AR4U80A - θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι ARDES - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AR4U80A ARDES

Μην το χρησιμοποιείτε όταν είναι τσαλακωμένο. Μην το χρησιμοποιείτε όταν είναι τσαλακωμένο. μην χρησιμοποιειτε 0-3 χρονια διαβασε αυτεσ τισ οδηγιεσ

• Να το χρησιμοποιείτε μόνο σαν υπόστρωμα και όχι σαν κουβέρτα.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για νοσοκομειακή χρήση.

• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που δεν έχουν αίσθηση της θερμότητας ή από άτομα που είναι πολύ ευάλωτα και αδυνατούν να αντιδράσουν στην υπερθέρμανση. μην χρησιμοποιειτε λευκαντικο μην το στυβετε Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο Μην σιδερώνετε στεγνό επίπεδη μέγιστη θερμοκρασία πλύσησ 40 ° c, ήπια διαδικασία να μην γινεται στεγνο καθαρισμα47

• Απαγορεύεται τα παιδιά κάτω των τριών ετών να χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή επειδή δεν είναι ικανά να αντιδράσουν στην υπερθέρμανση.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 3 ετών και κάτω των 8 ετών υπό την επίβλεψη και με τη συσκευή ελέγχου πάντα ρυθμισμένη στην ελάχιστη τιμή θερμοκρασίας.

• “Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά από 8 χρονών και πάνω και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, νοητικές και αισθητήριες ικανότητες, ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις εάν τους χορηγείται η κατάλληλη παρακολούθηση, ή αν έχουν λάβει τις οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και εφόσον έχουν καταλάβει τους συσχετικούς κινδύνους .

• Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με την συσκευή.

• πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς παρακολούθηση.”

• Μην την χρησιμοποιείτε αν είναι υγρή ή

• Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με τον τύπο της διάταξης ε λ έ γ χο υ πο υ υπ άρχε ι π ά νω σ τ η συ σ κε υ ή.

• Αν θέλετε να κρατήσετε τη σωστή48 θερμότητα κατά τη διάρκεια της νύχτας, επιλέξτε τη θέση 1 στο χειριστήριο. ΠΡΟΣΟΧΗ: μην πηγαίνετε για ύπνο όταν ο ελεγκτής βρίσκεται στη θέση 2 ή 3 για να αποφύγετε τα εγκαύματα

• Αποθηκεύστε τη Συσκευή στο κουτί της σε ένα καθαρό ξηρό μέρος όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στη συσκευή.

• Όταν αποθηκεύετε τη συσκευή, αφήστε την πρώτα να κρυώσει και μετά διπλώστε

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη συσκευή όταν την αποθηκεύετε για να αποφύγετε να τσαλακωθεί ή να παραμορφωθεί.

• Το υπόστρωμα δεν χρειάζεται ιδιαίτερη συντήρηση. Να ελέγχετε συχνά το καλώδιο και το χειριστήριο για σημάδια καταστροφής. Αν παρατηρήσετε κάτι τέτοιο ή αν το υπόστρωμα είναι κακομεταχειρισμένο, πηγαίνετε το σε έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό για επιθεώρηση πριν το χρησιμοποιήσετε

• ΜΗΝ τη χρησιμοποιείτε σε κρεβάτια με ρυθμιζόμενη βάση. Σε διαφορετική περίπτωση, βεβαιωθείτε49 ότι το κάλυμμα ή το καλώδιο δεν μπορούν να παγιδευτούν ή να μπλοκαριστούν.

• Αν το καλωδιο τροφοδοσιας υποστει βλαβη, θα πρεπει να αντικατασταθει μονο στα κεντρα τεχνικης υποστηριξης που εχουν εξουσιοδοτηθει απο τον κατασκευαστη.

• Η η μονάδα ελέγχου της συσκευής καλωδίου και μπορεί να δημιουργεί κινδύνους εμπλοκής, στραγγαλισμού, να γλιστρήσουν ή πορεύεται αν όχι σωστά διατεταγμένα. Ο χρήστης θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η υπερβολική δεσμούς και ηλεκτρικά καλώδια πρέπει να είναι τοποθετημένα σε ασφαλές τρόπο.

• Για τον καθαρισμό της συσκευής, ανατρέξτε στην παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

• Έγκυες, άτομα με διαβήτη ή άτομα με βηματοδότη πρέπει να συμβουλεύονται γιατρό πριν από τη χρήση.

• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί και κατασκευασθεί να λειτουργεί σαν θερμαινομενο υποστρωμα. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και ως εκ τούτου επικίνδυνη.

• Χρησιμοποιείτε μόνο πάνω από στρώμα, όχι σε σκληρές επιφάνειες χωρίς στρώμα, σε δίχτυ, σχάρες ή στο πάτωμα.50 Κρατήστε την κάρτα εγγύησης, την απόδειξη αγοράς καθώς και τις παρούσες οδηγίες για μελλοντική χρήση. Εφόσον αφαιρέσετε τη συσκευασία, ελέγξτε εάν υπάρχουν φθορές στην

Σε περίπτωση εμφανούς βλάβης, μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο Service. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε μηχανική βλάβη ή δυσλειτουργία της συσκευής, αποσυνδέστε την άμεσα. Δεν συνίσταται η επισκευή της θερμαινομενο υποστρωμα για λόγους ασφαλείας. Mην ανοίξετε το εσωτερικό της συσκευής ή του διακόπτη και μην επιχειρήσετε την επισκευή τους. Αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο SERVICE, εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή. Εάν το καλώδιο της συσκευής φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί σε εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή κέντρο. Πριν συνδέσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η ισχύς της πρίζας ταιριάζει με τις ενδείξεις ισχύος της συσκευής. Σε περίπτωση που το βύσμα της πρίζας δεν είναι συμβατό με την πρίζα, αντικαταστήστε την πρίζα με την κατάλληλη απευθυνόμενοι πάντα σε εξειδικευμένο τεχνικό. Μην χρησιμοποιείτε μετασχηματιστές ή προεκτάσεις καλωδίων τα οποία δεν συμφωνούν με τις προδιαγραφές ή υπερβαίνουν την αναγραφόμενη

Όταν δεν χρησιμοποιείτε την συσκευή αποσυνδέστε την από το ρεύμα. Μην τραβάτε τη συσκευή με βία προκειμένου να την αποσυνδέσετε από

Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής προϋποθέτει το σεβασμό βασικών κανόνων, ενδεικτικά αναφέρουμε: - Μην αγγίζετε ποτέ την συσκευή με νωπά ή βρεγμένα χέρια. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι νωπή ή υγρή. - Μην την κακομεταχειρίζεστε. - Το καλώδιο της συσκευής θα πρέπει να είναι ξεδιπλωμένο τελείως έτσι

αποφευχθεί υπερθέρμανση. Μην τσακίζετε την θερμαινομενο υποστρωμα και το καλώδιο της. - Εάν αποφασίσετε να μην χρησιμοποιήσετε πλέον την συσκευή, καταστρέψτε το καλώδιο – αφού πρώτα φυσικά την έχετε αποσυνδέσει από το ρεύμα. Σε περίπτωση που η θερμαινομενο υποστρωμα χαλάσει, δεν λειτουργεί σωστά ή υπερθερμανθεί με αποτέλεσμα να ενεργοποιηθεί ο μηχανισμός αυτόματης διακοπής ρεύματος, αποσυνδέστε την αμέσως από την πρίζα και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο συνεργείο service. Σε καμία περίπτωση μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή

Μην τοποθετείτε τον διακόπτη κοντά σε πηγές θερμότητας. Μην51 Οδηγίες Χρήσης - Απλώστε το υπόστρωμα ανάμεσα από το σεντόνι και το στρώμα. - Βάλτε το καλώδιο του χειριστηρίου μέσα στο βύσμα του υποστρώματος. Για να αφαιρέσετε το βύσμα, ανασηκώστε το κάλυμμα ασφαλείας με το δάχτυλό σας και τραβήξτε το βύσμα απευθείας έξω. Μην τραβάτε το καλώδιο και μην προσπαθήσετε να τραβήξετε το βύσμα έξω χωρίς να σηκώσετε πρώτα το κάλυμμα ασφαλείας, καθώς έτσι θα βλάψετε την υποδοχή (πρίζα). - Μην τοποθετείτε τον ελεγκτή κάτω από το μαξιλάρι ή κάτω από τις κουβέρτες όταν είναι ενεργοποιημένο. - συνδέστε το βύσμα στο δίκτυο. - Ο ελεγκτής στο καλώδιο φέρει διακόπτη με θέσεις 0-1-2-3-0: Θέση 0 = OFF Θέση 1 = χαμηλότερη θερμοκρασία (για συνεχή χρήση) Θέση 2 = μέση θερμοκρασία (για προ-θέρμανσης) Θέση 3 = μέγιστη θερμοκρασία (για προ-θέρμανσης) - Ανάψτε το υπόστρωμα μία ώρα περίπου πριν να ξαπλώσετε και διαλέξτε τη θέση 2 ή 3 στο χειριστήριο. Κρατήστε το υποστρωμα καλυμμένο. - ΠΡΟΣΟΧΗ: μην πηγαίνετε για ύπνο όταν ο ελεγκτής βρίσκεται στη θέση 2 ή 3 για να αποφύγετε τα εγκαύματα στο δέρμα. - Πριν πάτε για ύπνο, ρυθμίστε τον ελεγκτή στη θέση 0. Αν θέλετε να κρατήσετε τη σωστή θερμότητα κατά τη διάρκεια της νύχτας, επιλέξτε τη θέση 1 στο χειριστήριο. καλύπτετε τον διακόπτη και μην τοποθετείτε τον διακόπτη πάνω στην συσκευή ενώ λειτουργεί.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει σβήσει και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα του ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία και συντήρηση. Καθαρίστε τη συσκευή μόνο όταν είναι κρύα. Ο καθαρισμός της διάταξης ελέγχου πρέπει να πραγματοποιείται με ελαφρώς βρεγμένο μαλακό πανί. Μην χρησιμοποιείτε διάφορα υγρά, ουσίες ή πολύ βρεγμένα πανιά, διότι η διήθηση αυτών ενδέχεται να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στη

Ποτέ μην βυθίζετε το χειριστήριο μέσα στο νερό. Μπορείτε να πλύνετε το πάνελ. Προτού τα πλύνετε, αφαιρέστε τη διάταξη ελέγχου και ακολουθήστε τις οδηγίες πλύσης που αναγράφονται στις ετικέτες (βλ. ενότητα Προειδοποιησεις). Μην την πλένετε με στεγνό καθάρισμα και μη χρησιμοποιείτε χημικούς διαλύτες διότι θα μπορούσαν να προξενήσουν ζημιά στο θερμαντικό52 κρεβατιού και να διακυβεύσουν την ασφάλεια. Μην πλένετε πολύ συχνά το πάνελ γιατί μπορεί να καταστραφεί. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν πρώτα δεν έχει στεγνώσει εντελώς. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ «Εκτέλεση της οδηγίας RAEE 2012-19-EU, σχετική με την μείωση επικίνδυνων ουσιών στις ηλεκτρονικές και ηλεκτρικές συσκευές, και επίσης στην χώνευση αποριμμάτων». Το σύμβολο του οριοθετημένου κάδου που εμφανίζεται στην συσκευή ή στην συσκευασία δείχνει ότι το προϊόν στο τέλος της χρήσιμης ζωής του πρέπει να συλλεκτεί ξεχωριστά από τα άλλα απορίμματα. Ο χρήστης πρέπει να παραδώσει την συσκευή που έφτασε στο τέλος της χρήσι μης ζωής της στα κατάλληλα κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αποριμμάτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με την αρμόδια τοπική αρχή. Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή, ώστε να σταλεί η άχρηστη συσκευή στην ανακύκλωση, στην επεξεργασία και στην χώνευση συμβατή με το περιβάλλον, συμβάλλει ώστε να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και για την υγεία και ευνοεί την χρησιμοποίηση και/ή συλλογή των υλικών που αποτελούν την συσκευή. Η καταχρηστική χώνευση του προϊόντος από τον χρήστη προϋποθέτει πρόστημα που προβλέπονται από τους υσχύοντες νόμους.

Για να σεβαστούμε το περιβάλλον, το υλικό συσκευασίας πρέπει να απορρίπτεται σωστά σύμφωνα με τη χωριστή συλλογή. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς.53 ΚΆΡΤΑ ΕΓΓΎΗΣΗΣ Κάρτα εγγύησης Αυτό η εγγύηση έχει ισχύ για δύο χρόνια από την ημερομηνία αγοράς του προιόντος. Μέσα σε αυτή την περίοδο, θα αποκαταστήσουμε οποιεσδήποτε βλάβες στη συσκευή δωρεάν, είτε μέσω της επισκευής, της αντικατάστασης των ελαττωματικών μερών της ή της ανταλλαγής. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει: ζημία που προκαλείται από τον ανάρμοστο χειρισμό ή χρήση που να έχει έστω και αμελητέα επίδραση στην αξία ή τη λειτουργία της συσκευής. Η εγγύηση αυτή ακυρώνεται αν οι επισκευές αναλαμβάνονται από αναρμόδια πρόσωπα και αν δεν χρησιμοποιηθούν τα αυθεντικά ανταλλακτικά της συσκευής. Η εγγύηση έχει ισχύ μόνο αν η ημερομηνία αγοράς είναι επικυρωμένη με τη σφραγίδα και την υπογραφή του προμυθευτή σας πάνω στην κάρτα. Αυτή η εγγύηση έχει ισχύ σε όλες τις χώρες στις οποίες πωλείται από εξουσιοδοτημένους εμπόρους και στις χώρες στις οποίες οι κανονισμοί εισαγωγής και οι νόμοι δεν έρχονται σε αντίθεση με αυτή. Σε περίπτωση απαιτήσεων που γίνονται κάτω από αυτή την εγγύηση, φέρτε την πλήρη συσκευή στην εξουσιοδοτημένη υπηρεσία πελατών μας, μαζί με την εγγύηση. Καμία άλλη απαίτηση δεν μπορεί να γίνει κάτω από αυτή την εγγύηση εκτός αν η ευθύνη μα είναι νόμιμα υποχρεωτική. Οι απαιτήσεις ενάντια στον προμηθευτή που προκύπτουν από τη σύμβαση πωλήσεων δεν επηρεάζονται από αυτή την εγγύηση.54 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÁGYMELEGÍTŐ TAKARÓ