Bodysignal BM3021N0 - Ζυγαριά κουζίνας TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ζυγαριά εμπέδησης (ζυγαριά με ανάλυση σωματικής σύστασης)
Μάρκα	Tefal
Μοντέλο	Bodysignal BM3021N0
Διαστάσεις	Περίπου 30 x 30 cm (πλατφόρμα)
Βάρος συσκευής	Περίπου 2 kg
Τροφοδοσία	4 μπαταρίες 1,5 V (τύπου AAA)
Μέγιστη χωρητικότητα	150 kg
Ακρίβεια	100 g
Μονάδες μέτρησης	kg
Κύριες λειτουργίες	Μέτρηση βάρους, λιπώδους μάζας, γραφική αναπαράσταση με όρια min/max, δείκτης Visio Control (εξέλιξη σωματικής σύστασης)
Μνήμη	4 χρήστες με αυτόματη αναγνώριση
Ελάχιστη συνιστώμενη ηλικία	6 ετών
Ηλεκτρόδια	4 ηλεκτρόδια από ανοξείδωτο ατσάλι για μέτρηση εμπέδησης
Οθόνη	Οθόνη LCD με οπίσθιο φωτισμό
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Μην βυθίζετε στο νερό.
Μπαταρίες	Ενσωματωμένη ένδειξη φθοράς μπαταρίας
Ασφάλεια	Να μην χρησιμοποιείται από φορείς βηματοδότη, έγκυες, παιδιά κάτω των 6 ετών, άτομα που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση ή με οίδημα στα πόδια.
Υλικό	Σκληρυμένο γυαλί και πλαστικό ABS
Χρώμα	Μαύρο/Λευκό (ανάλογα με την έκδοση)
Εγγύηση	2 χρόνια
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Οδηγίες χρήσης, μπαταρίες

Συχνές ερωτήσεις - Bodysignal BM3021N0 TEFAL

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη ζυγαριά Bodysignal για ακριβή μέτρηση;

Ανέβητε ξυπόλητοι στην πλατφόρμα, με στεγνά πόδια και καλά τοποθετημένα στα ηλεκτρόδια. Κάντε τη μέτρηση κατά προτίμηση μία φορά την εβδομάδα, το πρωί, 15 λεπτά μετά το ξύπνημα, χωρίς προηγούμενη σωματική προσπάθεια. Περιμένετε 6 έως 8 ώρες μετά από έντονη άσκηση.

Τι σημαίνει η ένδειξη Visio Control;

Το Visio Control είναι μια φωτεινή ένδειξη που δείχνει την εξέλιξη της σωματικής σας σύστασης. Πράσινο: ευεργετική αλλαγή (απώλεια λίπους ή αύξηση μυών). Ροζ: αρνητική αλλαγή (απώλεια μυών ή αύξηση λίπους). Πορτοκαλί: σταθερότητα.

Πώς να τροποποιήσω τα προσωπικά μου χαρακτηριστικά (ηλικία, ύψος, φύλο);

Με τη ζυγαριά απενεργοποιημένη, πατήστε μία φορά το ENTER, επιλέξτε τη μνήμη σας με < ή >, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το ENTER για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να αναβοσβήσει το εικονίδιο. Χρησιμοποιήστε < ή > για να αλλάξετε φύλο, ηλικία ή ύψος και επιβεβαιώστε με ENTER.

Πώς να αδειάσετε μια μνήμη χρήστη;

Απενεργοποιήστε τη ζυγαριά. Πατήστε ENTER, επιλέξτε τη μνήμη με < ή >, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το CLEAR για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί 'Crl'. Όλα τα δεδομένα αυτής της μνήμης θα διαγραφούν.

Γιατί η ζυγαριά μου δεν αναγνωρίζει αυτόματα το προφίλ μου;

Ελέγξτε ότι έχετε καταχωρήσει σωστά τα χαρακτηριστικά σας (φύλο, ηλικία, ύψος) σε μια μνήμη. Η ζυγαριά αναγνωρίζει τον χρήστη με βάση το βάρος του. Αν δύο χρήστες έχουν παρόμοιο βάρος, εκχωρήστε ξεχωριστές μνήμες και ζυγίζεστε πάντα την ίδια ώρα.

Πώς να καθαρίσω τη ζυγαριά Bodysignal;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί με ήπιο απορρυπαντικό. Μην βυθίζετε ποτέ τη ζυγαριά στο νερό. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα.

Είναι η ζυγαριά κατάλληλη για παιδιά;

Ναι, για παιδιά 6 ετών και άνω. Η συσκευή δεν είναι βαθμονομημένη για μικρότερες ηλικίες. Για παιδιά, χρησιμοποιήστε αποκλειστική μνήμη και ρυθμίστε την ηλικία κατά τη διαμόρφωση.

Ποιες είναι οι αντενδείξεις χρήσης;

Η χρήση απαγορεύεται για φορείς βηματοδότη, έγκυες, άτομα που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση, με οίδημα στα πόδια ή δυσμορφίες. Επίσης, δεν συνιστάται σε περίπτωση πυρετού.

Τι να κάνω αν η οθόνη εμφανίζει '0' που αναβοσβήνει;

Αυτό σημαίνει ότι όλες οι μνήμες είναι γεμάτες. Πρέπει να αδειάσετε μια υπάρχουσα μνήμη (δείτε τη σχετική ερώτηση) πριν μπορέσετε να καταχωρήσετε νέο χρήστη.

Πώς να ερμηνεύσω το γράφημα λιπώδους μάζας;

Το γράφημα εμφανίζει τη λιπώδη μάζα σας σε kg καθώς και τα όρια min και max που υπολογίζονται με βάση το φύλο, την ηλικία και το ύψος σας. Αν η τιμή σας βρίσκεται εντός των ορίων, η λιπώδης μάζα σας είναι ισορροπημένη. Εκτός, είστε σε υπερφόρτωση ή ανεπάρκεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bodysignal BM3021N0 TEFAL

1. Emoyn Avopa/ Ruvaia.
2. EvdiEiE n ts naiKiaac
   3.EvEiEiTuU uouc 0e cm.
3. Eμφavion TW avaywpiotikov apiθμv TW 4 atóuov.
4. Eμφανιον των διαφροντιμών βάρος και λιπώσης μάσα σε kg.
5. Kapikn avapapataon tnc tnc unadouc hacak kal tow ouviotawevaw katwatatkav atvataw opiwai.
6. Nktpa enooyns
7. NAnKtpo EneBepaiownc kata Tnv nnKtpoAoynon Twv atoukaw xaapaktnpiotikov.
8. NkKtpo Akpuwong TNC TEeuaiaoc NkKtpoAoynonc Tuv atojikov xapaktnipitikov.
9. VISIO CONTROL: φωτεινή ευδειη ης εξελίης ης σύνθεος του υματος του atόμου.
10. Hεκτροδια πάνω στα onοί πρεπειν τοῦτουνται τοῦδια.
11. Δεικης φόρτιος των μαπαταρίων.

Kaivoupyia npooeyion tou papouc

To aopoc Tou atou ano TnV naikni kiaia anotele Kaobopiata Kapayovta yia Tn Oawatik npofma Tou, Tnv enldoo Tou oTav ahtioa ka Tnv evtunon otaiabvet a n deiaovatet aveta me to ouwa Tou. Otooo, dev npoe va eelyxne antoteogopata Ke topoc Tou te xpvota av ayvoei Tn ouvean Tou aoatoc Tou (peo,muoc, koka Ka liinow ma).

OimuicKaI NlmaaNcmuZ ano Ta onoia anotealeitai kupwoc to papoc tou eivai apapaitra yia nT cwn oipponnevec avaloyie o onoe nokauov avalaoya me to pfuO, tyn kuaKai ku to uooc:

Taeyovoc otexkai kaveic uec emtpenei oto atojo va aokei owatikec 0paatnpntnc, va onkowei aytkieva ka va elvai kavvo va metakivteu wupic kono. Ooo yaupepn eivai n ma cawu wuvw tonepiootepn evpeyia katavalwe ka npoei va bongo tov ekyx tou bpouc.

H Ainwoc maZa xpooueovav movtko, yia npoostaoia kai wc an68epvEvpeia

Eiavapnki aonbkeetaa nepiaEvpyea otav pae kaveic nepiooepo ano 6,ti katavalvab

H aouatikn anon ppeapei auto to paivouevo evn abpavia to auéavei. 2e meyan noaotnta, yivetai nikovyn ia tvn uyia (kapoiayeyia k npolmaata, avbaouevn xaoctepin knt).

Aduvatoa με δiapkeia

Otav kave tiaita, o BodySignal oac; bonha v eayxete tvn anwale iunowouc macac pappovictac tauroxpova via tn owotn biatponon tc uiknc macac. npayatni n akataaannla diata nanepei va oyynneie ae anwalemuiknc macac. Ouoc, mV evpeyiae nykatavalawouoiuec

O'Tay aXeY Kaveic uKn JdaC, kaii Aiyotepec 0epiDc Kai To oMa Tote anoNkeu Iinoc. Enouevu, Ev mopei va unapei Dapknc anwaeia Tc Anwouc maacx wipic diHpiTNC uKInK CuaC, O BodySignal xpaiaue iY mY Kaobynan ndiartaoa KAI Ns OomegaatuKc oopporlaoc aokpponpoEopa

Papakoouθηn Tns avantuξns kai npolηn Tns naxuaapkiaac ano Tnv naidikn Aikia

O BodySignal eivai eva anoteleouatko meo yia tov evtoniao tw npobnataw unepolokou papouc ano tv naikni nukia.

Npuyati, nAikia tnc avantuEi eliva ni paeioe kata Tn oioia o npaetpoi Tou aevpwnouo ataoat aaucoovpeiaoteko qai ouxva eivauoovv vntontie

Kaeive ta npoBnaua eta...EnoeVwac, ta naoxuapauakac avitmuertetai eukolotepa otav avxvuei kat naTnv aaidiknAikia kai stai anopéovovta t npoBnauata npuaopauka kat naTnv apijnAikia. O BodySignal exy ioxebiaotei yia tv

napakoouonn ouvoean tou owpatoc any naiia tow 6 etov.

HapxnTnc pEtpnans

Oteavabeite otu yapiarunantoc( metadidetai nkeptko peua nou kprnc Evtaoa oseepotou aotmuot me nkeptpoda.

Toeua auto metadodoevo ano To eva ndi oAo uovavta duokoiie otav xpeiaetai va diaoxiaei otpuwia hInouc.

Autn n avriacn Tou cuaotc, n lyoevn bionekpn coovetn avictaon noikaiev avaloayu e to pao, Tnv Nkia kai to uoc Tou xpiinr kn eniptenei tov npocipioqno tnc iawouoc maac kau vopowv tnc

Autn cekuei 8evexe kaveva kivuvo diotai leoupey e noo xuaon opua (4 maptapicTwv1.50).
Octo, unapxouv kivouaavbaeys metpncg cTc Ene npinnccie:
-Atoupa nou exouv npupetó.
- Naia kataw 6 tov (n cukceun dev exei baovounthe iya kat no autiy nukia).
- Eykuac yuvakec (oToocxwpiic kivduvo).
- Atopa nou kavou avokakapn, atopa iie oilijma tca nodia kai atopa nou naocxov ano ducugopia.

PpOoyn: npAnoutn ouakeun, anayopeetai ata atou tou epouv Bnpatodoc nAae naekpvikec, iatpiKc oukeuc, Aoynpaepoawtou nAeKpIkupemuotc.

OI λειToupyiες Tou BODYSIGNAL

To BodySignal napéxei Eafotoukeuévnnapakolouθηnc:

-Metpa kal eapavici:
-ToBapoccaeKg

-TnunwOn maZa c8 ow nou npieXe1 to Cwa ca.
Euapvici auto to amotaleca ypaqnnapactan avaloya me ta kataata kai AVatata opia cac (unolayovtai avalyo ma to quo, nivkia kto uoc cac). TToxOc elva va Baeiowthe otipkeceve ETOV TOVIOW.

ExTe nepicca AinwOn maA AaaaTe tic diatpopkecs cuinthec cac kal enothee se ia cawatik npactnpiotra.

H Ainodnc ma ca cac bpicketai kat ao to katoatao oio. Suviotarai va auenee t m Ainodn ma cac biot n ma cau anr ane aanapattno anoea evpeyia yia to cwa.

• Deiyei mv aniyin eEaIou papouc cac ce lamadn n uikn maZxapn ctn qwteyn evdein "VISTO CONTROL".

Kabe papa tou cuyccte, n quckun anoovnuovuei T cuvceon Tou cuatoc cac ka jaualvei va yuupicke kalutepa tic quckecs diakujavcic cac nou cxetizovatru TE mju Kaqhepivn cwi cac (diatapqn, evudatwn, pubucc wnc kLn). Autc o aacnavtec" diakuavcic papouc dev alauov cu Kajua nepittwn tcu vceon Tou cuatoc cac.

To BodySignal EaEieei autc tic diakuavgeic kai cac npoioioei otav unapxie
paayatni aalayn ctn amodn n tn mukn daa tou cuatoc cac (nx, otav kave tdiata).
Tei, to caa cac n n cuvceon Tou cuatoc cac umopei va alauov iayaki xwip
ouw vxaiaeTEA vac npoioionei.

Autn yuyapia Kpata cnt mnuan ta atouka xapaektniPcKac (plo, naia, uoc) Kaac aayvapoei autopata kae ppo nou CYeze.
Eiva kivv aavvovip 4iaopotikoux npntc, cmupeauaavovew taw naiiio ato tv naia Tov 6 ToV.

Epuveia Tou VISIO CONTROL

H anwia n auonn npocu vapakntpoei teikni apvntki: npayatni, npoite va xacote bpoc xavovtc uwnn ma paoyua nou avinpocneuei tbe i eaiien yto paoec cac. Owc, npoite enicie va xacete bpoc xavovtc mu kia npayia nou avinpocneuei apvtnki eaiien yia to paoec cac. Mnpoite akoiya va npatebpoc kepilovctac linwn ma npayia nou avinpocneuei apvtnki eaiien, onwc npoite va npate bpoc kepdiovctacmu kia npayia nou avinpocneuei teikni eaiien.

Av to paoac aag dev alakai ne av di kajauvaoc nou napouaicet deev iival anojvktke, n katotaan cageweipatraabepn.

Ariwaaia papouc:

Aunouc maac

TO VISIO CONTROL eivai npacivo

muikn paazac

to VISIO CONTROL eivai poz

AùEnon Bapouc:

muiknc paacn

to VISIO CONTROL eivai npacivo

λiδouc μαoc

To VISIO CONTROL Eivaia po

-Σαθεροπητα:

nopokai

To VISIO CONTROL eivai nopokai

Hdeltaata cac nKan cwpatik dpactnpotntacac evepyouvepeyetacn vcvtecn tou cupatocac.
AaaTe Tbiatpoqn cac, npotmuT touc uataovpakec kai aalnthe.

H cuaTik dpaTnpiTnta cac exei euepyetik enbpacctn cuveecn tou cuaToc cac.
AaaETe TbiatpOtn cac n onoia tuaovbEv elal cwt, TpoWTEpiocotepa laaxavika, pOuTa, mIwcteTcK KaratavalanCkaxapow kai linouv kai aHntheite.

H cuVbecn Tou cawatoc cac evai ctaBepn Av cheEe va aaldeete tn cuVbecn Tou cawatoc cac,avatpeTe CTn npoyouueve eEvEeic.

Enjeio:To VISIO CONTROL avbetae TEAEiwosotav TonoBetei te nupatiec ka utepa ka otat yucicteite via npwn oopa ennualovtac etci tn cwtn kataxwnvaw atoukiv coxtkeiw cac stn vun.

Ondyics xpians

Pnokéevou n cuckeun aut vac npocpepe anoal kavonoinn npenei va tm xcnpnooiieotne ownohnntkato ano tue eHc uovhoo

• Pnenei va cuyieate novra uno tic iiedc ouvthke, kata npotijan jua popa mTv ebpouda to npai yia va nujaoavovt unoi ni diakauvace biapoue ta nTdpakeia Tne npaepe, n nei kai n cawatikn daactnpionta tou atouoi), kai 15 aentapou cnkwteite, wcte to vepou nou nepieei to csa cac va exk kataveunet cta katw ae.
  Mnyuyiece meta andogawatikackn. Nepiyeve 6 wqec va va kavet snaivyte mertpn n tepBeir npv an myakcn.
  Tn metpnnpenei va nyn kavete ONOASDHOTNE Eunluoc(n) (auecn enapn me to 8epua).Ta yuvna nodia npenei va eiva ceyva ka va narov nuw naektpobia.
• Eiva onjavtio va 6eaiowte 6i dev unayxia kajia enaq: - avaeca cta noidia (unpoic, yovata, yamaec), avaeca cta nelaqa. Av xpeiaei, tonoetntc eva foala xaptonu avaeca cta 2 nobia qac.

Alambda TWv aToiikw xaapaktnpiotikow