Masterchef 3000 FP3141BM - κουζινομηχανή MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οικιακός ρομπότ
Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	Masterchef 3000 FP3141BM
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Κύριες λειτουργίες	Ζύμωμα, ανάμειξη, τεμαχισμός, μίξη, χτύπημα, γαλακτωματοποίηση, χτύπημα (αφρός), τρίψιμο, κοπή σε φέτες, κοπτήρας τηγανιτών, μπλέντερ (ανάλογα με το μοντέλο)
Χωρητικότητα κύριου μπολ	Έως 1 κιλό ελαφριάς ζύμης, 800 γραμμάρια βαριάς ζύμης
Χωρητικότητα μπολ μπλέντερ	1 λίτρο
Ταχύτητες	2 συνεχείς ταχύτητες (1 και 2) + λειτουργία Pulse
Εξαρτήματα που περιλαμβάνονται	Μπολ τεμαχισμού, καπάκι, οδηγός, μαχαίρι τεμαχισμού, δίσκος γαλακτωματοποίησης, δίσκοι τριψίματος/κοπής σε φέτες (A, D, C, H, E ανάλογα με το μοντέλο), μπολ μπλέντερ
Συντήρηση και καθάρισμα	Εξαρτήματα πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων ή κάτω από τρεχούμενο νερό· η μονάδα κινητήρα σκουπίζεται με υγρό σφουγγάρι
Ασφάλεια	Αποκλειστικό σύστημα προστασίας με αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερφόρτωσης· υποχρεωτικό κλείδωμα καπακιού
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα πρόσθετα εξαρτήματα (δίσκοι, μπολ μπλέντερ, μύλος)· επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Γενικές πληροφορίες	Οικιακή χρήση· εγχειρίδιο 77 σελίδων διαθέσιμο σε πολλές γλώσσες

Συχνές ερωτήσεις - Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Πώς να ξεκινήσετε τη συσκευή;

Τοποθετήστε το μπολ τεμαχισμού (b1) στη μονάδα κινητήρα, εγκλωβίζοντάς το στις εγκοπές. Βάλτε το επιθυμητό εξάρτημα στο μπολ, στη συνέχεια τοποθετήστε και κλειδώστε το καπάκι (b2) μέχρι να ακουστεί το κλικ. Γυρίστε τον επιλογέα ταχύτητας (a2) στην επιθυμητή θέση (1, 2 ή Pulse).

Πώς να χρησιμοποιήσετε το μπολ μπλέντερ;

Τοποθετήστε πρώτα το άδειο μπολ τεμαχισμού με το καπάκι του κλειδωμένο. Ανοίξτε το άνοιγμα (a4) στο πίσω μέρος της μονάδας κινητήρα, τοποθετήστε το μπολ μπλέντερ (d1) στο ύψος του ανοίγματος. Προσθέστε πρώτα τα υγρά συστατικά, έπειτα τα στερεά, μην υπερβαίνετε το μέγιστο επίπεδο. Κλειδώστε το καπάκι (d2) και το καπάκι δοσομέτρησης (d3), στη συνέχεια ξεκινήστε.

Πώς να καθαρίσετε τα εξαρτήματα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Οι λεπίδες είναι πολύ αιχμηρές, χειριστείτε με προσοχή. Μπορείτε να πλύνετε τα μπολ, τα καπάκια και τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων ή κάτω από τη βρύση. Η μονάδα κινητήρα (a1) καθαρίζεται μόνο με υγρό σφουγγάρι. Σε περίπτωση αποχρωματισμού, τρίψτε με ένα πανί εμποτισμένο με βρώσιμο λάδι πριν το πλύσιμο.

Τι να κάνετε αν η συσκευή σταματήσει κατά τη λειτουργία;

Η συσκευή σας είναι εξοπλισμένη με αποκλειστικό σύστημα προστασίας. Αποσυνδέστε την και αφήστε την να κρυώσει για 30 λεπτά πριν την επανεκκίνηση. Ελέγξτε επίσης τη σύνδεση, τη θέση του μπολ και το κλείδωμα του καπακιού.

Μπορώ να βάλω τα μπολ στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, τα μπολ, τα καπάκια και τα εξαρτήματα (εκτός από τη μονάδα κινητήρα) μπαίνουν στο πλυντήριο πιάτων. Προσοχή στη μεταλλική ράβδο του καπακιού (b2) που προεξέχει, τοποθετήστε την σωστά στο καλάθι.

Πώς να αλλάξετε τους δίσκους τριψίματος ή κοπής σε φέτες;

Σταματήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε το καπάκι, στη συνέχεια σηκώστε τον χρησιμοποιημένο δίσκο από τον άξονά του. Τοποθετήστε τον νέο δίσκο στον οδηγό (c1) που βρίσκεται στον κεντρικό άξονα του μπολ. Επανατοποθετήστε και κλειδώστε το καπάκι.

Ποιες είναι οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας;

Μην εισάγετε ποτέ τρόφιμα με τα χέρια, χρησιμοποιήστε το ωστήριο (b4). Μην αφαιρείτε τα εξαρτήματα ενώ κινούνται. Μην βάζετε τη μονάδα κινητήρα στο νερό. Ελέγξτε την τάση. Επιτηρείτε τα παιδιά. Αντικαταστήστε ένα κατεστραμμένο καλώδιο μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Πώς να αποφύγετε τις πιτσιλιές κατά την ανάμειξη;

Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι καλά κλειδωμένο (κλικ). Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Pulse για καλύτερο έλεγχο. Για το μπλέντερ, ρίξτε πρώτα τα υγρά και μην υπερβείτε το μέγιστο επίπεδο. Προσθέστε σταδιακά τα στερεά συστατικά.

Μπορώ να τεμαχίσω πάγο ή καφέ;

Όχι, μην τεμαχίζετε πολύ σκληρά προϊόντα όπως πάγο ή ζάχαρη, ούτε προϊόντα που απαιτούν λεπτό άλεσμα όπως σιτάρι ή καφέ. Το μαχαίρι τεμαχισμού (c2) είναι σχεδιασμένο για μαλακά έως ημίσκληρα τρόφιμα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή εξαρτήματα;

Μπορείτε να προμηθευτείτε πρόσθετα εξαρτήματα (δίσκοι A/D, C/H, E, μπολ μπλέντερ, μύλος) από τον συνηθισμένο σας έμπορο ή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Moulinex. Συμβουλευτείτε τη λίστα στο βιβλιαράκι σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της συλλογής Moulinex, που προορίζεται για την επεξεργασία τροφών, για οικιακή χρήση εντός του σπιτιού.

Τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με το μοντέλο που μόλις αγοράσατε απεικονίζονται στην ετικέτα του προϊόντος στο επάνω μέρος της συσκευασίας.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή σας: η κατασκευάστρια εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών αυτών. Η παρούσα συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) των οποίων η σωματική, αισθητηριακή ή πνευματική ικανότητα είναι μειωμένη, ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης ως προς τη χρήση, εκτός αν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει προηγούμενες οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα χρησιμοποιήσουν τη συσκευή ως παιχνίδι. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τάση που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών της συσκευής είναι ίδια με αυτήν της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης.
• Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ρεύμα μετά από κάθε χρήση της, όταν θέλετε να την καθαρίσετε και σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας εάν δεν λειτουργεί σωστά, εάν έχει υποστεί ζημιά ή αν περιτύλιξη του καλωδίου ρεύματος ή το βύσμα έχει φθαρεί. Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος, θα πρέπει να ζητήσετε να

αντικατασταθεί υποχρεωτικά το εξάρτημα που έχει υποστεί ζημιά σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις (δείτε τη λίστα στο βιβλιαράκι σέρβις).

Εκτός από τις τακτικές εργασίες καθαρισμού και συντήρησης που εκτελούνται από τον χρήστη, κάθε άλλη εργασία επισκευής πρέπει να ανατίθεται οπωσδήποτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ρεύματος ή το βύσμα μέσα σε οποιοδήποτε υγρό. Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύματος εκτεθειμένο σε μέρος όπου μπορεί να έρθει σε επαφή με πηγές θερμότητας ή να εκτεθεί σε αιχμηρές γωνίες. Για την ασφάλειά σας, μην προμηθεύεστε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά από άλλους διαθέτες εκτός από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης μετά την πώληση. - Να χειρίζεστε τις λεπίδες και τους δίσκους με προσοχή: είναι εξαιρετικά αιχμηρά. Πρέπει οπωσδήποτε να αφαιρείτε τη λεπίδα κοπής (c2) από τον οδηγό της (c1) πριν αδειάσετε το περιεχόμενο του μπολ. Μη χρησιμοποιείτε το μπολ ανάδευσης (d1) ενώ είναι άδειο ή αν περιέχει μόνο ξηρές τροφές (ποντίκια, αυγά...). - Να χρησιμοποιείτε πάντα το μπολ ανάμειξης (d1) σε συνδυασμό με το καπάκι του (d2). Να προσθέτετε πάντα πρώτα τα υγρά συστατικά μέσα στο μπολ ανάμειξης (d1),

πριν προσθέσετε τα στερεά συστατικά, χωρίς να υπερβείτε τη μέγιστη στάθμη. Μη ρίχνετε ποτέ καυτό υγρό μέσα στο μπολ.

Εάν θέλετε να τρίψετε ή να κόψετε τροφές σε φέτες, να χρησιμοποιείτε πάντα τον πιεστήρα (b4). Μην εισάγετε ποτέ τροφές με τα χέρια ή με εργαλεία κουζίνας.

Μην αφαιρείτε τα εξαρτήματα ενώ κινούνται. Περιμένετε έως ότου η συσκευή σταματήσει εντελώς να λειτουργεί πριν αφαιρέσετε τα εξαρτήματα. Μην χρησιμοποιείτε τα μπολ ως δοχεία κατάψυξης, αγεφύρωτος ή αποστείρωσης.

• Για να αρχίσει η λειτουργία της συσκευής, πρέπει οπωσδήποτε να τοποθετήσετε το μπολ κοπής (b1) πάνω στην κεντρική μονάδα (a1), φροντίζοντας να ασφαλίσει σωστά μέσα στις προβλεπόμενες εγκοπές. (Fig. 1a) Τοποθετήστε το εξάρτημα που αντιστοιχεί στην επιθυμητή χρήση στο μπολ. Τοποθετήστε το ειδικό στέλεχος του κατακίου (b2) στο άνοιγμα που βρίσκεται πάνω στην κεντρική μονάδα (a1) (Fig. 1b). Τοποθετήστε το κατακάθι πάνω στο μπολ και ασφαλίστε το κατακάθι (b2) πατώντας το κάλυμμα ρύθμισης του στο πάνω μέρος (b3). Βεβαιωθείτε ότι το κατακάθι έχει ασφαλίσει σωστά (θα ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ). Κατόπιν, ενεργοποιήστε τον διακόπτη ταχύτητας (a2). -Pulse (διακεκομμένη λειτουργία): για την καλύτερη ομογενοποίηση ορισμένων μειγμάτων. -Συνεχής λειτουργία: γυρίστε τον διακόπτη στη θέση 1 (αργή ταχύτητα) ή 2 (γρήγορη ταχύτητα).
• Διακοπή λειτουργίας: γυρίστε τον διακόπτη στη θέση 0
• Για την απασφάλιση του κατακίου, γυρίστε τον διακόπτη επιλογής στη θέση διακοπής λειτουργίας, πιέστε το κουμπί απασφάλισης (a3) χωρίς να μετακινήσετε το κατακάθι (Fig. 2a). Στη συνέχεια, μπορείτε να ανασηκώσετε ή να περιστρέψετε το κατακάθι. (Fig. 2b)

ΖΥΜΩΜΑ/ΑΝΑΜΕΙΞΗ/ΨΙΛΟΚΟΨΙΜΟ/ΠΟΛΤΟΠΟΙΗΣΗ

• Τοποθετήστε τη λεπίδα κοπής (c2) πάνω στον οδηγό (c1) και περιστρέψτε την έως ότου να ασφαλίσει. (Fig. 3) Τοποθετήστε το καπάκι και τα δύο μαζί πάνω στον κεντρικό άξονα του μπολ.
• Προσθέστε τα υλικά μέσα στο μπολ. Τοποθετήστε το καπάκι σε λειτουργία. Ελέγξτε τη λειτουργία της συσκευής αρκετές φορές μέχρι να δείτε ότι έχει σχηματιστεί μια παχιά ζύμη. Μην ψιλοκόβετε πολύ άκαμπτα προϊόντα (ξηρά, σκληρά) ή προϊόντα που πρέπει να

Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια (τραπέζι, πάγκος).

ΤΡΙΨΙΜΟ/ΚΟΠΗ ΣΕ ΦΕΤΕΣ

Τοποθετήστε τον οδηγό (c1) πάνω στον κεντρικό άξονα του μπολ. Κατόπιν, τοποθετήστε τον δίσκο A/D/C/H ή E πάνω στον οδηγό. (Fig.5) Τοποθετήστε το καπάκι και ασφαλίστε το κλικ. Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. - Δίσκος A (ψιλό τρίψιμο) / Δίσκος D (κοπή σε λεπτές φέτες) (ανάλογα με το μοντέλο) - Δίσκος C (χοντρό τρίψιμο) / Δίσκος H (κοπή σε χοντρές φέτες) (ανάλογα με το μοντέλο) - Δίσκος E (τηγανιτές πατάτες) (*ανάλογα με το μοντέλο).

ΜΠΟΛ ΑΝΑΜΕΙΞΗΣ (d) (*Ανάλογα με το μοντέλο)

Για την εν λειτουργία του μπολ αναμείξεως (d1), πρέπει οπωσδήποτε να τοποθετήσετε το μπολ κοπής (b1) άδειο (χωρίς έμπλεξη) και να ασφαλίσετε το καπάκι (b2). (Fig. 6a)

Ανοίξτε τη θύρα (a4) που βρίσκεται στο πίσω μέρος της κεντρικής

μονάδας (a1). Τοποθετήστε το μπολ αναμείξεως (d1) στο επίπεδο της θύρας. (Fig. 6b)

• Προσθέστε τα συστατικά μέσα στο μπολ, ασφαλίστε το καπάκι (d2) και το πώμα δοσομέτρησης (d3) πάνω στο μπολ.
• Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. Για την προσθήκη συστατικών κατά τη διάρκεια της ανάμειξης, αφαιρέστε το πώμα δοσομέτρησης (d3) του καπακιού και ρίξτε τα συστατικά μέσω του στομίου πλήρωσης. Κατά την ανάμειξη, εάν τα συστατικά κολλήσουν στα τοιχώματα του μπολ, διακόψτε τη λειτουργία της συσκευής και αποσυνδέστε την από το ρεύμα. Αφαιρέστε όλο το σύστημα του μπολ ανάμειξης από την κεντρική μονάδα. Με τη βοήθεια της σπάτουλας (j), μετακινήστε τα συστατικά ώστε να πέσουν πάνω στις λεπίδες.

TWIN SYSTEM:

(b1)+(d) (Ανάλογα με το μοντέλο)

Μπορείτε να συνδυάσετε ταυτόχρονα την επεξεργασία τροφίμων στο μπολ κοπής (b1) και στο μπολ ανάμειξης (d*).

ΛειTOUρYα	Mέγιση /οσότητα	χρόνος	αχύτητα	Εξάρτημα
ΨΙΑΚΟΥΥΜΟ • Σκληρά λαχαυίκά (καρότα, σέλινο...)	350 γρ.	30 δευτ.	2-Pulse	cc2
• Μαλακά λαχαυίκά (κρεμμύδια, σπανάκι...)	350 γρ.	30 δευτ.	2-Pulse
• Κρέας (χωρίς κόκαλα καινεύρα, κομμένο σε κύβους)	350 γρ.	30 δευτ.	2-Pulse
• Ωμά και ψημένα ψάρια	350 γρ.	30 δευτ.	2-Pulse
• Túρι. Εξηροι καρτοι	350 γρ.	30 δευτ.	2-Pulse
ΠΟΑΤΟΝΙΗΣH • Σουήα, κομπόστα	0,5 λ. 20 δερ.	2-Pulse		cc2
ZYMΩΜΑ • Βαρίες ζύμες (για ψωμί, για πίσα)	800 γρ.	30 δευτ.	2	cc2
• Ελαφρίες ζύμες (μπισκότα, κέικ)	1 κιλό	1 λεππό 30 δευτ.	2
TPIΨΙΜΟ • Καρότα, σέλινο ...	700 γρ. 20 δερ.	2-Pulse		A/C* #
KONH ΣE ΦΕTEΣ • Πατάτες, καρότα, αγγούρια	700 γρ.	20 δευτ.	1-2-Pulse	D/H* #
• Θηγανίτες πατάτες	700 γρ.	20 δευτ.	1-2-Pulse	EE*
XTΥΠΗΜ/AΠΑΣΑΚΕΥΗ KΡΕΜΑΣ • Μαρέγκα	4 ασπράδια αυγών /300 ml κρέμα γαλακτος	1-2 λεππά	1-2	cc3
• Μαγιονέζα	1 κρόκος αυγόν /250 ml λαδιού	60-120 δευτ.	1-2
ΠΟΑΤΟΝΙΗΣH • Σουήες βέλουτέ	1 λ.	1 λεππό 30 δευτ.	2-Pulse	dd*
• Καμπόστα	1 λ.	1 λεππό 30 δευτ.	2-Pulse
• Μιλκοδέικ, κοκτέλ	1 λ.	1 λεππό 30 δευτ.	2-Pulse
• Πευστές ζύμες (για κρέτες, ηγανίτες, κλαφουτι, γλυκές πιτες φαρ...).	1 λ.	2 λεππά	2-Pulse

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα. Οι λεπίδες των εξαρτημάτων είναι εξαιρετικά κοφτερές, να τις χειρίζεστε με προσοχή. Για πιο εύκολο καθαρισμό, να ξεβιδώνετε τα εξαρτήματα αμέσως μετά τη χρήση. - Πλύνετε, ξεπλύνετε και στεγνώστε τα εξαρτήματα, τα μπολ και τα καπάκια: Πλένονται στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι, εκτός από την κεντρική μονάδα (a1). Σκουπίστε την κεντρική μονάδα με ένα βρεγμένο σφουγγάρι. Το μεταλλικό στέλεχος του καπακιού (b2) έχει, να είστε προσεκτικοί κατά την τοποθέτησή του στο πλυντήριο πιάτων.

Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια ή αντικείμενα που περιέχουν μεταλλικά μέρη.

Συμβουλή:

• Σε περίπτωση χρωματισμού των εξαρτημάτων σας από τις τροφές (καρότα, πορτοκάλια...), τρίψτε τα με ένα πανί εμποτισμένο με μαγειρικό λάδι και στη συνέχεια εκτελέστε τον συνηθισμένο καθαρισμό.
• Προσθέστε ζεστό νερό με μερικές
• σταγόνες υγρού απορρυπαντικού στο
• μίξερ (d1). Κλείστε το
• καπάκι (d2). Αφήστε το μερικά
• δευτερόλεπτα πατώντας το κουμπί pulse.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από
• το ρεύμα. Γεμίστε το μπολ με νερό
• βρύσης και αφήστε το να
• στεγνώσει.

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί, ελέγξτε:

- τη σύνδεση της συσκευής με το ρεύμα - την τοποθέτηση του μπολ (b1), την ασφάλιση του καπακιού (b2), την τοποθέτηση των εξαρτημάτων. - τη θέση του διακόπτη επιλογής ταχύτητας (a2) - ότι το μπολ (b1) και το καπάκι του (b2) βρίσκονται στη σωστή θέση και είναι ασφαλισμένα πριν από την έναρξη λειτουργίας του μπολ ανάμειξης (d1).

Η συσκευή σας διαθέτει ένα αυτόματο σύστημα προστασίας. Εάν η συσκευή σας σταματήσει να λειτουργεί, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 30 λεπτά πριν συνεχίσετε την αρχική λειτουργία.

Ακολουθήστε τις οδηγίες για την προετοιμασία και η συσκευή σας δεν λειτουργεί; Ζητήστε περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις (δείτε τη λίστα στο έντυπο εγγύησης και σέρβις).

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Μπορείτε να εξατομικεύσετε τη συσκευή σας προμηθεύοντας τα παρακάτω εξαρτήματα από το κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή σας ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις:

A/D: Φίλτρο τριψίματος / κόψιμο σε λεπτές φέτες - Τηγανιές πλάκες Μπολ ανάμειξης (d) - Εξάρτημα μύλου

Η απόρριψη των οικιακών αποβλήτων και της οικίας. Η οικιακή απόρριψη απαγορεύεται, διότι η απόρριψη των οικιακών αποβλήτων είναι επικίνδυνη για το περιβάλλον και μπορεί να προκαλέσει προβλήματα σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις ανακύκλωσης. Για την απόρριψη της οικίας, ζητήστε πληροφορίες από την αρμόδια υπηρεσία του δήμου.

Ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα στο τέλος της ζωής τους: Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί για μακροχρόνια λειτουργία. Εντούτοις, όταν αποφασίσετε να την αντικαταστήσετε, μην την πετάτε στον κάδο απορριμμάτων σας ή στα σκουπίδια, αλλά προσκομίστε την στο κέντρο διάλυσης της περιοχής σας (ή σε ένα κέντρο διάθεσης απορριμμάτων ανάλογα με την περίπτωση).

①

Συμβάλλουμε στην προστασία του περιβάλλοντος!

Η ουσία δεν περιέχει πολύ χλωριούχο νάτριο ή ανακυκλώσιμο υλικό.

Προσκολλήστε το σε ένα κέντρο διανομής το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.