XPlorer Serie 120 RR7875WH - Ηλεκτρική σκούπα ROWENTA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XPlorer Serie 120 RR7875WH ROWENTA

OAHRIE AZΦAENEIAZ ΣXETIKA ME TO ΛEIZEP* (aovλoaye με to μοντελο)

AEIZEKPOAIOIyPACnOlynnocdiabTeiLeKpATnyoipac1aeouopooWuEtoPOTNAEN60825-1OEaLc Tsi DiadakocieTc KtAetoupyolacTou.
Mny kateubovete note to aeieep npoc aaataoja.
Anopuyete va lenete tyn akiva aneueiaq n eao avakaaon.

• Na anevpyoaiiei nava tyn kekptikn ookoun npiv ano kae e pyaaia ouvtiponnc.
  Kabe troponoian (alayan) n npnoaTbeia Emeokue TNC NkEeakpck ookoutn to ouiothnpa aonnyon anayopoeaiou npa KAEVEKIVKOENIKUVDOEKEOEN DEAKVOBIAE.

O△HIEA ΣΦAΛEIA ΣXETIKA ME THN MNTAPIA* (aovaioyα μ to povrθ)

Autn ouokunpiexi unatapiec (ovtwv Iiou) otic otoic, yia loyouc aoaiaac, mnpei va exi npoao n movov evac enayveauiac uueuvoc enikeunc. Otav n unatapia dev npoei ia va diatnpei tn option, to iv a paipoei. iva avtikataotnoete touc ouoawpeutec, aneuohvtheiTe oTo pnootepo eoouioodntnevo kevtpo service.
Oi npatapiec anaiaouv npooektiko xeiipiomo. Mny baTe TIC npatapiec oTO OTa. Ipenei va npooeXeTe wote va unnpokaleite bpaxukkawmuata otic npatapiec toothewvtac metaalika avtikeiueva otic akpcetouc.Eav npokanthebpayukkawma, n 0epuokpaoia twv npatapiwkvivdvuevi avebéi eNikivduva kai npopei va npokaoleoi oobapa eykaumata akouka kainpokayia. zepinwn diapponcttwv npatapiw, mnu tpiBete ta maia n tnt uvtn. Nuvete ta xepia kai EanluveTe ta maia me kahtapo vepo.Eav n evxnon enmevei, ouubouleuteite tviatpo oc.

O△HRIE AEAIAIg IYyTHMA KOKYIMMATO

AvatpeEte OTIC odnyiec xphonctou pounot kai otic odnyiec xphonctou ouvodeuov auTo Bonntko eaptnma.

AiaBaeTe Eianc tic akoloueoc oumnpwpatikec odnyieac aopaaleiac yia tn xpon autou tou Bonntikou Eaaptmuatoc

AIABA2TE INPIN ANO THN POTXPHSEH

Mny aepyote to poynto r npay n ao t naekpka kaiiaia dxuov ouakeuv ny ao kaiiaia iouaivnne tioeuc, bioti napei ov elavniEVIOV.
Mn xpojnoiEe KAEVE KAABAPIOKIO 6Adua OTO pOJNTOT EKOT AO VEP. IeIOT To Doxieo MeXpT TNe MyoHt Ostei.
Pniv ano tv kaBapiao n tn ouvtipno n tnc ouakeurnc, npenei va bya cete to qic tnc ouakeurnc ano tn pv npca.

TNEPIBAAON

Sigmaa me tuc oxoyvtec KavoovuoKouke ouoekou nou piokeetai oto teao c xponc nnc npentie vaetae e iokia onueia ovaukuaanlne kntkpiuvu ouoeukai.

Ac npoostateuoumu to nepi baaov.

1 H ouakeurac Ee XeEaEIATEvi va aeIoupeyia aovia. Oato, oav anapaoiete vayu vnt avkataoane, mny Exaeote vaoeptei nuc umopeite vauipale tny npootaa tou nepaialvoic, emenepnvtac, tvn evanayxpanoiainon, tvn avakukwlon ny avakvtonncj pe Kanoivoo ao pto. To aotpantnaekpokou kai naekpovikou eomianou ovdeketsau nepekoyou queocie nu npoupoov vbaiaou yapeaaiuynuyia.

Autn n etkta uotekuov ot npoiov de nperei va anoppietra ie okiaka anoppmueta. Napabodote tvr ae eva anjaouoayo, oiv daovya kata ny apoa evoc vou 10060vauo npovoc, n e eva 2001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001

Ipi anopipjte Tn ookui, apapoe Tny nupia kai anopipjte Tny ouqwa je touk tonikoc voukai kai tic tonikc pueidie.

Eev Exe TIOOIOHOIOIPOEIOIOEOEIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

YIAPXEI IPOBAHMA ME TH ZYKEYH ZA;

Avaloya toovri:

• O φορτιστής θερμαίνεται:

Iipoketra yia evteixkouoioykoovpevo Hxekptki koxoma mnpoe va napqvei uovuauuvseBaevov opogpiutxupcKevkvkuwov.

• O poptiotic evai ouvdsémuoc aaln ouakeun oac dev opptie

pOOTIOCTcEY OUVDEETAI OUOTA OTN OOUKEUN EIVAI ELATTWATIKO

Exteev eav apoipnirr cya uovbDel oovt anuovvBe ae vva eousoomue kervp service yaa aolae toy poy

H ouokeyn oac otapata evw piokeyai eienoupyia:

oukeunocexel evdeyoxwucntepepaavheI.

TIGATNTI IN POKKIN KOL GIPNGTE INVYK KUPKCHVIG TOUAYIOY 1 HOG

eepnwn enavaaauavovnc unepoayovc, anuouoe de ev aouiootnevo kvtpo service.

H ouokevun otajata apotou n evdsen poptionc avaaboepoei:

OUCKEUN EYEI ANOPOPTIEL

EVOOOTOTTOI TOOKOUT

HnEeKpIKBouptOaevAeToupyeapkKaakavEvavapooKObpuo

Hneipotpaqikn Baoptoa n oekajntoc aoivac Eyouv qpeel.

Tepatntnokounkai kaapioe ta.

HBoDpOgExEeBnBoeF

AneuouEte oEv aEouiooToNevO Kevto service va aAAdEte T BOpTa

HOVIGEXHgOeI.

AneuOwEte OE evg EouoiDopnEvo Kevipo service yva aalacTe tov jovt.

HnAekptiKn BoOpToa oTaHaTa Evw eivai eAeroupyia:

EVEVPOYONINGADPAEA

Taqntoty Tny nckpkiokouia. Eeyte enkato otokeio mnoi tyn nepipopn,Boptocakv ano aokovet to otokeio auto, Kaaploe Tny nckpkiok Boptocai, KAI ENrta Bcrtc cava ce kertoupya Tny nckpkiok

HnEeKpikn ookua oac sev poapei apketakal, kaveo npufo, qupie:

-HdeltaocavappopnncEyieppaEeEvmuepel

AnoppaEETNv

To dojio 100000000000000000000000000000000000000000000

AEOINTTOKOLKOIOCTO

0

F

E

-Hkepaanawappoognonexelppae

Anouwappooyote thv nkeptpkn Bouda kai Kabapate thv.

To aagooec atoo nootogac toou hoteyveu

KafipoiotTO

AvlOya to oovteo:

Evdei6n	Пелураин тου офалмато	Пл'avи р�а/luәn
1032	To pəmɪtədew dəvətuəla va evtɔməteɪŋ tɪ bəaŋ qoṭniŋc	H βaɪn qoṭpɪrənc ᵖev iəvɪuɒvɒðeɪvə nɪŋ vɪŋpɪc. Фоугіоцɪteɪva uɒvɒkʌlɪeɪŋ tɪ bɑŋ. H βaɪn qoṭpɪrənc iːev iəv iɒvɒkɔlaɪ pɒɑŋ bɑŋ məyʊ Болэйвійу урɑʌɪə nɪŋ oʊčeɪŋ. Беетаɪŋ tɪ bɑŋ nɒpɑəbɑŋ mɪkɑpɪcovəntac tɪ bɪdəpənɪŋ tɪc okoʌnəc.
2001	To pəmɪtədew dətɪvepɪyɔnənɪeɪeɪ λογʊ eʌλeɪwɪŋ mɪatapɪac	H μɪtapiər iɛv iəpəkætɪqɪnʌŋ kai H oʊɔɪn iɛv duvətuəla va yɪpuɪəɪ nɪŋ bɑŋ qoṭniŋc. Tɔfɒtɪbɪŋate εκρονίντα to pəmɪn oɪŋ bɑŋ qoṭniŋc va iə φοπiəe.
2010	To pəmɪtədew βpɪoɡkætɪn iɛv o ato dætɪbɒ	H OAKUIN avaonkwɒŋke. Enavatototodetate to pəmɪn oɪŋ dætɪbɒ.
2020	Mia ani tɪk pɒsèc təu pəmɪt o exei μɪnokapiotiel	Mia ani tɪk pɒsèc exei μɪnokapiotiel kai dev lɛitoupyeɪ owotà. Anepeyɔnəriŋate tɪ kɑɔuɪəa oac kai apaɪpèto. to ototéio nu oʊtiðic#.
2021	To motep avapopnoŋc exei μɪnokapiatiel	H OKAUNI deV dəvətu va EKKIVηθeɪOWOT. KALAETE TO KETPO Eumnpertionc meta tɪv mɪnən kai avapapete tov kudiko oqafjaucot 2021
2022	H nɛktpɪn h bɑpɪtəg exei μɪnokapiatiel	H nɛktpɪn h bɑpɪtəg dev lɛitoupyeɪ owotà. Anepeyɔnəriŋate tɪ kɑɔuɪəa oac kai apaɪpèto. to ototéio nu oʊtiðic#. Φρονιοτe emianc va kɑpɑpiote tɪ vŋ nɛktpɪkβ Bɒpɑtna oac μeɪ nɪ bɑŋbeɪa tʊ epyaɪəu nu oʊ pæxetāi yea va aqaɪpèto. ta jɑʌlɪa nɪ kai tɪc tɪpɪc.
2024	To pəmɪtədew abuvatei va βpei tɪny nopeia tou	H OKAUNI exei μɪnokapiatiel. Metakivapone tɪ kɑɔuɪəa, enavatototodetate to de Cuvŋ xupic eɪmɪdɔa kai EKKIVOTE Lava tɪv avapapipən. Metakivapone to pəmɪn.
2025	H OKAUNI aviɪiŋtɪwičeɪ nɒpɒhɪŋma μe Touk aɪdɪŋtɪpec nɪwɔɪc	Oi aɪnθɪtɪpec πɪtɪdɔeɪ nɛv iβpɑŋukɪk. KOBaɪpote touC aɪnθɪtɪpec πɪtɪdɔeɪ xɪpɑŋpɑŋoɪoɪvəntac to μaɪaʊkə navi təu napɛctə. H OKAUNI exei μɪnokapiatiel iəc okáæc. Metakivapone to pəmɪn.
2030	Aɪeɪeɪ Oʊʌkɛtɪc okəvɪc tɪc nɔk okoumac	To pəmɪtədew dəvətu va EKKIVθeɪw xɪpɑT vəuʌkɛtɪn okɔvɪc. Enavatototodetate to wətə to vəuʌkɛtɪn okɔvɪc μe to qaftpo təu. H tɔnθɪtɪtəy to vəuʌkɛtɪn okɔvɪc kai to φqaftpo təu μeəa oɪn okɔuɪa.
2040	Oi aɪdʒɪtɪpec nɔiŋyŋnc təu pəmɪtət Eoxu unnu tɪnətei Αŋu	To pəmɪtədew dəvətu va EKKIVθeɪw oʊotà. KALAETE to KETPO Eumnpertionc meta tɪv mɪnən kai avapapete tov kudiko oqafjaucot 2040
2041	To yʊpɑkɔtɪn tɪc okɑuɪtac exei unnuotei Αŋu	To pəmɪtədew dəvətu va EKKIVθeɪw oʊotà. KALAETE to KETPO Eumnpertionc meta tɪv mɪnən kai avapapete tov kudiko oqafjaucot 2041
2050	Yɪpɑŋexi npɒβaŋma μe to pəmɪt	Σβɪŋe Kaɪ mætɑ aʊvɪe təv ào to pəmɪt KAI TɔhɒBɪtɪne to oɪt βɑŋ pɑŋpɑŋc. Mɛtɑ tɪ nɪv Eʌvækɪnvn, to pəmɪt Oə tɪ vəuɪa tɪəʊa yə væyɒmɪn gn oɪnɑdɪŋne evo tɔlnc.
	To pəmɪtədew dev aváβeɪ.	To pəmɪtədew dev exiexi pɑŋ mɪtariptia yə və aváβeɪ. Tɔfɒtɪbɪŋate to pəmɪtədew tɪ nɛn bɑŋ qoṭniŋc O diakɔtɪncc ON/OFF oɪt kɑuɪ pɛpɑc təu pəmɪtət i və tɔnɒdetɪŋme və otoff. Gebte təv diakɔnti tɪn òean ON.

BIZTONSAGIELOIRASOK