Masterchef 3000 FP3141BM - Monitoimikone MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoimikone
Merkki	Moulinex
Malli	Masterchef 3000 FP3141BM
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Päätoiminnot	Vaivata, sekoittaa, pilkkoa, sekoittaa, vatkata, emulgoida, vispata, raastaa, viipaloida, ranskalaisperunkone, tehosekoitin (mallin mukaan)
Pääkulhon tilavuus	Jopa 1 kg kevyttä taikinaa, 800 g raskasta taikinaa
Tehosekoittimen kulhon tilavuus	1 litra
Nopeudet	2 jatkuvaa nopeutta (1 ja 2) + Pulssitoiminto
Mukana tulevat lisävarusteet	Pilkkomiskulho, kansi, vetäjä, pilkkomisveitsi, emulsiolevy, raastin/viipalointilevyt (A, D, C, H, E mallin mukaan), tehosekoitinkulho
Huolto ja puhdistus	Lisävarusteet konepestäviä tai pestävissä juoksevalla vedellä; moottoriosa pyyhitään kostealla sienellä
Turvallisuus	Yksinoikeudella suojajärjestelmä automaattisella pysäytyksellä ylikuormituksen sattuessa; kannen lukitus pakollinen
Varaosat ja korjattavuus	Lisävarusteita saatavilla (levyt, tehosekoitinkulho, mylly); korjaus valtuutetussa huoltokeskuksessa
Yleiset tiedot	Kotikäyttö; 77-sivuinen käyttöohje saatavilla useilla kielillä

Usein kysytyt kysymykset - Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Miten käynnistän laitteen?

Aseta pilkkomiskulho (b1) moottoriosan päälle upottamalla se uriin. Laita haluamasi lisävaruste kulhoon, aseta ja lukitse kansi (b2) napsahdukseen asti. Käännä nopeusvalitsin (a2) haluttuun asentoon (1, 2 tai Pulse).

Miten käytän tehosekoitinkulhoa?

Aseta ensin tyhjä pilkkomiskulho kannella lukittuna. Avaa luukku (a4) moottoriosan takana, aseta tehosekoitinkulho (d1) luukun tasolle. Lisää ensin nestemäiset ainekset, sitten kiinteät, älä ylitä enimmäistasoa. Lukitse kansi (d2) ja mittatulppa (d3), käynnistä sitten laite.

Miten puhdistan lisävarusteet?

Irrota laite verkkovirrasta. Terät ovat erittäin teräviä, käsittele varoen. Voit pestä kulhot, kannet ja lisävarusteet astianpesukoneessa tai hanan alla. Moottoriosa (a1) puhdistetaan vain kostealla sienellä. Jos väriä on tarttunut, hankaa ruokaöljyyn kostutetulla liinalla ennen pesua.

Mitä teen, jos laite pysähtyy käytön aikana?

Laitteessasi on yksinoikeudella suojajärjestelmä. Irrota se verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä 30 minuuttia ennen uudelleenkäyttöä. Tarkista myös liitäntä, kulhon asento ja kannen lukitus.

Voinko laittaa kulhot astianpesukoneeseen?

Kyllä, kulhot, kannet ja lisävarusteet (paitsi moottoriosa) voi laittaa astianpesukoneeseen. Huomioi kannen (b2) ulkoneva metallitanko, aseta se oikein koriin.

Miten vaihdan raastin- tai viipalointilevyt?

Pysäytä ja irrota laite verkkovirrasta. Poista kansi, nosta sitten käytetty levy akselista. Aseta uusi levy vetäjän (c1) päälle, joka on kulhon keskellä olevalla akselilla. Aseta kansi takaisin ja lukitse se.

Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuusohjeet?

Älä koskaan työnnä ruokaa käsin, käytä työntöjohdetta (b4). Älä irrota liikkuvia lisävarusteita. Älä upota moottoriosaa veteen. Tarkista jännite. Valvo lapsia. Vaihda vaurioitunut johto vain valtuutetussa huoltokeskuksessa.

Miten vältän roiskeet sekoittamisen aikana?

Varmista, että kansi on lukittu (napsahdus). Käytä Pulssi-toimintoa paremman hallinnan saavuttamiseksi. Kaada nesteet ensin ja älä ylitä enimmäistasoa. Lisää kiinteät ainekset vähitellen.

Voinko pilkkoa jäätä tai kahvia?

Ei, älä pilko liian kovia tuotteita kuten jäätä tai sokeria, äläkä hienojakoista jauhamista vaativia tuotteita kuten vehnää tai kahvia. Pilkkomisveitsi (c2) on suunniteltu pehmeistä puolikoville elintarvikkeille.

Mistä löydän varaosia tai lisävarusteita?

Voit hankkia lisävarusteita (levyt A/D, C/H, E, tehosekoitinkulho, mylly) tavanomaiselta jälleenmyyjältäsi tai valtuutetusta Moulinex-huoltokeskuksesta. Katso luettelo huolto-oppaasta.

KÄYTTÖOHJE Masterchef 3000 FP3141BM MOULINEX

Kiitos, että valitsit Moulinex-laitteen. Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Ostamasi laitteen mukana toimitetut varusteet on kuvattu pakkauksen yläosassa.

TURVAOHJEITA

• Käyttöohjeiden vastainen käyttö kumoaa takuun. Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttöönottokertaa. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on fyysisiä, aistimellisia tai älyllisiä rajoituksia, eikä sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole aiempia tietoja tai kokemusta laitteen käytöstä, paitsi jos he ovat saaneet asianmukaista opastusta tai ohjeita heidän turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä.
• Lasten ei saa antaa leikkiä tällä laitteella.
• Varmista, että verkon jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä. Laite on irrotettava pistorasiasta käytön lopettamisen jälkeen sekä puhdistuksen ja sähkökatkon ajaksi.
• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi oikein, jos se on vaurioitunut tai jos virtajohto tai -pistoke on vahingoittunut. Turvallisuuden varmistamiseksi nämä osat on vaihdatettava valtuutetussa huoltokeskuksessa (luettelo on huoltokirjasessa). Kaikki huoltotyöt asiakkaan suorittamaa normaalia puhdistusta ja hoitoa lukuun ottamatta on teetettävä valtuutetussa huoltokeskuksessa.
• Älä upota laitetta, johtoa tai pistokettä

nesteseen.

• Älä jätä virtajohtoa lasten ulottuville, lämmönlähteen lähelle tai terävän reunan päälle.
• Turvallisuuden varmistamiseksi käytä vain laitteeseen sopivia lisävarusteita ja varaosia, joita myy valtuutettu huoltokeskus. Käsittele teriä ja levyjä varovasti, sillä ne ovat erittäin teräviä. Leikkuuterä (c2) on irrotettava käyttimestä (c1) ennen kulhon tyhjentämistä.
• Älä käytä tehosekoitinta (d1) tyhjänä äläkä sekoita pelkästään kuivia aineita (esim. hasselpähkinöitä, manteleita). Käytä tehosekoitinta (d1) aina kansi (d2) suljettuna. Kaada aina nestemäiset ainekset sekoittimeen (d1) ennen kiinteitä aineita. Älä ylitä enimmäismäärää. Älä koskaan kaada kulhoihin kiehuvaa nestettä. Kun haluat raastaa tai viipaloida ruoka-aineita, käytä aina syöttöpaininta (b4). Älä koskaan paina aineksia alas sormin tai keittiövälineillä.
• Älä koskaan yritä irrottaa liikkuvia lisävarusteita. Odota ennen varusteiden irrotusta, että laite on pysähtynyt kokonaan.
• Älä käytä kulhoja pakastamiseen, keittämiseen tai sterilointiin.

TURVAOHJEITA

• Poista lisävarusteet pakkauksesta ja puhdista ne saippuavedellä. Huuhtele ja kuivaa ne huolellisesti. Terät ja levyt ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä varovasti.
• Aseta moottoriyksikkö (a1) tasaiselle, puhtaalle ja kuivalle alustalle ja kytke laite pistorasiaan.
• Aseta ennen laitteen käynnistystä leikkuukulho (b1) moottoriyksikköön (a1). Varmista, että se asettuu paikalleen oikein. (Kuva 1a). Aseta haluamasi lisävaruste paikalleen kulhoon. Aseta kannen (b2) metallitappi moottoriyksikössä olevaan reikään (a1) (kuva 1b). Aseta kansi kulhon päälle. Lukitse kansi (b2) painamalla syöttösuppilon reunaa (b3). Varmista, että kansi lukittuu oikein (sen pitäisi naksahtaa).
• Käännä sitten nopeudenvalitsinta (a2).
• Pulssi: Jaksottainen toiminta sopii tiettyjen valmisteiden käsittelyyn.
• Yhtäjaksoinen toiminta: Käännä valitsin asentoon 1 (hidas) tai 2 (nopea).
• Pysäytys: Käännä valitsin asentoon 0.
• Avaa kannen lukitus kääntämällä nopeudenvalitsin pysäytysasentoon ja paina sitten avauspainiketta (a3) koskematta kanteen (kuva 2a). Tämän jälkeen voit irrottaa kannen tai kääntää sitä. (Kuva 2b).

VAIVAUS/SEKOITUS/SOSEUTUS/SILPPUAMINEN

• Aseta leikkuuterä (c2) käyttimeen (c1) ja käännä sitä, kunnes se lukittuu paikalleen. (Kuva 3)
• Aseta kokoonpano kulhon keskiakseliin.
• Aseta ainekset kulhoon.
• Aseta kansi paikalleen ja lukitse se. Käynnistä laite. Pysäytä laite heti, kun taikinasta on muodostunut pallo. Älä silppua liian kovia aineita (esim. jäätä, sokeria) tai aineita, jotka on jauhettava erittäin hienoksi (esim. vehnä, kahvi).

VATKAUS/EMULGOINTI/VISPAUS

• Aseta emulgointilevy (c3) käyttimeen (c1) ja käännä sitä,

kunnes se lukittuu paikalleen. (Kuva 4)

• Aseta kokoonpano kulhon keskiakseliin.
• Aseta ainekset kulhoon.
• Aseta kansi paikalleen ja lukitse se. Käynnistä laite. Älä käytä tätä varustetta raskaiden taikinoiden vaivaamiseen (esim. leipätaikina) tai kevyiden taikinoiden sekoittamiseen (esim. pikkuleipä- tai murokakkutaikina).

RAASTAMINEN/VIIPALOINTI

• Aseta käytin (c1) kulhon keskiakseliin. Aseta sitten levy (A/D, C/H tai E) käyttimeen. (Kuva 5)
• Aseta kansi paikalleen ja lukitse se. Käynnistä laite.

Levy A (hieno raaste) / levy D (ohut viipale) (vaihtelee malleittain) Levy C (karkea raaste) / levy H (paksu viipale) (vaihtelee malleittain) - Levy E (suikale, ranskanperuna) (*vaihtelee malleittain)

Jos haluat käyttää vain tehosekoitinta (d1), aseta leikkuukulho (b1) paikalleen tyhjänä (ilman varusteita) ja lukitse kansi (b2). (Kuva 6a)

• Avaa luukku (a4), joka on moottoriyksikön takaosassa (a1). Aseta tehosekoitin (d1) luukkuun. (Kuva 6b)
• Aseta ainekset kulhoon ja lukitse kansi (d2) sekä mittakorkki (d3) kulhon päälle.
• Käynnistä laite. Jos haluat lisätä aineksia kulhoon laitteen käydessä, irrota mittakorkki (d3) kannesta ja lisää ainekset syöttöaukon kautta. Jos ainekset tarttuvat kulhon reunoihin sekoituksen aikana, pysäytä laite ja irrota se pistorasiasta.

Irrota tehosekoitinyksikkö laitteen rungosta. Pudota ainekset terien päälle käyttämällä lastaa (j).

KAKSOISJÄRJESTELMÄ: (b1) + (d) (vaihtelee malleittain)

Ruoanvalmistusta voi nopeuttaa käyttämällä leikkuukulhoa (b1) ja tehosekoitinta (d*) samanaikaisesti.

Valmistelut: (* vaihtelee malleittain)

Toiminto	Enimmäismäärä	Aika	Nopeus	Varusteet
SILPPUAMINEN •Kovat kasvikset (porkkana, selleri jne.) •Pehmeät kasvikset (sipuli, pinaatti jne.) •Eiha (luuton, jänteetön, kuutioitu) •Raaka ja kypsennetty kala •Juusto, kuivatut hedelmät	350 g	30 s	2- pulssi	cc276
	350 g	30 s	2- pulssi
	350 g	30 s	2- pulssi
	350 g	30 s	2- pulssi
	350 g	30 s	2- pulssi
SEKOITUS/SOSEUTUS •Keitot, haudutetut hedelmät	0.5 l	20 s	2- pulssi	cc226
VAIVAUS •Raskas taikina (leipä-, piirakka- ja pizzataikina) •Kevyt taikina (pikkuleivät, murokakku)	800 g	30 s	2	cc226
	1 kg	1 min 30	2
RAASTAMINEN •Porkkana, selleri jne	700 g	20 s	2- pulssi	A/C* E***
VIIPALOINTI •Peruna, porkkana, kurkku •Ranskanperunat	700 g	20 s	1-2- pulssi	D/H* E***
	700 g	20 s	1-2- pulssi
VATKAUS/EMULGOINTI •Vatkatut munanvalkuaiset •Majoneesi	4 eggehviter / 300 ml fløte 1 eggeplomme / 250 ml olje	1-2 min	1-2	cc33
		60-120 s	1-2
SEKOITUS/SOSEUTUS •Sosekeitot •Haudutetut hedelmät •Pirtelöt, cocktailit •Nestemäinen taikina (pannukakut, ohukaiset, leivitykset)	1 l	1 min 30	2- pulssi	dd**
	1 l	1 min 30	2- pulssi
	1 l	1 min 30	2- pulssi
	1 l	2 min	2- pulse

LAITTEEN PUHDISTUS

• Irrota laite pistorasiasta. Varusteiden terät ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä varovasti.
• Helpota puhdistusta huuhtelemalla varusteet heti käytön jälkeen.
• Pese, huuhtele ja kuivaa varusteet, kulhot ja kannet: osat voi pestä astianpesukoneessa tai vesihanan alla moottoriyksikköä lukuun ottamatta (a1). Pyyhi se kostealla sienellä. Kannen metallitappi (b2) työntyy ulos. Ole varovainen, kun asetat kannen astianpesukoneeseen.
• Älä käytä hankaussieniä tai metalliosia sisältäviä esineitä.

Vinkit:

• Jos varusteet ovat värjäytyneet ruoka-aineista (porkkana, appelsiini jne.), hankaa niitä ruokaöljyn kostutetulla liinalla ja puhdista sitten tavalliseen tapaan. Kaada kuumaa vettä ja muutama tippa nestesaippuaa tehosekoittimeen (d1).

Sulje kansi (d2). Paina pulssipainiketta muutaman kerran. Irrota laite pistorasiasta. Huuhtele kulho juoksevan veden alla ja jätä kuivumaan.

MITÄ ON TEHTÄVÄ, JOS LAITE EI TOIMI?

Jos laite ei toimi, tarkista seuraavat seikat:

• laite on kytketty pistorasiaan oikein
• kulho on asetettava paikalleen oikein (b1), kansi on lukittava paikalleen (b2) ja varusteet on asennettava oikein
• nopeudenvalitsin on oikeassa asennossa (a2)
• leikkuukulho (b1) ja sen kansi (b2) on lukittava paikalleen ennen tehosekoittimen käyttöä (d1).

Laite on varustettu erityisellä turvajärjestelmällä. Jos laite lakkaa toimimasta käytön aikana, irrota virtajohto ja anna laitteen jäähtyä 30 minuutin ajan ennen käytön jatkamista.

Jos laite ei edelleenkään toimi, vaikka näitä ohjeita on noudatettu: Ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen (luettelo on huoltokirjassa).

LISÄVARUSTEET

Laitteeseen voidaan tarpeen mukaan hankkia seuraavia lisävarusteita jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltokeskuksesta:

A/D: hieno raaste / ohut viipale E: ranskanperunaleikkuri - Tehosekoitin (d) - Lisävaruste jauhantaan

KIERRÄTYS

Laitteen ja pakkausmateriaalien hävitys:

Tämä pakkaus koostuu materiaaleista, joista ei ole haittaa ympäristölle ja jotka voidaan hävittää paikallisten kierrätysmääräysten mukaisesti.

Kysy lisätietoja itse laitteen hävittämisestä asianmukaiselta paikalliselta viranomaiselta.

• Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden käytön päättyminen: Laite tulee kierrättää asianmukaisesti.

Ajattele ympäristöä!

Laitteessa on lukuisia materiaaleja, jotka voidaan kerätä talteen tai kierrättää.

Vie laite paikalliseen keräyspisteeseen.