Selection LS 7140 - ξυράφι GRUNDIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Selection LS 7140 GRUNDIG

Σε καία περίπτωση μη χρησιμοποίησετη Συσκεύην av autη, to ελασμα λεπίδaς ἡ η κεφαλή ξυρίσματος παρουσίας ει εμφανή ξημία.
Xpnoiouoie aTOKkioTikavapexoEv o npooaya taonz ZDM036100EU
- Προσoxη! Πάντα διατηρείτε τόν προσαρμογέα τὰσης στέγνό.

H ouokun epiipeneta va e p0e i o e npaon u vepo mov aou exi anoovdeltae i ano tov npoapoyea taonc kai o npoapmuoyac taonc ivai niov ovdsdEvoC otny npia.
Mn oac noukun katw.
H ouokueh dev eippeetai va xpnoiopoioietai aT aEgnc atoua, piaaavovv wv naidow: auta epiopoevec oomegakec, aothnpiakec n vupatikc icavotntc kai auta e elambdaeyn epiiaac kai ywong. Taa taeutaia auto dev ixu e oosov katatoiotnkv oxetik a Etn xpon tnc ouokunc h tn xpnoiopoioouv uno tnv eipseyn atouou uentuvou yia tnva ophialeia. Ta paiaia npenei nava va biokovtai uno eipaley, wte va eaoaalzetai ot i dev paizouv m Tn ouokueh.
- Σε καρία περίπτωση μην avoiζετε τη συοκεύη. Δεν θα γινει δεκτήσουση σποίαδηποτε αξιωση επι της εγγύŋσης για βλάβη η σποία προκλήθηκε από ακατάλληλη μεταχερίση.

Ayantεπελατη,

Sigmaapntnpia yia tny ayopá tnc vεaç
Oac yuvaikeiaç ξupiotikn μnxavnc
GRUNDIG LS 7140.

Aiaaote PPOoekTKa Tc Odyiecs XpnoCnouakolouOouv, oTe μTOpEite va aonlauOeTE nnpwc yia nolaxxovia Tny NIOIOTIK naoc uokueun GRUNDIG.

Mia unεuyn προεγιση!

H GRUNDIG EITIKEVtpwvetae uuβaikαouμωvnεc KOIVWVIKεσuvθnεερyaioacμε δikae aonooxε

tOo yia touc eoTepikouc epyaOeVouc ooo kai yia touc npountheutec, Kaowc kai otny aOTeAeouatikn XpOn n pwtwv uawv me ouvexH meiwn Tw v anopntwv katapketouc tovouc Paaotikou ava ETOC -kai edeltathetai- mota Toulaixiotov 5 etwv ia ola ta aEouap.

Tia eva nou axiZi va to Zic.
Tia kaLo loyo.Grundig.

Στοιχεία χειρισμου

_TE TIC EIKoVEc Otn 3.

A Suotnma konns (Elaogma Upi- opatoc duo nLepikkokntik)
B Kεφαλη ξυρισματος
Kouμπià aπaσφáλionç
D AiaKoTTnC EvEpyoToinoc Kai aTevEpyoToinoc
Evδεικικήλuxvia φόρτισς
F YnOdoxn kaawdiou pEuapatoC
G Ppoataetuko kaLmu

Aξεσουάρ

H Akyiotpo avaptnoonc
XtEva kOtnnC (5 xIλ.)
J Ppooapouyac taonc
K BoUpToa KaOapiaou

Σημειωση

H ouokuei nmuopei va xnpoiopoio n0ei oepyevo epka kai va ka- aipotei oepouevo vepo (movo oEitoupyia e pntapia, dite to tmu npi kaapioou nC keaaln c lupiaatoc).

Aειουργία με επavaφορτιζόμενη μπατapia

Tia Tny Etnavafoption Tns EvomegaT W
muevns mntapiaac vikeiou-ubpidiou
muetaaou, xpoiooie iE movo tov
TPOOAPUoyea taonc J Tnou ouvoduei
TN OUKeun oac.

EeYcTe av ta oToiXei a ony nivakiDa oToiXeiw Tou PpOaPouyea Taonc J ouoovu e auta TnC toTiknc oac npoxnc peuatoC.

1PiEOTeKai To 8iaKoTTn D Ppoc Ta KATW yia va aTVEpyoTOINoETe Tn OUOKeun.

2 SuvoTe ToV Pooapoyea Taonc J npwa otny npiZa Tou 6iktou peuatoC kai katov Kaalwio PeuatoC otny unooxn Kaawoiu peuatoC F.

• Kata tn diapkeia tnc foptionc, n evdeiktn knauxvia foptionc E avaei e xpwa.
• 'Otau n ouakeun eivai n npws optioevn, naue i va avaBei n ev- 6ikn luxvia optionc E

Σημειώσεις

Piv nV npWn XpO n av ev exe XpoiopoioeTn ouokueyia yalo xpviko diaotma, optiot E npwC Tc mpatiec (ouaixiotov yia 12 opec).
H o k p a i περιβαλλοντος θa πρεπει va ειναι μεταξύ 5 °C και 40 °C.
Méra tvn pwn xpn, o xpovoc optionc ivai nep. 8 ωpeC.
Orav evai nlpwcs optiogevn, n ouokueun mtopei va leitoupynoei yia πepiou 45 aeTTa. dEv ouviotatai va optizetc iic mntapiec e ta aKae xpon. Optizetc iic mntatapiec moov otav exouv anofoptioe i npwC. Etoiauavetai o xpovoc wphiImuqzwnc touc.

3 Tpaβηξτε To kaλωδio ρεμa-TOC aTNO TNY UNTO OXn Kaλωδiou ΨεμaTOC F KAI TOV πpOaPμoYεa TaONc J aTNO TNY TpiZa ρεμaTOC δIKTuOu.

Aει Toupyia με ρεύρα δικτύου

Xpnoiopoioieite tn ouokeun m'ovo me tov
Tapex'oevo TPOoapmuoyea taonc J.
EeYxiav n taon nou avaepetai otnv
TIVAKIDA oTOIXeiWv Tou PPOaPmuoyea
taonc J OUΦwve i e autn TNC TOPIKnc
Oac TAPoxhC PEuMaTOc.

O movoc tpoToc va aTouvOeTe Tn oukeun aTo To diktuo peuatoC ivai va aTouuvOeTe Tov Ppooapoyea taonc J aTo Tnv npiZa.

1 u v Tov PPOOAPooya Taonc J OTnv npiZa peuMaTOC kTou.
2 Eioayete to kaawoio peuatoos nV UTOOxN KAwdiou pueuatoos F OIN Ouakeun.

Ppoooxn

Σε καρία περπτωση μη χρησιμοτοι-ησετη Σισκευή σε λειουργία μερεύμα δικτύου ὄταν εἰστε κόντὰ σεσύνδεσηνερου.

Eupiopa

Σημειωσ

Av o1 TpiXec Tnou upiZeTe xouv nKoc eyaAUTEpo aT0 10 XIA, KOYTE TPOKATAPKTiKA TIC TpiXeC To TPOOAPTNμa XEvac Oe mKoc 5 XIA. YIA va ExETe Ta KaLutepa aTOTeAe- Oμata Gupiaatoc.
1 AphiεoTe To πλaσTiKo TpOσTateu-TiKo Kaλuμα G

Ppoooxn

To eLaaqa Lupiaoc kai ta nlaiv a KOTNIKA yia meyaec Tpiexc 6ev npentie va napouaizouv znmu.Avtikata Otnote piv to xupia tuxov eap-tmaTou napouiazouv znmuia.
2PiEOTeKai To 8iaKoTTN D Ppoc Ta navw yia va EVepyOIOINoETe Tn OUOKeun.
3 TevtwoTe to a 1eTo eAeUePo Xepi oac yia va kavete TIC TpiXec va evai op0ic.
4 EupioTeiE apyEc, aTaaLcKivn- oic avtiOeTa Tnv kateuovon nou outpowouv oi triXec. Kpatate tN ouokeuN oE ywvia 70^ npoc to epua oac.

-BeBaiwTeiTo Eaogaa Upiogatockai To PLeuPIKO KOTIKo Eivai Oe Pnepn Etnaepn e To depma oac.

Ppoooxn

Mny nieZeTe UnepBoAikayiati npopei va npocEvnoTe ZnmuoTo Eaogua uipiaatoc.
5 Meta x npon anevepyoinote n ouokun tiocovtac kai takivw vta cpo ts katw to diakottn D. Kaapotc nky ephi aln fupioaato C (B. Tmu "KaapiooC tnC ephi A nC fupioaoto C) kai tontoeTne T aloi Tnpoatautiko kaLumua G

Maoxàλες

2 'Orav upiZeTe Tny nepioxn otic paOxalec, tooTheTov eva paxi-Ova Niaw aTo Kefal Oac yia va TeVTwoTe To epua.

2 Metakivote tn yuvaikeia uioikn x a v aataa navw oTo p a

-1a va exete To kautepeo aotetla,mu, eakite Tn oukeun navw kTOW KAI aTO apioTepa Ppoc Ta 8Eia.

Koŋn Tpɪxəv

ToTOnoTeTne Tn xTeva KOnnqI TAvw Otn OuaKeun.
2Piote kai takivnoTe to diaKoTTn D npoc ta naW yia va evepyotoin- oTE Tn OUKeU.
3 Metakivote tn oukeun avtietae t n opa Tou pfutpwov oTpixc. Beaiwite ot n epiaveia tnC xtevac ivai na vta e nn npn eaon eepua.

Ynoδειξεις kai πρακτικες

ouβouλες

Σε περιπτωση πικυνής ἡ Μεγαλης τρι-χοφuiac που δεν μπορείνα απομα-Kρυνθεί με μόνο εva ξύρισμα, κάνετε εva γρήγορο ξύρισμα και katόπιν εva δεύτepo πιο σχολαστικό ξύρισμα.
Mny aTAAveTe oTo depma looiov e
Bao n Tnv aaKooAo aoeos c npiv n
eTa to zuipoua. Av 0eAe, mnpoeite
va aTAAoeTe liyn nouopa uwpou
eTa to zuipoua.
Mny nieTe Tnv kefaan fupiauato 1oAduvata naW oTo depa, yati autoe xei apvntikn eTlDpaon otnv aTDOON LupiauatoC kai mTOpEi va npokaee i eva baOo epEioou tou depaatoC.

Baoiká δev utapxéi diaφopá otn xphon tnc ouokéunç oε uypo δepma n oteyvô δepma. Mnpoeite aaná va επiλεξεte πoia μeθofo potiáte. Oμωc, av npotipate va xpnoipoi-ite tn yuvaikeia xupiotikn μnxavn oε oteyvô δepma, βεbaIWθeite oTI to δepma oac eivai kaθapó kai anolutwC oteyvó.

Tevikic nλnpoopiec

H ouokeu n pTei va kathetai ta- kTikawte va mtopeite va aonlaamavete Tny Kopuaia tnc anosoon kai BELIOTa anoteleouata. Kathetae to TepiBnma e eva attao, eaopa uypo navi kai nio antoppunavtiko. Mn xpnoiotoiie oikiaka kathetaioka.

Ppoooxh

Not BuOioTe Tn OoKEun oE vepo n oE oTIOBnTote aAlo uypo.

Aφaipεση/τοπoθετηση ηης κεφαλής ξυρισματός

1 Tia Tnv aphiepoTnC KefaAicxiupi Opatoc B, TIEOTe Ta KOUPTIa aTt AoiN C Kai otic duo TLEUPEC TnC OuakeuC kai TpaBnTe Tnv KefaAln xfupiOatoc B.

2 Tia va toTOnoTe nToy KefaAn U piauatoC B Tne Tny NaV W O uokueh.

Σημειωσ

Mny aokite nieon oTo eLaaogua gupiogatoc A yia va anofoyTe Znmuia.

Tonoθετηση/aφαipεση προσαρτημάτων

1 Tia va toTOnoTeNoTe To npootaTEUTIKo KaUmua G n Tn XTeva KOTnC TOToeTneTo EAptnuA TPoOeKTiKa Tavw Otn OuaKeun. BeBaiWteIe OTn EOoxn Tnc XTevac EuOuypaumizetai Me To mTPOOTIO uEpos Tns OuaKeun.

Kaθαρισμός ηης κεφαλής ξυροματός

1 Anevyonoiote n ouakeun kai aTouuvoeote to kaawio. TpaBnTe tov npooapoyea taonc J aTnv npizapeuatoCdeltaou.
2 Tpaβηξετηνω ηνικεροσιατος B ωοτενα βγει από το μερος σύνδεοης της (βλ. το τμήμα "ToTOnθε-Tnση / aφαipεοη της κεφαλης ξυρισματος").

3 Tia va kaapioeTe Tny KefaAnxiupi- opatoc B n to ouotma konnc A 5nauve Ta oe Tpexouevo vepo n Xpnoiopoioote tn Boptoa Kaapiou K.

4 Kaθapiotε to katw μεpos ts κεφαλης ξυριαμatoc B με tny παρεχομενη βουρτσα kaθapiσμou K

Σημειωσ

Mny katheta t n ouakeun e vepo TIO Zeot aTn thepokpaoia VTOUc.

5 EπλuVE TIC Tpiεc aTn OuaKeun.

6Φpovtiote aattapaitnTa n ouokean va evai teleiwoc oteyvpiiv eTavatoo- 0eioTe to ouotma konnc A
7 Eioayente nai to ouotnka konnc A a otnv kefaanxiupiaatoc B

Φuλαξη

Av 8eEe va xpnoiopoioe Tn oukeun yia eyaan xpovikn pio do, ulaTe n me npoox.

Xpnoiopoioine to aykiotpo avaptnongs yia va avapntoete tn ouakeun aoaaln kai otaepo tpanto.
Bεβaωθειτοι ειαναπενεργοποημενη και τελειως στεγνή.
Duaoote n ouokeun kai tov npo-
oapouya taonc J oE dpooepo,
npo mepoc.
i aTapaiTnTa va kpatate Tn ouokeu n paKpi aTio naIdia.

Sigma ophiom TnV Odyia πepi aonβλn- Twv nEKTpiko kai nE-KTPOVIKO u EoIaOpu (AHHE) kai Tekk δia- θεση tou npoiovtoc:

To npoiov auto oumopowetai nV O8nyia tnc EupwntaiknEvwonC nepi aonbetaTsw nEktpiko kai nEktpovikou onlaioou (AHHE) (2012/19/EE). To npoiov fepei ouo taivouanC yia anoBnTa nEktpiko kai nEktpovikou onlaioou (AHHE).

Auto to ouβoLo uToδeikvuei OTI TO npoiov autoδev npeTl va anoppipΦe iμa zi με ta unToλoɪn aokiakä anoppipμata oToTEloC Tns ωΦeλiμnc ZωnC

Tou. H xpnoiopoinjev n oukeun npet Tt va eitpaoe ie eionno oneio ouloyns yia avakukwon nektpikw kai nektpovikow oukeuw. Tia va Bpeite auta ta oneia oulloync etikoivwnote me tis totiKec oac apxec n e to kataotma oTou ayopaaote to pioov. KaTe voikokupio naiZei onmuavtko poLo otny avaktnon kai tny avakukwon naiw v oukeuw. H owntn antoppiyn tnc xpnoiopoinvevns ouokeunc oupaalaei otny anotporin evdxoev w apvtikw v ouvetteiw yia to peipaalov kai tnv avpwnivn uyia.

Σuμρφωη με ΨνTεχνικάχαρακτηριστικά

Oδnyia πεpi πεpiopi σρουχρός oρισμένων επικίνδυνών οὐσίων

(RoHS):

To npoiov nou exe Tnpounthetai oumuopowetai e Tnv Odsnyia tnc Eupwnataikn evwongpiepi nepiopiou xpnoocipaev v ENIKIVsuvw ouiw (RoHS) (2011/65/EE). nepiexei ENIkivdeltava kai anayopeuvea uika nou opizovtai ony Odsnyia.

Πληροφόριες οχετικά με τη συσκευασία

Ta ulika oukekuaiac tou npoiovtoc ivai kataokka- oEv aanto avakukwioiua ulika ouphiwa e touc vvi

Kouc maç kavovioouc πpooiaoc tou πepiβaλovtoc. Mny anoppiye Ta uIka oukeuaoc a, paZi μe Ta oikiaKa n àlambda anoppipmuata. Napaδwote Ta oTa onεia ouλoync uIikov oukeuaoc aTou exouv kaθopioTei aTTOITIKEc apxec.

Papáμεtpoi Εζωτεριkou Tpoφοδotikou

Pεύμα εἰσόδου: 0.2 A

Tao xiobou: 3.6 V

Pεύμα εξόδου: 1.0 A

Ioxus 3.6 W

Méon ενεργή απόδοη: 74.04%

Anódoan Εεχαμηλό φοptio (10%): 66.63%

Kataváλωση 1αχύος χωρίς φόptio: 0.061 W

Mπatapiες:

Nikéλiou-udpiδiou μεταλλou Ni-MH

Me Tny Epiuaa n TeXVIKwV kai OxEdeltaaOTIKwV TPOIIOINoewv.

GRUNDIG