VSZ4GA33CH - Ηλεκτρική σκούπα SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής VSZ4GA33CH SIEMENS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για VSZ4GA33CH SIEMENS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρική σκούπα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας VSZ4GA33CH - SIEMENS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. VSZ4GA33CH της μάρκας SIEMENS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VSZ4GA33CH SIEMENS
Tn xphon oe avthetaouoc n Zwa.
TIV aToppoPnoN:
-βλαβερων για ην έγεια, κορτερων, καιων ἡ πυρακ-Tωμένων uλικων.
- uypv ouoiw.
- eUφλeKτων ἡκρηκΤικών Μλικών και ερίων.
-otaxnc,atthetaanc ano Tckia kai kevtpikec theepuvaec.
- σκόνης μελίνιου Από εκτυπωτές καλ φωτοντίγραφίκας μήχανήμάτα.
Avtaaaktuka, eapntmuata, oakoulec okovnc
Ta yvnaia avtalaakrtika mac, ta yvnaia eApntmuata mac kai ta yvnoia etiká aEosouap evai onwc kai oivnoie cakoulaecokovnc evapoviopeva otic idiotnec kai anaitnoei twnkektpikov okounow mac. Eueic oac ouviotoume y' auto va xonoiuonoiite anokleiotka ta yvnaia avtaalakrtika mac, ta yvnoia eApntmuata kai ta yvnaia etiká aEosouap mac kaohc kai tic yvnoiec akoulec okvoc ntc etaipelac mac. Me auto tov tponto mnpelte va eaoopaalote ma eyaan diapkeia zwnca kai mua ovexn uynn noiota nnc anoobocn kaaptouo tnc nkektpiknc ocakounac.
!Ynodειξη:
H xphan ano 山 oawotwv n katwtepcn oioTntac avtaaak TIKWv, Eaptnmuatwv/ eBikw vEeouap kai oakouaw okovnc mnpei va onnynoei ae zniue cOny nAektpiKa aoc Okouna, oI onoe cEv kaunovtai ano tvnv eyyunon mac, Epoov autec oZniue c npokhknav ano tn xphon TeToiv npoiovtwv.
=>Yπαρχει kivδυνος ασφuξiαc!
Ev8e6eivmuevn xpon
Suvdeote oTo peuKa kai thee oe aeitoupyia Tyn nektpink Okouna mvo oupwva me Ta otoxela otny nivakida tunou.
Mny avappopate note xwpiocakoula qIATPO uNdoxieouAovnTNC oKovnc, pIATPO npOoTaiaC tou KIVNTpa KaIATPO eEsbou Tou aepa.
=>H ouokeanmuopei va unooTei Znmuia!
Mny avappopate note to nla kai to oawna avappOpnonc Kovta oTo kepaA.
=>YndpoxeI klvduoc Tpaumatioou!
Kata tvavapppon aeokalenc npenei n ouakeun va Bpioketa naVtakawanto xnoTn.
Mn xnpaiponoite To nAektpiko kawio kai tov eukapimto oAnva yia to Kpatna n Tm metaopopa Tnc nAektpiknokountac.
OTAV TO KAALWIO OUVDEANC OTO DIKTuo TOp peuapoc autnc TNC OUKKEUNC UNOTEI Znua, Pnei va avtkataoTaOei ano Tov kataoKeuaotn n To Eouoiobotnmeo aepic neAatow n ao eva aviatoxa etikeuveo atofo, yia tnv anopuyn enikivduw kataoTaoeuw.
Σε πεπιπωπ μιας διαρκειας λειουργιας πάνω Από 30 Μεπτί τραβήσετο ηλεκτρικό καλδδιο εντελώς ἔξω.
Ia va anouvdeoetn ouokeun ano to nAekptikokdktuo, mnv npaabe To nAekptikok kaawdo aaaa ByaTe to qic ano Tnv npia.
MnV TpaBATE TO nAekTpiKO kALWIO NAVOW ANO KOpTepec akuec kal mnu To ouvAlbetae.
Kata to autoato tuaya tou kaawoiu npoeE, va un xTumnoeI to pic navw oae atoua, npn Tou oomegaoc, zwa n avikeeva. Ondyeite To nAekpiKO kawioe Tn BOnthetaia Tou PIC.
Piv ano kahe epyaia otnv nAekptikn okouna TpaBnEto 1c ano tnv npizca.
Mn thee e aeitoupyia ma xaalaoevn nkeptikn okauna. Se nepinwn nou npouuaotei ma BaaBn, TpaBnEto pica ano tny npia.
Oe iokuec kal n avikataaon Tov avtaakkov otnv nAekptikn okoouta entpetal va npaypatonoivtal povo ano eouaoobntnevo epbic nlaatov.
IpoataeTe TnV nAekptiKn OKoouna ano Tc KaipkeC eII- δpaeic, Tny Uypoaia KAI TIC pNeyec 0epuotntac.
Mny tootheite kaveva eupkeTo uko n uko tou einepiexi akkodn oTa pfItpa (aakoula oIatpou, pIATpo npostraiaoc Tou kivtnppa, pIATPO eOdsou Tou aepa k.
H nkeptipk nokouna dev elvai kataaann yia tn xphon oepyotadia. H avappopnon mndzov npopei va odnynoeoe znmu tnc ouakeunc.
Anevepyonone Tn ouokeun kai tpaBnEte To qic ano Tnv npici, otav de yivetai avappopnon.
Kataotpepee aoeoc tic axpnoTe ockeuec,eta npapawote tn ouokeun ia ia anoupon ouipwva me toukavovioouc.
PpooeeTe npapkaAaw
H npla tou peuapatoc npenei va elva aoppaiaouevn to eadxio so me ia aopdaia 16 A.
Eav n aopdaeia kata tv evepyonolnon tnc ouakeunc «neaei mla oppa, mopel auto va opelaletai oto yeyovoc, otio idio kukawpa bpiakovtal ouyxpovwsc uuddeedevc kal aalec nkeptikec ouakeuec me uynn katavawon peuatoC.
To nepaoo Tnca aopaleiac npopei va anopexei, puthetaovtac npiv tvv eeyonoinan tnc ouakeunc tn xaunotepn bathetaiaoxuoc kai enlaveovtac otn ouvexia ia uynolotepn bathetaiaoxuoc.
Ynoeicic yia nV anoupon
SigmaKeuuaia
H oukeuaia npoateuei tvn aeKtpik okouna ano zmu kata tn metapopa. Anotealeitai ano pfukipoc to nepiBaauov uika kal y' auto elai avakukwaiu. Napadwote ta uika oukeuaolac nou de xpeiaovtai allo,ota anela oukyeipwoang twv uikov avakukwongc.
Taaoukeun
Oi paiec ouakeue c nepiexouv noa akopa xnpia uiká.
I' auto napadite nvy axpntn ouokeun oac o' eva eidiok kataotma n o' eva kevtpo avakukawonc. Touc pontouc anoupoc unopeite va tou nnpopopnptheta ota eidioka kataotmuata n otic unpealec tou dhmuov ac.
Anoupon Tou piaTpou kal ncaakoulaac Tou pfiaTpou
Ta φιλtpa kal oakoulacTwv φιλtpwexouv kataakeua-otei ano φιλikapnocto nepiβalov uliká. Eφοσov δev nepiαμβavouv ouilec, nou anayopeovrta yia ta oikiaka anoppipmuata, μtopouv va anoupθouv ma zi μe ta kavovika oikiaka anoppipmuata.
Ynoeicic yia nV eveyiaikc tuketa
Autn n nAekptikn oKoouna npoketai yia mia nAektpikn oKoouna yeviknc xphonc me npwteuovta eukamnto oWahva. Tna tnv eniteueh ntc dnawevnc taenc evpeyiaakcn anodooanc kai taenc enidooanc kaapououe xali kal aknpo danedo xpaiooiote to nla yeviknc xphonc me duvatotnta eaalaync.
Ou noooyiopoiaaioovtaiotovkar' eouoiobotnon kavovio (EE) aip6. 665/2013 TnC Enitponnc ano
3 Matou 2013 yia oumnlpwma tnc obnyiac 2010/30/EE. OLec o diabikaoie, nou dev nepiypapovtai akipowc oe autec tic obnyiec, ekteleotnkaov otn baon tou npotunou EN 60312-1:2017*.
*Eneiñ n δokuniδiapkeiac zonc yia tov kivntnpa ekteleitarae adeo doxelo oskovnc, npenei n avapepeoyn diapkeia zwnctou kivntnpa yia eleyxo me piooyepato doxelo okovnc va auEnei kata 10%.
tr
1 Péλμa δaπèδou διπλης xρησης (με δακτύλιο πασφαλισης)
2Πελμασκηρούδαπεδου (με δακτύλιο ἀπασφάλιος)
3 Xερολβηστον εύκαμπισωλήνα
4 Eukamtoc oawhvac avappoqnonc
5 Tnεακοπικός ωληνας με Σρομενο πλήκτορ (kai δακτύλιο ἀπασφάλιος)*
6 Tnλeakonikoc ωληνac με οupóevo δakTuio (kai δakTuio anασφλioc)
7 HλeKtpiKaλωδio
8 Bonθεια σταθμευούς
9 MoXIoC kIeIoIaToC
10 Σχάρα εξόδου τοῦ αέρα
11 ZakoUa qIATpu
12 DiItroe tou aepa
13 Φλτρο προσασας του κυνητήρα, πλενόμενο
14Aaβnμetaqopds
15 KaLuaμa Tou χρou ouλoync tcns oKovnc
16 Evdi n aaiayc pfipou
17 Bonθεια anoθκευος (στην κατω πλεύρὰ της σουκεύς)
18 PAnktpo On/Off kalpuOIOItoXooC
19Φeacε4apntμaTwyia Tneλμa nnannc phonc
20πeλμaπλanλnç ρηo nε*
21 Tmu avappnonc oKvnc Tpuinnmuat
Avtaaakka kal eidiokc eoanlaooc
A Taketo avtaaaktikov pfItpow
Tia va epyaZeTaI n ouokeun oac oTo 1daviko eniie do TnC ano0oAnC TnC, ouviotoume Tn xpon Tw yvnoaw avtaaaktikw oakouaw Tou Tunou PowerProtect.
περιεχόμενο:
- 4 Šaʊkouλες Σκόνης με κλειστο
1 μikpooipatpo uyieivnc
Euic aac ouviotoume nvy anokkleiotikxphon twv dikwv mac yvnoiwv oakouawv okovnc.
H oukeun oac npokeitai yia ma eepetika anoteleouatikn nAekptikn okouta, no onoia oe nepiittwn xphonc uynnc noiotntac aakouawv okovnc netuxaivei nou kaanoteleogata kaopioou.
Movo n xpon Twv uynnc noiotntac oakouaw okovnc, otwciaipewoc 0ynoie cakoulec okvnc tnc Siemens, eaoqalizei, otu enituyxavovtai o tiuec nou avapepovtal otnv evepyiakn etiketa EE oxetikae Tnv katnyopia evepyiaknc anofoanc, ouloyn tcokovnc kai ikavotnta ouykpatnnc tnc okoync.
Σε πεπιτωπ χρήσς ακαουλών σόκυνς χαμηλής ποιτίτας (π.χ. ὅρινη ακαουλα) μιρορε εἰπλέονν αν εἰπηρεαστει φρνητικα η διάρκεις τὸς και παύδοι nτός συακεύς σας.
TeiKa n xpOnn m On oawTow n xaunlOtepnc noiotntac Oakouwovokovnc mOpoei va odnynoei oe Znmuic otnv nAekptipk noacokouna.
Teteic Znuec dev kaunovtai ano tvny eyyunan mac.
Piepiootepec nAnpoopoeic y' auto oa ubeite katw ano www siemens-home.bsh-group.com/dust-bag.
Ekei exete enlanc nduvatotnta, va napayyeilete Tc ynoie cakoulae nkeptipnc ookounac tnc etapeiac mac.
BIIeAvaappoanocknpou6ané6ou VZ123HD
Tia Tnv avappoan oe Iela daneda (napke, Pnakkia, Tepakota,...)
Oeon oe λειτουργia
Euk. 1
ToOnoEThoTe Tn xeipoaBn OToV eukapnto oAanvaavappopnnc kal aopalate Tnv.
Euk. 2
a)ToioeTneTo oToIO Tou oAwnva avappoPnonc 0to avoiymauavappopnonc 0TO kanaki.
β)KaTaNv aapieoan Tou eukamtnou oawnva avappopnnc nioote meTaTuoc Ta duo dovtua aaphaiionc kaltpaBnEeEwTov eukamnto oawnva.
Euk. 3*
a)Σπρωξτe ηειρολβήστον ηλεακοπικό σωλήνα. Γα το λύσιμο ΝΤΟς Συνδεαncyμίοτε λίγο ηπειρολβή καύ τραβήξτe ην ἀξω αήστο οωλήνα.
β)Σπρωξετηχειρολαβήμέχρινασφαλίοει μέοσα στόν ηλεακοπικό ωλήνα. Γι το λύσιμo Σης Σύνδεαπς πίετε Φδακτύλιο απασφαλίαπς και τραβήξετε εξω ηηχειρολαβή.
Euk. 4*
a)ToiotheTtoTnAeokoniko oAnva cTo OToIO Tou nAmuoc Tou danδou. Ta to LooiO Tc ouveoC oTpεwTe liyo To oAnva kal TpaβhEte Tou EEw ano Tou nAua Tou danδou.
β)ΣnpωεTe tov tnλeακοικό σωλήνa Μέχρι va aσφαλίοε μεσα στο στόμιo tou πέλματος tou δαπέδου. Γία το λύαμο της σύνδεος πίοτε το πλήκτρο anασφαλίος και τραβήεTe εξω tov tnλeακοικό σωλήνa.
Euk. 5
MetatoniOvTAC TO oupoEvo daKtUio/aupoEvo nnKTPO nPo TnV kateuovon Tou bEouc anaopaiaTe Tov nAeakoniko oAAnva kai putheta To eIIOUNTO nKoc.
Euk. 6\*
- Σπρω4τ τ ρετιν ε4aptnματων πανω σπελμα πλλαπης φοισκ και κυμπωτετοτ σωληνα αναρροπε/τηλεκαπικ σωληνα.
Euk. 7
- TiαoTe To ηλεκτρικό Kaλδδio anó To φις, TpaβηξTe To Τοτ Επιθμιntó μήκος Kαι συνδεοTe To φις Στην πρίσa Tou peματος.
Eik. 8 Evepyonoin / Aneepyonoin
- Θεοτην ἀλεκτρικήσκύπα σε λειτυρία, πατώντας την Πλήκτρ ενεργπιούς/ απε-νεργπιούς (On/Off) πρς την κατεύθυνοι τὸ Ελύς.
Eik. 9 Puθμiαn TnC δuvaμnc avappoΦησ
Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Στρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας Σστρεφοντας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας ΣστρεΦημιας Λ
Xaunnpiepioxnoxuc

Tia Tnv avappoqn eoaiogntwv uikov, n.x. Tanetopaiow eniaw, kouptivow, kAn.
Meaa nepioxtoxoc

Tia To kaθημερινο kaθαρισμα ο πεπιπτωπη μικρής ρυπανός.

Yynn npiepioxnoxuoc:
Tia kaapiaqa otaepw enipaveiw
enikaluync danedou,oknnpw danedewkai 0e
nepiwn meyannc puavonc.
Avappoqnon
Tpooox
Ta neμata danébou unokéivtai, avaloya me tn ouotao n Tou oklnpou danébou oac (π.x. traxia, pouotik πλakiδι) oe ia opioevn φθopá. Γ' auto npenei oe taKTiKa xpvika δiaotnmuata va eλeγxete To katw μeρoc Tou nεμatoc. Ta Φapéva, koptepa nεμata danébou μnopovv va npokaléoovu zημia σta euaiθnta oklnpa δanéba, onwc napke h iavotantac. O kataoekuaotnc dev eutuvetai vya evdexóveec zηmuéc, nou opeilovtai oe eva φθapévo nελa danébou.
Euk. 10
Pou n eλματος δαπεδου διπλίκχρηός:
Xaia kai poketc

Aeia danea

Otav avappoatae yeautepa oomegaia, toe npooeTe, va avappoatae npooeKTka auta ta oomegaia to eva e to aAlo, ia va un ppaTe To kavali avappoPnonc Tou nelaato c danedou. EvexoevewC npenei va onkwoete to nela, ia va npopeite va avappofoete kautepa touc puouc.
Euk.11\* appofoonn ie npooeta aegouap
Suvdeote ta otoua avalova me tic avayke cto oawna avappoanc n tnxiepoala:
a)Στόμιαναρροφησεγια Μκούπισμα αρμών και γωντών, κλπ.
β)Στόμιαναρροφησικγίατοσκουπισμα επιλωνμε Στητσαρία,Κορτινών,κλπ.
y)IeMa oKAnpou δaTeδou Γa avappoqn oKAnpωv eEvδuoeωv δaTeδωv (πλakαKia, napke kTλ.)
- 2πpiδετονtnλεσκοπικόωληναμεχρινααφαλεοι ΘΟ Θόμιοu πελματος αναρροφησκ σκληρου δαπδού.
Tia to luaiu o nC ouvdeoc nieote to nAnkpto anaopalionc kai tpaBnEeEw to nAekoniko wna.
Euk. 12* aipoioc tou neApatoc oAknpoou daeodou
a)Taov kaθapiao avappofoTe to nλua ano kdtw.
β)KoTTE TIC TUAYEVEC KAWOTEC KAI TpIXEC ME EVA paAaiu KaI avappOPOTE TIC.
Tt avappnnc okvnc npumnpatc
Euk. 13*
a)ΣtepeωoTe T OTMI avappnonc TNC OKVNC TpuinnmuT OTN eipaa n KAI TmEtnote T OTV TI EtOI, WOte N nn TU OTMLU avappnonc va plokeia aneuθelac enavw an T onnei TpuinnmuTc.
β)Puθμiατe Tn ouakeun Εe μia aμηλι aθμiδa 1σ òc kαι μετα ενεργπιθε TnV.
y)T OTu avappnonc TNC OKVNC TpuinnmuC oukykpatetai
me TN duvaun avappnonc OTNV emiOuumtn thoan.
Tia Tnv eaoaion TNC npouongtu OTMIU avappnonc
OKVNC TpuinnmuC evde mevwc ouviotatau n puOuian
muac uwnlarenc aMioBac io uc, avalya me TN ouotaon
TNC emiaveiac TU tI u nu yiveta Tpunnma.
Kata T Tpuinnua avappatal autmuata n lennh okvn.
Euk. 14
Ta μikpa δiailemuata okaunlaopatoc mnpelte va xpnoonoioge Tn Botheia otaheuanc nou piakeau otny niow naeupa tnc ouakeunc.
- Metá tyn anevepyooinon tnc ouokeunc onpωETe to aykiotpo nou βpioketai oTo neλma danéδou otny ekonni OTyn niow nλeupa TNC ouokeunc.
Euk. 15
Tia To Eenepaogua Twv Emuoaiwv, n.x. otic okaee, mnopei va metaapepetheta n ouokeun enionc kai me tn xeipolaBn.
Metá TnV εργαία
Euk. 16
a)TpaβηETo φic ano TnV npiεa.
B)TpaβnξTeλivoTo nλeKtpiKo kαλδio kai aφηoTe to eλeUθepo (To kaλωδio tuλiyetai autóμata).
Euk. 17
Tia tn LaeH/etaopap Tc ouakeunc mnpelte va xpoiounoote Tn Bnotheia anothekeuoc nou pioketau otnv katw nEupa tnc ouakeunc.
a)TOnoTeHnTe Tn Ouokun Opia.
3)ΣπρωΞTE to ἀγκιοτρο που βριακεται ΟΟ τηλμα
δαπέδου Θήν εγκοίη Θήν κΑτω πλεύρα τής συακεύς.
Avtkaataaon piaItpou
Ipooxh: Piv ano kaote aalayn piatpou
anevepyonoleite toukeun!
a)KleioTe Tn oakoula Tou pIATpou, TpaBwVtac Tn yawoaa ppaync.
β)ApaipéoTe Tn oakoula φiAtpou.
y)TonoθeTheTn vεa oakouλ φIAtpou.
6)Σπρωξτe Tnγ Kaivouργia oakouλa φιλρο ΘΟ Συγκρατηρα μεχρι Φερμα.
Itpoooxh: Kleiote To kalumu a ovo e tonoetnuev n
a th oakoula qIaTPOU.
Kaθαριαμος του φιλτρου προσταίας του κυνητήρα
To pIAtpo npOoTaiaac tou kivntnppei va kaOaipizetai oe taKtika xovikdaiaotmuatapeAappo KTuTmua nlaouio!
Euk. 21
AvoiTe To KaLuMa Tou Xwpou OuaLoync TnC Okovnc. Euk. 19
a)Eaeuepwote To pIATPO npoTaiaac Tou kivnTnpa, TpaBwVtac To nAlyia ano Tn mavdaLwn KAI TpaBnTe To eEw npoc Tny KATEUeuvon Tou belouc.
B)Kaθapiote To pIAtpo NpOoTaiaic Tou KIVnTnpa μe λαφρο κTünnμa.
y)e nepiTwn peyaanpunavon npene to piaTpo npoataaac tou kivntnpa va nluel.
- Στη συνέχεια φήσοτe το φιλτρονα στέγνωσει το λίγότepo για 24 ωρες.
6)MetaTovKaThapioo,ToonOeTneTo pIAtpo npootaiaocou kivntnpa meoa otoukeun kalieiote to kaluuma tou xwpou oulloync TcKokvnc.
Avrkataaon tou piaItpou eOodou tou aepa
Hlektpikiokoumaemukpopiatpouyieivns
IOTe npenlaavtikaotataMe kaTe kaiovpyia ouakeuaia avtalaktokuoiipou
Euk. 22*
AvoIeToKaIuaTuXwouOuAoynTNCokvncEuk. 19
a)Σπρωxovotac to oxλo Kλeioiatoc npoc Tny
kateuθuvon tou βélouc, anaopaaiaote to σtnpivau Tou
φιλtpou.
β)ApaipoeoTe to μikpoqipItpo UyieivnC.
y)To μikpφiλtpo uyieivnC μnpoe i va Eenλuθei.
- 5Tn ouvexeia aphiote To qIAtpo va oTeywoei To AlyoTepo yia 24 wpec.
6)Apaipote to uikpoiIATpo uyieivnc. TOnoetne otn ouakeun veo uikpoiIATpo uyieivnc.
e)TOnoThehoteTo Otnpivua Tou pIoTpou Otn ouokueu Ka aopaaIate To.
Hεκτρικη σκούνα με φιλτρο HEPA
Eav n ouokeun oac eivai eonlanuevne evaipto Hepa, npenei auto va avtkaoiatai kaThetavo.
Euk. 23*
AvoIeToKaIaumuTouxpuouuauoyhcTncokovnEcK.19
a)Σπρωχνοντας Μοχλό κλεισματος προς Νγν Κατεύθυναπ του βέλους, ἀπασφαλίοτε καὶ αφαρεόσε Από Σιαύκεύην Φιλτρο Hepa.
3)TOnoTeHnTo vEo pIaTpo Hepa KaI aOpaAioTe To.
Meta nvy anoppoqnon aeTTWv Owpatidiow oKovnc, kaapote to piaTPO npoataaic tou kivntnpa, evexoeewc avikataotne TO uipooiAtpo uyieivnc To piaTPO HEPA.
Φpovtla
Poi ano kaote kaapia npene npwa va anevepyonoeiata n nkeptpkn okouna kai va tpaietai to 1a nno nvi pica tou peuatoc. H nkeptpkn okouna kau ta naotik a eosouap mnpovv va kathetaiouv me eva uypo kaopouou naaotikwv tou emnopiou.
Mn xnpouponoeite kaveva uliko tpiipiatoc, kaapotko zaiwiv n kaapotko yeviknc xponc. Mn buoiete tvn aeptpkiokouana note oto vepo.
O xopoc oulloync tnc okovnc mnopei, otav xpeiiaetai, va avappopnthetai me ia deutepn nalektpikn okouna, na kathetai anla me evaoteyvo eoovonavo nivelo.
iatnpoue To ikaiwa Twv Teviokw aalayov.
tr
Aθηνα 17° xλμ Εθνικό σού Αθηνων -Λαμίας & Ποταρου 20,145 64 Κηφισία
06/vikn... 060xAakns, Pntpiapxiko Nuaiaic, 570 o1 Nuaia, T.60017 0eepn
Pntpa .XapaaMn 57.262 24 PnA Awoia
HpakAio - KpnTns .......Aewp. Eoviknc Avntaoeewc 23 & Kaama, 713 06 HpakAio
KutpoC..Apx.Makapiou 39.2407EykwunAekwoiia,Kutpoc
18182 24 ωες / 7 ημερες, τυτική χρεωνη κλήσης προς εθυνία δικτα