BR 7946 - Ηλεκτρική σκούπα SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BR 7946 SEVERIN

Bεβαωθειτοιη ταοη τον έλεxtqiov Εεματος πον χησουσοιειτε συμβαδιει με αυτήν σον αναγαρεται οπν πίναδα σονμαστιχόν τιμών της συκεύης. To πογούν αυτό συμμοφώνειαι με ὄλες τις υχόνούες δηγίες της EE πεοι αναγαρής στοιχειών.

Ta uexon ts osoxevns

2. Bŋθητιχή θυσίδα σπής για φοή αέσα (ωλήνας)
3. Kovmu πoogaaquoyns μeataauxou oλiva
4. Mεταλλιχός ωλήνας
5. Egoa duanxiongs a. Eoovaxya vapouata .Egoa yua vapouata
6. YnOdoxyn eagtnuactov
7. EgaTmaia duoogooecneiox
8. a x s 2eVtqin tsogopodooia
9. doxieov aoggumuaw
10. Kovpi aataopalaon5 doxieov aooqmuatow
11. Pv0muovng avagogopnns
12. Σημειο σύνδεος για το στήσγμα συχαστηός μεταλλκου σωλήνα
13. Kovmuiaaawopaalwngxogov qIaTqov Hepa
14. IVaXia Ovuaotxov Tmuov (OTo XaTOWeog Tns ovoxevn)
15. EvuaTTOG oWAnVoc
17. Klaedomegaa bao ng doxieov aTOOQUmuTov

18. Aβn γα τη μεταρος / μχανιος πεολξης λεxtοκύν αλωδίου

19. Hεxtgio xαλδiμε φις

20. 
    21.ΦuToo Hepa oTo eOwTeqio Tov χoGou φuToGou
21. Στήσιγμα συγχοατηός μεταλλαύου σωλήνα
22. Esgtnua o a v xnoeov
    24.Φio Hepa oTo doxio aogmuotov
23. Noootataevtuo φιtgou

Σημαντικοί κανόνες ασράλειας

• Novonouoouoetn ovoxevn, 0a ngeneva eeyets nooextia tnv xuia ovoada, a0wscnau aagtnua, yia tvxov elattouata. Av n ouoxvni, ia naadiyua, exi neoi oe oxanqn enupaveia, dev th a ngenevi axonouoounthei gava, azoum ni av n cmu d ev qaivetai otu npoei va npoxaolei noobmaota ony aoqaian aeouyia ts ovoxevns.
  Mn xonouoioite note tv nExtoznoovna yia va maqevete:

• aixuqa n xoqteqa avuxieva, oiooc oanaevo yuaI,

• xovtec oxtec, aotoiyaga n xnuex c ovioe,
  -oxo ano πετοεg, yufo, touévto n oioaδntoε λεπτα oωμatidα oxovng
• aqgo, vgo n aAa vya.

Na exye Te navto doxio aonogmuatov yia tvxov evdeieisig 5a9n, qov ouvdoet e tyn naxtounx onouna e to naextoqo geua. Mny th etete oeliovoyia eav dev eivai npoaquooevo to doxio aonogmuatov n eav auto eivai xateotgauveo.

Mn onxowvTe xau metaqepoTe Tny nExtouxoua ano tna tov doxiou aotogmuatov.
HnExToxOnoua dev nEe va xonouoTouh e Tavw oae aovogns 0wa.Yaoxaevaozivduvo,iedxa oov apogta covua ra ta maia. Na xqatae naVra to axoopvio paqia

απο το κεράλ ανθόσοιου η φών.

• Θα πεπεινεξεταζετε τατιχατο ηλεκτούναλωδιογια τυχόν ενδεξεις βλαβης. Εεπίαιωη που εντοισει βλαβη, δενθα πεπεινα χομοιούησετηλέοντη συούνη.

QovriEe navtoe va y to qis tov nExToxov xalodiov ano tvn oic

• uetα th xon,
  -0Eπeigtoonβαβης,αα
• 1oiv to 2a0agioo oovxevis.

Otav to qis tov nextgiov
vaawbiou aio tnvy ngica,note mnu
tgabate to nextguo xalodio. Na
piave tavta to qis.

Ta naia dev ywogovv touxivduvoiou vnapoxov xata nIeitouyia nExtqixov ouoxevov.QgovtiE, loiov, va mV nnaiacovv ta naia tetoie oovexe.
ev qeogoue xiaua euvovn yia cetaues nov gnoxalovvtai loyawavthetaevns xonons n ean dNev exouv tnothei ou agovoe s odmyes.
Houoxevn au n qooogcetau mvo yia ouiaxnxai oxi yia eanayelmuatixn xion.
Tua va tnoe teouxavovc aoapaleia xva aaoepyete πthavovsivovous, va qoovtiete o EIOXevc Tov nextqov ovovvvaivovta ano eudueuveovs texvovs. Se tegintwoe Ioxevns,oteiTe Oovxvne eva aTo xaevta eVunqetnncnEaatow ma. Oa Boite tic dEvOuvoc sto naagqtnma tou yxgdiou.

Iqiv xonouoioeTe n oovxevn yia npotn qog

Byaale tn oovxevn ao tn oovxevuaia ng.
- Aqaiogeotvov ewtegio xau owtegio vao ovuaiaa xau a i 0u to doxio aonogmuatov, to qootatevtuo qitgov ta dvo qitga Hepa evaa oota gnogauooueva.

Aaxoxtns oopaae

Avtn n nEeTqin oovna eivai Eoanouevn uEvowatomega daxoTn aoaiaos, o oniooc aeevogyoonai autouata tn ovoceun oe neqiptwn vep0egauvns (x. loyew eutodiov oto ealixno owna, oto doxio anogqumuatov n ota qilta). 2e neqiantwoon ov eveyoioi0ei autoc o mnxavioos, byale to qic tov nextqiov xawdiov ano tvn ngica xai apnoTe tn oovcyn va kuvoei yia ma tovlaixotov wqa. Mnoeite va xonouoioe te hava tn yNExTqin oxovna apov npota apaqoeote to eutodio.

Aetovogyia

Too0eTnote Tny nExtoxn oxovna ornv oOcovua 0eon Iaivovoyia ts.
- Báλτε tov εύχαμπτο σωλήνα στη σύνδεσητον.
- a o v q o a.
Too0eTne eva aio ta diaqogaa naegxouva axoogua oto axo tov uetalaxov owna. Av dev oag xoeiaetau olo to mkoos tov metaaluxov owna ( . . otav xonouotie to 8aoetaia dvoanogoutc neqoxec),to axoqvvoo nogeiv ovvdEthetai aev0eic me tn lah tvov exaunriov owlya.
TqabnEto nExToxuaodio aTo xOo stov oIoO qulaooetai, OTo mnoG Tov eAnvueite (Dev ngTeI ouos va vtepeite tv koxuyn evdei), uai baTe to qis Tov naeToxov haoosiov otnv ngca.
Hnexoizn oxovna diaOetie eva nou voxvogmuTeq. Tua va uny neoenn yevnn aopalaa tov oartiov oac nata tnv exxivnon ts osoxevng, quv tnv avabete, navtva 0eteteto quoounti oxvoosotxauanloctoguoon tov.
- O qvθμoτης ανασοφηοις παρεχει απεοιόμοτη δυνατότητα qvθμοης, αναλογα με τις αναγκες αος.

• Eπiσης, μιογείτεν αν μειώσετε πειωσότεθο τήν όχύ ανασοφησης, αν αυοίξετε τή βοηθητιχή θυμίδα σης γα φοῦ aερα σήλαβή του εύχαμτον σωλήνα.
• Otav xa0agicεte evaio0nra avtxieva, oωs xovqivεg, va exvate πavta μe xaunlnoxu.
  Na qovtcte to nextgno xalodio va unv tvaiyeta oute va mianexetai o8 yovics n axqcs, xau vnu maaywovc ot noogtes.
• Kaτα τη διαρεια της λειτουγίας, καθως ποχωατε, μποειτεν αν Κησμοσιοιειτε τον ευκαμπτο σωλήνα γιανα τοαβατε τη συοχεύν. 'Orav, ὄμως, μεταφέσετε τη συοχεύν, να Κησμοσιοιειτε πάντα τη λαβή για τη μεταροδα.
• _ va a o u a to o u x o xawdo,otav oxoviciet e eTupavae, nva va to bace tnv enoevn Pnaoeoteon ng ta.
• Σβησε τη συοχενή μετα τη χοήση και βγαλτε το φις του λευταύν καλωδίου ατό την ποίζα.
• _ va a^^ e^ auotouata to nEeTQIO xaaodio oTo XoOo qVlaaIgns tov, naotse uTo xEoi nTo npD tN laBn (avadianomegaevn) nov evqyOnouei to mXavuoIeLxiS.

Eaognua

To agtnua yia duoqooatec s n to eagtnua duians xonos oioovta oynv vnooxn egtnuatawv.

EgaoetaoIaaIavxnoov

To a 10oAaIawy XONoeov
noooepetai idaiTeqa yia to oxouTnua
yealw eIupaveivv. Mnoqite va to
nooaguoote yia xon on e naTuMaTa uE
Iaxia n oXeTa uE to oXlo Tov
goxetai oTo eavu meqos tov
gaoTmuotc.

Egoeta yia dvojootee neioyec

To

ειαι σχεδιαομένογια το συουπιομα δυσηρόσιων Μημείων, ὄπως κολότητες, εοώχες τοίχων, γωνίες υαι φογμές.

Tua va to Eaogtnua yia duoqooiTe 9eioxEs aAo tv uOdoxn Eaogtnuatov, aAnLo tsaoBnEe 9ooc ta eWto Eaogtnua ano to oEvO axo tov. Meta tn xonon, too0etnoe gava to Eaogtnua otuvodoxn, apou Bbaowoeite ot n EyxoOn Otny vUdooxn Tou Eaogtnauos ia duoqooiTe 9eioxEs ivai ootc evvvoaumouevn teyn EyoN oTo idw to Eaogtnua.TeLo,piote to Eaogtnua havc otnv uOdoxn EaogtnuAtov.

Eiaotua dxtanxonns

Av to avoiua otnv xataaannn thoenn tov (anevavta ano tn v naia), ntoe va xonoumonie to eagtnua dnilns xonong wos oxovana yua vapauata n eagtnua yia vapauata. Av n evdei en ivau evthuyogmuuevmu to bexaxoTnv pEvgaTov eagntmuatos yia vapauata, ivau eunleyuenvn I aetovoyia axoqvoiov. Av n paVa gioxetai ony avtiOern PLevua, to eagtnua mnoei va xonoumonoithei ogovnaxi yia vapauata.

Egotnua yia vapouata

To yia vapouata eivai xataaio yia to oxovua uqotegov πeogoxov, owo ciqayioves novoqovv, xaiopatae vpaoua, xπ.

Xovnaxya vopaata

To oxovnaxivau zataaIyoia to oxuua avoouioogov eupaveiov, owoe eupavevE μe taetoaia, xovicε, oigcβiawv, kπ.

Tua va Byalte to eagtnua duiang xonns, aIawtgaanrte to Ew ao nTv uOdoyn Eaogntuatov. Oav tonotheite hava to eagtnua oiv uOdoyn, BaeawOeite oni ou Iaevqixes qoEoxcs tov Eaogntuato tsauacovu ooc thncc odinnn

vnooyn 3gntnuatov.

Kαθασιούς και φγοντία

• Nouv xiaogioe Tn ouoxevn, va tn oBnyte xau va byaCetE to qis tou nExtoovxawawdiou ano tvnqca.
• _ ,
  Mn xonouoioite diagownta n oxna a0agouna diaVmuata.
  Mnooge vα xαθaigετe to πεoβλημα ηις συοχενις xα τα εξαστηματα, με ενα οτεγνό η ελαρως βοεγμενο πανι χωοις χνοδι.

Φiασα

• Nqiv xaaogioe t aalalete xanoo qiatgo, va obnvete navta tn ouoxevn xauva byaeteto qis tou nextgov axawdiou aTO TIV gia.

H nExToxn oxovna xOnouoouc avtaaantxa qAtga, uqia aTo ta onoi aexTe th duvatotma va 2aogicet.

ΦIaTO Hepa μeOa σo χógo φIaTQov

To qiltoo auTo qioxetai oTo xOgo qiltoqv Hepa.Av to qiltoo eivca Boouzo, ouviotoume va to avixataohtoe otav adiaeTe KAto doxio aonogmuatov.

• Πεοτε το κονμι πασαραλιοης για το χωσο φιλτογν Hepa και βγαλτε το καλυμα.
• Byáλτε το παλύ φίλτηο Hepa.
• Iqooaguoote xauovogyo qiaHepa.
• Toio0eIIOte gava to xalvma tov Xogou xia noeTo oTn 0eon tov eos otou aopaiooi.

Oxio aooqmuatov uE ootqio qIgo Hepa

Piéπa va aδeioe Ta va ααθaioεTe to doxéio aotogmuactov mλs γεuioεi eωs tnv evδeIη «MAX» nov avayqapetai oTo doxéio.

OToo,av aatae t n 8tioTn oxv avagogqno, ouviotatau va mnu negeve te oov to doxio

aogmuatov ymuoei eow tsnv evdEgN
aaia va adiaeTe to doxio
ovxvotega. Eiongs, ovviotatai xai o
taxixoc naagiooic tov eoewteqioxo
qiov Hepa.

Tua va aadiaoote hau va xaagioeTe to doxieo atogguuataov, ovexioe wS Ens:

• Πεστε to xovμπi aanaoφαλιοης τον δoxείου αποθομματων κα σηκωσετο δoxειο από τη λαβή τον για να το βγαλετε.
  Koataote to yuato doxio aotogmuatov eavw ao evav xado aotogmuatov xia note to xiaiodwa otn bao (to otoo bioxetau ot naon tov doxieov). Aoviy n baon xai to neqexouvo tou doxyiov adiae i oto vadoaogmuatov.
• Meta to adiaoua, 0a πeet va xαθaioεte xala to eowteqio tov doxieov eva oeyv oavi.

Hepa o8oio aooouuov xau 000atetvixo qAtoov

Mnoqite va naaogioe n va avtataohtoe to eowteigo qilto Hepa noBqioxeta oTo eowteixo tou doxieov anogmuatov.

• va x o v i a to a a , o g e i va t to i o Hepa a i to o a t e t u n o i o ov. Tqajn'te to o a t e t u n o i o ov q o s ta x a t w xai x a t o n i v e q i o t g e y p e deEiooTpoqa to qiaTgo Hepa xai ByaAteo.
• Tua va to xathetaoiete, pOTo xTuTnote 1aaqto qooataevtuo qilrGov Xau to idio to qilto eavw oE mua xaoetn 1uapaveia xau eTa xonouotnoite mua 1aalaxnBovgta yiaextevnXaoguo. Eav to qilto xau to qooataeuvxo qiltoov evai noBogua, mIoTe va ta xaagioiete xato aToTOxOvEv Ogo BoVOns gavae Tn BOntheiAs 1aalaxnsBovgtaos.

• AqnoTe To poootatevuzo qutgov zuu to qutgo Hepa va oteyvwoovv eTaeLwG.

• 'Oraov tootheite xavto qilgo Hepa oTo doxio aoogqumuatov,beaowtei 0ti oEynoEgivau OooTa evvvoqauoueves. Iegiotgeyta aotepootqopa to qilto yia va to Xlaedoe

• Oλωθήοτε το πασοτατευτιχό φίλτούν επάνω στο φίλτογ Hepa.
• Kλεισε τη βαση του δοχειου αποσμματων και βεβαιωθείτε ὄτι λλειδώνι στη θεόη του.
• TootheTne ξava to xaθaoδoxεio aTOOQUμαtwv OTN OVOxεu, βεβauovotag xava oTu anoute tv XaQaxtnqioxó nxo xaθωs xλεidovc OTN ΘeON tv.

Avtaaataq qiaqa

Mnoqite va qoumthetaite ra avtalaxiaqa Hepa ano to tmu a euvnqtnong TNS SEVERIN, aaepgovtaov wodixo npoiovtos SB 9096.H ouxvaoia tow dvo tsuaiov neqie ta qilra Hepa yia to xogo qiatgov xaa to doxio aoogmuatov.

Anoguyn

Mny aonogqintet re naieg n 1aattwuae oovxvee g naic ta onaxa anogmuata oas. Na tig anogqintet e mvo eow

δημοών έημεών συλόγής.

Eyyon

To nqoiov auo evai eyyunuevo yia uia
πeigiodo dvo etow ano tvn nuega tns
ayogag yia elattouata ota vua xau tnV
xataoxevn tou. H eynon wuxu av xau
muovo av n ouoxeu xnooioo0ei
ouquova e ts odnyies xnoeos xau
eooov dev exi tqoiooio0ei n
enoxvaotai ao m i edxveva atoua n
dev exi xataoqaepi egaitias xaxns
xongns.

H eynon autn dev xalutq quoxes 00 s oute ta evogauota meon tnS ouoxevng.

Typ6HHbI IbJIeCoc

YBaKaembI NOKyIIaTeJIb!

IpeII HcIOJIb3OBAHHem 3TOI IO3JIINBHHMaTeJIbHO IpoUHTaIte pyKOBoIDCTBOIO KcIIJyTaIIH.

BkJIOueHHe B cetb

HaipjxHHe B cetn IOJXHO COOTBeTCTBOBaTb HaipjxKeHHO, yKa3aHHOMy Ha 3aBOJcKoT Ta6JIuYKe. DaHHoe n3JeJIne COOTBeTCTByET Tpe6OBaHNm INpeKTINB, O6aTeJIbHbIX IJIIIOJIyueHnI IIpaBa Ha NcIOJIb3OBaHHe MapKnIpOBKn CE.

YcrtpoictBO

1.ДержаTeЛь IIIJIaHra
2.3acJIOHka BTOPNUHOro BO3DyIHHOHO IOTOKa (Ha ⅢJIaHRe BCacbIBaHN)
3. KhoIka peryInpOBaHnI JINHBITpy6bl
4. Tpy6a BCacbIBaHHa
5. Kom6HnHPOBaHHaHa HaCaJaKa a IIeTKa IJI MaIKoM Me6eJb HacaIka IJI MIAKOIMe6eJIn
6.ДерхаTeIb IIpHHaIIeXHOcteI
7. IIeJIeBaJ HacaIka
8. BbIKIOUaTeJIb ceTeBOrO IITAHIN
9. Puyka IIbIeSc6OpHnKa
10. KhoIIka 3aMka IIbJIte6OpHnKa
11. PeryJITop MOIIHOCTH BCacbIBaHH
12. MecTo KpeIJIeHnKpOHHTeHa IJIa IepXaHnI Tpy6bI
13. 3aueJa oTeJeHnIa HEPA-
14. 3aBoIcka Ta6JIuKa (Ha HIXHei cTOpOHe Ipr6Opa)
15. IIIJaanr BCacsbHnra
16.Пьшесборнк
17. 3aMOK OCHOBAHNIIbJIeC6OpHNKa
18. Puyka IIJI IepeHocKn / yCTpoiCTBO BTIINBaHHI Hypa IITaHHN C BNIJKOJ
19. lHyp nHTaHHc BILIKOI
20. THe3IO IJIa IIOIcoeINHHeHHIⅢJHaHra

1. HEPA-ФИЛБТР, yCTaHOBJIeHHbI B OТДeJIeHnN IДЯ ФИЛБТpa
2. KpoHITeHH TpybI BcAsbHaHn
3. YHnBepcaJIbHaJa HacaIka
4. HEPA-Фильтгпьлесборнka
5. OtrpaKJIeHne 1JIbTpa

IIpaBla 6e3oNaChocTH

• IpepeBkIIOUeHHeM 3JIeKTPoIPn6Opa cJIeIyET y6eIHTbcra B OTCyTcTBHH IOBpeXJdeHnn KaK Ha OCHOBHOM ycTPOINCTBe, BKJIIOuHa N IIHyp IITaHNN, TaK Hn HA JIO6OM IOIOJIHNTEJIbHOM, ecJIn OHO ycTaHOBJIeHO. EcJIn Bbl POHJaII INP6Op Ha TBepIyIO IOBepxHOCTb, eRO He cJIeIyET 60JIbIe HcIOJIb3OBaTb: IaxKe HeBUNIMoe IOBpeXJdeHne MOXeT OTPiuaTeJIbHO cKa3aTbcra Ha 3KcIIyataUNOHHO 6e3OIIacHOCTn Ipi6opa.
  HnKOrHa He HcIOJIb3yIte IIbJIeCoc IJIa BCaCbIBaHnIa:

-OCtpbIX IpeMmTeOB,HaIpHmep, OCKOJIKOB CTeKJa;
- ropeIeIeIIa, cnrapeTHbIX OKypKOB HJIN XHMHueCKHX BcIeCTB;
- KaMeHHoI IIbIIN, IITyKaTypKN, IeMeHtA INpyrNX IOIO6HbIX MeJIKNX YactNU;
-ПЕны,ВОдьИ ПОЧNXЖИДКОCTeI.

BceIgI npOBepIe IIbIec6OpHnK Ha HAIINHe cJIeIOB IOBpeXJHeHn IpeEi BKIOUeHNEm IIbIEcOca B ceTb. He NCIOJIb3yITe IIbIEcOC, ecJH IIbIEc6OpHnK He yCTaHOBJeH nJH IOBpeXJDeH.
He IOIHMaIte H He IpeHocHTe IIIEcOC 3a pyKy IIIEc6OpHNka.
He IINMeHnTe IIbIIEcOC JIA YNCTKN IIOe HIN XHBOTHBIX. 3TO MOKeT 6bITb OueHb ONaCHO IJIy UWei N IJa3. BcerTa IepXnTe BCacbIBaIOIIH HAKOHeHHK IIOJaJIbIe OE TOJIOBbl.
Peyjarpno npOBepaTe HHyp HHTaHnHa HaJIyue BO3MOxHOro IOBpeJdeHn. He noIb3yIteCb np6opom pni O6hApJxehnn

IOBpeKJdeHnI.

• Πepeι ΚινικΤΚΟΙ ΚγετρούπειςΤΒα