BR 7946 - Odkurzacz SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	SEVERIN
Model	BR 7946
Typ produktu	Odkurzacz bezworkowy
Typ ssania	Turbina
Pojemność pojemnika na kurz	Pojemnik z oznaczeniem MAX (zalecane opróżnianie przed osiągnięciem maksymalnego poziomu)
Moc silnika	Mocny silnik (wartość nieokreślona)
Regulator mocy	Tak, regulowany
Długość przewodu zasilającego	Z automatycznym zwijaczem (długość nieokreślona)
Filtry	2 filtry Hepa: jeden w pojemniku na kurz, drugi w komorze filtra
W zestawie akcesoria	Dysza do podłóg (regulowana parkiet/dywan), dysza szczelinowa, akcesorium wielofunkcyjne (szczotka do mebli i dysza do tapicerki)
Funkcje	Rura teleskopowa, suwak wlotu powietrza w uchwycie, wyłącznik termiczny
Konserwacja	Filtry można czyścić wodą, pojemnik na kurz opróżniany przyciskiem
Gwarancja	2 lata
Części zamienne	Zapasowy filtr Hepa nr SB 9096 (zestaw 2 sztuki)
Bezpieczeństwo	Wbudowany wyłącznik termiczny, automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania

Często zadawane pytania - BR 7946 SEVERIN

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij blokadę pojemnika, wyjmij pojemnik za uchwyt, trzymaj nad koszem i naciśnij przycisk opróżniania znajdujący się pod pojemnikiem. Dno otwiera się, aby wysypać kurz. Zamknij i włóż z powrotem.

Jak czyścić filtry Hepa?

Odłącz urządzenie. W przypadku filtra w komorze: naciśnij przycisk, zdejmij pokrywę, wyjmij filtr, wymień go lub wyczyść przez strzepywanie. W przypadku filtra w pojemniku: zdejmij osłonę filtra, obróć filtr zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby go odblokować, wyczyść go wodą, jeśli to konieczne (pozostaw do całkowitego wyschnięcia).

Co zrobić, jeśli odkurzacz zatrzyma się podczas użytkowania?

Jest wyposażony w wyłącznik termiczny. Odłącz wtyczkę, pozostaw do ostygnięcia na 1 godzinę, sprawdź, czy rura, pojemnik lub filtr nie są zatkane. Włącz ponownie.

Jak wyregulować siłę ssania?

Użyj regulatora mocy na urządzeniu. Możesz również otworzyć suwak wlotu powietrza w uchwycie, aby zmniejszyć ssanie.

Czy mogę odkurzać ciecze lub gorący popiół?

Nie, odkurzacz jest przeznaczony tylko do suchych pyłów. Nigdy nie odkurzaj płynów, gorącego popiołu, ostrych przedmiotów ani substancji chemicznych.

Jak używać akcesorium wielofunkcyjnego?

Obróć końcówkę, aby wybrać szczotkę do mebli lub dyszę do tapicerki naprzeciwko oznaczenia. Aby zamocować, wyrównaj boczne rowki ze szczelinami uchwytu akcesoriów.

Gdzie mogę kupić filtry zapasowe?

Zapasowe filtry Hepa są dostępne pod numerem SB 9096. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym SEVERIN.

Jak schować przewód zasilający?

Naciśnij uchwyt transportowy (opuść go), aby aktywować automatyczny zwijacz. Trzymaj wtyczkę, aby nie uderzyła.

Czy odkurzacz może być używany na ludziach lub zwierzętach?

Nie, stwarza to ryzyko obrażeń, szczególnie uszu i oczu. Zawsze trzymaj dysze z dala od głowy.

Co zrobić, jeśli odkurzacz traci moc?

Sprawdź pojemnik na kurz: opróżnij go, jeśli poziom MAX został osiągnięty. Wyczyść lub wymień filtry Hepa. Upewnij się, że rura lub wąż nie są zatkane.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BR 7946 SEVERIN

Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją.

Podłączenie do sieci zasilającej

Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE przepisami dotyczącymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Końcówka węża z uchwytem
2. Suwakowy otwieracz wylotu powietrza (elastyczny wąż)
3. Przycisk dopasowania/zacisku rur
4. Rura odkurzacza
5. Dwufunkcyjna nasadka a) Szczotka do tapicerki b) Dysza do tapicerki
6. Uchwyt na akcesoria
7. Końcówka do odkurzania w szczelinach
8. Włącznik zasilania sieciowego
9. Uchwyt pojemnika na kurz
10. Przycisk zwalniający pojemnik na kurz
11. Regulator siły ciągu
12. Otwór na zaczep rury
13. Przycisk zwalniający pojemnik na filtr Hepa
14. Tabliczka znamionowa (na spodzie urządzenia)
15. Elastyczny wąż
16. Pojemnik na kurz
17. Przycisk zwalniający dno pojemnika na kurz
18. Uchwyt do noszenia / mechanizm zwijania przewodu zasilającego
19. Przewód zasilający
20. Złącze elastycznego węża
21. Filtr Hepa w pojemniku na filtr
22. Pas do noszenia urządzenia
23. Końcówka wieloczynnościowa
24. Filtr Hepa w pojemniku na kurz
25. Obudowa filtra

Instrukcja bezpieczeństwa

• Przed użyciem urządzenia należy dokładnie sprawdzić, czy główny korpus i wszystkie elementy czynnościowe są sprawne i nie noszą śladów uszkodzenia. Jeżeli urządzenie spadło na twardą powierzchnię, nie nadaje się do dalszego użytku, gdyż nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu może mieć ujemny wpływ na działanie i bezpieczeństwo użytkownika. Należy uważać, aby odkurzacz nigdy nie wciągał:
• ostrych lub szpiczastych przedmiotów, takich jak kawałki rozbitego szkła, -gorącego popiołu, niedopałków papierosowych czy substancji chemicznych, -pyłu kamiennego, tynkowego, cementowego i innych podobnych miałów i substancji w proszku, -piany, wody i innych płynnych substancji.
• Przed podłączeniem odkurzacza do sieci zawsze należy sprawdzić, czy pojemnik na kurz nie nosi śladów uszkodzenia. Nie używać odkurzacza, jeśli nie ma w nim pojemnika na kurz lub jest on uszkodzony.
• Nie podnosić, ani nie przenosić odkurzacza za uchwyt pojemnika na kurz.
• Odkurzaczem nie wolno czyścić zwierząt ani ludzi. Wszelki kontakt oczu lub uszu z elementami czynnościowymi odkurzacza grozi poważnym zranieniem. Należy zawsze trzymać elementy odkurzacza w bezpiecznej odległości od głowy. Należy regularnie sprawdzać, czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu, należy

natychmiast zaprzestać używania urządzenia.

Wtyczkę należy wyjąć z gniazda elektrycznego: - po zakończeniu pracy; - w przypadku stwierdzenia usterki urządzenia; - i przed przystąpieniem do czyszczenia. Wyjmując wtyczkę z gniazdka, nigdy nie należy szarpać za przewód. - Szczególnej ostrożności wymaga używanie wszelkich urządzeń elektrycznych w obecności dzieci, które powinny znajdować się w bezpiecznej odległości. - Za szkody wynikłe z nieprawidłowego używania sprzętu lub użytkowania niezgodnie z instrukcją obsługi winę ponosi wyłącznie użytkownik. - Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego, a nie przemysłowego. Zgodnie z regulaminem bezpieczeństwa i w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie naprawy urządzeń elektrycznych muszą być dokonywane przez wykwalifikowany i upoważniony do tego personel. Dotyczy to również wymiany przewodu zasilającego. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, prosimy wysłać je do jednego z naszych działów obsługi klienta. Odpowiednie adresy znajdują się w karcie gwarancyjnej w języku polskim.

Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy

• Należy wyjąć odkurzacz z opakowania.
• Usunąć wszelkie zewnętrzne i wewnętrzne materiały opakowaniowe i upewnić się, czy pojemnik na kurz, obudowa filtra i obydwa filtry HEPA są prawidłowo założone.

Termiczny wyłącznik bezpieczeństwa

Odkurzacz wyposażony jest w zintegrowany system termicznych wyłączników bezpieczeństwa, który automatycznie odcina zasilanie w przypadku przegrzania się urządzenia (np. w wyniku zablokowania się

rury, pojemnika na kurz lub filtra). W przypadku przegrzania należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego i odstawić urządzenie przynajmniej na jedną godzinę, aby ostygło. Po usunięciu przyczyny zapchania odkurzacz jest ponownie gotowy do pracy.

Uruchamianie

• Odkurzacz należy ustawić w pozycji poziomej.
• Zamocować wąż elastyczny do końcówki.
• Wsunąć rurę do końcówki węża z uchwytem.
• Na koniec rury założyć szczotkę lub odpowiednią końcówkę. Jeżeli czynność nie wymaga rury (np. odkurzanie końcówką do szczelin), należy żądaną końcówkę założyć bezpośrednio na końcówkę węża z uchwytem.
• Z komory, gdzie znajduje się przyłącze, wymotać przewód na odpowiednią długość (nie dalej niż do czerwonego znaku) i włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Silnik odkurzacza jest urządzeniem o wysokiej mocy. Aby zapobiec przepaleniu się bezpieczników instalacji domowej, która może wywołać włączenie odkurzacza, należy przed jego włączeniem ustawić regulator urządzenia na najniższe wartości.
• Elektroniczny regulator siły ciągu umożliwia płynną regulację.
• Siłę ciągu można również zmniejszyć, otwierając dodatkowy wlot powietrza w uchwycie węża odkurzacza.
• Przy odkurzaniu miękkich powierzchni (np. zasłony, firany) należy zaczynać od nastawienia na najmniejszą siłę ciągu. Zawsze należy uważać, aby przewód przyzyczeniowy przebiegał w linii prostej, nie ocierał się o rogi ścian i krawędzie oraz nie został przytrzaśnięty drzwiami.
• W trakcie odkurzania wąż odkurzacza ma służyć do przenoszenia odkurzacza z uchwytami.

Zawsze używać przewidzianych do tego uchwytów.

W przypadku odkurzania większych powierzchni, aby zapobiec gwałtownemu wyrwaniu przewodu z gniazdka, zawsze należy przytykać wtyczkę do najbliższego gniazdka. - Po zakończeniu czynności wyłączyć urządzenie za pomocą wyłącznika, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka. - W celu automatycznego zwinięcia przewodu zasilającego, wystarczy przycisnąć nogą lub ręką (złożony) uchwyt, aktywując w ten sposób mechanizm zwijający.

Elementy czynnościowe

Końcówka do odkurzania szczelin oraz dwufunkcyjna nasadka przyczepione są do uchwytu na akcesoria.

Końcówka wieloczynnościowa

Końcówka ta przystosowana jest do odkurzania twardych powierzchni takich jak obicia, ramy obrazów, półki z książkami, itd. Można ją również dostosować do odkurzania kafelkowanych lub pokrytych wykładziną podłóg za pomocą dźwigni znajdującej się na górze końcówki.

Końcówka do odkurzania w szczelinach

Końcówka przystosowana jest do odkurzania trudno dostępnych miejsc, takich jak szczeliny, kąty i zagłębienia.

Końcówkę tę można zdjąć z uchwytu na akcesoria; wystarczy pociągnąć za jej węższy koniec. Po użyciu wsunąć końcówkę z powrotem w uchwyt, tak aby wycięcia w uchwycie zrównały się z odpowiednimi wycięciami na samej końcówce. Następnie wcisnąć końcówkę w uchwyt.

Dwufunkcyjna nasadka

Obracając odpowiednio nasadkę (wg kreski), może ona służyć jako szczotka lub dysza do tapicerki. Kiedy kreska zrówna się ze strzałką po stronie dyszy, wówczas nasadka działa jako dysza odkurzająca.

Kiedy kreska jest po stronie przeciwnej, nasadka służy jako szczotka do tapicerki.

Dysza do tapicerki

Dysza do tapicerki służy do odkurzania mniejszych powierzchni, jak np. oparcia, siedziska, itp.

Szczotka do tapicerki

Szczotka do tapicerki służy do czyszczenia delikatnych obić, ram obrazów, półek z książkami, itp.

Dwufunkcyjną nasadkę wystarczy po prostu wyjąć z uchwytu na akcesoria. Wkładając nasadkę z powrotem, należy sprawdzić, czy równoległe nacięcia na nasadce wpasowane zostały w odpowiednie prowadnice w uchwycie.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenie należy wyłączyć, a wtyczkę wyjąć z gniazdka.
• Nie zanurzać sprzętu w wodzie, ani nie myć go wodą, ponieważ grozi to porażeniem prądem.
• Do czyszczenia nie stosować środków ściernych, ani żrących środków czyszczących.
• Obudowę korpusu i elementy czynnościowe należy przetrzeć suchą lub lekko wilgotną gładką ściereczką.

Filtry

• Przed czyszczeniem lub wymianą jakiegokolwiek filtra należy zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Odkurzacz posiada wymienne filtry, a niektóre z nich można również czyścić.

Filtr znajduje się w pojemniku na filtr Hepa. Jeśli filtr jest wyraźnie zabrudzony, należy go wymienić przy okazji opróżniania pojemnika na kurz.

• Nacisnąć przycisk zwalniający filtr Hepa i

Zdjąć pokrywę pojemnika.

Wyjąć zużyty filtr HEPA. - Włożyć nowy filtr HEPA. - Nałożyć pokrywę, wciskając aż zatrzaśnie się.

Pojemnik na kurz z wewnętrznym filtrem HEPA.

Pojemnik na kurz należy opróżniać i czyścić niezwłocznie po osiągnięciu poziomu "MAX", który zaznaczony jest na pojemniku.

Jednakże, jeżeli wymagana jest optymalna moc odkurzacza, zaleca się częste opróżnianie pojemnika, nie czekając aż zostanie osiągnięty poziom "MAX"; ponadto, zaleca się także częste czyszczenie wewnętrznego filtra HEPA.

W celu opróżnienia i oczyszczenia pojemnika na kurz, należy:

• Nacisnąć przycisk zwalniający pojemnik na kurz i wyjąć pojemnik, trzymając za uchwyt.
• Przytrzymać pojemnik na kurz nad koszem i nacisnąć przycisk zwalniający dno (umieszczony w dolnej części pojemnika). Pokrywa otwiera się i zawartość pojemnika wysypuje się do kosza.
• Po opróżnieniu, wnętrze pojemnika należy starannie oczyścić wilgotną szmatką.

Filtr HEPA znajdujący się wewnątrz pojemnika na kurz należy czyścić i wymieniać.

• Aby ułatwić sobie czyszczenie, można wyjąć filtr HEPA wraz z obudową: pociągnąć obudowę filtra w dół, przykręcić w prawo filtr HEPA i wyjąć go.
• Najpierw lekko ostukać filtr i obudowę o pionową powierzchnię, następnie wyczyścić je dokładnie miękką szczotką. Jeżeli filtr i obudowa są bardzo zabrudzone, można je umyć w wodzie,

używając miękkiej szczoteczki.

• Pozostawić filtr HEPA i obudowę, aby dokładnie wyschły.
• Wkładając filtr HEPA z powrotem do pojemnika na kurz, sprawdzić, czy odpowiednie rowki są prawidłowo wpasowane. Aby zablokować filtr, przykręcić go w lewo.
• Nasunąć obudowę na filtr Hepa. Zatrzasnąć dno pojemnika na kurz.
• Włożyć wyczyszczony pojemnik do urządzenia, tak aż słychać będzie charakterystyczne szczęknięcie.

Filtry wymienne

Wymienne filtry Heparomatic zakupić w serwisie SEVERIN, podając numer artykułu SB 9096. W komplecie znajdują się filtry Hepa do pojemnika na kurz oraz do pojemnika na filtr.

Utylizacja

Nie należy wyrzucać starych lub zepsutych urządzeń do domowego kosza na śmieci, lecz oddawać je do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Na sprzęt SEVERIN udzielana jest 2-letnia gwarancja, na podstawie i według warunków karty gwarancyjnej wydanej przez wyłącznego przedstawiciela SEVERIN w Polsce, GAMMA Kluczbork.

Obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną zapewnia autoryzowana sieć serwisowa na terenie całej Polski.

e-mail: [e-mail]

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Federacja Rosyjska

Centrum Serwisowe

Altyn Frunzenskij

236016 Kaliningrad

ul. Frunze 15,

Tel.: [phone]

Centrum Serwisowe

"Ałtyn Frunzenskij"

236016 Kaliningrad,

yI.ΦpyH3e 15,

TeI.: (0112) 53 95 90

OOO Orbita-Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

OOO"Op6HtA-CepBnC"

123362, MockBa,

yI.CB6oJbI,1.18

TeI.: [phone]

Romania

SC Ridu SA