταφορά ἡν επιστροφή

To TApov TpOiov EvbExaTva atoAnkeaei Tpooukia/avopoppna oToixia aC. Fia Tny TPOOATAOuAto anppouTou/EaXapKIPA tawEobouEvuv Oa, suovIOUe va diaypaueo ato Tn mnuHnApoPioe cTowKataxWpaeNtAnewivkW kataooynu n KataooyV KauovTuV, TpvAtoppieTe, metaBiaBaeTe nEtIoTpeTe to TpOiov.

II npopopoeiysiaouxpnoteocxetikaeTnouloynkaiatoppiytnaiuwv Eapntmuw kXpnoipotoinevuv mataipiow

Auta Ta (1, 2, 3) OTA TPOIOTVA, OTIC UKEUAIEC KAI/NI OTA UVODEUTIKA Eyyapa UTOBnLWovU Twc TA EV LOy WNEKTPIKA TE NAEKTPOVIKTA KOI OITATAPIEG DE Bt PTETEI VA avuynvuvOTAEI KE MOVA OIKIAKATPOMJUATA.

Pnokievou v a npayatoToinei n kataaann tEeepyaia, katepaia kai avakukw an
TauWv Eapntuaw KAI XpnoiMTOINueuvu MTTAPAIW TAPAKALOUE VA TAetapePETe o
avaloya onmuia auLoyns oupuov a e T voio8eia Tc wupac sa ka Tc odnyies 2002/96/
EK KA 2006/66/EK.

MaoTns Oawntnc atoppinnc autwTw Pioovtwkai Tnataipw oujbaalete ovo va diaououv trouioi trooai kai Tpoaubavete evexoevee apvtikc EITTTWoeic viy nV ovPwivnvyiaei kai Tnpalalovoi otioies e aaN tpeittwn 0t npouov a v TPOKUOV auTo nTv akatalanl biaeepion aoBtTuV.

Fia TepioaoTepec TAnpoopiec OeTikA ME Tn ouLooyn Kai avakukwOn TnaiWv
Eapntmuaw KAI mtataiw TiapaKauUe va atueBuvtei OTc tottkec apxEs,OTN YEVIKI UTnpesia aToBlaHuw n 0To KAtaOtnuA TTanans aTo oTou ayopaoate Ta ouyKepiEv aEiD.

Eykataotaon

Ipoiia Kai kupoeic mtopoov va etiBnOoiv ia tn Aavthetaevn atoppiyn autw tvv atroBnttw ouuov aE nn vouoeria ts xwpac ac.

Tia eixieipoeis otv Eupwnaik Evwon

Eav etnoueite va atoppiye n aeKtpiko n aeKtpoviko Eotlaio Topaakaloume va etikoiuvnoete me Tov Tiawntn TpOuntheutiapeoatepcn npopopoeic.

Pnnpopopiec oxetikae tnv atoppiyn oe aalces xwpees EkToEupwaikns Evwons

Auta ta aoubaoia ①, ②, ③) IOxouov mOv Otny Eupwtaikn Evwn. EaV EtNIuEe va atoppieye auta Ta TPOIOvTa TAPAKALOUe VA ETIKOVVAETE ME TCS TOTIKES apEs n ToV TTWNT yia va TAnpoopnpTe OE XETIAe TNOWT DIAIkaia atoppiyns.

Σημειων για τη σημανον μπαταρών

Auto to oAo (2) 10eae x npnnooieitra e ouv6uaojo e katoio xuiko o ubo (3). ^ auty nTyr pTeTTWAn vAtIOKpivetai otic TpoDiaypaqcs Tou TPOBLeTei n oyviia n Otolia avapepetai oTo ev Aoyxwnkoio Toxie.

Panasonic®

Aφροδίπης 24,167 77 ΕΑλΗΝΙΚΟ

Tηλ. Kéντρο: 210.9692.300