Masterchef 3000 FP3141BM - Mutfak robotu MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Mutfak robotu
Marka	Moulinex
Model	Masterchef 3000 FP3141BM
Güç kaynağı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ana fonksiyonlar	Yoğurma, karıştırma, doğrama, mikser, çırpma, emülsifiye etme, köpürtme, rendeleme, dilimleme, patates kızartması kesme, blender (modele göre)
Ana kase kapasitesi	1 kg'a kadar hafif hamur, 800 g ağır hamur
Blender kasesi kapasitesi	1 litre
Hızlar	2 sürekli hız (1 ve 2) + Pulse fonksiyonu
Dahil aksesuarlar	Doğrayıcı kase, kapak, tahrik mili, doğrama bıçağı, emülsifiye etme diski, rendeleme/dilimleme diskleri (modele göre A, D, C, H, E), blender kasesi
Bakım ve temizlik	Aksesuarlar bulaşık makinesinde veya akan su altında yıkanabilir; motor bloğu nemli bir süngerle silinir.
Güvenlik	Aşırı yüklenmede otomatik durmalı özel koruma sistemi; kapağın kilitlenmesi zorunludur.
Yedek parçalar ve tamir edilebilirlik	Ek aksesuarlar mevcuttur (diskler, blender kasesi, öğütücü); yetkili servis merkezi tarafından onarım.
Genel bilgiler	Ev kullanımı; 77 sayfalık kılavuz birden fazla dilde mevcuttur.

Sık sorulan sorular - Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Cihaz nasıl çalıştırılır?

Doğrayıcı kaseyi (b1) motor bloğuna, yuvalara oturtarak yerleştirin. İstediğiniz aksesuarı kaseye koyun, ardından kapağı (b2) yerleştirip bir klik sesi duyana kadar kilitleyin. Hız seçiciyi (a2) istenen konuma (1, 2 veya Pulse) çevirin.

Blender kasesi nasıl kullanılır?

Önce boş doğrayıcı kaseyi, kapağı kilitli olarak yerleştirin. Motor bloğunun arkasındaki kapağı (a4) açın, blender kasesini (d1) kapağın hizasına yerleştirin. Önce sıvı malzemeleri, ardından katıları ekleyin, maksimum seviyeyi aşmayın. Kapağı (d2) ve ölçü kapağını (d3) kilitleyin, ardından çalıştırın.

Aksesuarlar nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Bıçaklar çok keskindir, dikkatli kullanın. Kaseleri, kapakları ve aksesuarları bulaşık makinesinde veya musluk altında yıkayabilirsiniz. Motor bloğu (a1) sadece nemli bir süngerle temizlenir. Renklenme durumunda, yıkamadan önce gıda yağına batırılmış bir bezle ovun.

Cihaz çalışırken durursa ne yapmalı?

Cihazınız özel bir koruma sistemi ile donatılmıştır. Fişini çekin ve yeniden başlamadan önce 30 dakika soğumaya bırakın. Ayrıca bağlantıyı, kase konumunu ve kapak kilidini kontrol edin.

Kaseleri bulaşık makinesine koyabilir miyim?

Evet, kaseler, kapaklar ve aksesuarlar (motor bloğu hariç) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Kapağın (b2) çıkıntı yapan metal çubuğuna dikkat edin, sepet içinde doğru şekilde yerleştirin.

Rendeleme veya dilimleme diskleri nasıl değiştirilir?

Cihazı durdurun ve fişini çekin. Kapağı çıkarın, ardından kullanılmış diski ekseninden kaldırın. Yeni diski, kase merkez eksenine yerleştirilmiş olan tahrik miline (c1) yerleştirin. Kapağı tekrar takın ve kilitleyin.

Temel güvenlik önlemleri nelerdir?

Yiyecekleri asla elle koymayın, iticiyi (b4) kullanın. Hareket halindeki aksesuarları çıkarmayın. Motor bloğunu suya sokmayın. Gerilimi kontrol edin. Çocukları gözetleyin. Hasarlı kabloyu yalnızca yetkili bir servis merkezinde değiştirin.

Karıştırma sırasında sıçramalar nasıl önlenir?

Kapağın iyice kilitlendiğinden emin olun (klik sesi). Daha iyi kontrol için Pulse fonksiyonunu kullanın. Blender için önce sıvıları dökün ve maksimum seviyeyi aşmayın. Katı malzemeleri kademeli olarak ekleyin.

Buz veya kahve çekebilir miyim?

Hayır, buz veya şeker gibi çok sert ürünleri veya buğday veya kahve gibi ince öğütme gerektiren ürünleri doğramayın. Doğrama bıçağı (c2) yumuşak ila yarı sert gıdalar için tasarlanmıştır.

Yedek parça veya aksesuarları nerede bulabilirim?

Ek aksesuarları (A/D, C/H, E diskleri, blender kasesi, öğütücü) normal satıcınızdan veya yetkili Moulinex servis merkezinden temin edebilirsiniz. Servis kitapçığındaki listeye bakın.

KULLANIM KILAVUZU Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Yiyecek hazırlamak için özel olarak ve yalnızca evde kullanılmak üzere tasarlanmış Moulinex ürünlerinden birini seçtiğiniz için çok teşekkür ederiz.

Satın aldığınız model içerisinde bulunan aksesuarlar, ambalajın üzerinde yer alan etiket üzerinde belirtilmiştir.

GÜVENLİK ÖNERİLERİ

• Bu cihazı ilk kez kullanıyorsanız, önce kullanma talimatlarını dikkatle okuyun: cihazın talimatlara uygun olmayan bir şekilde kullanılması üreticinin tüm sorumluluğunu ortadan kaldıracaktır. Cihaz, bedensel, duyusal veya zihinsel engeli olan kişiler (ve çocuklar) tarafından ya da daha önce cihaz hakkında bilgisi veya deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Kişinin güvenliğinden sorumlu birinin gözetimi altında veya cihazın kullanımına ilişkin talimatlar sağlandıktan sonra kullanılabilir.
• Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Lütfen ürün etiketi üzerinde belirtilen besleme voltajının elektrik tesisatınıza uygun olduğundan emin olun. Cihaz kullanılmadığı zamanlarda, temizlenirken veya elektrikler kesildiğinde prizden çıkarılmalıdır.
• Düzgün çalışmıyorsa, hasar gördüyse veya güç kablosu ya da fişi hasarlıysa cihazı kullanmayın. Güvenliği sağlamak için bu parçaların yetkili servis tarafından değiştirilmesi gerekir (servis kitapçığındaki listeye bakın).
• Müşteriler tarafından gerçekleştirilen rutin temizlik ve bakım dışındaki işlemler yetkili bir servis tarafından yapılmalıdır. Cihazın, kordonun veya fişin sıvının içine girmesine engel olun.

Kordonu çocukların erişebileceği yerlerden, ısı kaynağından veya sivri köşelerden uzak tutun. - Güvenliğiniz için yalnızca cihazınıza uygun olan ve yetkili servis merkezinde satılan yedek parça ve aksesuarları kullanın. - Bıçakları ve diskleri tutarken dikkatli olun: çok keskindirler. Hazne içinde bulunanları dökmeden önce, kıyıcı bıçağını (c2) güç çıkışı ucundan (c1) sökmeniz gerekir. - Blender haznesini (d1) boş veya yalnızca kuru ürünlerle (fındık, badem vb.) kullanmayın. - Blender'ı (d1) her zaman kapağıyla (d2) kullanın.

Blender'a (d1) her zaman maksimum seviyeyi aşmayacak şekilde katı malzemelerden önce sıvı malzemeleri koyun.

Haznelere asla kaynar su dökmeyin.

• Yiyecek rendelemek veya dilimlemek istediğinizde her zaman iticiyi kullanın (b4). Asla parmaklarınızı veya herhangi bir nesneyi kullanmayın. Hareket eden aksesuarları asla çıkarmaya çalışmayın. Aksesuarları çıkarmadan önce cihazın tamamen durmasını bekleyin.
• Hazneleri dondurma, pişirme veya sterilizasyon işlemlerinde kap olarak kullanmayın.

İLK KULLANIM

• Aksesuarları paketten çıkarın ve sabunlu suyla yıkayın. Dikkatlice durulayın ve kurulayın.

Bıçaklar ve diskler son derece

Kesicidir; tutarken dikkatli olun.

• Motor ünitesini (a1) düz, temiz ve kuru bir yere koyun ve cihazınızı fişe takın.

Cihazı çalıştırmadan önce, karıştırma haznesini (b1) motor ünitesinin (a1) üzerine yuvalara düzgün bir şekilde oturduğundan emin olarak yerleştirmeniz gerekir. (Şek. 1a) Hazne içine yapacağınız işleme uygun aksesuarı takın. Kapağın metal çubuğunu (b2) motor ünitesindeki (a1) deliğe yerleştirin (Şek. 1b). Kapağı hazneye takın. Kapağı (b2) besleme borusunun halkasına (b3) bastırarak kilitleyin. Kapağın doğru takıldığından emin olun ("tik" sesi duymanız gerekir). Ardından hız seçiciyi (a2) çevirin.

• Pulse (anlık çalıştırma): bazı karışımları en iyi şekilde kontrol edebilmek için.
• Sürekli çalıştırma: Düğmeyi 1 (yavaş) veya 2 (hızlı) konumuna getirin.
• Durdurma: Düğmeyi 0 konumuna getirin.
• Kapağın kilidini açmak için hız seçiciyi durdurma konumuna getirin, kilit açma düğmesine (a3) basın ancak basarken kapağı tutmayın (Şek. 2a). Ardından kapağı kaldırabilir veya çevirebilirsiniz. (Şek. 2b)

YOĞURMA/ÇIRPMA/KIYMA/BLENDER

• Kıyıcı bıçağı (c2) güç girişi ucuna (c1) takın ve kilitlenene kadar çevirin. (Şek. 3)
• Grubu, haznenin ortasındaki mile yerleştirin.
• Malzemeleri hazne içerisine koyun.
• Kapağı yerleştirin ve kilitleyin. Cihazı çalıştırın. Hamur yuvarlak hale gelir gelmez cihazı durdurun. Çok sert malzemeleri (buz, şeker) veya ince öğütülmesi gereken malzemeleri (buğday, kahve) kıymayın.

ÇIRPMA/KARIŞTIRMA

• Cihazı diskini (c3) güç çıkışı ucuna (c1) takın ve kilitlenene kadar çevirin. (Şek. 4)
• Grubu, haznenin ortasındaki mile yerleştirin.
• Malzemeleri hazne içerisine koyun.
• Kapağı yerleştirin ve kilitleyin. Cihazı çalıştırın.

Bu aksesuarı asla sert hamurları (ekmek hamuru vb.) yoğurmak veya yumuşak hamurları (kurabiye, kek vb.) karıştırmak için kullanmayın.

RENDELEME/DİLİMLEME

Güç çıkışını (c1) haznenin ortasındaki mile yerleştirin. Ardından diski (A/D, C/H veya E) güç çıkışına takın. (Şek. 5) - Kapağı yerleştirin ve kilitleyin. Cihazı çalıştırın.

-A Diski (ince rendeleme) / D Diski (ince dilimleme) (modele göre değişir) - C Diski (kalın rendeleme) / H Diski (kalın dilimleme) (modele göre değişir) - E Diski (cips) (modele göre değişir)

Yalnızca blender'ı (d1) kullanmak için kıyma haznesini (b1) boş olarak (aksesuarsız) yerleştirmeniz ve kapağı (b2) kilitlemeniz gerekir. (Şek. 6a)

• Motor ünitesinin (a1) arka tarafındaki bölmeyi (a4) açın. Blender'ı (d1) bölmeye yerleştirin. (Şek. 6b)
• Malzemeleri hazne içerisine koyun ve haznenin üzerindeki kapağı (d2) ölçekli kapakla (d3) kilitleyin. Cihaz çalışırken malzeme eklemek için ölçekli kapağı (d3) kapaktan çıkarın ve malzemeleri doldurma ağzından ekleyin. Blender kullanma esnasında, malzemeler haznenin kenarlarına yapışırsa, cihazı durdurun ve fişini çekin. Blender haznesi ünitesini cihazın gövdesinden çıkarın. Spatula (j) yardımıyla karışımın bıçağın üzerine düşmesini sağlayın.

TWIN SİSTEM: (b1) + (d*) (*Modele göre değişir)

Kıyıcı hazneyi (b1) ve blender'ı (d*) aynı anda kullanarak yiyecek hazırlama işlemlerini birleştirebilirsiniz.

Karışımlar: (*Modele göre değişir)

Işlev	Maks. miktar	Süre Hiz Aksesuarlar
KIYMA •Sert sebzeler (havuç, kereviz vb.) •Yumuşak sebzeler (soğan, İspanak vb.) •Et (kemiksiz, sinirleri alınkıng, doggrankıng) •Çiğ ve pişmişbalanced •Peynir, kuru meyve	350 g 350 g 350 g 350 g 350 g	30 sn. 30 sn. 30 sn. 30 sn. 30 sn.	2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma
BLENDER •Çorba, komposto	0,5 l 20 sn		2-Anlık caliştirma
YOğURMA •Sert hamur (ekmek hamuru, ufalanan hamur, tart hamuru, pizza) •Yumuşak hamur (kurabıye, kek)	800 g 1 kg	30 sn. 1 dk.30 sn.	2 2
RENDELEME •Havuç, kereviz vb.	700 g 20 sn.		2-Anlık caliştirma
DİLIMLEME •Patates, havuç,salatalık •Cips	700 g 700 g	20 sn. 20 sn.	1-2-Anlık caliştirma 1-2-Anlık caliştirma
ÇIRPMA / KARIŞTIRMA •Çırpilmalık yumurta beyazi •Mayonez	4 yumurta beyazi / 300 ml. taze krema 1 yumurta sarisi / 250 ml. sivi yağ	1-2 dk. 60-120 sn.	1-2 1-2
BLENDER •Kremali Çorba •Komposto •Milkshake, kokteyl •Sıvit hamur (pancake, kütartma hamuru, clafoutis).	1 l 1 l 1 l 1 l	1 dk.30 sn. 1 dk.30 sn. 1 dk.30 sn. 2 dk.	2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma 2-Anlık caliştirma

CİHAZIN TEMİZLENMESİ

Cihazı fişten çekin. Aksesuarların bıçakları çok keskindir. Tutarken dikkatli olun. - Kolay temizlemek için kullandıktan sonra aksesuarları durulayın. - Aksesuarları, hazneleri ve kapakları yıkayın, durulayın ve kurulayın: motor

Ünitesi (a1) haricindeki parçalar bulaşık makinesinde veya elde yıkanabilir. Nemli bir süngerle silin.

• Kapağın metal çubukları (b2)* çıkıntılıdır, bulaşık makinesine yerleştirirken dikkatli olun.
• Ovma teli veya metal parçaları olan nesnelerle temizlemeyin.

İpuçları:

• Aksesuarlar yiyeceklerle (havuç, portakal vb.) boyanırsa, sıvı yağ damlattığınız bir bezle ovun ve her zamanki gibi temizleyin.
• Blender'ın (d1) içine sıvı sabun damlatılmış sıcak su doldurun. Kapağı (d2) kapatın. Pulse düğmesine birkaç kez basın. Cihazı fişten çekin. Hazneyi çalkalayın ve kurumaya bırakın.

CİHAZINIZ ÇALIŞMIYORSA NE YAPMANIZ GEREKİR?

Cihazınız çalışmıyorsa şunları kontrol edin:

• cihazınızın elektrik bağlantısını.
• haznenin doğru takıldığı (b1), kapağın doğru bir şekilde kilitlendiği (b2), aksesuarların doğru takıldığı.
• hız seçicinin doğru konumda olduğunu (a2).
• kıyıcı haznesinin (b1) ve kapağının (b2) doğru bir şekilde kilitlendiğini blender'ı (d1) çalıştırmadan önce kontrol edin.

Cihazınız özel bir koruma sistemine sahiptir. Cihazınız çalıştırılırken durursa kordonu prizden çekin ve karışımı hazırlamaya devam etmeden önce 30 dakika soğumasını bekleyin.

Tüm bu talimatları uyguladıysanız ve cihazınız hâlâ çalışmıyorsa:

Yetkili servis ile iletişim kurun (Servis kitapçığındaki listeye bakın).

AKSESUARLAR

Cihazınızı ihtiyacınıza göre özelleştirebilir ve satıcınızdan veya yetkili servisten şu aksesuarları tedarik edebilirsiniz:

A/D: ince rendeleme / ince dilimleme E: Cips kesici - Blender (d) - Öğütücü aksesuar

GERİ DÖNÜŞÜM

Cihazın ve ambalajın elden çıkarılması:

Ambalaj, çevre için tehlike barındırmayan malzemelerden üretilmiştir ve yaşadığınız yerde geçerli olan geri dönüşüm tedbirleri doğrultusunda elden çıkarılabilir.

Cihazın atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz bölgedeki yetkili servisten bilgi alınız.

- Kullanım ömrü sona eren elektrikli veya elektronik ürünler:

Cihazınız uzun yıllar kullanılacak şekilde üretilmiştir. Ancak, değiştirmeniz gerektiğinde çöpe atmak yerine yaşadığınız şehirdeki geri dönüşüm merkezine (veya uygun atık toplama merkezine) bırakın.

①

Çevreyi koruyun!

Cihazınız çok sayıda yeniden üretilebilen veya geri dönüştürülebilen parça içerir.

Lütfen atık geri dönüştürme merkezlerine götürün.

GARANTİ BELGESİ

GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar garanti dışıdır.

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
2. Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve hasarlar,
3. Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma, vs.) meydana gelebilecek hasarlar,
4. Garantili onarım için yetkili servise başvurulmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis personeli dışında birinin, cihazı onarım veya tadiline kalkışması durumunda,
5. Üründe kullanılan aksesuar parçalar. Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır.

GARANTİ ŞARTLARI

Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım için uygun değildir.

1. Garanti süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren 2 yıldır.
2. Ürünün bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.
3. Ürünün garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
4. Ürünün tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, ürünün servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, ürünün satışı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçı veya imalatçısından birine bildirim tarihinden itibaren başlar.
5. Sanayi ürününün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı; ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi ürününü tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
6. Ürünün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapılacaktır.

7. Ürünün:

• Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların üründen yararlanmamayı sürekli kılması,
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
• Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satışı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında, ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.
• Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
• Garanti süresi içerisinde, servis istasyonları tarafından yapılmasının zorunlu olduğu, imalatçı veya ithalatçı tarafından şart koşulan periyodik bakımlarda; verilen hizmet karşılığında tüketiciden işçilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilemez.

10. Garanti belgesi ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurulabilir.

Bu Garanti Belgesi'nin kullanılmasına 4077 sayılı Kanun ile bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FIRMANIN:

Unvanı: Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş.

Adresi: Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan Sok. No:28 Kat:12 34398

Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

FİRMA YETKİLİSİNİN:

MALIN:

Markası: Moulinex

Cinsi: Mutfak Robotu

Fatura Tarih ve No:

Teslim Tarihi ve Yeri:

TARİH-İMZA-KAŞE

Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı Tüketici Danışma Hattımızdan öğrenebilirsiniz.