HD 9504 Cage - υψηλής πίεσης καθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HD 9504 Cage Kärcher

Yπoδείξεις ασφαλείας Συσκεύη καθαρισμού uψηλής πίεσης

Piv aTnV TpWtN xpOaXou EpyaXiou, diaaote Tc TApouoEc UTOEiXc aOpaAiaC kAI TO TPOTuTTO EYxepio OOnyiw XpOnc. Tn ouvexia eapuocTe auteC Tc oynieC. DuAxte kai ta duo TEuxn yia eTayevotepn xpOn n YIA Tov EIOKtntn.

EKTOS ATO TIG UTOEIEGIO TO EYXEPIDIO XpnoNG TIPETI VA UTOUOg KAI TOUG IOXUVTEC YEVIKOUc KAVOVIOUc aOgAaEiaC KAI TPOAN-PSNc ATUXNmuATWV.
Oi TpoEIOIOTIKcTIVAKI- 8cKai OI TIVAKIDcUToDBEIGW VIOI EIA TOTOEETNmuEvCS OTO EPyAeio, TApExouv ON- MaVTIKcC UTOBdEIGYia Tnv aOgaaHn LEIToupyia.

KIVduVwV

KINADYNO

Yπóδεiξη áμεσου κινδύνου, o Οποίος έθηγεί σε σοβαρός τραματισμούς ἡ θάντο.

△ПРОЕДОПОIHSH

Yπóδεiξη πιθανως επικίνδυνης κατασταοης, η σποία μπορείνα

oynnoe i o e oapouc rpaumaTioouc n thavato.

△PPOOXH

Yπóδεiξη πiθανως επικίνδυνης καταστασης, η σποία μπορείνα oδηγήσει σε ελαφρείς τραμαι-σμούς.

PPOsOXH

Yπóδεiξη πiθαvως επικίνδυνης κατασταοης, η σποία μπορείνα oδηγήσει σεύλικες ζημίες.

Méσα ατομικής προσταίας △ ΠPOΣOXH •Kata tnv εργασία με tnv συσεύν φοράτε καταλ-ληλa γάντια. •Kata tnv χρήσητων συσεύν καθαρίσμου υψηλός πίεσης μπορέίν δημιουργηθουύν αερολύμata. H εισπυόν αερολύμάτων μπορέίν απoκα-λεσει βλάβες στην ψεία. O εργοδότης uπoχρούταιν αποτιμήσει tov kívδύνο, Ϝσεναλογα με tnv uπo καθαρίσμό επιφάνεία κai to περιβάλλον va καθορίσει ta katáλληλα μέτρα προσταίας απo tnv εισπνόν αερολύμάτων. Katáλληλες γία προσταία απo udapή αερολύμata εῖαι oɪ μάσκες προσταίας tŋc avatνοῦς κατηγορίας FFP 2 kai ávω. •Na φοράτε katáλληλo προστατευικό εξοπλισμό ὄτav εργάζεσε τόμωνa με tnv Φηγία EK 2016/425: Kpávoç ασφα-λείας, προστατευικό γuaλία, προστατευικό ελασμα (προσταίσia προσώπου), ωτοσπίδες, προστατευικό γάντια, προστα

TEUTIKO UOVAV, PPOOTATEUTKA TAVTLOVIA, PPOOTATEUKEC . O PPOOTATEUKOSPOU XIOCS NAPEXI MOVO PPOOATAOA aTTO SEKAOeVO VEPo KAI TA OomegaTIDIA NOVAATNOUV. aEON ETTaOpN ME TNI DEOUN UYN- LNC NIEONS, EV UINTAPXELTAPKNS PPOOATAOIA.

Tevikcs uToobEiEic aOpaaleias KINADYNOs Kivouc aoquaac. FuAosrTe Tc pavecs oukeuaiaa i ato Taiia. IPOEIOHOIHs XpnoI-
moioeTE TO epyalEio movo yia ToV oKoTO TOn PooipieTai. AauBavte UTOyN Tc TOTIKEC Suvhckcs kai npooexTE KAta Tn xpnoTou epyaLiou Tnv TApou Oia aAawv avPomega, kai 1diAitepa TAIOW. Auto to
epyaEio DEv EITPepETeai va xpn-
oiopoTeiTai aTO ATA Oa ME TEPIOPIeVECS OwmaTIKECs,
aOHTnpiaKec n VontIKEc IKAVOTNTES KaOwOc OUTe kai aTO ATA Oa Xwpic EMTIPia n YVWOEIC. H
OUKEUN EITPepETeai va xpnOI-
poToIEiTai MVO aTO ATA OU Exouv EKTAAIDeUTei OTO XeIPIOuO tnc OUsKEUnc n Exouv aTOOBEIGI TIC IKAVOTNEc Touc VIA TO XeIPIOMo kai exouv laBei Pntn EvToLn yia tn XpnoTn Tc. EITBIeTTe Ta PAIOIA, WOTc VA EIOTe Bébaioi OTI dEV PAtOUV ME Tn OUsKEUn. Ta PAIOIA KAI TA VApap AtOua DEV

επιρέπεται va χρησιμοποίησουν τη συσκεύή.

△PPOXH OI diataeic aospaaiaac xpoaiueouv yia nV npoataia oac. Mny aaace t Xpnoiopoioite TOTc diataeic aospaaiaC.

Kivouos nEeKtpnAnias
KINADYNOs SuVbEETcS OuOkeUcTNS KATnyopiaC TPOoTaOiaC I MVO e TnyEc PEuMaTO CIOAeiouv KATAALN N YEiW-
. HavaypaOpEvn Taon Otnv
TIIVAKIDa TUPOU PPENIva Eivai
IDa ME Tnv TAON TNS TNNG PELU
PATOc. TnpEt TNV ELAXIOTN
OgAPAeia TNC PIPAC, Bλ. KEAALAO TExViKa XapakTnPIOTKA OTO
EVXeipio XpnoC. XpnoIO
TIOIETE TNOUKEUN MOV Eeow
EVOC DIAKOTNI PPOTAIAc ATO
PEUma DIAPPOng (EWC 30 mA).
SUVDcTe TN OUsKEUn ME Ev a BuO
Omae To NLEKTPIKO DIKTUO.ATAA
YopeUEtAI N mN DIAKOTTOeVN
OuvDcOn MTo NLEKTPIKO DIKTUO.
To BuOa XpnoIeUeY iA TNV
AToouvDcOn aTO To DIKTUO.
MnV akouPiATE TOTE uypa
Xepia TO φic pEuMaTOC OUTE TNV
TpiCi pEuMaTOC. To qic kai O
OuvDcMoC Tou KaLwDiou TTPOE
KtaOns PPETEVA Eivai UbaTO
OTeyn Kai va mN BPioKovTai
Meo a e vpo. O ouvDeooc dEv
TPeTTIva akouPTA OTO EdaQoc.
XpnoIooTieTtuTava KaLW
diou, ta oTioa Exaqalizouv otI

oi πpiες θα βρίσκονται touλάχιστον 60 mm πάνω από το ἐδαφος. •Ολα τα ρεματοφόρα εξαρήμαται στο χώρο εργασίας πρέπειν αδιθέτουν αδίβροχη προστασία από πίψηνερου. • Xρησιμοποίεις μόνο καλώδία επέκτασης με προστασία από εκτοξεύμενονερό, με την ελάχιστη διατομήπου καθορίζεται στις Φηγίες λειουργίας. Na απο-φεύγετε την επαφήτης σύνδεσκης με τονερό. • Mηνκαθαρίζετε το μήχάνημα με δέσμηνερου υψηλήςή χαμηλής πίεσης.

IPOEIOHOH Suov6eTE Tn OuaKeu n ovo 0e NkTpiKn ouv6o n oTioa exy i yivei aTc oE6iokuEvno kato pOtuTO IEC 60364-1. Ppiv aTc KcTe xPOn n ElyxTe to NkTko KaLwio kai To qic yia cNmuEc. Mnv tEtTe 0e LIToupyia mia ouKeu n Tou exei xaalauveo NkTko KaLwio.AvaTe aEowc 0to Esoio8oTnevo Tuna Eun npetnnc TELATW/ E6iokuEvno NkTpoAoYo Tnv avTKataoan Tou Xaalauevou NkTkoU KaLwiou. Mnv TPOkaLeTE 0thetaC n 0e CTo NkTko KaLwio kai To kaLwio TPOeKtaonc aTPOtma, OuvThiyeic, rpaBnyuata n npoMoies aTIEc. PooatateyTe to NkTko KaLwio aTTOgT 0eTn, ta lAia kai Tc aixUnpeC akEs. XpnoiOIOeIe ivo to NkTpiKO KaLwio Tou KAthetaic eTai aTIO

Tov kaataoKeuaoTn. To idio ioxyuEi Kai oE πεpiTTωon avTKaTaOta- Ong Tou kaawoiou. Ia Tov kwdiKO npayyλiaç KAI TOTU, avatpeTe oTO eYxεipioXp-n- Ong. Ta akataaAa nAektpika Kaawia pOektaoNc μTOpεi va εivai eTikivouva. Σv UTAIOPOIeTEmuo VEKKPImEv a KAI AVTIaOIXwC EITI- Omaev a NkTPiKa Kaawia PPOEktaoNc με EπapKn diAToum. AvTKaTaOtnote Touc ouvδ- Oouc oTo nAekptiko Kaawio uovδeOnc n To KAawio pOektaoNc moV eEapntmuT aμe Tov iDIO baθuo adiaβpoxnc pOtaiaac kai tnV iDIA mXavikn avtoxñ.

△PPOOXH περιπτωη μεγαλων παύσεων λειούργίας και μετά τη χρήση, απενεργοποί-ηστέ τη συσκεύμη από το γενικό διακόπτη / το διακόπτη της συσκεύμες και αποσυνδέστε το φις από την πρίσα.

IPOsOXH · Oiaadikaoicεs
eVepyoioiogn Tpokaov ouvtoun eiwon tnc taonc. πepiTTwon duoEvwov uvOKNWv
dIKTuou mTpei va eTnpaOouv
apvntika kai aAeS cuaokevc.
AuolitoupyieS dev avaevovtai
efoov n ouvthetaan aviotaon diktuoivai mikoTepn aT0,15
Ω.

Σύνδεσηνερού

△NPOEIAOIOIHsH OI iδw-TEc ouvofoeic oawv twv eAOTiKwv oWAnvov ouv oovoangs 6ev TpEe va npouiaqov diappoec. Na tnpite ta avotata opia nC eTIPeTOpEvns 8epoKpaiaC kukloopiaC vepou. Iepaote uε aogalεia TIG σwLnVwOeIc.

PPOOXH Xpnoioe ie o Tou Pnpou vTc aattnoeic nieoNs aeitoupyiaC,
mXaviknc kai xnniKns pionc. Na diatnpetai πavta n miKpote- np eipotepn aKamgs Twv oWAnvV. Na aAaZTe Oe TaKTa Xpovika diaoTmaTa Touc oWAnvEc, akOa kai av dEv EvToTpiZeTe KaTOIO EALATTWua. OI oW- Anves exouv TEPIOPIOpEvn diapkeia Zwns. AaBETe UTOwn Touc KavoviooUs Tns EtaipEiaC uOpeuons.

Σύνδεση υψηλής πίεσης
△ KINΔYNOΣ •Xρησιμοποήσε Προστατευτικές κάλτοες, Προστατευτική επένδωση ἡθωρακίσεις γία την αποφύγή κίνδύνων που σφείλονται σε σωλήνες.
△ ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΗΗ •H συσκεύη δεν επιρέπεται να τέθείσε λειουργία, av o σωλήνας ψηλής πίεσης εύναι χαλασμένος. Žαλασμένοι σωλήνες ψηλής πίεσης πρέπεινα αντικαθίστανται μέσως. Επιρέπεται να χρησιμοπούνται μόνον

oi eiaotikoi oWnVcKai oi ouv- doeic nou ouviota o kataoekuaotns. Ia tov kwio

TnpayyEiaç avatpéETE OTO EY
xεipio xρnOg. ●Mnv εKθEETε
TIc ωληνwOeIc Εε μηχaviká, Xη-
μiKa n θεριkα φoptia. ●Oi βI-
δWTεCs ouvδeOeIc oλωv Tωv
ouvδeOeWv uψλnC πεoNc δεv
πρεΠεI vα πapouoiacov diap-
poεCs. ●ΣφiEτ Touc ouvδeouous
ouvδeOng με μéviotn poTn σtpé-
ψnC 20 Nm. ●Na xρnoiopoioiEi-
TE εξoIIaμo apaync σωλnva. I
Na xρnoiopoIOeIe μóvo σωλn-
VECS uψλnC πεoNc kai εξaptn-
μata twv oTPOiw n

επιρεπόμενη πίση λειούργίας ανταποκρίνεται σε αυτήν της συσκεύς. •Na ελέγχετε καθημερινώς τον σωλήνα υψηλής πίσης 1 Mny υρησιμοποίετε σωλήνα υψηλής πίσης που ἐχει διπλω-θεί. •Mny υρησιμοποίείτε σωλήνες υψηλής πίσης των στοίων η εξωτερική θέση σύρματος εύναρησι. •Mny υρησιμοποίείτε σωλήνα υψηλής πίσης με φθαρμένο στείρωμα. •Mny

xpoiooiei e oawnva uynlnc
piocn nou exi patnthetai, dianw-
ei, ouuieotci, akoun kai av dev
utapxoi opatn zmuia. ToonotcnoTtote rouc oownvsc uynlnc nE
onc etoi wotv a mnu utopovv
va patnthetauv. H diappojuypou
muopei va pokaaleoipraupatai
ofo. Mny vaxveTE Tn diappoJmu
yuuva xepia.

IPOsOXH · AIOoNkEuOTe Touc OwLnVEs UpsNlnc TieOns, WOTe va mnu UTOKEVITai oE mnxavika qopria.

Aει Toupyia

KINADYNOs H akataaannn
0eon 0e 01oupyia ouokueuncs ka
0apioou uynancs nieoansivai
ETIKIVDuvn kai pTpei va odnyn
0e OomegaTIKOUC Tpaumati
Oouc kai kat a TepiTTOWN O
thavato. AITOUpyEITE Tn OU
0ekun, mvo otav exouv KkEIOEI
KoukoAEC, kaLmuata kai nAe
KpiKa epuia. Mnv aVNT
TOT E T N OUKeUN Xwipc ETRB
yN, ooo Bpikotai Oe AITOUpyia.
I ZE TEPiTTWON BALABNC OTNV
TPOPOOOIA EVpyEIAc, aTVEP
yoTOInATE Tn OUsKEUn, yia va
ATOTPEVE TNY AVEXELYKTN
ETAVKKIVNON MTA aTTO NTV EEA
LEIHN TNS BALBNC. AOPAIOT
TO mnyavma, kata Tnv PAuON
EPyaiaac, aTTO mN EGOUIODOTN
Evn xPOn. Mnv EPyAcTeE ME
TO mnyavma, otav EIOT UTO TNY
ETINPeia qapukwv n aALKOa.
AoPAIAOT Esigma
Tov Xwpo EPyaoiaC EvavTI mN
EgouoiOBoTneVnc EIOBDou. To
TTOEInote PPOEIOPTIKa ON
pata kai TPOOTATEUTKa. STNV
TEpioxn EpyaoiaC (akTiva 10 m),
mTpei va utapxei movo o Xeipi-
OTNC. OTAV EPyAcTeE OE IKPIW
pata, BEBaiowte ITo ExeTc AβeI
ta katalAAIa meTPa evavti TNS

πτωσης. Αόγω τών δυνάμεων avακρουσης που εμφανίζονται uπαρχει κύδυνος πτωσης. • Kara τήν εργασία, va βρίακεστε σε στέρεο εδαφος. Πρέπει πάνται va éχετε μία ασφαλή κατασταση. I Puθμίστε το ακροφύσιο Kara τήν πίεση λειουργίας εται ωτεην ανακρουσην αν μπορείνα ελεγχθείαπο τόν χεριστή. H avακρουση δεν πρέπεινα εξπερνá ta 250 N (25 kp). •Xρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ γία καθαρισό σωλήνων με σήμα που επιρέτει τήν εγκαρην ανayνώριση εκρόns Tou ακροφύσιου. H απόσταση μεταξύ ακροφύσιου Kara σήμανασός είναι 500 mm. • TOnOθεΤΟΓΕ Εξεσουάρ καθαρισόμου σωλήνων touλάχιστον 500 mm σόν προς καθαρισό σωλήνa, πριν ενεργοποιθείη δέσμη uψηλός πίσσης. • Kara τή χρήση τής συοκεύns σε επικίνδυους χώρους (π. x. σε πρατήρia kauσίμων) τηρείτε touς aváλογους κανούσους ασφαλείς. • Aπayopéúεται n λειούργía σε περioχές, ὄΠου φισται kívδυος εκρηξης. • Mny κάνετε ποτέ avappóφηon δίλυτων, uγρών που περίχουν δίλυτες n μη apaiωμένων oξέων. Σ ευτά συγκataλέγονται π.x. n βενζίνη, ta apaiωτικά χρωμάτων n to πετρέλαι Θέρμανός. To εκνέφωμα υεκασμου είναι πολύ εύφλεκτο, εκρηκτικό και toξικό.

AvtipεTWTIOTe aéoswTuxov KIVDuvouc. epyaia oE kLeiTo xwpo, va tnpetie Tis eθvikec dia-taeic ppoataiae pyaoiaac. KaTaNv Esoo TnC dOumnc Vepou aTTOg OwAnva yekaoou PAPAYeai avakpouan. Otav O wLnVAC EKTOSUONCSivai DIIWmuEvoc, dNmuOpyeiTai duvaun WOnns PPOs TAETAW. KpatnoTe Otaepa To TIOToLETO KAI TOV OwLnVA EKTOSUONCS. Mnv OTpeFE Tn DEoun uynlnc TiEoNC OTOV EauTO OAS, T.X.yia va kaOapioe TPOXa n PAIOuTOIA. Mnv OTpeFE Tn DEoun uynlnc TiEoNC Oe avOpwous, Zwa, EvpyoToInuevo NkKtpiKO ESoTIAOHO n OTNV iDIA TNO-OKeuH. Mnv Yekace Tn VAtkeiMeVA IOU TEPiExov BLaBepa yia Tnv UyEia Ulika (T. X. aviavtoC). I PIV aTIO KAe LEIToupyia EALYxTE TNV KAAN KATAOaON KAI TNV aopalaia LEIToupyiac stn OuaKeUN KAI OPAELKOVA TNS, IDaTEpa OTV ELaOTIKo OWAnva uynlnc PiEaONc To TIOTOLI UynlncPiEONc KAI TIG DIATAEIC aospalia. Mnv xponoiotoiite Tn OuaKeUN EAV Exei UTOTei ZmuA. Ta EApntmaTPOIEITE Tn OuaKeUN EAV Exei UTOTei ZmuA. Ta EApntmaTPOEVUV UTOATEI ZmuA PPENTe IA AVTKa-ThetaavTAl aEoWc

△IPOSOXH · TnpεiTeTov χωpo εργασiας καθαρό. · Eξo-πλioTe με ἐναν ψεκασηραχεI-ρος με στηριξη σωμaTOCs, oτav η

δύναμη ανάκρουσης Απερβαίνει τα 150 N (15 kp). ●Mην αφήνετε ποτέ τη συσκεύηχωρίς επίβλεψη, ὄσο βρίσκεται σε λειουργία. I Mην avoíγετε το καπό, ὄταν o κινητήρας εἰναι σε λειουργία. ● Mην ασφαλίζετε τον μοχλό του πιστολέτου υψηλής πίεσης κατά τη λειουργία. ● H συσκεύη πρέπεινα τοποθεότείαι σε επίπεδη, σταθερή βάση.

PPOsOXH TnpEiTE TOUc TOTIKOUC Kavoviooouc PpOaIyns aTuXnmuTsw KaTIG UTOEiEIG aOpaAeiaC. Mnv XpnoIpoToIE-TE Tn OuokEun oE 0epoKpaOieCs kAtw aT0 0 C.

Yπóδειξη Βαβετε Uπóψη τούς Σθνικός κανονισμούς προλη-ψης ατυχμάτων.Οι συσκεύς εκτόξεύσης Uγρών πρέπεινα Σλέγχονται τακτικα και το αποτέλεσμα του ελέγχουν ατηρείαι γραπτώς.

Λειουργία με αΤΟΡμΤΑνΤΙΚό

△IPOSOXH φuλασετε Ta aToppuTTAVTKa μakpiα aTTo a TAIδi. Σε πεπΠωση χρησης aToppuTTAVTKoU λβετε UTTOψη to φuλλo σTOIXεiωv ασφaλεiac TOU KATAOKεuaσnt Tou aToppuTTAVTKoU KAI IδiaTEpa TIG UTTOδεI-ξειγia Ta μεσa atouMIκης TPOσTAσiαç. XpnoμoTIOεiTE μóvo aToppuTTAVTKa Ta OTIoA TTAPéxovtai n OuvioTawVtaI aTTOv KATAOKεuaσnt. H xρŋσn áλ-

aToppuavTKwv nXnMIKWV o p e i va 2TnpeaOeI apvtik
tnv a0pala Tc OoKeuNC.
Mn xpoaiouoieite Ta ouviotou v aToppuavTKa Xwpic
apaiwn.HxpnonTwv TPOIOVTVWv Eivai a0qalns, Ka0wcs 8ev
TIepiexouv oEa, aAkaia n UIAk
Tou BAnTouv To TEPiBaaov.
Eav to aToppuavTKo ep0e1 0e
ETPAHn 4eTa maia, 5eAUVTE ta
aEosKaAe VpO kai OuMBouAeUeTe aEoswC eva yiatpo,
OTWC KAI 0E TEPiTTwoN KatATTO
Ons.

Σuσκενες με τιμή δονήσεων σε χέρι-βραχίουα > 2,5 m/s² (βλ. κεφάλαιο Tεχνικά χαρακτηρισικά στο εγχειρίδιο χρήσης)

△PPOOxH

H xŋoŋ Tou εpyaεiou yia μεyα- lo xpoviKó δiaσTημa εvδéχεTai λoywTwv Kpaδaσμωv va πpokalεσει στa xερia δiatapaxες Kukloφopiας aiμatoc. Δεν μπopoεi va kaθopioTei δiapkεia xŋoioptoinoç με yεviKn ioxu, diotii autn εξapntatai aπo πoλoʊς πapayovtες:

• Atoiikn ppoiaeog yia diata-paxn kukloopipac iuaTOc (ouxva Kpua xepia, oudelta-sigma daKTUAAwV)
  Xaunn h eepoekpaoia nepi- aalovtoC. Ia npoataia twv Xepiw opate zetota yavria.

To i i o Tns a n EUMOIDI- ZI Tnv KALN KUKLOOPoia Tou aiuaTOs.
H aδiakotn λεitoupyia éxεi πio βλαβερες ouvεπεες απ' oτι n λεitoupyia με δiaλεiμμa-τa.

KaTá TnV TAKTIKn, TPOλUωρn Xpŋ-σn Tou εργaλείου Kai εφόοον εκ-δηλώνονται επανειλημενα οU-μΠΤωμαται έπως π.χ. μούδιασμα δακτúλων, κρύα χερία, συνισά-TaI VA οΟβουλειτε ἀνα για-Tpó.

Mnxavnmuata 5aotikα αεpos

△PPOXH · Ia mnxavnmuata BiowtEc zavtc: Piv puthetaoTe Tnv nien twv eaoikwv B-BAIWte TWC ivai ophiyeves OEs or Bioc stic zavtc. Piv puthetaoTe nV nien twv eaoiKwv Bbetaiomegaite TWC exei puthetaiOe i Owot a o eiwnpac nEonc OTov oupioteh. Note mnu UEPbaivTE tN meyioTn EITpE-PTnPiEonTwv eaoikwv. H EITpEIOEvn PiEon EAAOTIKWv avypaefai OTO eAoiKO kai EV-Exouevwc kai otn CAVTA. Se pTTwn Diaopetikwv Tiwv va Xpnoiopoioite tn xamnloTepn Tmu.

Σuσκεuες με κατόνερο και βενζινοκίνητες, συσκεuες με μηχανες εσωτερικής καύσης

KINADYNOs Kivouos EKpN-ξns aTó xPon aKaatalnAomega

kaʊɔiμwv. XpŋσιμoTioεiTε μóvo To kaúσiμo Tou avaypáφεTai OTIC oδnyíεç xρnσç. Στaμatñ-OTε Tov KIVNTnpa πpiV aTó Tov avεφoδiaσμó. Mnv yεμiεTε Kaúσiμo σε KλεισTOUÇ χwpouç.

△PPOEIOIHSH Ta kau
σερia εivai δηλητηριώŋ. Mny
avantvεετε kauσερia. Kaτa tn
λειουργia tnç συοκευήσε εωτεριούς χώρους, πρέπεινα δίασφαλίεται επαρκής εξαεριούς
kai διαφυγή των kauσαερίων. Kaτa tnν προσθήκη kauσιμου, φροντίσενα μην πέσει kauσιμο πάνω σε kαutές επιφάνειες. Aπομακρύνετε αμέως κάθε kauσιμο που πέρισσέúει.

NPOsOXH · Kivovos ykau- atwv. Mnv oKusEe T avw aTTo avoiya Kauaepiw kai mV aTAAwEe Ta xepia OaC EKcI.

KaTá Tn λειτουργia Tou Kauστηρα μην ακουμπάτε Tov λέβητα. • Ποτέ μην κλείνετε τα αυοίγματα καύσαερίων. •Βεβαιωθείτε πως δεν εκπέμπονται Kauσαερία Ko-vτά στις εἰσόδους αέρα. •Τηρείτε TIG UΠΟδείξεις ασφαλείας γία βενζινοκίνητες συσκεύες στό Εγ-χερίδιο χρήσης.

Φροντίδα και συντήρηση

IPOEIOHOH Npiv aT oTov kaOaipio, tn ouvtnpn- on n Tnv avTKaTaoTaN EApTnmuTawV PpETeI va aTEVepyOTIOIEiTe Tn OUOKeUn KAI y to qic aT o Tnv piz.

Piv aTó kaθε εpyaσia ση σU-OKεUn' kai Tov ΕξOπλισμο εKTovw-vετε TnV πεση σTo σuσtημa uynλns πεσης.

△NPOOXH · Epyaoicεεπi- OKEUnc επItpéπεTai va εKTελouvτai móvo aTó εξouoioδotημéva ouvεpyia n aTó εξεiδikεuμévo TPOOWTIKO, to OTIO yVωpiεI oλouc touc anμavtikoç kavoviσmouc aσφaλiaç. ΘεoTEgava σε λεitoupyia to μnχavnμa, otav avTIμεTWTIOTOUV oλεc oi βλαβεc.

IPOSOXH TnpεiTeTov EλEyxo ασφαλεiαγia μεταβλntεc σu-σκεuεε επayvελμαtiKης χρηοις Σúφωνa με touc katá tóTIOxUoVTεc kavovioμoʊç. Bpa-χukukλwμata n aλεεβλαβεε. Mny kaθapizετησoκεuŋ με σωλnva vεpou n με δeμη vεpou uynlnc πεoNc. Mny xρnoiμo-tnoiεiTE aketovn, μn apaiωéva oδεa kai δiaLutεc, δiOι μπopéi va δiaβρωσouv ta uλika Tns OUKεuŋc.

Papελκόμενα και ανταλλακτικά

PPOOXH Xpnooioite
movo Eapntmaata kai avtaaakti
kα, ta oioia exouv tnv eykpiog tou
kataoekuaotn. Ta yvnoia npaeλ-
KoEv a kai ta yvnoia avtaaaktika
Eyyuovtai tnv aoepaan kai aTPO
OKOTN AIToupyia Tou epyaIou. I
OI eTIAKEUc KAI Tn toTOeTNO
avtaaakTKwV PpEPI VA yivetai
MVO aTIO EYKEPIEVA OUVEPyEA
WOTE VA aTPOEUYOVTAI OIKDuvoi.

Mεταφορα

△NPOOXH ·IpiV aTOn μεTaφopá aTevεpyoioεiTe Tn OUoKεUn. ΣερεwveTn σuaKεUn λαμβávovTac UTOywnTo βapoc Tns,βλ. Kεφáλaio TeviKa xapaKTnpiOTiKa σTO EYXεIpiodio xphonC. KivduvoC atuxμatoc kai Tpaumataoou. KaTn μεtaφopa kai Tnv aTNOKεuON λaβa-vTE UTOytn To bApoc Tns OuaKεUnc,βλ. Kεφáλaio TeviKa xapakTnpiOTiKa σTO EYXεIpiodio xpnoC. Katn μεtaφopa σE δημoio obiko δiktuo, TnpéITE TIC vouikec diataξic Kaθε χwpac. XpnoioioNTe oxoiia, aLuoiδε, paβδouc ελξnc Kai εçapnt-mata avuωoanC Tous δiaθéTouv aφalεics kai oμmopawovTai με Touc IoxuovTc Kavovioouc.