BR 7946 - Odkurzacz SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BR 7946 SEVERIN

Przed przystapieniem do eksploatacji urzadzenia nalezy dokladnie zapoznać sie zniniejsza instrukcją.

Podlącenie do sicci zasilajacej

Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieciowe zgadza sie z napieciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrozbgodny jest z obowiazujacymi w UE przyopsisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Kończywka węza z uzychytem
2. Suwakowy otwieracz wylotugowietra (elastyczny waz)
3. Przycisk dopasowania/zaciskurur
4. Rura odkurzacza
5. Dwufunkcyjna nasadka a Szczotka do tapicerki b Dysza do tapicerki
6. Uchwyt na akcesoria
7. Kończywka do odkurzania w szczelinach
8. Włacznik zasilania sieciowego
9. Uchwyt pojemnika na kurz
10. Przycisk zwalniajocy pojemnik na kurz
11. Regulator sity ciagu
12. Otwör na zaczep rury
13. Przycisk zwalniajocy pojemnik na filtr Hepa
14. Tabliczka znamionowa (na spodzie urzadzenia)
15. Elastyczny wąź
16. Pojemnik na kurz
17. Przycisk zwalniajacy dno pojemnika na kurz
18. Uchwyt do noszenia / mechanizm zwijania przyzewodu zasilajacego
19. Przewód zasilajczy
20. Zláçce elastycznégo węź
21. Filtr Hepa w pojemniku na filtr

22. Pas do noszenia urzadzenia

23. Końciewa wieloczynnosciowa

24. Filtr Hepa w lijemniku na kurz
25. Obudowa filtra

Instrukcja bezpieczestewa

• Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus i wszymstkie elementy czynnosciowe są sprawne iNie nosza sladow uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadło na twarda powierzchnie, nie nadaje są do dalszego uzytku, gdyż nawet najmiejsza, niewidoczna uterka powstała z tego powodu,MZe mięc ujemny wplyw naivitiesdziatanie i bezpieczędwo uzytkownika.
  Nalezy uwazać, aby odkurzacz nigdyNie wciągat:

• ostrych lub szpiczastych przyedmiotów, takich jak kawalki rozbitego szkla,
  -goracego popiolu, niedopalkow papierosowychczy substantcj chemicznych,
  -pylu kamiennego, tynkowego, cementowego i innych podobnych miałow i substantenci w proszku,
  -piany, wody i innych plynnych substantcji.

• Przed podłaczeniem odkurzacza do sieci zawsze sąȩzy sprawdzić,czy pojemnik na kurz nie nosi sladow uszkodzenia. Nie uzywać odkurzacza,łącki niem ma w nim pojemnika na kurz lub jest on uszkodzony.

• Nie podnosić, ani niče przenosić odkurzacza za uchwyt pojemnika na kurz.
• Odkurzaczem nie wolno czyscić zwierȩztani ludzi. Wszelki kontakt oczu lub uszu z elementami czynnosciowymi odkurzacza grozi powaznym zranieniem. Naleź yatem zawsze trzymać elementy odkurzacza w bezpiecznej odlegość od glowy.
  Nalezy regularnie sprawdzać,czy przewód zasilajacy nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu, nalezy

natychmiast zaprzestać uzywania urzadzenia.

Wtyczke nalezy wyjac z gniazda elektryczneo:
- po zakończeniu przy;
- w przypadku stwierdzenia usterki urzadzenia;
- i przyd przystapieniem do czyszczenia.
Wyjmujac wtyczke z gniazdka nigdy nienalezy szarpać za przychod.
- Szczegolnej ostrożnosci wymaga uzywanie wszelkich urzadzen elektrycznych w obecnosci daneci, które powinny znajdownik sie w bezpiecznej odlegostci.
- Za szkodywynikleznieprawidloweog uzywania sprzetu lub uzytkowania niedgno z instrukcja obstugi win ponosi wylicznie uzytkownik.
- Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego, a nie przyemysłowego.
Zgodnie z regulaminem bezpieczestrewa i w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza byc dokonywane przy wykwalifikowy i upożniony do tego personel. Dotyczy to rownik z tymiany przyzewoduzasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wyslac je do"Justego z naszych działów obstugiientsa. Odpowiedie adresyznajduja sie w karcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Przed uruchomieniem urzadzenia po raz pierwszy

• Nalezy wyjac odkuracz z opakowania.
• Usunac wszelkie zewnetrzne i wewnetrzne materialy opakowaniowe i upewnic sie,czy pojemnik na kurz, obudowa filtra i obydwa filtry Hepa są prawidlowo zaolzone.

Termiczny wyłacznik bezpieczneistwa

Odkuracz wyposzaźny jest w zintegrowany system termicznych wyłącznika bezpieczność, któr automatycnie odcinazasilanie w przypadku przyegrzania są urzadzenia (np. wDyniku zablokowania sie

rury, pojemnika na kurz lub filtra). W przypadku przyegrzania,NSE wyjac wtyczke z gniażdka elektryczné i odstawic urzadzenia przyznajmiej na jeder godzine aby ostyglo. Po usuniȩciu przyczyny zapchania odkurzac jest ponownie gotowy do pracy.

Uruchamianie

• Odkuracz naleź ustawic w pozycji poziomej.
• Zamocowej zędze elastycznych goża.
• Wsunę rurę do konocowych węza z uchwytem.
• Na koniec rury załoźcy szczotkę lub odpowiednia końcowka. Jeźeli czynnosć nie wymaga rury (np. odkurzanie końcowka do szczelin),ość ządania końcowka załoźcy bezposrednio na końcowka węza z uchwytem.
• Z komory, gdzie znajduje sie przyłączeniowy, wymiąnac przywuod na odpowiednia dlugosc (nie dalej"Justak, jak do czerwonego znaku) i wlozyc wtyczke do gniazdka.
• Silnik odkurzacza jest urzadzeniem o wysokiej mocy. Aby zapobiec przypealeniu sie bezpieczników instalacji domowej, która要去 wywołacwczacenie odkurzacza, nalezy przyded.goje wynceniam nastawic regulator urzadzenia na najnizsze wartosci.
• Elektroniczny regulator sily ciagu umozliwia plynnag regulacja.
• Się ciaguMZna rɔwniezzmniejszyc otwierajc dodatkowy wlot powietrza w uchwycweza odkurzacza.
• Przy odkurzaniu miękkich powierzchni (np.:zasłony, firany) sąȩ zaczynać od nastawienia na najmiejsza silę ciagu.
  Zawsze nalezy uwazac, aby przyzyceniowy przybiegal w linii prostej, nie ocieral sie o rogi scen i krawedzie orazNie zostal przytrzasniety drzwiami.
• W trakcie odkurzania wąd odkurzacza要去 sluzyc do przy przenoszeniu odkurzacza z!");规模最大,在哪

zawsze uzywac przyznaczonych do tegouchwytow

W przypadku odkurzania wiekszych powierzchni, aby zapobiec gwaltownemu wyrwaniu przyzewodu z gniazdka, zawsze nalezy przydekadać wtyczke do najbliszego gniazdka.
- Po zakończeniu czynnosci wyłaczyc urzadzenia za pomocamy wylacznika, a nastepnie wyjac wtyczke z gniażdka.
- W celu automatycznégo zwinięcia przyzewodu zasilajćego, wystarczy przycisinność noga lub reka (zloźony) uchwyt, aktywujiang w ten sposob Mechanizm zwijajczy.

Elementy czynnosciowe

Końcłowka do odkurzania szczelin oraz dwufunkcyjna nasadka przyczepione są do uchwytu na akcesoria.

Końcowa wieloczynnosciowa

Końcowa ta przystosowanja jest do odkurzania hierowych powierzchni takich jak obicia, ramy obrazów, polki z ksiązkami, itd. Można ja sąDevice dostosowej do odkurzania kafelkowanych lubPokrytych wykladzina podlóg za pomocá dzwigni znajdujacej sie naGORze końcowa.

Kończykowa do odkurzania w szczelinach

Końcowa przystosowsana jest do odkurzania trudno dostepnych.), takich jak szczeliny, kát y zagrebienia.

Końcłowke tęMZno zzdjec z uchwytu na akcesoria; wystarczy pociąnac za jej węźsy koniec. Po uzyciu wsunac końcłowke z powrotem w uchwyt, tak aby wyciecia w uchwycie zrównały sie z odpowiednimi wycieciami na samej końcowce. NatestPNIE wcznsćkońcłowke w uchwyt.

Dwufunkcyjna nasadka

Obracajć odpowiednio nasadkę (wg kreski),MZe ona služyć jako szczotka lub dysza do tapicerki. Kiedy kreska zrònna są ze strzałka po stronie dyszy, wówczas nasadka działa jako dysza okkurzajęca.

Kiedy kreska jest po stronie przechiwnej, nasadka shuzy jako szczotka do tapicerki.

Dysza do tapicerki

Dysza do tapicerki sluzy do odkurzania mniejszych powierzchni, jak np. oparcia na rke, siedziska, itp.

Szczotka do tapicerki

Szczotka do tapicerki shuzy do czyszczenia hierownych obic, ram obraszow, polek z ksiązkami, itp.

Dwufunkcyjna nasadke wystarczy po prostu wyjac z uchwytu na akcesoria. Wkladajac nasadke z powrotem nalezy sprawdzić,czy równolegle naciecia na nasadce wpasowane zostaly w odpowiednie prowadnice w uchwycie.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenie sąȩ wyłączyc, a wtyczkiego wyjac z gniaźdka.
• Nie zanurzać sprzętu w wodzie, ani niemyć go wódź, poniewaN grozi to porazeniem przem.
• Do czyszczenia nie stosowac srodkow sciernych, ani zracych srodkow czyszczacych.
• Obudowę korpusu i elementy czynnosciowe sąnz przemrzecsucha lub lekko wilgotna gladka sciereczka.

Filtry

• Przed czyszczemien lub wymianaj jakiegokolwiek filtra nalezy zawsze wyłaczyc urzadzenia i wyjac wtyczke zgniazdka.

Odkurzacz posiada wymiennes filtry, a niedźne z nich można równieź czyscić.

Filtr znajduje sie w pojemniku na filtr Hepa. Jesli filtr jest wyraźnie zabrudzony,-niney go wymienc przy okazji oprozniania pojemnika na kurz.

• Nacisnac przycisk zwalniajacy filtr Hepa i

zdjaçPokrywewojemnika.

Wyjać zuzyty filtra Hepa.
- Wlozyć nowy filtr Hepa.
- NałoźycPokrywewiwcisnaczsi zatrzasnie.

Pojemnik na kurz z wewnetrznym filtrm Hepa.

Pojemnik na kurz nalezy oprózniać i czysci neczwlocznie po osiagnęciu poziomu "MAX", ktopicy zaznaczony jest na povjemniku.

Jednakze, jezeli wymagana jest optymalna moc odkurzacza, zaleca sie czeste opróznianie pojemnika nie czekajac az dostanie osiagniety poziom "MAX"; ponadto, zaleca sie takze czeste czyszczenie wewnetrzego filtru Hepa.

W celu opróznienia i oczyszczenia pojemnika na kurz, nalezy:

• Nacisnac przycisk zwalniajacy pojemnik na kurz i wyjac pojemnik trzymajac za uchwyt.
• Przytrzymać pojemnik na kurz nad koszem i nacinność przycisk zwalniajaciousdno (umieszczony w dolnej czesci pojemnika). Pokrywa otwiera sie i zawartosci pojemnika wysypuje sie do kosza.
• Po opróznieniu, wnętrze pojemnikaNALCZY starannie oczyść wilgotnaszmatka.

Filtr Hepa znajdujacy sie wewnatrz pojemnika na kurz:noza czysci i wymieniac.

• Aby ułatwieć sobie czyszczenia sąna wyjac filtr Hepa wraz z obudowej: pociągnac obudowej filtraw dól, przyzekrecic wrawo filtr Hepa i wyjac go.
• Najpierw lekko ostukać filtr i obudowej opionowa powierzchnie, nastepnie wyczyść je dokladnie miękka szczotka. Jeźeli filtr i obudowa są bardzo zabrudzone,MZa je umyć w wodzie,

uzywajc miękkiej szczoteczki.

• Pozostawic filtr Hepa i obudow,aby dokladnie wyschly.
• Władajęc filtr Hepa z powrotem do pojemnika na kurz, sprawdzieczy odpowiednie rowki są prawidłowowo wpasowane. Aby zablokować filtr przykrećci go wlewo.
• Nasunac obudowc na filtr Hepa.
  Zatrzasnac dno povemnika na kurz.
• Włoźyc wyczyszczony pojemnik do urzadzenia, tak az slycha三点 bedzie charakterystyczne szczekniacie.

Filthy wymienne

Wymienne filtry Heparomatic zakupic w serwisie SEVERIN, podajac numer artykulu SB 9096. W komplecie znajduja sie filtry Hepa do povemnika na kurz oraz do povemnika na filtr.

Utylizacja

Nie naleź ywrzuć starych lub zepsutych urzadzen do domowej kosza na smieci, lecz oddawac je do SPECIALNCHPANKZBIORKI.

Gwarancja

Na sprezt SEVERIN udzielana jest 2-letnia gwarancja, na podstawie i wedlug warunków karty gwarancyjnej wydanej przyez wylącznégo przyedstawiciela SEVERIN w Polsce, GAMMA Kluczbork.

Obshuge gwarancyjna i pogwarancyjna
zapewnia autoryzowana siec serwisowa na
terenie calej Polski.

Hεxtgixn oxovα oToqβiλov

Ayotoi nελατε,

Iqv xonouoioeTe Tn ouoxevn,
deltaae nooextixa tis axolovtheta.
OmyieS.

Suvdeon mTv aqoxn nExtqixov gnuatos

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Service Zentrum

Altyn Frunzenskij

236016 Kaliningrad

ul. Frunze 15,

Tel.: [phone]

CepBnchbI IeHTp

"AJTbH ΦpyH3eHcKn"

236016 KaHHHnHpaI,

yI.ΦpyH3e 15,

TeI.: (0112) 53 95 90

OOO Orbita-Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

OOO"Op6HtA-CepBnC"

123362, MockBa,

yI.CB6oJbI,1.18

TeI.: [phone]

Romania

SC Ridu SA