AR4U80A - Coperta/cuscino riscaldato ARDES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AR4U80A ARDES

ISTRUZIONI PER L'USO - SCALDALETTO

ISTRUZIONI IMPORTANTI. CONSERVARE PER USI FUTURI.

Avvertenze

NON UTILIZZARE QUANDO è PIEGATO O SPIEGAZZATO
NON INSERTIRE SPILLI
QUESTO APPARECCHIO NON DEVE ESSERE USATO DA BAMBINI MOLTO PICCOLI (0-3 ANNI)
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI D'USO
40	LAVABILE IN LAVATRICE A 40°C MASSIMO, PROGRAMMA DELICATI
	NON LAVARE A SECCO
	NON CANDEGGIARE
	NON STRIZZARE
	NON ASCIUGARE CON ASCIUGATRICE
	NON STIRARE
	ASCIUGARE DISTESO

• Usare solo come coperta per fatto.
• Questo appearecchio non è destinato all'uso medico negli ospedali.
• Questo appearecchio non deve essere usato da persone insensibili al calore o da altre persone molto vulnerabili incapaci di reagire al surriscaldamento.
• I bambini al di sotto dei tre anni non devono usare quello apparecchio a causa della loro incapacità a reagire al surriscaldamento.
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 3 anni e inferiore a 8 anni solo quello sorveglianza e con i dispositivi di commando sempre impostati alla temperature minima.
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei pericoli adesso inerenti.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore non deve essere effettuata da bambinienza sorveglianza.
• Non utilizzato l'apparecchio se è umido o bagnato.

• Utilizzare l'apparecchio solo con il disposativo di commando del tipo marcato sull'apparecchio.

• Se si desidera Maintainere il giusto tepore durante le ore notturne, per un uso continuo, regolare l'unità di commando sulla posizione 1. ATTENZIONE: non coricarsi con l'unità di commando sulla posizione 2 o 3 per evitare scottature alla pelle.

• Quando l'apparecchio non viene utilizzato, conservarlo nell'imballo originale in un luogo asciutto e pulito. Non sovrapporre pesi.
• Quando si ripone l'apparecchio, lasciare che si raffreddi prima di piegarlo.
• Non produrre pieghe, sgualciture e/o deformare l'apparecchio mettendogli sopra degli oggetti quando viene riposto.
• Esaminare frequently l'apparecchio, il suo cavo flessibile e l'unità di commando per accertare eventuali segni di usura o deterioramento. Se visono tali segni o se l'apparecchio è stato male utilizzato, portarlo ad un centro assistenza per controllinglo prima di qualsiasi ulteriore uso.
• Non utilizzato su un fatto regolabile: in caso contrario, verificare che la coperta o il cavo non possano rinanere intrappolati o bloccati, per esempio nelle cerniere.

• Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato,esso devese essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore, in modo da prevenire anni rischio.

• Il cavo e l'unità di controllo dell'apparecchio possono provocare rischi di impigliamento, strangolamento, inciampo o calpestio se non sistemi correttamente. L'utente deve assicurarsi che gli elementi di fissaggio in excesso e i cavi elettrici siano sistemi in modo sicuro.

• Per la pulizia dell'apparecchio, fare riferimento al paragrafo MANUTENZIONE.
• Individui in gravidenza, con diabetes o portatori di pacemaker devono consultare un medico prima dell'uso.
• L'apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici come scaldaleitto per fatto; pertanto agli altri uso è da considerarsi improperio e quindi pericoloso.
• Usarlo solo sopra il materasso, non utilizzarlo su superfici rigide (es. alla materasso, sulla rete, sulle doghe o sul pavimento).

Conservare la garanzia, lo scontrino fiscale e il libretto istruzioni per agli ulterioriore consulazione.

Dopo aver molto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio e in caso di visibili danneggiamenti non utilizzato e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

Non lasciare parti dell'imballo alla portata dei bambini, néutilizzarlo come gioco: è un appearecchio elettrico e come tale va considerato.

Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi che la tension presente nella presa di corrente, corrisponda a quella indicata nei dati di targa.

Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto da personale professionalmente qualificato.

Non utilizzare adattatori o prolonghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che superino i limiti delle portate in valore della corrente.

Staccare l'apparecchio alla rete di alimentazione quando non è

utilizzato.

Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per staccare la spina alla presa di corrente.

L'uso di un qualsiasi appearecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali, in particolare:

• Non toccare l'apparecchio con mani bagnate o umide.
• Non lasciare l'apparecchio esesto ad agenti atmosferici (pioggia,sole).
• Non sottoporlo ad urti.

Nel qualcaso si decide di non utilizzato più quello tipo di apparecchio, è opportuno renderlo inoperante, tagliando il cavo di alimentazione, oviamente dopo averlo disinserito alla presa di corrente. Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere per tutte la sua lunghezza il cavo di alimentazione.

Nel caso vi sia un guasto, un intervento del fusabile o del termofusabile di protezione o un funzionamento anomalo dell'apparecchio, staccare immediatamente la spina, non manometterlo e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.

Non usare l'apparecchio all'aperto.

Per motivi di sicurezza l'apparecchio e l'unità di commando non possono essere aperti.

Istruzioni d'uso

• Distendere lo scaldaletto tra il materasso ed il lenzuolo.
• Inserire il connettore-presa del cavo nel connettore-spina dello scaldaletto.

Per rimuovere il commutatore, sollevare la linguetta di chiusura con il dito e tirare la spina. Non tirare il cavo e non cercare di tirare fuori il commutatore spinaenza sollevare la

linguetta di blocco, perché si potrebbe danneggiare la presa.

• Evitare diMETTERE il commutatore在整个 cuscino o le coperte durante l'uso.

• Inserire la spina nella presa di corrente.

• Sul cavo c'è l'unità di lavoro con posizioni 0-1-2-3-0:

Posizione 0 = la coperta è spenta;

posizione 1 = temperatura minima (per uso continuo);

posizione 2 = temperatura media (per preriscaldamento);

posizione 3 = temperatura massima (per preriscaldamento)

• Accendere lo scaldaletto un'ora prima di coricarsi regolando l'unità di lavoro sulla posizione 2 o 3. Mantenere lo scaldaletto coperto.

• ATTENZIONE: non coricarsi con l'unità di lavoro sulla posizione 2 o 3 per evitare scottature alla pelle.

• Prima di coricarsi, regolare l'unità di lavoro sulla posizione 0; se si desidera mantenere il giusto tepore durante le ore notturne, regolare l'unità di lavoro sulla posizione 1.

Manutenzione

Disinserire la spina dalla presa di corrente ed attendere che si sia raffreddato prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.

La pulizia dell'unità di commando, deve essere effettuata con un panno morbido e leggermente umido.

Non utilizzato sostenze, liquidi o panni eccessivamente bagnati, perché eventuali infiltrazioni potrebbero danneggiare l'apparecchio irreparabilmente.

NON IMMERGERE MAI L'UNITA'DI COMANDO IN ACQUA.

Il pannello può essere lavato. Prima di lavarlo, rimuovere l'unità di commando e rispettore leindicazioni di lavaggio indicate sulle etichette (vedere la sezione AVVERTENZE).

Non lavare a secco né'utilizzare solventi chimici, questi potrebbero danneggiare lo scaldaletto e comprometerne la sicurezza.

Non lavare troppo frequently il pannello perché potrebber danneggiarsi.

Non riporre e non utilizzato l'apparecchio prima che sia completenesse asciutto.

IMBALLAGGIO

Per rispetto l'ambiente, il materiale dell'imballaggio deve essere buttato correttamente rispettoando la raccolta differenziata.

Verifica le disposizioni del loro comune.

SMALTIMENTO

Informazioneagliutenti:ai sensi dell'art.26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014,n.49"Attuazione de la direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile devese essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.L'utente dovrapertanto,conferire l'apparecchiatura giunta a fine vitaagli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti eletrotecnici ed elettronici.In alternative alla gestione autonoma è possibile consegnare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore,al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400~m^2 è inoltere possibile consegnare Gratisumente,senza obbligo di acquisto,i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25~cm .L'adeguata raccolta differenziata per I'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiegoe/o riciclo dei materiali di cui è composta I'apparecchiatura.

GARANZIA

Condizioni

La garanzia ha validità 24 mesi alla data d'acquisto.

La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompaniesata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto.

L'apparecchio deve essere consegovato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato.

Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti dell'apparecchio che risultano difettosi all'origine per vizi di fabbricazione.

Viene comunique garantita l'assistenza (a pagamento)anche a prodotti fuori garanzia.

Il consumatore è titolare dei diritti applicabili alla lawisazione nazionale disciplinante la vendita dei beni di consumo;但这a garanzia lascia inpreqiudicati tali diritti.

La Casa costrutrice declina agli responsabilità per eventuali danni a persona, animali o cose, consequences ad uso improperio dell'apparecchio e alla mancata osservanza delle prescrizioni indicate nell'apposto libretto istruzioni.

Limitazioni

Ogni diritto di garanzia e agli nostra responsabilità decadono se l'apparecchio è stato:

-Manomesso da parte di personale non autorizzato.

• Impiegato, conservato o trasportato in modo improprio.

Sono comunque esclude dalla garanzia le perdite di prestazioni estetiche o tali da non compromettere la sostanza delle funzioni.

Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l'impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti, o qualora avesse bisogno di informazioni, Vi consigliamo di Telefonare al rivenditore di zona.

INSTRUCTIONS FOR USE - UNDER BLANKET

IMPORTANT INSTRUCTIONS. RETAIN FOR FUTURE USE.

Warnings

	DO NOT USE FOLDED OR RACKED
	DO NOT INSERT PINS
	NOT TO BE USED BY VERY YOUNG CHILDREN (0-3 YEARS)
	READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
40	MAXIMUM WASHING TEMPERATURE 40°C, MILD PROCESS
	DO NOT DRY CLEAN
	DO NOT BLEACH
	DO NOT WRING
	DO NOT TUME BLDRY
	DO NOT IRON
	DRY RELAXED