Masterchef 3000 FP3141BM - Robot da cucina MOULINEX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Robot da cucina
Marca	Moulinex
Modello	Masterchef 3000 FP3141BM
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funzioni principali	Impastare, mescolare, tritare, frullare, montare, emulsionare, sbattere, grattugiare, affettare, tagliapatate, frullatore (a seconda del modello)
Capacità ciotola principale	Fino a 1 kg di pasta leggera, 800 g di pasta pesante
Capacità ciotola frullatore	1 litro
Velocità	2 velocità continue (1 e 2) + funzione Pulse
Accessori inclusi	Ciotola tritatutto, coperchio, azionatore, coltello tritatutto, disco emulsionatore, dischi grattugia/affetta (A, D, C, H, E a seconda del modello), ciotola frullatore
Manutenzione e pulizia	Accessori lavabili in lavastoviglie o sotto acqua corrente; blocco motore pulito con una spugna umida
Sicurezza	Sistema di protezione esclusivo con arresto automatico in caso di sovraccarico; blocco del coperchio obbligatorio
Ricambi e riparabilità	Accessori aggiuntivi disponibili (dischi, ciotola frullatore, tritatutto); riparazione presso centro assistenza autorizzato
Informazioni generali	Uso domestico; manuale di 77 pagine disponibile in più lingue

Domande frequenti - Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Come avviare l'apparecchio?

Posizionare la ciotola tritatutto (b1) sul blocco motore incastrandola negli incavi. Inserire l'accessorio desiderato nella ciotola, quindi posizionare e bloccare il coperchio (b2) fino al click. Ruotare il selettore di velocità (a2) sulla posizione desiderata (1, 2 o Pulse).

Come utilizzare la ciotola frullatore?

Posizionare prima la ciotola tritatutto vuota con il suo coperchio bloccato. Aprire lo sportello (a4) sul retro del blocco motore, posizionare la ciotola frullatore (d1) all'altezza dello sportello. Aggiungere prima gli ingredienti liquidi, poi i solidi, non superare il livello max. Bloccare il coperchio (d2) e il tappo dosatore (d3), quindi avviare.

Come pulire gli accessori?

Scollegare l'apparecchio. Le lame sono molto affilate, maneggiare con cautela. È possibile lavare ciotole, coperchi e accessori in lavastoviglie o sotto il rubinetto. Il blocco motore (a1) si pulisce solo con una spugna umida. In caso di colorazione, strofinare con un panno imbevuto di olio alimentare prima del lavaggio.

Cosa fare se l'apparecchio si ferma durante il funzionamento?

L'apparecchio è dotato di un sistema di protezione esclusivo. Scollegarlo e lasciarlo raffreddare per 30 minuti prima di riprendere. Verificare anche il collegamento, il posizionamento della ciotola e il blocco del coperchio.

Posso mettere le ciotole in lavastoviglie?

Sì, le ciotole, i coperchi e gli accessori (eccetto il blocco motore) vanno in lavastoviglie. Attenzione all'asta metallica del coperchio (b2) che sporge, posizionarla correttamente nel cestello.

Come cambiare i dischi per grattugiare o affettare?

Fermare e scollegare l'apparecchio. Rimuovere il coperchio, quindi sollevare il disco usato dal suo asse. Posizionare il nuovo disco sull'azionatore (c1) posizionato sull'asse centrale della ciotola. Riposizionare e bloccare il coperchio.

Quali sono le precauzioni di sicurezza essenziali?

Non introdurre mai gli alimenti con le mani, utilizzare il pressino (b4). Non rimuovere gli accessori in movimento. Non immergere il blocco motore in acqua. Verificare la tensione. Sorvegliare i bambini. Sostituire un cavo danneggiato solo presso un centro autorizzato.

Come evitare schizzi durante la miscelazione?

Assicurarsi che il coperchio sia ben bloccato (click). Utilizzare la funzione Pulse per un migliore controllo. Per il frullatore, versare prima i liquidi e non superare il livello max. Aggiungere gli ingredienti solidi progressivamente.

Posso tritare ghiaccio o caffè?

No, non tritare prodotti troppo duri come ghiaccio o zucchero, né prodotti che richiedono una macinatura fine come grano o caffè. Il coltello tritatutto (c2) è progettato per alimenti morbidi o semi-duri.

Dove trovare ricambi o accessori?

È possibile procurarsi accessori aggiuntivi (dischi A/D, C/H, E, ciotola frullatore, tritatutto) presso il rivenditore abituale o un centro assistenza autorizzato Moulinex. Consultare l'elenco nel libretto di servizio.

MANUALE UTENTE Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Vi ringraziamo per aver scelto un apparecchio della gamma Moulinex, ideato per la preparazione di alimenti in ambiente domestico all'interno della vostra abitazione.

Gli accessori contenuti all'interno del modello acquistato sono raffigurati sull'etichetta situata sulla parte superiore dell'imballaggio.

NORME DI SICUREZZA

• Leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta: un utilizzo non conforme alle norme d'uso prescritte solleva il produttore da qualsiasi responsabilità.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini inclusi) le cui abilità fisiche, sensoriali o mentali risultino ridotte o che siano prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, fatto salvo il caso in cui una persona responsabile della loro sicurezza provveda alla loro sorveglianza o le abbia precedentemente istruite sulle modalità d'uso dell'apparecchio.
• Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Verificare che la tensione dell'apparecchio indicata sulla placca segnaletica corrisponda a quella del proprio impianto elettrico.
• Scollegare l'apparecchio dalla corrente dopo il suo utilizzo, prima delle operazioni di pulizia o in caso di interruzione di corrente. Non utilizzare l'apparecchio nel caso non funzioni correttamente, sia stato danneggiato o se il cavo di alimentazione o la presa risultino danneggiati. Per evitare ogni possibile pericolo, fare sostituire cavo e presa presso un centro assistenza autorizzato (vedere l'elenco nel libretto).
• Eventuali interventi diversi dalla pulizia e dalle normali operazioni di manutenzione effettuate dal cliente devono essere svolti presso un centro assistenza autorizzato.

Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in liquidi. Non lasciare il cavo di alimentazione alla portata dei bambini, né vicino a fonti di calore o spigoli vivi. Per garantire la sicurezza, utilizzare solo accessori e ricambi forniti dai centri assistenza autorizzati. Maneggiare coltelli e dischi con cautela: sono estremamente affilati. È assolutamente necessario rimuovere il coltello tritatutto (C2) dal cilindro guida (C1) prima di svuotare il contenuto. Non utilizzare il vaso frullatore (D1) a vuoto o con soli alimenti secchi (noci, mandorle, ecc.). Utilizzare sempre il vaso frullatore (D1) con l'apposito coperchio (D2). Versare sempre prima gli ingredienti liquidi nel vaso frullatore (D1), poi aggiungere quelli solidi, senza superare il livello massimo. Non versare mai liquidi bollenti nei contenitori. Se si desidera grattugiare o affettare alimenti, utilizzare sempre l'apposito pulsante (B4). Non introdurre mai gli alimenti con le mani o con le dita, né con altri oggetti o utensili. Non cercare mai di estrarre le parti in movimento. Attendere l'arresto completo prima di rimuovere gli accessori. Non utilizzare i contenitori come recipienti per congelamento, cottura o sterilizzazione.

• Estrarre gli accessori dall'imballaggio e lavarli con acqua e detersivo per piatti. Risciacquare e asciugare con cura.

UTILIZZO

Per avviare l'apparecchio, è assolutamente necessario posizionare il contenitore tritatutto (B1) sul blocco motore (A1), assicurandosi che si incastri correttamente nelle apposite fessure (Fig. 1a). Inserire nel contenitore l'accessorio corrispondente all'utilizzo desiderato. Inserire l'astina metallica del coperchio (B2) nell'apposito foro situato sul blocco motore (A1) (Fig. 1b). Posizionare il coperchio sul contenitore. Fissare il coperchio (B2) premendo sull'anello dell'imboccatura (B3). Assicurarsi che il coperchio sia correttamente bloccato ("Clic").

• Ruotare quindi il selettore di velocità (A2).
• Pulse: per omogeneizzare al meglio determinate preparazioni.
• Funzionamento continuo: ruotare fino alla posizione 1 (velocità bassa) o 2 (velocità alta).
• Arresto: posizione 0. Per sbloccare il coperchio, posizionare il selettore di velocità su arresto, premere il tasto di sblocco (A3) e toccare il coperchio (Fig. 2a). A quel punto è possibile rimuovere o svitare il coperchio (Fig. 2b).

IMPASTARE/MESCOLARE/TRITARE/FRULLARE

• Inserire il coltello tritatutto (C2) sul cilindro guida (C1) e ruotarlo fino a bloccarlo (Fig. 3).
• Posizionare il tutto sull'asse centrale del contenitore.
• Inserire gli ingredienti nel contenitore.

I coltelli e i dischi sono estremamente affilati, maneggiare con cautela. Appoggiare il blocco motore (A1) su una superficie piana, pulita e asciutta e collegare l'apparecchio.

• Posizionare il coperchio e bloccarlo. Avviare l'apparecchio. Arrestare l'apparecchio non appena si è formata una palla di pasta. Non tritare prodotti eccessivamente duri (ghiaccio, zucchero) o tali da richiedere una macinatura fine (grano, caffè).

SBATTERE/EMULSIONARE/MONTARE

• Inserire il disco emulsionatore (c3) sul cilindro guida (c1) e ruotarlo fino a bloccarlo. (Fig. 4).
• Posizionare il tutto sull'asse centrale del contenitore.
• Inserire gli ingredienti nel contenitore.
• Posizionare il coperchio e bloccarlo. Avviare l'apparecchio. Non utilizzare mai questo accessorio per impastare paste pesanti (pasta per il pane, ecc.) o per mescolare paste leggere (biscotti, quattro quarti, ecc.).

GRATTUGIARE/AFFETTARE

• Posizionare il cilindro guida (c1) sull'asse centrale del contenitore. Quindi posizionare il disco (A/D, C/H o E) sul cilindro guida. (Fig. 5).
• Posizionare il coperchio e bloccarlo. Avviare l'apparecchio.

- Disco A (grattugia fine) / Disco D (affetta fine) (a seconda del modello). - Disco C (grattugia grosso) / Disco H (affetta grosso) (a seconda del modello). - Disco E (patate fritte) (*a seconda del modello).

Per azionare solamente il frullatore (d1), è assolutamente necessario posizionare il contenitore tritatutto (b1) vuoto (senza accessori) e bloccare il coperchio (b2). (Fig. 6a).

• Aprire lo sportellino (a4), situato nella parte posteriore del blocco motore (a1). Posizionare il frullatore (d1) all'altezza dello sportellino. (Fig. 6b).
• Inserire gli ingredienti nel contenitore, bloccare il coperchio (d2) e il tappo dosatore (d3) sul contenitore.
• Avviare l'apparecchio. Per aggiungere ingredienti durante la lavorazione, estrarre il tappo dosatore (d3) dal

coperchio e versare gli ingredienti attraverso il foro di riempimento. Se, durante la lavorazione, parte degli ingredienti resta attaccata alla parete del contenitore, arrestare l'apparecchio e scollegarlo. Estrarre il gruppo del frullatore dal corpo dell'apparecchio. Con l'aiuto della spatola (j), distribuire gli ingredienti sulle lame.

TWIN SYSTEM: (b1) + (d) (a seconda del modello)

È possibile utilizzare contemporaneamente il contenitore tritatutto (b1) e il frullatore (d).

Preparazioni: *A seconda del modello

Funzione	Quanti tà massima	Tempo	Velocità	Accessorio
TRITARE •Verdure dure (carote, sedano, ecc.) •Verdure tenere (cipolle, spinaci, ecc.) •Carne (disossata, alla nervi, tagliata a cubetti) •Pesce crudo e cotto •Formaggio, frutta secca	350 g 350 g 350 g 350 g 350 g	30 sec. 30 sec. 30 sec. 30 sec. 30 sec.	2-Pulse 2-Pulse 2-Pulse 2-Pulse 2-Pulse	cc2
FRULLARE •Zuppe, composte	0,5 l	20 sec.	2-Pulse	cc2
IMPASTARE •Paste pesanti (pane, sablée, brisée, pizza) •Paste leggere (biscotti, quattro quarti)	800 g 1 kg	30 sec. 1 min 30	2 2	cc2
GRATTUGIARE •Carote, sedano, ecc.	700 g	20 sec.	2-Pulse	A/C* E**
AFFETTARE •Patate, carote, cetrioli	700 g	20 sec.	1-2-Pulse	D/H* E**
•Patate fritte	700 g	20 sec.	1-2-Pulse
SBATTERE/EMULSIONARE • Chiare a neve • Maionese	4 albumi / 300 ml di panna 1 fuorlo d'uovo / 250 ml diolio	1-2 min	1-2	cc33
		60-120 sec.	1-2
FRULLARE • Vellutate • Composte • Frappé, cocktail • Paste fluide (crêpe, frittelle, clafoutis, sformati).	1 l 1 l 1 l 1 l	1 min 30 1 min 30 1 min 30 2 min	2-Pulse 2-Pulse 2-Pulse 2-Pulse	dcl**

PULIZIA DELL'APPARECCHIO

Scollegare l'apparecchio. Le lame degli accessori sono estremamente affilate, maneggiare con cautela. - Per una pulizia più agevole, risciacquare gli accessori dopo l'utilizzo. Lavare, risciacquare e asciugare gli accessori, i contenitori e il coperchio: sono tutti lavabili in lavastoviglie o sotto l'acqua corrente ad eccezione del blocco motore (a1) per il quale è opportuno servirsi di una spugna umida. L'astina metallica spunta dal coperchio (b2), prestare attenzione quando la si posiziona nella lavastoviglie. Non utilizzare spugne abrasive od oggetti contenenti parti metalliche.

Consigli:

• Nel caso in cui gli accessori abbiano preso il colore degli alimenti con cui sono venuti a contatto (carote, arance, ecc.), sfregarli con un panno imbevuto di olio alimentare, poi procedere con la normale pulizia.
• Versare dell'acqua calda e alcune gocce di detersivo liquido nel vaso frullatore (d1). Chiudere il coperchio (d2). Premere più volte il pulsante Pulse. Scollegare l'apparecchio. Risciacquare il contenitore con acqua corrente e lasciarlo asciugare.

SE L'APPARECCHIO NON FUNZIONA?

Se l'apparecchio non funziona, verificare:

• che sia collegato
• che il contenitore (b1), il coperchio (b2) e i vari accessori siano correttamente posizionati o chiusi.
• che il selettore di velocità (a2) sia impostato correttamente
• che il contenitore tritatutto (b1) e il coperchio (b2) siano bloccati correttamente prima di avviare il frullatore (d1).

L'apparecchio è dotato di un sistema di protezione esclusivo. Se l'apparecchio si blocca improvvisamente mentre è in funzione, scollegarlo e lasciarlo raffreddare per 30 minuti prima di riavviarlo.

Pur avendo seguito scrupolosamente queste istruzioni, l'apparecchio non funziona?

In tal caso è opportuno rivolgersi a un centro assistenza autorizzato (vedere l'elenco nel libretto).

ACCESSORI

È possibile personalizzare l'apparecchio e procurarsi presso il proprio rivenditore di fiducia o presso un centro assistenza autorizzato i seguenti accessori:

A/D: grattugia fine / affetta fine E: taglia patatine Vaso frullatore (d) - Accessorio frantumatore.

RICICLAGGIO

• Smaltimento dei materiali di imballaggio e dell'apparecchio: L'imballaggio comprende esclusivamente materiali non nocivi per l'ambiente che possono essere smaltiti conformemente alle vigenti norme in materia di riciclaggio. Per lo smaltimento dell'apparecchio, rivolgersi al servizio competente della propria zona.
• Prodotti elettronici o elettrici non più utilizzabili:

L'apparecchio è progettato per durare nel tempo. Tuttavia, quando è il momento di sostituirlo, non gettarlo nella spazzatura o in una discarica ma smaltirlo presso un apposito centro di riciclaggio dei rifiuti gestito dal proprio comune di residenza (o presso un punto di raccolta).

①

Contribuiamo alla salvaguardia dell'ambiente!

Questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere smaltiti o riciclati.

Per il suo smaltimento portarlo in un centro per la raccolta differenziata.