CB714CW - Μπλέντερ AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CB714CW AEG

A. Bao n tou μπλέντερ
B. Πέλματα-βεντούς
C. Kouμπi ENEPΓΟΙHΣΗΣ/ ANENEPTOIOIHΣΗ
D. Mivi kavata
E. Aεπiδα μπIεντερ
F. Bao n λεπίδας μπλέντερ
G. KaTaki mivikavatae oTn TAnpwos
H. oxeio etpnonc
1. Φιαλη μεταφορας*

J. KaTnaki aσφaλεiας με Θόμιο και λαβη μεταφορας
K. Páβδος ψύξης
L. oxεio Tpoλukóptn
M. Λεπίδα πολύκόφτη
N. Bao n λεπiδας πολύκόφιη
O. Aetoupyia 8pumuatioou Tayou
P. Αειουργία Smoothie
a. Iαμική λειουργία

• Móvo yia ouyekpiéva oovteλa

Eikovασησελδα2-4

EKEINΩNTA

1 Pniv aTNO Tnv Tpwn Xpnon Tns OuaKeunoc: Apaipote oAo To uAiko Suokeuaoiaac, OTWC TAAOTIKa, autokoAAnta n EtiketeC, Tou mTopei va eivai toToTeiueva otn baoTou mTAEvTeP, Ota mToln sta Eaptnmuata.
KaθaipioTe Tn OoKeun Kai Ta Egaptniuata avatpexovtac otic obnyiec: Kaθapiaooskai povtida
2 Ipoetoiia Tuv ouotatikwv: ETTAUVE Ta OUOTATIKA TLOkA. KoYTe Ta OUOTATIKA 4 EWC 6 KouMAtiKaai aPaepeTe Tuxov OKAnpoUs n eYalouc OTOpouc. ApaipoeTe Tn XovTp n PLoOda aTTOa 0 pOuta n ta Laxavikca.
3 ToTIOeTNOte Tn AETIIDA tou mIeVTep (E) OTo EIAWu MEOC Tn BCAn CNTAETIDACg MTAEVTEp (F), KAI oPITe Tn MIVI KAVATA (D) eXpi va aopaaioei Otaepa otN thc. ToTOeTNOte Tn ouvapuooynu kavata 0tn Bao Tou mIeVTep (A) KAI TEPIOTpeyTe Tn DEIOOtpoqa eXpi va aopaaioei OTN thc. (H KAVATA 1TOpEi va toTOnetNtE i MOVO e ia thc).OTAV EIVA aopaaioevn, TO uMuBoLO V Toun BiPikETai ETAVW 0tnv KAVATA TpETe i VA EIVA EUUpypaumoiEvO Me To uMuBoLo ATN BAon Tou mTIeVTep. PooTheote Ta Ulika OTNV KAVATA. (Mnv utePbaive To pEyioTo opio Toun avaypapetai OTNV KAVATA).

Ppoox! Na toTIOtheTe iAvaTo dakTuio oEvavotoino yupw aTo n AeTia tou pIAEvTe. Na xpoaiouie Ie movo daKuaouc oEvavotoino n Tou npexovta aTo nV AEG!

4 KLeioTe To KaTaki EuOuypaumizovtac To moXIo Tou KaTakoiu e Tn AaN tnc Kavatac. Eioayayete To KuTTeAo Doooetpnoans. (MTopeite va TpooTheTc OuaTAtiKa aTIO Tnv OTN PAnpwong. Note mV apaiPeite To KuTTeAo Doooetpnoans n To KaTaki Evw aeitoupyei To pioiov.)
Pooox! To AevtpoEv PpEe TOTe va Aetoupyei aEio. Eav oAeTe va toTOnoTe OTo Aevtp eOta Uypa, avatpeGTE OTo Bnma 5.
5 ETeepyaoia kauov uypov: Suviotatai va apnvete ta zeta uypa va kpuwoouv (eY. 90 °C) npotou yepioet e Tnv kavata Teiote nTv kavata mexpi tne oon kal ekivnote tv EtEepyaoia oe xanlan taxutna. H kavata Tou mLevtep evExetai va eepuavbei apketá. - PPOATEUOTE ta xepia oac kal povtiote wote va o atoç va eepxetai atio tn v otin nnpwnc. Na toTtoBteite naVTo KAtraki Tpvtn xpno.
6 Θeote OE λeitoupyia To mIaevte: BaTe Tn ouakeun otnv triq. Patnoete To koupti evepytoinoc/ aTVEpOToInoNc (ON/OFF) (C), 0a wtiotouv ta kouptia. Pntote To koupti 1 (XaunA) n 2 (YynA), yia va eIaeEte Tnv eTIuunr taxtnta eEpyaia.
7 Ppoooxn! Mny tootheite okeun n ta xepia oac oto doxexio avapeigns, evw to pIevtep bioketai oE AEIOUPyia. Ppoooxn! Note m thetete to pIaevtep oE aeitoupyia evw eivai adeo, kaowc auto mtopei va Tpokaoleoi utepepmuovon kai aBn oTo TPOiov.
8 ExTe OTn biαθeσn oac TTPOKaθopiμενeCs TAXUτηTEc (1, 2), ειδικa TTPOγραμata OuvTayωv Kai Tnv Παλμικλ eIToupyia yia va διαλεξεTe. H επιλεγμένη TTAXUτηα n to TTPOγραμα OuvTayng θα αναψει. To μπλέντερ θα λεIToupynóει μεχρι VA TEλειώει TO TTPOγραμα. Για VA ΣαμatnoεTE xεIPOKivnta Káποio TTPOγραμα, παποτε ΟΤΟΙδήποTE KOUπι.
9 Me Tnv Palaikn aeitoupyia mtopeite va avakatepet e ta pynyopa ta ouotatika yia va atoktnoov tvu npntou etithetae. Patnote to koupti Palaou (Q) ia va evepytoioeTe Tnv Palaikn aeitoupyia. Ta

Kouptia PaIauou kai tauxnttwv 0a apxioouv va avaoosnvouv. Ntnte 1 (Xaunn) n 2 (Yynn) ia diapopetikc taxutntec paauou.

10

To pioov diaoetie diapopa TPOpypaumata ouvtayw. MTOpeite va eTIAEETe diaopoec ouvtayec, oTWC Opumuiaoc triyou (Q) kai Smoothie (P). To mIeVtep 0a otapatnoei autouata, otav to TPOypauma oloknpwEi.

XPHSH TOY MNOYKAIOY METAΦOPA* (MONOΓIA ΣΥΓKEPIMENA MONTEA)

11

BáLTE tO uOTATIKA OTo μToukáI μEtaφopac (I). TOnoTeNtne Tn λeTiδa Tou μTlEvTe (E) OTo avIOKTO akpo TnC kavatac KAI σΦTE Tn βaON TnC λeTiδac Tou μTlEvTe (F) BiWovTaç TnV ETrAVW OTNV KAVATA. Fupiote avATIOδa TO μToukáI μEtaφopac. PiEOTE TPOC TA KAtW TO suvapuOoyNevo μToukáI μEtaφopac, TAV W ΑTN βaON Tou μTlEvTEP (A) KAI TEPiOTpeVE To DEsiooTPOPA YIA VA aOpaiaei OT N ΘeON Tou, MEXPI VA AkoOeTE EvA KIK. Σneiomega: OTAV Eivai aOpaiaoiμeVO, TO oMuBoLO VTOU Bpioketai EπAVW Otn DiataeN λeTiδac Tou μAUO PPETIEVA EIVAI EUθuypamioμeVO TE TO OMuBOLO ATN βaON Tou μTIeVTep.

Ppooxn! OI aeTIDcE ivai TOnA aixmupeSc!

12

H paβδoç ψuξης διαπηρεί δροσερά τα smoothie σας γι αμεγαλιτερο xρονικό διαστημα.

Ebiowto kattaki tnc paabou uengn* (K) kai yeiote tn e vepo bpucns. Biodote to kattaki nai otneon tou otn paabo uengnc kai totoehtnote tn otnv katauugn expi to vepo va paywoei.

13

ToTIOeTnOte TIV TAYWUevn paBdo yuEgns Otn piaa n avaeigns. PiTe To eiyua Tou moic Etoiuaate otn piAaN mTaopac* (I). ToTIOeTnOte To kaTaki aovaaiac me otou kai aan mTaopac* (J). H paBoc yuEs n TIOpei va nnuEe i e nnuvnpio Tiatwv.

XPHSH TOY NOAYEAPTMATOSEMAXIMOY (MONO TIA SYKEPIMENA MONTEA)

14

BaTe ta oouotatikc otny kavata tou troukoft (L).TOnToeTnote Tn AeniiTaou Toa Lukoftm

OTo avoikto akpo TnC kavatac kai opiTe Tn BaoT nC aeTiaoc Tou mIeVtep (N) Biowovrac Tnv eTaw Otnv kavata. Tupote avanoda Tnv kavata Tou TOnukoptn. Pte TPOc Ta KATW TO uuvapuooynevo TOnukoptn, Tav w tAn Tou mIeVtep (A) kai TpeipotpeTTOV dEiooppa ia va aopaiaoei otn Thean Tou, Expi va akouete eva kik. Sneiw: Otav Eivai aopaaioevo, to suBooTVou piroketai Etaww ot n Bao n Aoiiaoc Tou TOnuukoTn TpTEIva Eivai eUthetapaumioevo e To ouboAo ATn BaoTou mIeVtep.

Ppoox! OI AETIOEc Eivai TOnA aixmupeC!

KAθAPIΣMOΣ KAI ΦPONTIΔA

15

Pnhyopockaiapios: Epiote nV kavatae xiaopo vpo kai npotheote aiye otayoe aoppuavikou.

AvaiTe vpo kai atoppuavtiko Tatwta c to koupti Pauou kai e Ta 2, iia e duo opec.. Teao, EbyaT nV Kavata u e Tpexouevo vpo.

Σημειωη: Na ξεπλένετε πάντα τήν κανάτα με καθάρο εύρο αμέσως μετα τή χρήσιŋ τής Ϝοτενα μήναλοίωθείη συνθεαη του πλασικόου από αίβερία ἀλία ἡξεα. Na ξεπλένετε πάντα τήν κανάτα ακόμη και πρίν τήν τόποθετησετε στο πλυντίριο πάτων.

16

Tia va TIAUVETe KAA Taon Tou PAnEVPKai TnOboV: OTe To PAnEVPK EKTOSIoupyiac KAI aTOauvOeTe TO KAuWIO TPOpOoOiaC. KaapioTe Tn BaoTou PAnEVPeEvpevo TAVI.

Pioeioiogn! Mny u i E to TepiAma, to pic n to kawio o e vpo n o ottoiohntote aaloo uypo.

17

Pnnpns kaepiopos ncs kavatac: 1nneiwon! To ouykpota wv Aeniodw vdpaipeirai.

Apaipéote to kattaki kai to doxieio μetpono. nauveTe to ouykoTma twv aeToww ie vepo kai atoppuavtiko kai, otn ouvexia, totoBentne to doxieio μetpono. kai tnv kavata oTo Tauvtnpio TiaWv yia va kaθaipotouv Tlnpw.

Poooxn! XeipioTeite Tc Aenide6 e P npoox n kaow civai moa aixnpes!

Ola ta hepn eivai kataaanna yia TAAuvtnpio Tiatow, EKTOC aTO n Bao ton uTAAeVTep.

AtolauoTe To kaivoupio oac Tpoiov TnAEG!

YNO△EIEEIS AΣΦAΛEIAΣ

Δiaβáote προεκτικα τις παρακατω σθηγίες πριν χροιμοποιόετε για πρώτη φορα τη συακεύη.

H npouo aoukeun dev npetie va xpoaioiotoeiata ioia. KpatnoTe tn ouokuen kai to kaawio paia aanto piaia H ouokeun mtopei va xpoaioiotoine i anto atopaa

με περιομένες ωματικές, αισθητήρες ἡίανοιτικές Μακότητες ἡαιό ατομα χωρίς εμπερία καλγνώσείς, με την προύποθεση στήτηχροιμοιουν ὄπο επίβλεψη ἡτό Εχουν λάβει έόηγες σχετικά με την ασφαλή χρόση τής καλ εφόσου αντίλαμβάνονται τους ενεχόμενους κίνόνους. Ta παιδία δεν πρέπειν αντίζουν με τη συσκεύŋ.

Mnv afnveTe Piaidia xwpi c ETIJIeyn va kaOapizouv tn ouokeu n kai va TpaaymuToiouTvIc Epyaoiec ouvtnpnong Tou EKTLEoovtai aTTO xpnoTn.
H ouokun TpTne i va ouvdethetai mvo o T apoxn pEuMaTOG tou otioou n taon kai n ouxvotnta oumuoppwovtai me Tc TPOBiaypaqcs Tou avaypapovtai OTnv TAAkEtae Ta xapaktnpiOTiKa Tns ouokunc!
Mn xnpoiouoie Tne kai nnu Tn ouokun eav -to kaawio tropooosiae exi aepi- to πepiλma exi aepi.
Eav utapexi 3aBn ot n ouokun n oTo kaawio tropodooiac, TpeTie va avtikataoTa0e i aTTOV kataoekuaotn, Tov avTIPOoWTO eepic n aTIO aAlo EeikuEvO aTOpO yia TNV aTTOquyn KIVUVOU.
ToTIOeTeIe TAVTa n OuaKeun oE EπiTeδn, Ea eTIPaVεia.
Na aTouuvdeEe Tavta Tn ouokueun aTIO Tnv Tpoxn peuatoC, eav dEv EITnpetai kai Tpv Tn ouvapmooynon, Tnv aTTOUvapmooynon kai tov kaqapiio.
Na uny ayyizcTIE TOTc Ic AETIOOxycIe Ta Xepia n e epyaia otav n OoKEun Eivai OuvodEevn oTo pEu.
Oi kai oI uTIOoxEc ivai TOnu aixmupec! KivduvoC Tpaumatou!
Mn u i e n ouaekuun oε vtepo n oε aλlo uypo.
Mny UInepbaivete Tov meyio To oyko Tnnpwns Tou avaypafetai otic oukeuec.
- Na unv επεξεργάζεοτε ποτέ ζρα σε θερμοκρασία βρασμό (μέγιση θερμοκρασία 90 °C).
Mn xnpoiioieite autn tn ouokeuyn yia avauiic n ioiyiac. Kivduvo, evexetai va Tpokanthekpn!
Mny 8eTe Tote e aeitoupyia tn oukeun xwpic kattaki.
Mny aynve To kaawio troofoocia ca va e0e 0e enaepn eepn etiavcna v Kaepetai www.aeg.com 32 otny akpn tou tpanieoiou tou nykou.
Mnv xnpoiopoieiTE pntnmaT n epn aawkuaotwv ta oioia dev ouviotwai n dev exouv πwnthei an tov kataaekuaotn tnc npouac osokuanc. Evextai va npokan thei trauatioosc.
Mny aaleeTe oKAnpa n Enpa Ooataikc otnv kavata.
Mny toTIOtheTe Ta xepia oac n aaaa epyaiae oTo mIIeVTep evw auto Bpioketai oE AIToupyia yia va TEPiopiote Tov kivduvo oOapou Tpaumatioou n Ppoknons Znuiac OTO mIAAeVTep.
Bεβaiωθείτοι to μπλέντερ εῖαι εκτός λειουργίας πρίν to αφαipεσετε από τη βάση τοῦ.
Mny aqaipeite to ouykpotnua twv 5eTioWv.
Na eioe TPOOeKIOI OTV Epyeote oE eTn qoepes LETIEc, otav aediaZTe To doxio kai otav kaapizTe Tn ouokuen.
Na eioe TPOOeKIOI Otav ToTOnoTeEITE OTN OUsOKeUN Zcota Uypa, KaOwC EvEyETai va EKTOEUTOv Aoyw aTOTounC EAtuonC.

• Piv akoupinoe oioobntote kivoupevo tmu nca ouokuec, aevpyoioiote nV Kai aTOOuvoeT Nv aTo to eua.
  Eav n ouokeu npapaeivei yia 5 eaTTa oe aopaveia xwpi c va exte opioe taxtnta n Tpoypauma, aTVEpyoTOIEiTai autouata.
  A utn n ouakeun npoopicietai mvo yia oikiaekxpnon. O kataokkuaotnc dev fepei euovyn ia evexoevn znmuia Tou pokkntke aT ovapauoTn eoaaevn xpnon.
  PPOsXH: TnV aTnOuyn KIVduvou Aoyw akouiaC Etnavapopac Tns 3epuKns diatacns pooTaiaC, n oukeun autn dev npTei va TpofooboteiTai eow exwtepiKns movadac me biakottn, P.x. xpvodiaKOttn n va evai suvdeeEvn oKkWma Tou Evpyoioietai kai atevpyoioieitai taktia ano tnV utnpesia nEKTpOdbotnoang.
  H YEKEYH ADEN IPENEI NA AEITOYPREI XOPIE TO KANAKI.

ΣYNTATE

Otnav xnoiioite Tov IIOluKoPtn yia Tov TEpaXIOPO OuaTAtIKWv OTWg Ta KpemuDIA KAI TA KpemuDIA EaaIOT, KoYTE TA OuaTAtIKA OE KUBOUC MIPoTePOUs TWV 2,5 EkaToOTWv IA VA ExETe KaLUTEPO aTTOEaOma. SuotaIKA ME OKLnpN uPn, OTWG TA KAPota KAI TO OELIVO, DEV OUVIOwVTai YIA TEpaXIOPO.

MEIETOXPONO EENEEEPRAIAZ MEIETHXQPHTIKOTHTA

1 500 ml

SYNIETQMENH TAXYHTTA AEITOYPTJIAZ

Συντάγη Μλίκα Μασότητα Μρα Μαχύτητα
Πολτοποίηση ωμών λαχανικών	Καρότα	20~80	γρ.	30 δευτ.	Ρύθμιση 2 (μέγιση ταχύτητα)
	Πατάτες	20~80	γρ.
	Κρεμμύδια	20~80	γρ.
	Νερό	60~120	γρ.
Smoothie από ανανά-βερίκουα	Ανανάς σε φέτες	200	γρ.	Ρύθμιση Προγράματος	Ρύθμιση 2
	Αποξηραμένα βερίκουα	20	γρ.
	Γιαύρτι	250	γρ.

AEITOYPIIA NOAYEAPTHMATOSEMAXIEMOY

Méyiatóc áykoc uλików oto doxeió tou πολukóφηn: 400 ml		Méyiatóc xρóvoc aλέσματoc Εηρών uλików: 30 δειτ.
YλiKA	Méyiatón ποσόnta Ωρa Taxúnta
Kaφές	60 yp. 20-30 δειτρόλεπta Pùθμίση 2
Στεγνή γαρίδα	50 yp. 10 δειτρόλεπta ENEPΓΟΙΗΜENO + 3 δειτρόλεπta ΑΝΕΝΡΕΤΟΙΗΜENO (2 φορές)	Púθμίση 2
Αποξηραμένo τοίλι	20 yp. 10 δειτρόλεπta ENEPΓΟΙΗΜENO + 3 δειτρόλεπta ΑΝΕΝΡΕΤΟΙΗΜENO (2 φορές)	Púθμίση 2
Φρέσκο τοίλι	50 yp. 10 δειτρόλεπta ENEPΓΟΙΗΜENO + 3 δειτρόλεπta ΑΝΕΝΡΕΤΟΙΗΜENO (2 φορές)	Púθμίση 2
Κόκκοι πίΠεριού	100 yp. 10 δειτρόλεπta ENEPΓΟΙΗΜENO + 3 δειτρόλεπta ΑΝΕΝΡΕΤΟΙΗΜENO (2 φορές)	Púθμίση 2
Αντζουγία	50 yp. 10 δειτρόλεπta ENEPΓΟΙΗΜENO + 3 δειτρόλεπta ΑΝΕΝΡΕΤΟΙΗΜENO (2 φορές)	Púθμίση 2
Δγρίο ρύζι	20 yp. 10 δειτρόλεπta ENEPΓΟΙΗΜENO + 3 δειτρόλεπta ΑΝΕΝΡΕΤΟΙΗΜENO (2 φορές)	Púθμίση 2
ΛEΙΤΟΥΡΙA ΝΟΑΥΕΥΑΝΑθΜΑΟΣ ΕΤΑΜΙΣΜΟΥ
Μέγιστος Μόγκος Αλικών στο δόχείο του πολυκόφτη; 400 ml		Μέγιστος χρόνος αλέσματος ξήρών Αλικών: 30 δέμι.
Μέγιμα πέντε μπαχαρικών	00 ρ. 10 δέμιτερόλεπτα ΕΝΕΡΟΝΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δέμιτερόλεπτα ΑΠΕΝΕΡΟΝΟΙΗΜΕΝΟ (2 φόρές)	Pύθμιση 2
σΚόρδο	0 ρ. 5 δέμιτερόλεπτα ΕΝΕΡΟΝΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δέμιτερόλεπτα ΑΠΕΝΕΡΟΝΟΙΗΜΕΝΟ (2 φόρές)	Pύθμιση 2
Καρποί 80 ρ. 5-10 δέμιτερόλεπτα Πύθμιση 2
Αμύγδαλα	80 ρ. 5-10 δέμιτερόλεπτα Πύθμιση 2
Κρεμμύδια	100 ρ. 5-10 δέμιτερόλεπτα Πύθμιση 2
Κρέας (Βόδιό)	60 ρ. 5-10 δέμιτερόλεπτα Πύθμιση 2

ENIAYYH NPOBAHMATQN

ΣYMΠΤΟΜΑ AITIA ΑNTIMETΟΠΙΗ
To μπλέντερ δεναπενργοῦτοιεῖαι.	H κaváτα δεν είναι σωτά τοῦθετημένηση βάση.	Βεβαιωθείτε ὄτι δλα τα φέρη τής συοκεύςβριακονται στη σωτή θέση.Σημεώη! H κaváτα μπορείνα τοῦθετηδείση βάσημόνο με τη χειρολάŋ στραμένη προς tov πίνακa τωνχεριστηριων.
	To κουμτι ΕΝΕΡΓΟΙΝΗΣ/HANEPΓΟΙΝΗΣδεν είναι πατημένο.	Βεβαιωθείτε ὄτι ta κουμτία ελέγχου είναιφωτιμένα. Av δεν είναι, πίσετε to κουμτίνεργοῦποίης (ON/OFF) γίαναεργοῦποίης to μπλέντερ.
	To μοτέρ ἐχει έπερθερμανθεί. H oθόνηαναβοσβήνει.	Περιενετε μέχρι έσωκεύμήν ακριώσει καίνανων σλα τα κουμτία.
	To βύσμα δεν είναι σωτά συνδεδεμένοστην πρίζα ρεύματος.	Ελέγεξετη σύνδεσηου βύσματος με την πρίζαήδokιασε τάποία Δλλη πρίζα.
	Διακοῦπη ρεύματος. Περιενετε ἀως ὄτου Ετανέλθει ορεύμα.	Διακοῦπη ρεύματος. Περιενετε ἀως ὄτου Ερεύματος.
	Λειουργιό πρόβλημα. Ετικοινωνηότε Με ενα εξουσιδοπημένο κέντροεξιπρετηρός.	Διακούπηρετηρός.
H taxúnteta touμοτέρ μειώνειkatá τη δίαρκεία τηςλειουργίας.		Av μειωθείη ταχύπητα tou μοτέρ, απενεργοῦποίηteαμέσως το μπλέντερ, αποσυνδέσετη συοκεύμιαπότην πρίζα καίαρότετην κριώσει γία τουλαχιοτον 10λεπτά.
	Ta uλίκα είναι πολύ μέγλα. Kόμτε σλα τα σκληρά φρούτα καλαχανίας σε κομάτιαμεύθους 1,8 - 2,5 cm².	Διακούπηρετηρός.
	Akatáλληλa uλίκα. H προριόςμενη χρήση τής συοκεύμις είναι η παρασκεύμιροφμάτων. Προσθέσετε φρούτα, λαχανίας ἡπαρόμιαείδη. Ποτέ μην ανακατεύετε συοτατικά σπιως ζύμη, Πούρε πατάς, κρέας ἡκτι παρόμιο στη μίνι κανάτα.

ANOPPIH

To npov o uboo eivaw ot npoiov utoeikvue ot to ouykepiévo tpoiov tepiexei ia mtatapia n oioia dev ta pente i va atoppittetai ma zi e ta ouvn th oikia k a toppipmuata.

To TAPOV 6U3oAo EINAVO nTn OuaKeuia Tou UTOB6IKVUEI OTI TO PPOIOv Dv Tha TIPETIE VA AVITMEWTNTCTAI Wc OIKIAKO aTIOPPiMa. Ia VA avAKUkWoTe To TPOIOv OA, TAPAKALW eAepeTE To OE eva Etnioo onneio ouuoyng n OTO Kevtpo oepic ts AEG TnA TPOEVA aapieoei kai va avakukwoi Tnv mTATApia kai Ta nEKTPIKa Mepn Me aopaa kai ETAYeALMAtIKo TPOTIO. Tnpote Touc kavovc tnc xwpac oac yia Tnv Exwpiotn ouAAoyn NkETPIKW v TPOIOVTW KAI ETTavaqoptIQeVW mTATAPIW.

H eTaipia AEG eTIPuAaOeTai Tou dikaiwpatoc va aAalaEi ta TPOiovta, Tc TAnpoopopiec kai TIC TPOdiaypapec TnC xWpi cPiponyoumev n EIDotroinon.

NEDERLANDS