Bravia KD43X7052 - Προβολέας SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bravia KD43X7052 SONY

Tα xρησιμες πληροφορίες σχετικα με τα προίντα ΣONY

Digitánlí: DVB-T/DVB-C

DVB-T2*

Satelit*1:DVB-S/DVB-S2

Systém barev/video

Analogové: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Pouze video)/NTSC4.43

(Pouze video)

Pnpoopiec oxetikα μεtnv ασαλεια 2

Tnλεχειροτήρο και tnλεόραση. 4

△iaypaμασuvδεσεωv 6

Evkaotaaon tnc tnlaopaonc otov toxo

XpnoTnC PPOaPepTeKic EInToiXiaC BaoC .8

Aφαipεοη της Bαοις επιτραπεζιας
tonoθεισης από την τηλεόραοη . . . . . 9

AvtueTwniOn npoBAnmuAtwv .10

PpOβλnματαKαIλoεiC. 10

Texvika xapaktnpiotikα 11

Eioaywyn

Eaexapotouneoueaeaeuto npoiov tnc Sony. Ipotoxnpoioiogoteynleopao,iaaote npoektkauto toeyxelpidio obnyiwkai pfuaaleto yia eAAovtki xphon.

Σημειωσ

• Ipotaou Θεσε Ελειουργια ην τηλεόραοδ, διβαστε ην ενότητα "Πληροφορίε σχετικά με την ασφάλει" (σελίδα 2).
  Ia nepootepec npoopoeic oxetikaeynv aoaiaea, avatpe6e 0nEv ovtntA "Evypan Teknpiwn Oetikae nTv aoiaea.
  OlekevcsKaTaypaiknouxpnooiouovtstovOnyeKATaotaoncKaOEATOeyexlpio npexovtaIOVyoAloyouavapopacKaEvExetaaVaiaepouvoTo npaymuikoipov.
  To ouboo "xx" nou emuaviCtai oto ovotaou movteau avtoiye iE eva apiunntko yphiio, nou oxeticetai me to oxedio, to xpuia n to ouotma tnAeopaonc.

OsnycBonθεiαc(Eyxcipidio)

Tia nio aeiopeicn npoepocic, patnoe HOME oTo TnExeiatnpio kai otn ouvexia eianieTe [Onyoc Bonoiac] oTo meou [PuOmuic].Mtopeite enionc va deite To Onyo Bonoiac oTo PC n to smartphone oac (npoopoeic npexovta oTo onioofovalto Tou Exyeiogiou).

Oeon tnc avaywpiotikns etiketac

OEtiketcmuTovApIouoovTeau,TnVHepounvia npaywync(EToc/mvac)kai Tnv Ovoaotki tun loxuoc Bpiokovtal oio niow epcntn aeopans n tounakotou.

Iα μοντέλεμ προσαρμογέα έμματος του παρεχεια: OI ETIKETEC για Tov Aβιθμό μοντέλου και Tov Aβιθμού σειράς του προσαρμογέα έμματος βρίσκονται στο κατω ερος του προσαρμογέα έμματος.

ZHMANTIKH ZHMEIOZH

Σημειωη για τον ραδιοεξοπλισύ

Me nTn npouo a n Sony Corporation, 8nawve oT oI tuoiaeonlaouKD-65X7056, KD-65X7055, KD-65X7053, KD-65X7052, KD-55X7056, KD-55X7055, KD-55X7053, KD-55X7052, KD-49X7056, KD-49X7055, KD-49X7053, KD-49X7052, KD-43X7056, KD-43X7055, KD-43X7053, KD-43X7052 n npov touc opouc tnc odnyiac 2014/53/EE. To nnpcekei evo tn c n nnong ounpowcn EE biatetai otnv akokoun Itooeiaa oTo biadiktu: http://www.compliance.sony.eu/

Autoc o paioeEoiouoic npoei va aeitoupynoe otny EE xwpi vapapaiacei tic ixuovoe c anatnoec via tn xpnon toupaiofoaotc.

II npophiiec oxetka e tv aaoaaleia

Eykataaon/PuOmuon

Ppokelévouva anofoyeteuovkvduovocnpkayiac, nEaKtpoanEiacnJnuaCn/kaTpaUaTIOWv,Evkataotne KAI XPOIOMOINATE NTV TAneOpaoOn OuΦwVa ME TIC Paakatow obnyie.

EykataoTaon

Htnleopaon npetie va eykataoTaKei Kovr o npoxn peuatoeukoaa npoobaoun.
ToTOeTnOuKEunTnTnEoApocnOeMuaOtaBepn, EtnEbnEtnPavlaWoteVaAnoPoeuxEi nTwnTnKAL npokANn avpovtivou Tpaauatouou nCuac.
Eykataohtote tyn tnleopoaon o eva onmuio oto onioe vKivuuevia TpaBnxTei,va npwxthe i va atpanei.

Eykataotne tyn tnAeopaon etoi wote n Baoenitpanetcaoc tooTheponc va npn poeExei ano tn Bao nnc tnAeopaon (sev napexeta). Ea n Baoen itpantepiaac tonoBentanC npoeExei ano tn Bao nnc tnAeopaon, ntnAeopaon evdexetalvaavatooboyupios,vanegei kai va npokaneei avPwivoctpauatioosn bAaBn otny tnAeopaon.

H Ekyataaon 0toxio npenei va npaypatonoleitai movo aTO EELIOKEUevo pooowuKo.
Fia loyouc aaoaaleiac, ouohtnveal n xpnon twv eapntmuatw Tc Sony, taou toov otoiw neiplaauabavovtai: EITIOXIA Bao; SU-WL450
Bebaiwthetaiote xpnouoioite tic bidec nou npexovtae tyn Entoiixia baoon otav tonotheite tvn Entioixia baoon otvtnaepoaon. Ot bidec nou npexovtal exov oxediaotei, etoi wote va exovtic daotaeic nou unodekivovta otnv ekova,otav tic metpnooume ano tvn epiaveia otepewnc tnc Entoiixiac baong.

H diαμετρος και το μήκος των βιδών διαφέρουν αναλογα μετο μόντελο της Επιοίχιας βασης.

H xpon slaopotikwv biswov ano autec nou npexovtau npotei va npokaleoei oowepink nmu otny tnleopaon h npotei va neel, knt.

Mεταφορα

IpoTOU mepETe TnV nEopao, anouvseote oTa Kaawla.
Tnetaopaaucyaleanctnaepaoncxpeiaovtaou n peioootepa atoua.
OTav metapepttny aeopn me ta xepia,va thyn kpatate otnc utoeikuvta npakatau. Mny okeite nien on tyn oboyn LCD kaotn aqioou npepBaaIyn oboyn.
- Otav onkovete n meakveite tyn tnaleopaon, kparate tny vepa an to katw epc.

KaTaNetaopa,unu unoalae TnVtneopaon oe Xtu npata n unepBoAkooc Kpaadaoouc.
OTAV METAFEPETENTVTNLEOPaONYIAETIKEUNOTAVTNV METAFEPETOEALXWOOAKEVAOTNVXPNOIPOIOWVTAC TOAPXIKoXAPTOKOUTO KATUALKAOKEUAOiac.

Anotponn Twnc KD-65X70xx

KD-55X70xx / 49X70xx / 43X70xx

Tnλεχειριστήριο και tηλεόραση

To x n n i kai n i t o u p y i a twv koupiw vou
tnxexeiopntpiou mopei va diafepovu
avaloya me tnv nepioxn/tn xwpa/to
movtelo tnstnlaeopaoc.

1 /（Eπiλoyn εισδou/Σταση κειμένου）

Tn aeitoupyia tnleopaoonc: Emuaviot
kai eiléte tnyn nnooou.
Tn aeitoupyia keiuevou: npapaeivete
oyntpexouo aelia

(Trλεραση σε αναμονή) DIGITAL/ANALOG

Ppaymuatoonote evaalayn avaeo aTnv npiaakn kai tv avaolvki n ioofo.

SYNC MENU

EuavioTo Mevoou BRAVIA Sync.
Tia nio aeToupeicn npoopoeic,
natote HOME oTo tnExeipotnpio kai
Otn ouvexia eIaE [Obnyoc Booneiac]
Oto evou [Puthetaic].

2 Apiθμntikα kouμπiα EXIT

(KeipEvO)

Euaviote nI npophiiec keiEvou.

3 Xpomegaia Koumuia

YouTube (Movo oε περιορισμένες περιοχές/χώρες/μοντέλα τηλεόρασης)

NETFLIX (Móvo σε περιορισμένες περιοχές/χώρες/μοντέλα τηλόρασης)

4 1 + / 2 (Anokαλuψη πλnpoΦopιων/ Kειμένου)

Euaviote nI npoopiec. SLEEP

PiEOTe EAnveiAnmuEv a ExpI n TnAeopaon va eMavioEI Tov XpOvo OE AenTAt ([Ox1]/ [15 Aen.]/[30 Aen.]/[45 Aen.]/[60 Aen.]/

[90 .] / [120 .] )nou eIthueme t n
tnAeopaonva npapaevieEvepyoiouEvn
npotoaanevepyoioNtEi.iaakupoon
tou xpvobiaokontn unvou,piote
eavlaanmuevota SLEEP mexplva
emuaviotei to [Ox].

GUIDE/国

Euavion tou nphiakou EPG (Hektpovikoc Odyoc Poypaatwv).

RETURN/

OPTIONS

EuavciuiaaiotaounepeixeuovtoeoeicyaKANOIAevoupuoioev.

Ol diaOeouc eIauoyc diaepouv avaloaye Tnv rpexoua eioofo kai to nepieXoEvO.

HOME

/4/1/0

PAnynon kai EIIoyn mEvou oTnv oOvN.

5 +/-(Evtauon)

Στη λειουργία τηλεόραοής: Επιλέξτε το καναλι.

Tn λειουργία κειμένου: Επιλέξτε την επόμενη (②) ἡ την πρόγούμενη (③) σελίδα.

6 AUDIO

Eπλεξτe έxο απο πηγίνια πολες γλώσες ἡδιπλό έxο (ανλογμε την πηγίπονράματος).

(Puθμiσn unotitλωv)

TITLE LIST (Δεν είναι διαθέσιμο για την Iταλία)

Euaviot n iota tivwv.

XeipioTeIe NepiExoEvo TOnuueov Otnv tnaopaoa KAI Tn ouvdepevn ouokeun nou eiva oualphaTne BRAVIA Sync.

AutoTo pAnKtpo mOpEi Eionc va XpnouonoiThei yia tov xepioo Tnc avanapaywync tnc unnpoeiaoc VOD (BivTeo KAT' aantn).H diaeouotnta eapataa ano tv unnpoeia VOD.

REC (Aev evai 8iao yia tnv Iaia)

EyypaTeTo npoypaMa nou PpoaAaAeTAtn 8eOevn OtvuHDD.

(Anitoupyia eupeiaeikovac)

Puθμiστε tny προβολή στην oθόνη. Πιεστε επανειλημένα για να επιλέξετε tny επιθυμπή λειτουργία ευρείας εικόνας.

KD-65X70xx

KD-55X70xx / 49X70xx / 43X70xx

7 (Aetoupyia)

8 Aioohtnpac tnlexiopntnpiou / auxvi a LED

Σημειωσ

Av EIIeoyu vntotitao kai O xnoTNC Eeknuoei uεΦaupoyn yniakou keiévou mew tou nktpou "text", Evexetai oI unotitao, uTo ouyekpiuec ouvθkec, va otamatoovu v avanapayovta. Otav O xnoTnc kleioei tvv eapuyn yniakou keiévou, n anokwdkoioinon twv unotitawv thouveixotei autouata.
Bebaiwtheta ot n tnlaopao eivai npwc anevepyoonuevn npotou aonouvdoetok kaawto ppofoosiac.
- Γαν αποσυδεσε Εντελως την τηλεόραση απο την παρχή ρεύματος, τραβήξετο βύσμα απο την πριζα.
- IepiueveTe yia liyo otav ektealee enlaoyn EIOOou, ia va aalaaEi OTNV aaN eo0o.

Δiaypαμα σuδεσεωv

Mnpéite va ouvδeσeτ μα εupéia ykáμα πρoαρεικού Εξοπλισμού στην τηλεόραση σας.

Σημειωσ

OlaopodekTe,olonvaockaiol aeitoupyiec evexetal va diaepouv aovaya e tnv nepioh/tn xwpa/to movteo tnaleopaoonc.

1 CAM (Mováδα Περιορισμένης Πρόσβασης)

• Pαpéxει προσβαση σε τηλεοπτικές Φπηρεσίες επί πληρωμή. Για λεπτομέρειες, ανατρέξετο στο εγχειρίδιο δόγιών που παpéxεται με τη μονάδα CAM.
  Mny tootheiete tnv eunv n kapta aeneuthetaiaoc otnu unoboyn tnc movadac CAM tnc tnlaeopaonc. Ppei va tvn tootheote otn Movad a Nepioipouevnc Ipooaonc nou thaoac npapaoxehei ano tv eouoiobotmevo avtinpopo.
  H movadacAM dev unooptnpicetal oE oAeTICxwpeC/πepioXeC. SuoualeuteTev EouoiobotnEv Ovtipoosno.
  Evexetaiva eauovtei eva nuvua CAM,otavetaeitee eva ynphiako npoypaum aetao tynpnoon tou bivtoe oTo Internet.

2 USB1/2, USB3 (HD)

H ouvdeon miaac eyaanc oovkeunc USB nopoei va 8nmuoynoe i npaeboaec o aAec kovtivec ouvdeepvec ouokuec.
- Av ouvδεσετ μια μεγαλη συοκεύνι USB, ouvδεσε τήν στην Αποδόχή USB 1.
- Uvδεστε μια συοκεύη USB HDD στη Θύρα USB 3.

3 HDMI IN 1/2/3

HdeltauovdeonHDMI opeiv a x eva mvo kawdlo.

HDMI IN 2/3

Tia vα απολαύσετε περιεχόμενο uψηλής ποιότητας 4K 50p/60p, συνδέσετε ενα καλώδιο HDMI Premium High Speed στην είσουδo HDMI IN 2/3 και σρίσετε τήν επιλογή [Mopφή σήματος HDMI] σε [Bελτιωμένη μορφή].

Tia aentopeiec oxetikacu unootnpioevec npoepc,avatpETE 0tnv evotnta "Texvika xaapaktnpotioka" 0e auto to exyeiipidio (eai11-12).

HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel)

SUVδεσTE TO ηxούσημα σας ΣTO
HDMI IN 3 yla vα δρομολογήσετον ηxo
TnC Tnλεόρασης ΣO Tnxoúσθημα σας.
Ta ηxούσιηματa πou unoσtnρίζουν
HDMI ARC μπορούν vα στέλνουν βίντεο
σTnV Tnλεόραση και vα λαμβάνουν ηxo
απο TnV Tnλεόραση μεω tou iδιου
καλωδιου HDMI. Av to ηxούσημα σας
δεν unoσtnρίζει HDMI ARC, απαιτείαι
προσθετη σύνδεση με DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL).

4 T(EiOoOc RF), (ΔopuΦopikn εiOoOc)*2

-Σvδεοεις για επίγεια/καλωδιακή και δόρμφορική τηλεόραση.

5 AUDIOOUT

RE C) Ynootnpici e i movo miv otepoeooviko Tpioaikocu

• Iα vα ακούσετον ἡxο της τηλεόραος
• Μεωτου συνδεδεμένου εξοπλισμού, πίοτε HOME καλ, στη συνέχεια, επιλέξετε [Puθμίσεις Συστήματος] → [Puθμίσεις] → [Púθμίση AV] → [Akouστικά/Εξοδος ἡxou] καλ επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο.

Σημειωση

^1 Για μια εξωτερική σουκεύηνη Οοῦλ διαθέτει μόνο SCART AV OUT, χρησιμοποίσε ἀνν προσαρμογέα SCART-RCA.
2 Móvo σε περιορισμένες περIoXές/χωρες/μοντέλα τηλεόρασης.

EykaTaoan TnC TnAeopaoonc otov toixo

XpnoTnC npoapetiknc EIntoixiac Baoonc

To obnyiw autnc tnc tnlaopaaonc npouoiacei movo ta hmaata via tvnpoetouia TnC tnlaopaaonc yi EAeioixia EykaataoTaon npiv ano tvv ekataoTaNtC OTov Toixo.

Ppoc touc nEaTeC:

Iα λόyouc προστασίας και ασφάλειας του προίντος, η Sony συνιοτα ενθερμα η εγκατασταη Σης τηλεόρασής σας να πραγματοποίειαι από αντιπροωπους Σης Sony ἡξουσιδοτημένους τεχνικόύς. Mνν επιχερήσετεν την εγκαταστησετε μόνοι σας.

Ppoc touc avtinpoosouc tnc Sony kai touc texvikouc:

Δωσε μεγαλη προσχό στην ααφάλεια κατα την εγκατασταση, την περιδική συντήροση και τον ἀλεγχο του προίντος autoú.

Aataeitai eapknc eunepia yia tnv eykaotaoan tou npoiovtoc autok kai elikotepa yia va
poooioipoti et n avtoxntou toixou nou tha oukykpatei to bapoc tnc tnlaopacn. Avtheta tnv
tonoetnon tou pioovtoc autou otov toixo oe avtipooowouc tnc Sony n oe Eouoiolotnevouc
teyvikouc kal dei te n v anapaiahtn npooxoh ta emuata aosfaaleiac katatynv ekataotaon. H Sony
dev aaalmaabei kaia euvn ia tuxov cetaia ntpauatioo nou evexetai va npokanthei ano
lambdaeouc xieipouoc n akatalaanlnyekataotaon.

Xpnouoioote Tnv EIntoixia Bao n SU-WL450 (ev npexetai) ia v a ykataohtoe tnv tnEopaon oToV toixo.

Kata tv Eykaotaon Tc ENtoixiac Baoon, ouBoualeute Eianc Tc Odyie c Aitoupyia c Ka tov Odyo Eykaotaonnc nou ouvoedueovu tv Entioixia baoi.

Σημειωη

• Atoeoute tic bisc nou aphiapeate o eva aocaaecpeo kaiulambda tic maekla ano naia.
• Av n Bao n ειπαπεζιας τοῦ θετησός εἰναι συνδεδεμένη στήν τηλεύραση, πρώτα αφαμεοτε τη Bao n ειπαπεζιας τοῦ θετησός. Avatpeξε τοῦ Θεγό εγκατάστασκ και ακολουθήσε τα βήματα με αντίσροησε ἄρά για να φαμερεότε τη Bao n ειπαπεζιας τοῦ θετησός.
• Tonoθεποτε tnv tnλεόραοη με tnv oθόνn στραμένη προς τα κατω οε μια επιπεδη και σταθερη επιφάνεια, καλιμμένη με ενα παχύ και μαλακό πανί, ὄταν αφαίρεITE τη Bαση επιραπεζιας τοῦ θετησός απο τ_nv tλεόραοη για να αποφύγετε tnv πρόκληση ζημιας στην επιφάνεια τής oθόνης LCD. (Móvo yα to μοντέλo KD-49/43X70xx)

Iα oδnyieç oxetiká μe tnv éykaṭaσtaσon tnc Eπιοixiaç Baoç, ανατρεξTe otic Πληροφοipεc
Eykaṭaσtaσonc (Eπιοixia Bao) σtn σελiδα προίovtoc yia to μοντέλo tnc tnaεópaanc oac.
https://www.sony.eu/support

KD-65X70xx

Aφαρεστε τις βίδες από το πιώ μέρος της τηλεύρασης.

Aφαipεοη της Βαος επιραπέζιας τοποθέτησας από την τηλεόραση

KD-65X70xx

1 Aphipeote mia-mia tnc nlaupec tcns baoon enitpaneziac tonotheonc. Kpatnote 0tathetapa kai me aosphaaleia tn baoon enitpaneziac tonotheonc kai me ta duo xepia evw kaioi o alloi avoankwovuyntnaeopaon.

2 EnavaaabeTe to nponyouevo bnaKai aphiapeote tnv aaan nAeupa tnc Baoonc Eintpaaeziac tonothetaonoc.

Σημειωσ

TnV aipoeon nC BaoN cnttpaic tonoetnonc anaitouvtai tia n peioootepa atop.
- PpooEe va unv aoknoete uepBoAikn duvaun kata tvn aphipeon tnc BaoN eitpanetac tonoetnnc ano tv nIeopaan kaowc mopei va npokAne iTwn TnC tnIeopaan kai, kata ouveeneia, tpaumatiouoc n cmua stny tnIeopaan.
- PpooexeKataTov xepiouo Tnc Baoon enitpaneicac tooetnong yia tnv aTOOuyn pokknon nmuac otnv tnAeopaan.
- Ppooexe otav onkwve te tv nleopaon katheta, eieni exei aphiapeoicn Baoen enitpaneciaoc tonoetnonc, naon npopei va neoi kalva npokkneipaupatiouoc.
- PpOeEeTe otav aphipeite tn Baon enitpaneigac tonoetnong ano tyn tnAeopaon wote va uny noei kau npokaleoi cetaov enilpaveia onou okeetal nIeopaon.

KD-55X70xx KD-49X70xx / 43X70xx

GR

Avtμετώπιοη προβλημάτων

Otau n luxvia LED avaosnvei e kokkivo xpwa, metrhoote noec opoc avaoosnve (o xpovoe taE ku ae imuatoc ivai tpi a deutepoAenta).

Av n luxvi aLED ava0o0nvei e KOKivo
Xpwa, kavte enavaopac otnv tnaleopaon
anooovdeovTac to kaawdo tpofoosia c ano
tnv tnaleopaon yia dou aeTkai, otn
ouvexia, evpyoioinote tvn teLepaon.
Av to npobma eniueivei, enikovwnoTe me
tov avtinpoosno h to kevtpo texviknc
unootnpicnc tnc Sony avaepovtac tov
apioo twv fopown oau avabocne e
Kokivo xpwa n luxvi aLED (o xpvoc metao
kahe dialemuatc elva tpiadewtepaaen).
Piote to stnv tnaleopaon ia va tvn
anevepyoioinote, anoouvdeote to kaawdo
tpofoosiac kai evnepwote tov
avtinpoosno h to kevtpo texviknc
unootnpicnc tnCSony.

PpOaKaiuoeic

unapxEi EIKova (n ofoV nivai maupn) Kai hXoc

• Eλέγετη Σύνδεοη της κεραίας/του καλωδιου.
• Suvδεοτε ην τηλεραση στην πριζα και πατότε to στην τηλεραση ἡ στο τηλεχεριστήρι.

To nepiypaum ta cikovac ivaipapopphiévo

• Aλλαξτε την τρέχουσα ρύθμιοι [Λειτουργία Taɪvίας] * σε αλλες ρύθμιοεις.

H tnλερασn anενεργοποιειαι autóματα (n tnλερασn μεταβαίνει σε λειούργια αναμονής)

• Eλεγξε αν ειαν ευρογοποιημένη n λειτουργία [Xρονδ.Απενεργ.]*.
• Eλέγξεανηπιλούγ[Διαρκεια] ενεργοποιειται από to [Xρονδιακόπτης ενεργοποίησης] ἡ Σ [Puθμίσεις κορνίζας]*.
• Eλεγξε αν ειαι ενεργοποιημένη n λειτουργία [TV σε αναμόνήλογω αβράνειας]*.

μπopouv vα επιλεχθουν καποιες πηγές εισδόu

• Eπλέξτe to [Προύθ Πηγών Εισόδ] και επιλέξτε to [Πάντα] τής πηγής εἰσόδου.
  ev yivetai ouvtoviooC oE kantoi a npoypamata
• Eλέγετη σύνδεση της κεραίας/τοῦ καλωδιου.

To tnaexelpiotnpio 6ev aeitoupyei

• .

To nepiaalov tmuα tnctnlaopaoonc
0epuaivetai

• Otav n tnλeopaon xpnoiopoiaetai yia eya lo xpoviok diaoTnua, to πepiβaalov tnuα tnc tnλeopaonc θερμαivetal. Mnpei va aioθavθeite n th ερμoTntα eav ayyξeTe tn ouykepiévn πeploxn μe ta xépiα oac.
  IaIIO o u e p e i c nI npofoipiec, nATnoTE HOMe OTo tnAExEiupotnpio kAI OTn ouVexia EIIAEET [O8nyoc Bon01ac] OTo mEvou [PuOmuic].

Texvikαχαρακτηριοικα

Σοστημα

Σοστημα οθόνης

Oθovn LCD (Oθovn vρων κροταλλων), Μισθιος ωτισμός LED

TnIeONTIKo ouOtnμa metadoonC

Avaloya TnV EALOyN Xwpac/EPIOXHC/ovTeAou

tnλεραοης

Avλoyko:B/G,D/K,I

Uπφιακό: DVB-T/DVB-C

DVB-T2*1

Δορυφορικό*¹: DVB-S/DVB-S2

Σούτημα χρωματων/βίντεο

Avaloyko:PAL/SECAM/NTSC3.58(Movcikov)NTSC4.43

(Móvo εικόνα)

: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/

HP@L5.0, H.265/HEVC MP/Main10@L5.1 (4K 60fps)

Kαuynkavαiωv

Avaloaye Tnv Eniloyn wpa/c/epioxhc/ovteau

tnλερααη

Avαλoylko: UHF/VHF/Kλωδιακη

UHVF/KaIomega

opuΦoipko*1:Evlaμeonouxvotntα（IF)950-2.150MHz

EeOoC Hxou

10W+10W

Aoupaat texvoLoyia

PnwoToKoAloi IEEE 802.11b/g/n

ZwovouxvoTuw

Aσύρματο LAN (IEEE 802.11b/g/n)
Περιχή συχόντήτων	ισχύς εξόδου
2.400-2.483,5 MHz < 20,0	dBm

Ynooexc eiooou/εoou

Kepaia/kaawlaikn

EeWTePikoc aKpOBeKtnc 75 ohm yia VHF/UHF

Δορυφόρική κεραία

Oλuko Bua ta tuntou F, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & tovoc 22 kHz, davoun μeω evoc

kaωδiou EN50494.

A V I N

EiooOg eikovac/hxou (unodoxc RCA)

HDMI IN 1/2/3 (unotnpicει αναλυσηκ 4K, σμβατό με

HDCP 2.3) ^52

BivTeo:

4096× 2160p (24,50,60 Hz), 3840× 2160p (24,25,30,50,

60 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Hxoc:

TpaumkoPCM dou kavlauw:32/44,1/48 kHz 16/20/24 bit

Dolby Audio, DTS

ARC (Audio Return Channel) (óvo yα HDMI IN 3)

Praumko PCM o kavaauw: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS

Ytoboxn CAM (Movadα Πeipoiμενης Προβαοις)

DC IN 19.5 V (μóvo yα μovτελ με προσαρμoyεα

pEUMATOCnounpexetai)

Eioosoc npoaoapoyea euataoc

LAN

Σνύδεσμος 10BASE-T/100BASE-TX (H ταχύτητα σύνδεσης)

Evexetalvaiaaepel,avlambda to nepaalov

λειουργίας τοῦ δικτύου. H ταχύπητα και ποιόπητα

EIKoivwviaeEvivaiyyunuec.)

Ioxuc, 4eTio Ipoiovtoc kai aA

Anaitnoeic tropoosooia

EKTcG ano movTea e npoaapoyea peuatoC noU

TaeXeTu

220V-240VAC,50Hz

mvo yia movtea e npoaaapoyea emuatoc nou npexetai

19.5 V DC με προσαρμογερεύματος

Ovoaotikn tui: Eioo0c220V-240VAC,50Hz

Klaon EvepyiaKnc aiooanc

KD-65X70xx: A

KD-55X70xx: A

KD-49X70xx:A

KD-43X70xx:A

MeyeOc othevnc (siaywvioc) (Nepintou)

Ση λειτουργία [Κανονικό]

KD-65X70xx:151W

KD-55X70xx: 110 W

KD-49X70xx: 75 W

KD-43X70xx:66W

Σηλειτουργία [Zωπρή]

KD-65X7056 / 65X7055:256W

KD-65X7053 / 65X7052: 245 W

KD-55X7056 / 55X7055:184W

KD-55X7053 / 55X7052:173W

KD-49X7056/49X7055:115W

KD-49X7053 / 49X7052 / 43X7056 / 43X7055:100W

KD-43X7053/43X7052:97W

EtnoiaKaatavaalwon Evpeyieiac

KD-65X70xx:220kWhαváετος

KD-55X70xx: 161 kWh ανα ετος

KD-49X70xx:110kWh αvá εtoc

KD-43X70xx:96kWhαvá Étoc

Katavaalwon evpyeiaoc e kaotaon avauovn*45

0.50 W

Avαluon oθóvnC

3.840 Dots (opizovia) 2.160 ypauec (katakópuΦn)

Ovoaotikn Edoos

USB 1/2/3

5V=， 500mA, μεyloτη

( ) ( × u × )

με βαση επιραπεζας τοῦθετηός

KD-65X70xx:146,3×90,4×34,0cm

με βαση επιραπεζιας τοῦθετηόνς

KD-65X70xx:21,4 kg

KD-55X70xx: 16,3 kg

KD-49X70xx:12,4 kg

KD-43X70xx:10,2 kg

Xwpi c Bao n EitipanEaac tonoetinong

KD-65X70xx:20,5 kg

KD-55X70xx: 15,4 kg

KD-49X70xx:11,9 kg

KD-43X70xx:9,7 kg

Alambda

PpOaIepTeKαEgApTnμAtα

Entoixia Bao: SU-WL450

Oερμokpασiαλειουργιας: 0°C - 40°C

Yypaaia etoupyiac: 10% -80% oxetukn uypaaia (xupic

ouμπókvωon)

^1 ev διαθέτουν ὄλες οι τηλeοράσεις τέχονούγία DVB-T2 ἡ DVB-S/S2 ἡκροδέκτην δόρυφορικής κεραις.
2 Αιθυρες HDMI IN 2 κατι HDMI IN 3 ὄσοτηριδουν μορφές HDMI υμηλής τούτητας σπως 4K 60p/50p 4:2:010 bit, 4:4:4, 4:2:2.
*3 Katavawon evpyeic o KWh ava etoc, e Baon tnv katavawon loxuc nTnlaepoanc o npn 4 wnp leitoupyia eni 365 npepc. H npayatikn katavawon evpyeic eapatai an totov tpono xnpnc tnc tnleopaoanc.
4 H ouyke kpiévn katavαwn evpveiac o avouyn επιγχανεται φούn tηλeópaon oλokλnpωσι Tc anapaiTne ECOWTEPIKEC διδιkαοίε.
5 H katavawon evpyeiaoc e kalotaan avauovn auévetai, otay n tnaopaoenival ouvdebeevn otoiktuo.

Σημειωσ

Mny aapoeote to oioiwa kaaptac n to kauuua (n 8iaoouotnta eapataat ao to movteo tnc npaeopaoanc) anto tnv unooxcapAM MovadApieipoiuevcnpoaaocn) tnc tnepoaoanc EKTc evpokelta va tonoetnepe taev Eunnv kapta Tou talpcel otyn unooxcap CAM.
H dαθεομιστηα των προαμετικών εξαρτηματων εξαρτάται από τη χρα/την περοχή/το μοντέλo της τηλεόραοης/το aròθεμα.
O aglaoc kal ta texvika xapaktnpotiku unokelvat o e alayn xwpi npoei donoinon.

Enmuoeic yia tn aeitoupyia iaknc tnAeopaonc

Hnphiakn tnaleopaon (eniyeia, dopuopipk kai kalwbiakn tnaleopaan DVB), oAaNnEiIpaOaTke c unnpoeic kai oI aeitoupyie dikTuov Evexetal va mV eivai diatheouc oE oae TIC xwpc n Tepioxec. Opiueve c aeitoupyie Evexetai va mV eivai evpyoToumev c na uen taioupyouov ootatmu opoievounc npaoxie kai Tepiaalovta dikTuov. Opiuevoi npaoxeic unnpoeiwv tnaleopaoc nEvexetai va xpeowovu npo aetn auoih yia tuc unnpoeic touc.
Htnleopaon autn uooptnpiei ynphiakn taeoan xnouotowvTac kwkoantocntc MPEG-2, H.264/MPEG-4AVC kai H.265/HEVC, aaaa n oubaatotnta ta onmuata twv npoxw/vwnpeoiw, nou mtoei va aAldouve to nepaaou tou xpovou, dev eviaevyunevn.

Σημειωσεις Σχετικα με το HDR (Yψηλό Δυναμικό Eύρος) (Móvo σε περιορισένες περίοχες/χώρες/ μοντέλα τηλέρασης)

Σμβατο με ολους τούς πιαχνιδιών HDR PS4 μεωHDMI και βίντεο HDR μόνο των ευσωματωμένων εφαρμογώνNetflix και YouTube. (Avatpèξετ έπην τοῦθεσία web unθοστήριξης tcns Sony για περισσότερες πληροφόριες).
To anua eikovac HDR onmaivei oopn npoipia Meowv HDR10 (avaphepetai ouvnwoc HDR10).
Houbaotnta e6la ta nepiexoxevα HDR δev εivau Eyyunμevn.

II npofoepieyia to eunopko anu

Oi opoi HDMI kai HDMI High-Definition Multimedia Interface, kaTheta to loyotuTo HDMi eival Euntopia n omuata kataeThevta tnc HDMi Licensing Administrator, Inc. otC HvwoevcPialeieskai aeeXwepc.
- Anuouynnke me &eia aio tv Dolby Laboratories. To Dolby, Dolby Audio ka o uofoAo siuAo D aotoeauv eupopka oniata tnC Dolby Laboratories.
- Vewd® Core. Copyright 1995-2020 Vewd Software AS. All rights reserved.
O ovopaoic Wi-Fi,Wi-Fi Alliance,Wi-Fi Direct Miracast Eival onjata kataeveTaNc Wi-Fi Alliance.
H ovouaia Wi-Fi Protected SetupTM eivai eumopko onma TnCi Wi-Fi Alliance.
To Aoyotuno Wi-Fi CERTIFIEDTM eivai onma ntoonongn Wi-Fi Alliance.
- H ovopaiia Netfli x evai onu kataeBev tnc Netfli, Inc. To "YouTube" kato "lovoTuTo Tou YouTube" evai onuata kataeBvTa Tc Google LLC.
H ovuaia "BRAVIA", to loyotuno BRAVIA kai n ovuaia BRAVIA Sync eiva eutopka onma t a n onmuata kataeve ta Tc Sony Corporation.
Tα"Blu-rayDisc", "Blu-ray"Kαt to λογότυπo tou "Blu-ray Disc" αποτελουν εμπορικα σηματα ης Blu-ray Disc Association.

To "PlayStation" εινα έρμα κατατεθέν και to "PS4" εινα εμπορικό σημα της Sony Interactive Entertainment Inc.
Tia tic eupeotexviec DTS, avatpeTe otnoTheia http:// patents.dts.com. Kataaekuaetai katoiv adelaac ano tnV DTS, Inc. H ovopaia DTS, to oumbolo, oouduooc Tnc ovopaiaac kai tououboLou DTS kai n ovopaia Digital Surround eival eumopika onata kataethetavtanepopa oneta TNC DTS, Inc. otic Hwmuevc Nolitec kai/ no aaec xwpec. © DTS, Inc. Me tny etuulaaen navtoc dkauwpatoc.
- Hovouaia TUXERA eivα Μμα κατατεθεν της Tuxera Inc. σις H.IA KαI σε αλλες χωρες.

Móvo yia muvtéλo dopuφopikn;

H ovuaia DiSeEqCt Eiva eipoko ona tnc EUTELSAT. Autn n theopaon unootnpiei to npwtokoAo DiSeqC 1.0. Autn n theopaon dev npoipicetai ia xepioo mxavokivntuw KEpaovv.
Oλa Ta unolaiα εμtopiδ Μματεια iδioktnoiαTwv αντοιxwKatoxwTouc.