HR4332 - Καθαριστής αέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR4332 PHILIPS

•Ανοίξτε την σελίδα 3 για τις οδηγίες

中文

52页

• Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής.
• Μη βάζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο ή σε υγρό περιβάλλον.
• Η συσκευή επηρεάζει την κυκλοφορία του αέρα στο δωμάτιο που χρησιμοποιείται. Συνιστάται να μη χρησιμοποιείται η συσκευή δίπλα σε φλόγες.
• Να βγάζετε πάντα τη συσκευή από τη πρίζα του τοίχου πριν την ανοίξετε ή πριν αρχίσετε τον καθαρισμό της.
• Μην ακουμπάτε τα κινητά μέρη όταν ανοίγετε τη συσκευή. Αφήστε το φίλτρο Rota να σταματήσει μόνο του.
• Κρατάτε το καλώδιο παροχής μακριά από θερμές επιφάνειες.
• Εάν προκληθεί ζημιά στο καλώδιο παροχής αυτής της συσκευής, πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips, καθώς απαιτούνται ειδικά εργαλεία και/ή ανταλλακτικά για την επισκευή.

Ο καθαρός αέρας στο σπίτι σας είναι απαραίτητος για την αποφυγή αλλεργιών που προκαλούνται από την εισπνοή. Η Συσκευή Καθαρισμού Αέρα της Philips θα σας βοηθήσει να αφαιρέσετε αποτελεσματικά τα φερόμενα από τον αέρα σωματίδια. Τα σωματίδια αυτά περιλαμβάνουν επίσης αλλεργιογόνα,, όπως είναι η σκόνη στο σπίτι, η γύρη και τα αλλεργιογόνα κατοικίδιων ζώων καθώς και ιοί, βακτηρίδια και σπόροι μούχλας.

Κατά τη σύγκριση των συσκευών καθαρισμού αέρα, διαπιστώνεται ότι χρησιμοποιούνται πολλοί όροι από τους προμηθευτές για να δηλώσουν πόσο αποτελεσματικές είναι οι συσκευές τους. Το μέτρο που δείχνει καλύτερα την αποτελεσματικότητα μιας συσκευής καθαρισμού αέρα είναι ο Ρυθμός Παροχής Καθαρού Αέρα (CADR). Γενικά, μια συσκευή καθαρισμού αέρα με υψηλό CADR θα αφαιρέσει τα σωματίδια που υπάρχουν στον αέρα γρηγορότερα από μια με μικρότερο CADR.

Πρόσθετα μέτρα

• Σε αστικέσ περιοχέσ: έχετε τα παράθυρά σασ κλειστά κατά τισ ώρεσ μεγάλησ κυκλοφορίασ και όταν τα εργοστάσια κλπ. μολύνουν τον αέρα.
• Καθαρίζετε τακτικά το σπίτι σασ με ηλεκτρική σκούπα. Τα σκληρὰ δάπεδα είναι καλύτερα από τισ μοκέτεσ.
• Χρησιμοποιείτε προστατευτικά καλύμματα και σεντόνια για να ελαχιστοποιηθεί η ποσότητα αλλεργιογόνων σκόνησ σπιτιού που εξέρχεται από τα στρώματα και τισ κουβέρτεσ.

Πώς λειτουργεί η Συσκευή Καθαρισμού Αέρα της Philips;

Η συσκευή καθαρισμού αέρα αναρροφά τον αέρα μέσα από το μπροστινό τησ τμήμα και από τισ δύο πλευρέσ. Ο αναρροφημένοσ αέρασ φιλτράρεται από τη συσκευή καθαρισμού αέρα. Μετά το φιλτράρισμα, καθαρόσ αέρασ εξέρχεται από το άνω τμήμα τησ συσκευήσ. Για την αφαίρεση και των μικρότερων σωματιδίων από τον αέρα, η συσκευή καθαρισμού αέρα έχει εξοπλιστεί με ένα μοναδικό σύστημα φίλτρου 3 σταδίων.

① Προφίλτρο

Το πλενόμενο προφίλτρο πιάνει τα μεγάλα σωματίδια που υπάρχουν στον αέρα όπωσ είναι το χνούδι, οι τρίχεσ, κλπ.

② Φίλτρο Rota

Αυτό το περιστρεφόμενο φίλτρο πιάνει σωματίδια έωσ και 2 μικρά σε μέγεθοσ (για παράδειγμα τη γύρη). Όταν ένα σωματίδιο εισέρχεται σε έναν από τουσ αεραγωγούσ του φίλτρου, πιέζεται προσ τον τοίχο του αεραγωγού λόγω τησ φυγόκεντρησ δύναμησ. Στον αέρα αυτόν επιτρέπεται να περάσει μέσα από τον αεραγωγό ενώ το σωματίδιο παραμένει πίσω μέσα στο φίλτρο. Το φίλτρο Rota είναι πλενόμενο.

③ Φίλτρα ΗΕΡΑ

Τέλοσ, τα φίλτρα ΗΕΡΑ αφαιρούν όλα τα υπόλοιπα σωματίδια από τον αέρα, ιδιαίτερα τα μικρά σωματίδια. Το φίλτρο είναι κατασκευασμένο από ίνεσ υάλου δεμένεσ τόσο πολύ κοντά μαζί ώστε να εμποδίζουν και στα πάρα πολύ μικρά σωματίδια να περνούν από το φίλτρο. Στα περισσότερα χειρουργεία των νοσοκομείων χρησιμοποιούνται φίλτρα ίδιου τύπου.

Γενική περιγραφή (εικ. 1)

A Eiσοδοι αέρα

В Профілтро

©Κουμπί ασφαλείας για το φίλτρο Rota

D Φίλτρο Rota

Ε ΕΦίλτρα ΗΕΡΑ

Τύποσ HR 4322: 2 φίλτρα

Τύποσ HR 4332: 3 φίλτρα

F ΕΔείκτης αντικατάστασης φίλτρου ΗΕΡΑ

Ελεγχος ταχύτητας

0 = κλειστή

1 = χαμηλή ταχύτητα

2 = κανονική ταχύτητα

turbo = υψηλή ταχύτητα

Η Ενδεικτικό λαμπάκι λειτουργίας 'Οπ' (αναμμένο)
Εξοδος αέρα
J Λαβή
κ ΚΑποθήκευση καλωδίου

Τοποθέτηση της συσκευής καθαρισμού αέρα

• Σαν κανόνασ, η συσκευή καθαρισμού αέρα πρέπει να τοποθετείται στο δάπεδο σε κεντρική θέση με την πλάτη τησ στον τοίχο (εικ. 2-3).
- Μπορείτε επίσησ να κρεμάσετε τη συσκευή καθαρισμού αέρα στον τοίχο (εικ. 4).
• Το επιπλέον καλώδιο μπορεί να αποθηκευτεί στο πίσω μέροσ τησ συσκευήσ (εικ. 1).
- Είναι επίσησ δυνατόν να χρησιμοποιηθούν περισσότερεσ από μία συσκευέσ καθαρισμού αέρα σε ένα δωμάτιο. Αυτό συνιστάται εάν το δωμάτιο είναι μεγάλο και/ή έχει ακανόνιστο σχήμα. Σε αυτή την περίπτωση είναι καλύτερα να τοποθετήσετε και τιο δύο συσκευέσ στον ίδιο τοίχο, αλλά όσο γίνεται πιο μακριά η μία από την άλλη.
• Για σωστό καθαρισμό του αέρα σε ένα δωμάτιο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε:

• μια συσκευή καθαρισμού αέρα HR 4322 για δωμάτια με επιφάνεια έωσ 30 μ² (75 μ³).
• μια συσκευή καθαρισμού αέρα HR 4332 για δωμάτια με επιφάνεια έωσ 50 μ² (120 μ³).
• Μην καλύπτετε ποτέ τισ εισόδουσ και την έξοδο του αέρα (εικ. 5).
• Όταν χρησιμοποιείτε συσκευή θέρμανσησ: τοποθετήστε τη συσκευή καθαρισμού αέρα με τέτοιο τρόπο ώστε η ροή του αέρα που προκαλείται από τη συσκευή να συμπίπτει με τη ροή αέρα εκ μεταφοράσ τησ συσκευήσ θέρμανσησ. Πρέπει επομένωσ να τοποθετείτε τη συσκευή καθαρισμού αέρα δίπλα στο καλοριφέρ ή σε άλλη συσκευή θέρμανσησ (εικ. 6-7).

- Συνιστάται ιδιαίτερα σε άτομα που υποφέρουν από αλλεργίεσ να τοποθετήσουν μια συσκευή καθαρισμού αέρα στο καθιστικό καθώσ και στο υπνοδωμάτιο ώστε να λειτουργούν συνεχώσ και οι δύο συσκευέσ καθαρισμού αέρα.

Χρήση της συσκευής καθαρισμού αέρα

• Για συνεχή παροχή καθαρού και φρέσκου αέρα στο δωμάτιό σασ, λειτουργείτε τη συσκευή συνεχώσ σε χαμηλή (1) ή κανονική (2) ταχύτητα.
- Για γρήγορο καθαρισμό αέρα, ρυθμίστε το διακόπτη ταχύτητασ στην υψηλή ταχύτητα και γυρίστε το διακόπτη στην ταχύτητα 1 ή 2 μετά από περίπου 30 λεπτά.
- Ελέγχετε τακτικά εάν χρειάζεται να καθαριστούν καιή να αντικατασταθούν τα φίλτρα.

Ανοιγμα της συσκευής καθαρισμού αέρα

Σημειώστε ότι το μπροστινό τμήμα τησ

συσκευήσ καθαρισμού αέρα διαθέτει μια αυτόματη ασφάλεια η οποία καθιστά αδύνατο να ανοίξετε τη συσκευή ενώ αυτή λειτουργεί. Η αυτόματη ασφάλεια διασφαλίζει ότι δεν μπορείτε να ανάψετε τη συσκευή όταν έχει αφαιρεθεί το μπροστινό τμήμα.

8 2 1 O

9

• Θέστε το διακόπτη ταχύτητασ στο Ο (εικ. 8).
• Αφαιρέστε το καλώδιο από την πρίζα του τοίχου.
• Αφαιρέστε το μπροστινό τμήμα τησ συσκευήσ τραβώντασ το προσ τα εσάσ στη μια πλευρά (εικ. 9).

Καθαρισμός του προφίλτρου και του φίλτρου Rota

- Καθαρίζετε το προφίλτρο και το φίλτρο Rota τουλάχιστον μία φορά κάθε δύο μήνεσ και πιο συχνά εάν η συσκευή γίνει πιο θορυβώδησ και εάν χρησιμοποιείται σε δωμάτιο όπου υπάρχουν καπνιστέσ.

Προφίλτρο:

• Αφαιρέστε το προφίλτρο (εικ. 10).
• Καθαρίστε το προφίλτρο πλένοντάσ το (εικ. 11) ή καθαρίζοντάσ το με την ηλεκτρική σκούπα.

Φίλτρο Rota:

• Αφαιρέστε το φίλτρο Rota (εικ. 12).
• Καθαρίστε το φίλτρο Rota πλένοντάσ το (εικ. 13) ή καθαρίζοντάσ το με την

ηλεκτρική σκούπα. Το φίλτρο Rota μπορεί επίσησ να καθαριστεί σε πλυντήριο πιάτων.

Εάν έχετε χρησιμοποιήσει υγρό καθαρισμού, ξεπλύνετε τα φίλτρα με καθαρό νερό (εικ. 14).

• Αφήστε τα φίλτρα να στεγνώσουν φυσικά (εικ. 15).
• Προχωρήστε με την αντίθετη σειρά και κατεύθυνση για να βάλετε πάλι τα φίλτρα στη συσκευή.
• Πιέστε το φίλτρο Rota σταθερά μέχρι να δέσει στη θέση του.

Ελεγχος/αντικατάσταση φίλτρα ΗΕΡΑ

16

17

• Αφαιρέστε τα φίλτρα ΗΕΡΑ από τη συσκευή καθαρισμού αέρα (εικ. 16).
• Αναποδογυρίστε τα φίλτρα ΗΕΡΑ και συγκρίνετε το χρώμα του κάτω τμήματόσ τουσ με τα χρώματα στο δείκτη αντικατάστασησ του φίλτρου ΗΕΡΑ (F) (εικ. 17).
• Αντικαθιστάτε τα φίλτρα ΗΕΡΑ όταν το χρώμα του κάτω τμήματόσ τουσ αντιστοιχεί

18 ④

στην πιο σκούρα απόχρωση του γκρι στο δείκτη αντικατάστασησ του φίλτρου ΗΕΡΑ (εικ. 18).

• Ελέγξτε αμέσωσ τα φίλτρα εάν η συσκευή κάνει περισσότερο θόρυβο. Εάν η συσκευή καθαρισμού αέρα χρησιμοποιείται σε δωμάτιο με καπνιστέσ μπορεί να χρειάζεται να αντικαθιστάτε τα φίλτρα ΗΕΡΑ πιο συχνά.
• Σημείωση: καινούργια φίλτρα ΗΕΡΑ διατίθενται από τον αντιπρόσωπό σασ με τον κωδικό HR 4920.

Αυτόματη ασφάλεια διακοπής για την αποφυγή υπερθέρμανσης

Για την αποφυγή βλάβησ στη συσκευή λόγω υπερθέρμανσησ και για τον περιορισμό κινδύνων, η αυτόματη ασφάλεια διακοπήσ διασφαλίζει ότι ο κινητήρασ έχει κλείσει όταν υπερθερμαίνεται.

Για να φανεί ότι η συσκευή είναι ακόμα αναμμένη και συνδεδεμένη στην κύρια

παροχή, το ενδεικτικό λαμπάκι θα συνεχίσει να είναι αναμμένο.

Εάν συμβεί αυτό:

• Θέστε το διακόπτη ταχύτητασ στο Ο (= κλειστόσ).
• Αφαιρέστε το καλώδιο τησ συσκευήσ καθαρισμού αέρα από την πρίζα.
• Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει (περίπου 15 λεπτά).
• Ανοίξτε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα δεν είναι καλυμμένα ή φραγμένα και ότι δεν παρεμποδίζεται η ροή του αέρα.
• Ελέγξτε ότι το φίλτρο Rota μπορεί να περιστραφεί ελεύθερα γυρνώντασ το με το χέρι σασ (εικ.19).
• Κλείστε τη συσκευή. Βάλτε το καλώδιο στην πρίζα του τοίχου και ανοίξτε πάλι τη συσκευή.

Εάν η αυτόματη ασφάλεια διακοπήσ ενεργοποιηθεί ξανά, συνιστάται να πάτε τη συσκευή σασ στον αντιπρόσωπό σασ για τεχνικό έλεγχο.

Προδιαγραφές/Τεχνικά χαρακτηριστικά

HR 4322 HR 4332

Κατανάλωση ρεύματος (υψηλότερη ρύθμιση) 70 W 80 W

CADR (υψηλότερη ρύθμιση)

- σκόνη 126 μ	^3 /ώρα 153 μ	^3 /ώρα
- γύρη 135 μ	^3 /ώρα 164 μ	^3 /ώρα
- αλλεργιογόνα κατοικίδιων ζώων 132 μ	^3 /ώρα 160 μ	^3 /ώρα
- σπόροι μούχλασ 135 μ	^3 /ώρα 164 μ	^3 /ώρα

Σύστημα φιλτραρίσματος:

- Προφίλτρο 11

- Φίλτρο Rota 11

- Φίλτρο HEPA 23

Αριθμός φίλτρων ΗΕΡΑ που αλλάζουν HR 4920

HR 4920

Μέγιστο μέγεθος δωματίου

30m^2/75^3