Selection LS 7140 - ξυράφι GRUNDIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Selection LS 7140 GRUNDIG

Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση.

Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για ξύρισμα ανθρώπινου σώματος. Οποιαδήποτε άλλη χρήση απαγορεύεται ρητά.

Όταν φορτίζεται η συσκευή, σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν αυτή, το έλασμα λεπίδας ή η κεφαλή ξυρίσματος παρουσιάζει εμφανή ζημιά.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τον παρεχόμενο προσαρμογέα τάσης ZDM036100EU

Προσοχή! Πάντα διατηρείτε τον προσαρμογέα τάσης στεγνό.123ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Η συσκευή επιτρέπεται να έρθει σε επαφή με νερό μόνον αφού έχει αποσυνδεθεί από τον προσαρμογέα τάσης και ο προσαρμογέας τάσης δεν είναι πλέον συνδεδεμένος στην πρίζα.

Μη σας πέσει η συσκευή κάτω.

Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από τα εξής άτομα, περιλαμβανομένων παιδιών: αυτά με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες και αυτά με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης. Για τα τελευταία αυτό δεν ισχύει εφόσον κατατοπίστηκαν σχετικά με τη χρήση της συσκευής ή τη χρησιμοποιούν υπό την επίβλεψη ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλεια. Τα παιδιά πρέπει πάντα να βρίσκονται υπό επίβλεψη, ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη

Σε καμία περίπτωση μην ανοίξετε τη συσκευή. Δεν θα γίνει δεκτή οποιαδήποτε αξίωση επί της εγγύησης για βλάβη η οποία προκλήθηκε από ακατάλληλη μεταχείριση. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ____________________________124 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ _________________________ Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας γυναικείας ξυριστική μηχανής GRUNDIG LS 7140. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρή- σης που ακολουθούν, ώστε μπορείτε να απολαύσετε πλήρως για πολλά χρόνια την ποιοτική σας συσκευή GRUNDIG. Μιαυπεύθυνη προσέγγιση! Η GRUNDIG επικε- ντρώνεται σε συμβατικά συμφωνημένες κοινωνι- κές συνθήκες εργασίας με δίκαιες αποδοχές τόσο για τους εσωτερικούς εργαζόμε- νους όσο και για τους προμηθευτές, καθώς και στην αποτελεσματική χρήση πρώτων υλών με συνεχή μείωση των αποβλήτων κατά αρκετούς τόνους πλαστικού ανά έτος – και σε διαθεσι- μότητα τουλάχιστον 5 ετών για όλα τα

Για ένα μέλλον που αξίζει να το ζεις. Για καλό λόγο. Grundig. Στοιχείαχειρισμού Δείτε τις εικόνες στη σελίδα 3.

Σύστημα κοπής (έλασμα ξυρί- σματος με δύο πλευρικά κοπτικά)

Διακόπτης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης

Ενδεικτική λυχνία φόρτισης

Υποδοχή καλωδίου ρεύματος

Προστατευτικό κάλυμμα

Χτένα κοπής (5 χιλ.)

Βούρτσα καθαρισμού125ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ___________________________

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποι- ηθεί σε βρεγμένο δέρμα και να κα- θαριστεί σε τρεχούμενο νερό (μόνο σε λειτουργία με μπαταρία, δείτε το τμήμα περί καθαρισμού της κεφαλής ξυρίσματος). Λειτουργίαμεεπαναφορ- τιζόμενημπαταρία Για την επαναφόρτιση της ενσωματω- μένης μπαταρίας νικελίου-υδριδίου μετάλλου, χρησιμοποιείτε μόνο τον προσαρμογέα τάσης

που συνοδεύει τη συσκευή σας. Ελέγξτε αν τα στοιχεία στην πινακίδα στοιχείων του προσαρμογέα τάσης

συμφωνούν με αυτά της τοπικής σας παροχής ρεύματος. 1 Πιέστε και μετακινήστε το

προς τα κάτω για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2 Συνδέστε τον προσαρμογέα

πρώτα στην πρίζα του δικτύου ρεύματος και κατόπιν το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή καλωδίου ρεύματος

– Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η ενδεικτική λυχνία φόρτισης

ανάβει με μπλε χρώμα. – Όταν η συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη, παύει να ανάβει η εν- δεικτική λυχνία φόρτισης

Πριν την πρώτη χρήση ή αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή για με- γάλο χρονικό διάστημα, φορτίστε πλήρως τις μπαταρίες (τουλάχιστον για 12 ώρες).

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα πρέπει να είναι μεταξύ 5 °C και 40 °C.

Μετά την πρώτη χρήση, ο χρόνος φόρτισης είναι περ. 8 ώρες.

Όταν είναι πλήρως φορτισμένη, η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει για περίπου 45 λεπτά. Δεν συνιστάται να φορτίζετε τις μπαταρίες μετά από κάθε χρήση. Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνον όταν έχουν αποφορτιστεί πλή- ρως. Έτσι αυξάνεται ο χρόνος ωφέλι- μης ζωής τους.126 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ___________________________ 3 Τραβήξτε το καλώδιο ρεύμα- τος από την υποδοχή καλωδίου

από την πρίζα ρεύματος

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τον παρεχόμενο προσαρμογέα τάσης

Ελέγξτε αν η τάση που αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων του προσαρμογέα

συμφωνεί με αυτή της τοπικής σας παροχής ρεύματος. Ο μόνος τρόπος να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το δίκτυο ρεύματος είναι να αποσυνδέσετε τον προσαρμογέα

από την πρίζα. 1 Συνδέστε τον προσαρμογέα

στην πρίζα ρεύματος δι-

2 Εισάγετε το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή καλωδίου ρεύματος

Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποι- ήσετε τη συσκευή σε λειτουργία με ρεύμα δικτύου όταν είστε κοντά σε σύνδεση νερού.

Αν οι τρίχες που ξυρίζετε έχουν μήκος μεγαλύτερο από 10 χιλ., κόψτε προκαταρκτικά τις τρίχες με το προσάρτημα χτένας

σε μήκος 5 χιλ. για να έχετε τα καλύτερα αποτελέ- σματα ξυρίσματος. 1 Αφαιρέστε το πλαστικό προστατευ- τικό κάλυμμα

Το έλασμα ξυρίσματος και τα πλαϊνά κοπτικά για μεγάλες τρίχες δεν πρέπει να παρουσιάζουν ζημιά. Αντικατα- στήστε πριν το ξύρισμα τυχόν εξαρ- τήματα που παρουσιάζουν ζημιά. 2 Πιέστε και μετακινήστε το

προς τα πάνω για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 3 Τεντώστε το δέρμα με το ελεύθερο χέρι σας για να κάνετε τις τρίχες να είναι όρθιες. 4 Ξυριστείτε με αργές, απαλές κινή- σεις αντίθετα με την κατεύθυνση που φυτρώνουν οι τρίχες. Κρατάτε τη συσκευή σε γωνία 70° προς το δέρμα σας.127ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ___________________________ –Βεβαιωθείτε ότι το έλασμα ξυρίσμα- τος και το πλευρικό κοπτικό είναι σε πλήρη επαφή με το δέρμα σας.

Μην πιέζετε υπερβολικά γιατί μπορεί να προξενήσετε ζημιά στο έλασμα ξυρίσματος. 5 Μετά τη χρήση απενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας και μετακινώ- ντας προς τα κάτω το διακόπτη

Καθαρίστε την κεφαλή ξυρίσματος (βλ. τμήμα "Καθαρισμός της κεφα- λής ξυρίσματος") και τοποθετήστε πάλι το προστατευτικό κάλυμμα

2 Όταν ξυρίζετε την περιοχή στις μα- σχάλες, τοποθετήστε τον ένα βραχί- ονα πίσω από το κεφάλι σας για να τεντώσετε το δέρμα. 2 Μετακινήστε τη γυναικεία ξυριστική μηχανή απαλά πάνω στο δέρμα. –Για να έχετε το καλύτερο αποτέλε- σμα, μετακινείτε τη συσκευή πάνω κάτω και από αριστερά προς τα δεξιά.128 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ___________________________

1 Τοποθετήστε τη χτένα κοπής

στη συσκευή. 2 Πιέστε και μετακινήστε το διακόπτη

προς τα πάνω για να ενεργοποιή- σετε τη συσκευή. 3 Μετακινήστε τη συσκευή αντίθετα με τη φορά που φυτρώνουν οι τρίχες. – Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια της χτέ- νας είναι πάντα σε πλήρη επαφή με το δέρμα. Υποδείξειςκαιπρακτικές

Σε περίπτωση πυκνής ή μεγάλης τρι- χοφυΐας που δεν μπορεί να απομα- κρυνθεί με μόνο ένα ξύρισμα, κάνετε ένα γρήγορο ξύρισμα και κατόπιν ένα δεύτερο πιο σχολαστικό ξύρι-

Μην απλώνετε στο δέρμα λοσιόν με βάση την αλκοόλη αμέσως πριν ή μετά το ξύρισμα. Αν θέλετε, μπορείτε να απλώσετε λίγη πούδρα μωρού μετά το ξύρισμα.

Μην πιέζετε την κεφαλή ξυρίσματος πολύ δυνατά πάνω στο δέρμα, γιατί αυτό έχει αρνητική επίδραση στην απόδοση ξυρίσματος και μπορεί να προκαλέσει ένα βαθμό ερεθισμού του δέρματος.

Βασικά δεν υπάρχει διαφορά στη χρήση της συσκευής σε υγρό δέρμα ή στεγνό δέρμα. Μπορείτε απλά να επιλέξετε ποια μέθοδο προτιμάτε. Όμως, αν προτιμάτε να χρησιμοποι- είτε τη γυναικεία ξυριστική μηχανή σε στεγνό δέρμα, βεβαιωθείτε ότι το δέρμα σας είναι καθαρό και απολύ- τως στεγνό.129ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ________________________ Γενικέςπληροφορίες Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τα- κτικά ώστε να μπορείτε να απολαμβά- νετε την κορυφαία της απόδοση και βέλτιστα αποτελέσματα. Καθαρίζετε το περίβλημα με ένα απαλό, ελαφρά υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Μη χρη- σιμοποιείτε οικιακά καθαριστικά.

Ποτέ μη βυθίσετε τη συσκευή σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. Αφαίρεση/τοποθέτηση τηςκεφαλήςξυρίσματος 1 Για την αφαίρεση της κεφαλής ξυρί-

, πιέστε τα κουμπιά απα-

και στις δύο πλευρές της συσκευής και τραβήξτε την κε- φαλή ξυρίσματος

2 Για να τοποθετήσετε την κεφαλή ξυ-

Μην ασκείτε πίεση στο έλασμα ξυρί-

για να αποφύγετε ζημιά. Τοποθέτηση/αφαίρεση προσαρτημάτων 1 Για να τοποθετήσετε το προστα- τευτικό κάλυμμα

, τοποθετήστε το εξάρτημα προσεκτικά πάνω στη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η εσοχή της χτένας ευθυγραμμίζεται με το μπροστινό μέρος της συσκευής.130 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ________________________ Καθαρισμόςτηςκεφαλής

1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο. Τραβήξτε τον προσαρμογέα τάσης

πρίζα ρεύματος δικτύου. 2 Τραβήξτε πάνω την κεφαλή ξυρίσμα-

ώστε να βγει από το μέρος σύνδεσής της (βλ. το τμήμα "Τοποθέ- τηση / αφαίρεση της κεφαλής ξυρί-

3 Για να καθαρίσετε την κεφαλή ξυρί-

ξεπλύνετέ τα σε τρεχούμενο νερό ή χρησιμοποιήστε τη βούρτσα καθαρι-

4 Καθαρίστε το κάτω μέρος της κεφα- λής ξυρίσματος

με την παρεχό- μενη βούρτσα καθαρισμού

Μην καθαρίζετε τη συσκευή με νερό πιο ζεστό από τη θερμοκρασία

5 Ξεπλύνετε τις τρίχες από τη συσκευή.131ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ________________________ 6 Φροντίστε απαραίτητα η συσκευή να είναι τελείως στεγνή πριν επανατοπο- θετήσετε το σύστημα κοπής

7 Εισάγετε πάλι το σύστημα κοπής

μέσα στην κεφαλή ξυρίσματος

Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλη χρονική περίοδο, φυλάξτε τη με προσοχή.

Χρησιμοποιήστε το άγκιστρο ανάρτη-

για να αναρτήσετε τη συσκευή με ασφαλή και σταθερό τρόπο.

Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιη- μένη και τελείως στεγνή.

Φυλάσσετε τη συσκευή και τον προ- σαρμογέα τάσης

σε δροσερό, ξηρό μέρος.

Φροντίζετε απαραίτητα να κρατάτε τη συσκευή μακριά από παιδιά. Συμμόρφωση με την Οδηγία περί αποβλή- τωνηλεκτρικούκαιηλε- κτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) και τελική διά- θεσητουπροϊόντος: Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) (2012/19/ΕΕ). Το προϊόν φέρει σύμβολο ταξινόμησης για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονι- κού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Αυτό το σύμβολο υποδει- κνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα υπόλοιπα οικι- ακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Η χρησιμοποιημένη συσκευή πρέ- πει να επιστραφεί σε επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Για να βρείτε αυτά τα σημεία συλλογής επικοι- νωνήστε με τις τοπικές σας αρχές ή με το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Κάθε νοικοκυριό παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάκτηση και την ανακύκλωση πα- λιών συσκευών. Η σωστή απόρριψη της χρησιμοποιημένης συσκευής συμβάλλει στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.132 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ________________________ Συμμόρφωση με την Οδηγία περί περιορι- σμούχρήσηςορισμένων επικίνδυνων ουσιών (RoHS): Το προϊόν που έχετε προμηθευτεί συμ- μορφώνεται με την Οδηγία της Ευρωπα- ϊκής ένωσης περί περιορισμού χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών (RoHS) (2011/65/ΕΕ). Δεν περιέχει επικίν- δυνα και απαγορευμένα υλικά που ορί- ζονται στην Οδηγία. Πληροφορίεςσχετικάμε τησυσκευασία Τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος είναι κατασκευα- σμένα από ανακυκλώσιμα υλικά σύμφωνα με τους εθνι- κούς μας κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος. Μην απορρίψετε τα υλικά συσκευασίας μαζί με τα οικιακά ή άλλα απορρίμματα. Παραδώστε τα στα σημεία συλλογής υλικών συσκευασίας που έχουν καθοριστεί από τις τοπικές

Τεχνικάχαρακτηριστικά Παράμετροιεξωτερικού τροφοδοτικού Κατασκευαστής:E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD Αναγνωριστικόμοντέλου: ZDM036100EU Τάσηεισόδου:100-240 V

Συχνότηταεισόδου:50/60 Hz Ρεύμαεισόδου: 0.2 A Τάσηεξόδου:3.6 V Ρεύμαεξόδου:1.0 A Ισχύςεξόδου:3.6 W Μέσηενεργήαπόδοση:74.04% Απόδοσησεχαμηλόφορτίο (10%): 66.63% Κατανάλωσηισχύοςχωρίς φορτίο:0.061 W

Νικελίου-υδριδίου μετάλλου Ni-MH Ni-MH Με την επιφύλαξη τεχνικών και σχε- διαστικών τροποποιήσεων.Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com