Series 3200 EP3241 - καφετιέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Series 3200 EP3241 PHILIPS σε μορφή PDF.

PHILIPS Series 3200 EP3241 - καφετιέρα
📄 623 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI 12 ερωτήσεις ⚙️ Τεχνικά
Notice PHILIPS Series 3200 EP3241 - page 510
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Τύπος προϊόντοςΠλήρως αυτόματη μηχανή καφέ
ΜάρκαPhilips
ΜοντέλοSeries 3200 EP3241
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)246 x 372 x 433 mm
Βάρος7 έως 7,5 kg
Χωρητικότητα δοχείου νερού1,8 L
Χωρητικότητα δοχείου κόκκων275 g
Χωρητικότητα δοχείου καταλοίπων καφέ12 δόσεις
Χωρητικότητα LatteGo (δοχείο γάλακτος)250 ml
Ρυθμιζόμενο ύψος ακροφυσίου διανομής85 - 145 mm
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας800 - 1200 mm
Τύπος καφέΚόκκοι καφέ και προαλεσμένος καφές
Παρασκευαζόμενα ροφήματαEspresso, espresso lungo, καφές, americano, cappuccino, latte macchiato, ζεστό νερό, ατμός
Ρύθμιση άλεσης12 επίπεδα
Ρύθμιση έντασης αρώματος3 επίπεδα
Ρύθμιση θερμοκρασίας καφέΚανονική, υψηλή, μέγιστη (ανάλογα με το μοντέλο)
Λειτουργία AquaCleanΦίλτρο νερού για μείωση αλάτων, ενεργοποιήσιμο
Προγραμματισμός αναμονής15, 30, 60 ή 180 λεπτά
Σύστημα γάλακτοςLatteGo (δοχείο γάλακτος) ή κλασικός αφρογαλακτωτήρας ανάλογα με το μοντέλο
Καθαρισμός ομάδας παρασκευήςΧειροκίνητος (εβδομαδιαίο ξέπλυμα, λίπανση κάθε 2 μήνες)
ΑφαλάτωσηΑπαιτείται περιοδικά, υποδεικνύεται από την ένδειξη Calc/Clean
ΑνταλλακτικάΦίλτρο AquaClean, ταμπλέτες απολίπανσης, διάλυμα αφαλάτωσης, ομάδα παρασκευής, κ.λπ.
ΕπισκευασιμότηταΥπηρεσία καταναλωτών Philips, διαθέσιμα ανταλλακτικά online

Συχνές ερωτήσεις - Series 3200 EP3241 PHILIPS

Πώς ρυθμίζω τη σκληρότητα του νερού;
Απενεργοποιήστε τη μηχανή, κρατήστε πατημένο το εικονίδιο έντασης αρώματος μέχρι να ανάψουν όλες οι ενδείξεις. Πατήστε 1, 2, 3 ή 4 φορές για να επιλέξετε το επίπεδο που αντιστοιχεί στο νερό σας (1 κόκκινο <6 dh, 2 κόκκινα >7 dh, 3 κόκκινα >14 dh, 4 κόκκινα >21 dh). Επιβεβαιώστε με το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.
Πώς χρησιμοποιώ προαλεσμένο καφέ;
Ανοίξτε το καπάκι της θήκης προαλεσμένου καφέ, προσθέστε 3 κουταλιές (περίπου 8 g). Επιλέξτε ένα ρόφημα, στη συνέχεια πατήστε το εικονίδιο έντασης αρώματος για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προαλεσμένου καφέ. Η αντίστοιχη ένδειξη αναβοσβήνει. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ξεκινήσει η παρασκευή.
Γιατί ο καφές είναι πολύ αραιός;
Αυτό μπορεί να οφείλεται σε βρώμικη ομάδα παρασκευής ή σε πολύ χοντρή άλεση. Καθαρίστε την ομάδα παρασκευής και λιπάνετέ την. Αν το πρόβλημα επιμένει, ρυθμίστε την άλεση σε πιο λεπτό επίπεδο. Μπορεί επίσης να οφείλεται στη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης: παρασκευάστε 5 φλιτζάνια για να ολοκληρωθεί η αυτορρύθμιση.
Πώς καθαρίζω την ομάδα παρασκευής;
Αφαιρέστε την ομάδα παρασκευής (μηχανή κλειστή, ανοίξτε την πόρτα, πατήστε PUSH). Ξεπλύνετέ την καλά κάτω από τρεχούμενο νερό βρύσης, χωρίς να τη σκουπίσετε. Αφήστε την να στεγνώσει στον αέρα. Για βαθύ καθαρισμό, χρησιμοποιήστε μια ταμπλέτα απολίπανσης Philips: τοποθετήστε τη στη θήκη προαλεσμένου καφέ, εκτελέστε έναν κύκλο χωρίς αλεσμένο καφέ, στη συνέχεια ξεπλύνετε την ομάδα.
Τι κάνω αν η ένδειξη 'δοχείο καταλοίπων καφέ' παραμένει αναμμένη αφού το αδειάσω;
Αδειάζετε πάντα το δοχείο καταλοίπων καφέ όταν η μηχανή είναι αναμμένη. Αφού το αδειάσετε, περιμένετε τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα πριν το επανατοποθετήσετε για να επαναρυθμιστεί ο μετρητής. Αν το αδειάσετε ενώ η μηχανή είναι κλειστή, ο μετρητής δεν επαναρυθμίζεται.
Πώς ενεργοποιώ το φίλτρο AquaClean;
Πριν τοποθετήσετε το φίλτρο, βυθίστε το σε κρύο νερό για 5 δευτερόλεπτα. Τοποθετήστε το κάθετα στο δοχείο νερού. Αφαιρέστε το LatteGo, τοποθετήστε ένα μπολ κάτω από το ακροφύσιο ζεστού νερού. Πατήστε το εικονίδιο AquaClean για 3 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια πατήστε ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Το ζεστό νερό τρέχει για 3 λεπτά. Η μπλε ένδειξη επιβεβαιώνει την ενεργοποίηση.
Γιατί δεν αφρίζει το γάλα;
Ελέγξτε ότι το LatteGo είναι σωστά συναρμολογημένο (κλικ) και ότι τα εξαρτήματα είναι καθαρά. Για τον κλασικό αφρογαλακτωραία, καθαρίστε τον προσεκτικά. Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα (κατά προτίμηση πλήρες ή ημιαποβουτυρωμένο). Ο αφρός μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο γάλακτος.
Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του καφέ;
Για μοντέλα χωρίς εικονίδιο θερμοκρασίας: απενεργοποιήστε τη μηχανή, κρατήστε πατημένο το εικονίδιο ποσότητας καφέ μέχρι να ανάψουν οι ενδείξεις. Πατήστε 1, 2 ή 3 φορές για να επιλέξετε κανονική, υψηλή ή μέγιστη. Επιβεβαιώστε με ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Για το μοντέλο EP3221, πατήστε πολλές φορές το εικονίδιο θερμοκρασίας για να επιλέξετε.
Τι κάνω αν η μηχανή εμφανίζει 'Calc/Clean';
Η ένδειξη Calc/Clean αναβοσβήνει αργά: ήρθε η ώρα για αφαλάτωση. Ακολουθήστε τη διαδικασία: αφαιρέστε το φίλτρο AquaClean, ρίξτε το διάλυμα αφαλάτωσης Philips στο δοχείο μέχρι το επίπεδο Calc/Clean, τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο κάτω από τα ακροφύσια, πατήστε το εικονίδιο Calc/Clean για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια πατήστε ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Ο κύκλος διαρκεί περίπου 30 λεπτά.
Πώς επαναφέρω τις εργοστασιακές ρυθμίσεις;
Απενεργοποιήστε τη μηχανή. Κρατήστε πατημένο το εικονίδιο Espresso για 3 δευτερόλεπτα. Οι κεντρικές ενδείξεις ανάβουν και η ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης αναβοσβήνει. Πατήστε ενεργοποίηση/απενεργοποίηση για να επιβεβαιώσετε την επαναφορά. Οι ρυθμίσεις ροφημάτων επιστρέφουν στις εργοστασιακές τιμές.

Ερωτήσεις χρηστών για Series 3200 EP3241 PHILIPS

2 ερωτήσεις για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email σας παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσουμε αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Πώς να χρησιμοποιήσετε αλεσμένο καφέ στη PHILIPS Series 3200 EP3241;
Συχνές Ερωτήσεις - 17 d
Απάντηση Notice-Facile

Η PHILIPS Series 3200 EP3241 διαθέτει έναν ειδικό χώρο για αλεσμένο καφέ, που σας επιτρέπει να εναλλάσσετε εύκολα μεταξύ κόκκων και αλεσμένου καφέ.

Βήματα για τη χρήση αλεσμένου καφέ:

  • Ανοίξτε το καπάκι του χώρου αλεσμένου καφέ
  • Ρίξτε περίπου 3 κουταλιές αλεσμένου καφέ (περίπου 8 g)
  • Κρατήστε πατημένο το εικονίδιο έντασης αρώματος για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αλεσμένου καφέ
  • Η ένδειξη αναβοσβήνει για να επιβεβαιώσει την ενεργοποίηση
  • Επιλέξτε το ρόφημά σας και ξεκινήστε την παρασκευή

Σημαντικά σημεία:

  • Πρέπει να ενεργοποιείτε ξανά τη λειτουργία κάθε φορά που χρησιμοποιείτε αλεσμένο καφέ - δεν παραμένει αυτόματα ενεργή
  • Η λειτουργία αλεσμένου καφέ επιτρέπει την παρασκευή μόνο ενός φλιτζανιού τη φορά (σε αντίθεση με τους κόκκους)
  • Η ένταση αρώματος δεν μπορεί να ρυθμιστεί όταν χρησιμοποιείτε αλεσμένο καφέ
  • Δεν απαιτείται υλικοτεχνική τροποποίηση - είναι μια απλή αλλαγή λογισμικού
Απαντήστε (να είστε ο πρώτος)
Πώς να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού στη PHILIPS Series 3200 EP3241;
Συχνές Ερωτήσεις - 09/07/2026
Απάντηση Notice-Facile

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού στην καφετιέρα PHILIPS Series 3200 EP3241:

Διαδικασία ρύθμισης

  1. Απενεργοποιήστε εντελώς τη μηχανή
  2. Κρατήστε πατημένο το εικονίδιο έντασης αρώματος μέχρι να ανάψουν όλα τα φωτάκια
  3. Πατήστε 1, 2, 3 ή 4 φορές το ίδιο εικονίδιο ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας:
    • 1 πάτημα (1 κόκκινο φωτάκι): μαλακό νερό (λιγότερο από 6 dh)
    • 2 πατήματα (2 κόκκινα φωτάκια): μέτρια σκληρότητα (7 έως 14 dh)
    • 3 πατήματα (3 κόκκινα φωτάκια): σκληρό νερό (πάνω από 14 dh)
    • 4 πατήματα (4 κόκκινα φωτάκια): πολύ σκληρό νερό (πάνω από 21 dh) - προεπιλεγμένη ρύθμιση της μηχανής
  4. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Γιατί να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού;

Αυτή η ρύθμιση είναι σημαντική καθώς ρυθμίζει αυτόματα τη συχνότητα αποσκλήρυνσης της μηχανής σας ανάλογα με την ποσότητα ασβεστόλιθου στο νερό σας. Μια σωστή ρύθμιση παρατείνει τη διάρκεια ζωής της καφετιέρας και βελτιστοποιεί την απόδοσή της. Εάν ρυθμίσετε λανθασμένα αυτή τη ρύθμιση, μπορεί να προγραμματιστούν περιττές αποσκλήρυνσεις ή, αντιθέτως, η μηχανή να φράξει πρόωρα.

Απαντήστε (να είστε ο πρώτος)

Κατεβάστε τις οδηγίες για το καφετιέρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Series 3200 EP3241 - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Series 3200 EP3241 της μάρκας PHILIPS.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 3200 EP3241 PHILIPS

Επισκόπηση μηχανής (Εικ. A) 510

Πίνακας ελέγχου (Εικ. B) 510

Εισαγωγή 511

Φίλτρο νερού AquaClean 522

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού 523

Διαδικασία αφαίρεσης αλάτων (30 λεπτά) 524

Παραγγελία ανταλλακτικών 525

Αντιμετώπιση προβλημάτων 526

Τεχνικές προδιαγραφές 532

Επισκόπηση μηχανής (Εικ. A)

A1 Πίνακας ελέγχου A10 Ετικέτα δεδομένων με κωδικό τύπου

A2 Báon φλιτζανών A11 Δοχείον ερού
A3 Διαμέρισμα προαλεσμένου καφέ A12 Στόμιο εκροής ζεστούν ερού
A4 Kaπάκι χοάνης κόκκων καφέ A13 Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ
A5 Πυθμιζόμεν στόμιο εκροής καφέ A14 Μπροστινό τμήμα του δοχείου συλλογής Κόκκων καφέ
A6 Kouμπί πύθμισης ἀλεσής A15 Kάλμμα δίοκου περισυλογής ηρών
A7 Μοάνη κόκκων καφέA16 Δίοκος περισυλογής ηρών
A8 Μράδa παρασκεύηςA17 Αυχvia «γεμάτου δίοκου περισυλογής ύρών»
A9 Πορτάκι
Εξαρτήμata
A18 Κλασικό εξάρτημα γία φρόγαλa (μόνο σε συγκεριμένους τύπους)A19 LatteGo (δοχείο γάλακτος) (μόνο σε συγκεριμένους τύπους)

Πίνακας ελέγχου (Εικ. B)

Ανατρέξτε στην εικόνα B για μια επισκόπηση όλων των κουμπιών και εικονιδίων. Ακολουθεί η περιγραφή παρακάτω.

Η κάθε ομάδα κουμπιών/εικονιδίων αφορά μόνο συγκεκριμένους τύπους. B1 Κουμπί on/off B7 Προειδοποιητικά εικονίδια B2 Εικονίδια ροφημάτων* B8 Ένδειξη έναρξης B3 Εικονίδιο έντασης αρώματος/προσάλεου καφέ B9 Κουμπί έναρξης/διακοπής B4 Εικονίδιο ποσότητας ροφήματος B10 Εικονίδιο καθαρισμού αλάτων B5 Εικονίδιο ποσότητας γάλακτος (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους) B6 Εικονίδιο θερμοκρασίας καφέ (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

  • Εικονίδια ροφημάτων: espresso, espresso lungo, καφές, americano, cappuccino, latte macchiato, ζεστό νερό, ατμός (μόνο για συγκεκριμένους τύπους)

Εισαγωγή

Σημαντικά για την ασφάλεια της μηχανής και της Philips! Για να επωφεληθείτε από τα πρώτα προϊόντα που προσφέρουμε, δηλώστε το προϊόν σας στον ιστότοπο www.home.id.

Διαβάστε προσεκτικά το ξεχωριστό φυλλάδιο ασφαλείας πριν από την πρώτη χρήση της μηχανής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Πριν από την πρώτη χρήση, ελέγξτε ότι όλα τα απαιτούμενα εξαρτήματα είναι σε απευθείας νερό ή γάλα. Για να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε, να χρησιμοποιείτε και να απολαμβάνετε καλύτερα τη μηχανή και τον καφέ, προσφέρουμε υποστήριξη με πολλούς τρόπους. Στο κουτί μπορείτε να βρείτε τα εξής:

1 Τον οδηγό χρήσης με τις οδηγίες χρήσης, εικόνες καθώς και πληροφορίες για τον κάλαθο και τη συντήρηση. 2 Το ξεχωριστό φυλλάδιο ασφαλείας. 3 Για ηλεκτρονική υποστήριξη (αυτό το εκτενές εγχειρίδιο χρήσης, συνήθεις ερωτήσεις, βίντεο κ.λπ.), σαρώστε τον κωδικό QR στο εξώφυλλο αυτού του φυλλαδίου για να κατεβάσετε την εφαρμογή HomeID ή πληκτρολογήστε τη διεύθυνση www.home.id/support.

Υπάρχουν πολλές εκδόσεις αυτής της μηχανής εσπρέσο, οι οποίες έχουν διαφορετικά χαρακτηριστικά. Κάθε έκδοση έχει τον δικό της κωδικό τύπου. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό του τύπου στην ετικέτα δεδομένων στο εσωτερικό του πορτάκι συντήρησης (βλ. εικ. A9). Σε αυτή τη μηχανή έχει γίνει δοκιμή με καφέ. Αν και έχει καθαριστεί προσεκτικά, ίσως να υπάρχουν ορισμένα υπολείμματα καφέ. Ωστόσο, εγγυόμαστε ότι η μηχανή είναι απολύτως καινούρια.

Η μηχανή καθώς και ο καφές χρειάζονται να διαθέτουν πιο γευστικό καφέ. Θα πρέπει να προετοιμάσετε αρχικά 5 καφέδες, ώστε η μηχανή να μπορεί να ολοκληρώσει την αυτο-ρύθμιση

Βεβαιωθείτε ότι έχετε ξεπλύνει το LatteGo (δοχείο γάλακτος) ή το κλασικό εξάρτημα για αφρόγαλα πριν από την πρώτη χρήση.

Πριν από την πρώτη χρήση

1. Ρύθμιση της μηχανής

Αφού ενεργοποιήσετε τη μηχανή, ενδέχεται να εκρεύσει νερό από το στόμιο εκροής ζεστού νερού ή το στόμιο εκροής καφέ. Αυτό είναι φυσιολογικό.

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Ρύθμιση της μηχανής - 1

2. Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά)

Το φίλτρο νερού AquaClean δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία όλων των μοντέλων: μπορείτε να το αγοράσετε ξεχωριστά από έναν τοπικό κατάστημα ή από τον ιστότοπο www.homeappliances.philips/parts-accessories. *Η διαθεσιμότητα διαφέρει.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Κεφάλαιο «Υποδοχή AquaClean».

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά) - 1

3. Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ρύθμιση σκληρότητας νερού» για οδηγίες βήμα προς βήμα. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση σκληρότητας του νερού είναι 4: σκληρό νερό.

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού - 1

4. Συναρμολόγηση του γάντζου (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Συναρμολόγηση του γάντζου (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους) - 1

5. Συναρμολόγηση του κλασικού εξαρτήματος για αφρόγαλα (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Συναρμολόγηση του κλασικού εξαρτήματος για αφρόγαλα (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους) - 1

Παρασκευή ροφημάτων

Γενικά βήματα

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό 20ml και τη χοάνη κόκκων με κόκκους καφέ. 2. Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.

Η μηχανή αρχίζει να ζεσταίνεται και εκτελεί έναν αυτόματο κύκλο καθαρισμού. Κατά το ζέσταμα, οι λυχνίες στα εικονίδια ροφημάτων ανάβουν και σβήνουν αργά προς αργά. - Όταν όλες οι λυχνίες στα εικονίδια ροφημάτων ανάβουν συνεχόμενα, η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση.

3. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο έκχυσης καφέ. Κρατήστε το στόμιο έκχυσης καφέ προς τα πάνω ή προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε το ύψος του στο μέγεθος του φλιτζανιού ή του ποτηριού που χρησιμοποιείτε (Εικ. 1).

Εξατομίκευση των ροφημάτων

Αυτή η μηχανή σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των ροφημάτων ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Αφού ετοιμάσετε ένα ρόφημα, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

1. Να ρυθμίσετε την ένταση του αρώματος πατώντας το εικονίδιο (Εικ. 2) της έντασης αρώματος. Υπάρχουν 3 εντάσεις, η χαμηλότερη είναι η πιο ήπια και η υψηλότερη είναι η πιο δυνατή. 2. Ρυθμίστε την ποσότητα του ροφήματος πατώντας το εικονίδιο της ποσότητας (Εικ. 3) ροφήματος ή/και της ποσότητας γάλακτος (μόνο για συγκεκριμένους τύπους). Υπάρχουν 3 ποσότητες: χαμηλή, μεσαία και υψηλή. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του καφέ ανάλογα με τις δικές σας προτιμήσεις (βλέπε Ρύθμιση της θερμοκρασίας του καφέ).

Παρασκευή καφέ με κόκκους και

1. Για να παρασκευάσετε έναν καφέ, πατήστε το εικονίδιο ροφήματος της επιλογής σας.

Οι λυχνίες της έντασης αρώματος και ποσότητας ανάβουν και υπενθυμίζουν τη ρύθμιση που επιλέχθηκε προηγουμένως.

Τώρα μπορείτε να προσαρμόσετε το ρόφημα στην οθόνη (Εξατομίκευση των ροφημάτων) που προτιμάτε.

Πατήστε το κουμπί έντασης/διακοπής. Η λυχνία στο εικονίδιο ροφήματος αναβοσβήνει ενώ ρέει το ροφήμα.

Μόνο σε συγκεκριμένους τύπους: Ένας americano φτιάχνεται με εσπρέσο και νερό. Όταν παρασκευάζετε έναν americano, η μηχανή πρώτα διανέμει έναν εσπρέσο και, έπειτα, νερό. 3 Για να σταματήσετε τη ροή καφέ προτού τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί έντασης/διακοπής. Για να παρασκευάσετε 2 καφέδες ταυτόχρονα, πατήστε το εικονίδιο ροφήματος δύο φορές. Ανάβει η λυχνία 2x.

Παρασκευή ροφημάτων με βάση το γάλα με το LatteGo (δοχείο γάλακτος)

Το LatteGo αποτελείται από ένα δοχείο γάλακτος, ένα πλαίσιο και ένα κάλυμμα φλάντζας. Για την αποσυναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο και το δοχείο γάλακτος είναι σωστά συνδεδεμένα, πριν αφαιρέσετε το δοχείο γάλακτος.

1 Για να τοποθετήσετε το LatteGo, τοποθετήστε το πάνω μέρος του δοχείου γάλακτος κάτω από το άγκιστρο στο πάνω μέρος του πλαισίου (Εικ. 4). Στη συνέχεια πιέστε το κάτω μέρος του δοχείου γάλακτος. Όταν ασφαλίσει στη θέση, θα ακούσετε ένα κλικ (Εικ. 5).

Σημείωση: Πριν συνδέσετε το δοχείο γάλακτος και το πλαίσιο, βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρά.

2 Στρέψτε ελαφρώς το LatteGo και τοποθετήστε το στο στόμιο εκροής ζεστού νερού (Εικ. 6). Στη συνέχεια πιέστε το, έως ότου ασφαλίσει στη θέση του (Εικ. 7). 3 Γεμίστε το LatteGo με γάλα μέχρι τη στάθμη που υποδεικνύεται στο δοχείο γάλακτος για το ρόφημα που παρασκευάζετε (Εικ. 8). Μην γεμίζετε το δοχείο γάλακτος πάνω από την ένδειξη μέγιστης στάθμης.

Εάν έχετε εξοικειωθεί με τη γεύση του γάλακτος, τότε ενδέχεται να χρειαστεί να ρυθμίσετε το δοχείο γάλακτος με περισσότερο ή λιγότερο γάλα από όσο υποδεικνύεται για το συγκεκριμένο ρόφημα στο LatteGo. Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα γάλα απευθείας από το ψυγείο.

4 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι στον δίσκο περισυλλογής υγρών. 5 Πατήστε το εικονίδιο ροφήματος με βάση το γάλα της επιλογής σας.

Μπορείτε να προσαρμόσετε το ροφήμα ανάλογα με τις δικές σας προτιμήσεις (βλ. Επαναρρύθμιση των ροφημάτων).

6 Πατήστε το κουμπί έντασης/διακοπής.

Η λυχνία στο εικονίδιο ροφήματος αναβοσβήνει ενώ ρέει το ροφήμα. Όταν παρασκευάζετε έναν cappuccino ή έναν latte macchiato, η μηχανή διανέμει πρώτα το γάλα και, έπειτα, τον καφέ. - Για να σταματήσετε τη ροή γάλακτος προτού η μηχανή διανέμει την προκαθορισμένη ποσότητα, πατήστε το κουμπί έντασης/διακοπής.

7 Για να σταματήσετε τη ροή του ολοκληρωμένου ροφήματος (για κάθε καφέ) προτού τελειώσει η μηχανή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έντασης/διακοπής.

1 Στρέψτε το μαύρο χερούλι σιλικόνης στη μηχανή προς τα αριστερά και σύρετε το εξάρτημα για αφρόγαλα προς τα επάνω του (Εικ. 9). 2 Γεμίστε μια κανάτα γάλακτος με περίπου 100 ml γάλα για τον cappuccino και περίπου 150 ml γάλα για τον latte macchiato. 3 Τοποθετήστε το εξάρτημα για αφρόγαλα περίπου 1 cm μέσα στο γάλα. 4 Πατήστε το εικονίδιο του ατμού (Εικ. 10).

Η λυχνία στο εικονίδιο του ατμού ανάβει και η λυχνία έντασης αρχίζει να αναβοσβήνει ρυθμικά.

5 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να παρασκευάσετε τον αφρό (Εικ. 11). Η μηχανή αρχίζει να λειτουργεί, ο ατμός ψήνεται και η δύναμη μέσα στο γάλα και το γάλα αναταράσσεται για να δημιουργηθεί ο αφρός. 6 Όταν ο αφρός γάλακτος στην κανάτα γάλακτος έχει φτάσει στον απαιτούμενο όγκο, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής ▶ για να σταματήσετε να χτυπάτε το γάλα.

Μην χτυπάτε το γάλα για περισσότερο από 90 δευτερόλεπτα. Η παραγωγή αφρόγαλου σταματά αυτόματα μετά από 90 δευτερόλεπτα. Δεν χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την κανάτα γάλακτος κατά την παρασκευή αφρόγαλου, για να έχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα αφρόγαλου.

Παρασκευή καφέ με προλεσμένο καφέ

Μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε προλεσμένο καφέ αντί για κόκκους, για παράδειγμα, για να απολαύσετε μια διαφορετική ποικιλία καφέ ή ντεκαφεϊνέ.

1 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή και περιμένετε έως ότου είναι έτοιμη. 2 Ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος προλεσμένου καφέ και βάλτε 3 κουταλάκια του γλυκού σκόνης καφέ (περίπου 8 γρ.) σε αυτό (Εικ. 12). Στη συνέχεια κλείστε το καπάκι. 3 Τοποθετήστε ένα φίλτρο κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 4 Επιλέξτε το ρόφημα. 5 Πατήστε το εικονίδιο της έντασης αρώματος για 3 δευτερόλεπτα (Εικ. 13).

Η λυχνία προλεσμένου καφέ ανάβει και η λυχνία έναρξης αρχίζει να αναβοσβήνει.

6 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. 7 Για να σταματήσετε τον καφέ πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής.

Με τον προλεσμένο καφέ, μπορείτε να παρασκευάσετε μόνο έναν καφέ κάθε φορά.

Ο προλεσμένος καφές δεν είναι μια ρύθμιση που προστίθεται ως μια προηγούμενη ενισχυμένη ρύθμιση έντασης. Κάθε φορά που θέλετε να χρησιμοποιήσετε προλεσμένο καφέ, πρέπει να πατήσετε το εικονίδιο της έντασης αρώματος για 3 δευτερόλεπτα. Όταν επιλέγετε προλεσμένο καφέ, δεν μπορείτε να επιλέξετε διαφορετική ένταση αρώματος.

Ροφή ζεστού νερού

1 Αν είναι ήδη τοποθετημένο, αφαιρέστε το LatteGo ή το εξάρτημα για αφρόγαλα. 2 Πατήστε το εικονίδιο του ζεστού νερού (Εικ. 14).

Οι λυχνίες της ποσότητας ροφήματος ανάβουν και δείχνουν την προηγούμενη επιλεγμένη ποσότητα ροφήματος για το ζεστό νερό.

3 Ρυθμίστε την ποσότητα του ζεστού νερού ανάλογα με τις προτιμήσεις σας πατώντας το εικονίδιο της ποσότητας ροφήματος (Εικ. 3). 4 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής.

Η λυχνία στο εικονίδιο ζεστού νερού ανάβει και διανέμεται ζεστό νερό από το στόμιο νερού (Εικ. 15).

5 Για να σταματήσει η ροή ζεστού νερού πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί

Εναρξη/διακοπή.

Προσαρμογή των ρυθμίσεων της μηχανής

2 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. Η μηχανή ξεκινά να παρασκευάζει το επιλεγμένο ρόφημα.

Η λυχνία έναρξης αναβοσβήνει αρχικά. Όταν η μηχανή είναι έτοιμη να αδειάσει τον ρυθμισμένο όγκο, η λυχνία έναρξης/διακοπής αρχίζει να αναβοσβήνει ρυθμικά.

3 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να σταματήσετε το γάλα όταν περιέχει την επιθυμητή ποσότητα γάλακτος.

  • Σε περίπτωση cappuccino ή latte macchiato, πρώτα θα ρεύσει το γάλα. Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής όταν το φλιτζάνι περιέχει την επιθυμητή ποσότητα γάλακτος. Η μηχανή ξεκινά αυτόματα να διανέμει τον καφέ. Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής ξανά όταν το κύπελλο περιέχει την επιθυμητή ποσότητα γάλακτος.

Αφού προγραμματίσετε τη νέα υψηλότερη προεπιλεγμένη ποσότητα ενός ροφήματος, η μηχανή θα χρησιμοποιεί τη νέα ποσότητα κάθε φορά που επιλέγετε την υψηλότερη ποσότητα αυτού του ροφήματος.

Μπορείτε μόνο να ρυθμίσετε την υψηλότερη προεπιλεγμένη ποσότητα. Εάν θέλετε να επιστρέψετε στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ποσότητας, ανατρέξτε στο Κεφάλαιο «Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων».

Ρύθμιση της θερμοκρασίας του καφέ

Μηχανές χωρίς το εικονίδιο θερμοκρασίας

1 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να σβήσετε τη μηχανή. 2 Όταν η μηχανή είναι απενεργοποιημένη: πατήστε και κρατήστε πατημένο το εικονίδιο της ποσότητας του καφέ έως ότου ανάψουν σε αυτό το εικονίδιο. 3 Πατήστε το εικονίδιο ποσότητας για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία: κανονική, υψηλή ή μέγιστη.

  • Αντίστοιχα ανάβουν 1, 2 ή 3 λαμπτήρες.

4 Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση της θερμοκρασίας του καφέ, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. 5 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.

Εάν δεν απενεργοποιήσετε εσείς τη μηχανή, θα απενεργοποιηθεί μόνη της αυτόματα μετά από λίγη ώρα.

Μηχανές με το εικονίδιο θερμοκρασίας (μόνο EP3221)

Πατήστε επανειλημμένα το εικονίδιο επιλογής για να επιλέξετε την επιθυμητή επιλογή.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Η μηχανή σας προσφέρει τη δυνατότητα να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις προϊόντος ανά πάσα στιγμή.

Μπορείτε να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις μόνο όταν η μηχανή είναι απενεργοποιημένη.

1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή. 2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το εικονίδιο του καφέ για 3 δευτερόλεπτα. - Ανάβουν οι ενδεικτικές λυχνίες στα εικονίδια ρύθμισης του ροφήματος. Η λυχνία έναρξης/διακοπής αρχίζει να αναβοσβήνει ρυθμικά, υποδεικνύοντας ότι οι ρυθμίσεις είναι έτοιμες να επανέλθουν. 3. Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις. 4. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε ξανά τη μηχανή.

Προσαρμογή ρυθμίσεων του μύλου

Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση του καφέ με το κουμπί ρύθμισης άλεσης εντός του δοχείου κόκκων καφέ. Όσο χαμηλότερη είναι η ρύθμιση άλεσης, τόσο πιο λεπτός κόκκος καφέ και τόσο δυνατότερος είναι ο καφές. Υπάρχουν 12 διαφορετικές ρυθμίσεις άλεσης από τις οποίες μπορείτε να επιλέ

Η μηχανή έχει ρυθμιστεί έτσι ώστε να επιτυγχάνεται το καλύτερο γευστικό αποτέλεσμα από τους κόκκους καφέ σας. Ενδεικτικά, οι ρυθμίσεις αντιστοιχούν σε ποσότητα παρασκευής 100-150 φλιτζανιών (περίπου 1 μήνας χρήσης).

Μπορείτε να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις άλεσης μόνο όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία με κόκκους καφέ. Για να καταλάβετε τη διαφορά στη γεύση, θα πρέπει να παρασκευάσετε 2 έως 3 ροφήματα.

Μην γυρίζετε το κουμπί ρύθμισης άλεσης περισσότερο από ένα επίπεδο τη φορά, ώστε να αποφύγετε τυχόν βλάβη στο μύλο.

1. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 2. Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου κόκκων καφέ. 3. Πατήστε το εικονίδιο του espresso και έπειτα πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. 4. Όταν ο μύλος αρχίζει να αλέθει, πατήστε προς τα κάτω το κουμπί ρύθμισης άλεσης και στρέψτε το προς τα αριστερά ή τα δεξιά. (Εικ. 19)

Απενεργοποίηση ηχητικών σημάτων του πίνακα ελέγχου

1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή. 2. Όταν η μηχανή είναι σβηστή, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο του καφέ (εικονίδιο εσπρέσο για EP3221) έως ότου ανάψει η λυχνία στο εικονίδιο. Η λυχνία έναρξης αρχίζει να αναβοσβήνει. 3. Πατήστε ξανά στο εικονίδιο του καφέ, για να απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα του πίνακα ελέγχου. Η λυχνία στο εικονίδιο του καφέ σβήνει. 4. Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. 5. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε ξανά τη μηχανή. Τα ηχητικά σήματα του πίνακα ελέγχου είναι πλέον απενεργοποιημένα.

Σημείωση: Αν η λυχνία στο εικονίδιο του καφέ δεν ανάψει αφού πατήσετε παρατεταμένα το εικονίδιο, αυτό σημαίνει ότι τα ηχητικά σήματα του πίνακα ελέγχου έχουν ήδη απενεργοποιηθεί. Για να τα ενεργοποιήσετε ξανά, πατήστε ξανά στο εικονίδιο και επιβεβαιώστε πατώντας το κουμπί Έναρξης/διακοπής.

Τα ηχητικά σήματα στο κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και στο κουμπί έναρξης/διακοπής δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν.

Αφαίρεση και τοποθέτηση της μονάδας παρασκευής

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.home.id/support για αναλυτικές οδηγίες και βίντεο για το πώς να αφαιρέσετε, να τοποθετήσετε και να καθαρίσετε τη μονάδα παρασκευής.

Αφαίρεση της μονάδας παρασκευής από τη μηχανή

1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. 2 Αφαιρέστε το δοχείο νερού και ανοίξτε το πορτάκι συντήρησης (Εικ. 20). 3 Πιέστε το χερούλι (Εικ. 21) PUSH και τραβήξτε τη λαβή της μονάδας παρασκευής, για να την αφαιρέσετε από τη μηχανή (Εικ. 22).

Επανατοποθέτηση της μονάδας παρασκευής

Α Πριν επανατοποθετήσετε τη μονάδα παρασκευής στη μηχανή, βεβαιωθείτε ότι είναι στη σωστή θέση.

1 Ελέγξε ότι η μονάδα παρασκευής είναι στη σωστή θέση. Το βέλος στον κίτρινο κύλινδρο στα πλάγια της μονάδας παρασκευής πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο με το μαύρο βέλος και την ένδειξη N (Εικ. 23). - Αν δεν είναι ευθυγραμμισμένα, πιέστε το μοχλό προς τα κάτω, μέχρι να έρθει σε επαφή με τη βάση της μονάδας παρασκευής (Εικ. 24). 2 Τοποθετήστε τη μονάδα παρασκευής στη μηχανή ολισθαίνοντάς την στους οδηγούς που βρίσκονται στις πλευρές (Εικ. 25) έως ότου κουμπώσει στη θέση της και να ακουστεί ένα "Κλικ" (Εικ. 26). Μην πατήσετε το κουμπί PUSH.

3 Κλείστε το πορτάκι συντήρησης και τοποθετήστε ξανά το δοχείο νερού.

Καθαρισμός και συντήρηση

Με τον τακτικό καθαρισμό και τη συντήρηση, η μηχανή διατηρείται σε άριστη κατάσταση και εξασφαλίζει τον γενότικο καφέ για ένα χρονικό διάστημα και μια σταθερή ροή καφέ.

Συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για μια λεπτομερή περιγραφή για το πότε και το πώς να καθαρίζετε όλα τα αποσπώμενα εξαρτήματα της μηχανής. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες αναλυτικές πληροφορίες και οδηγίες σε βίντεο στην εφαρμογή HomeID και στην ιστοσελίδα www.home.id/support. Ανατρέξτε στην εικόνα D για μια επισκόπηση των ποιων εξαρτημάτων μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων.

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής

Με τον τακτικό καθαρισμό της μονάδας παρασκευής αποτρέπεται η απόφραξη των εσωτερικών κυκλωμάτων από υπολείμματα καφέ. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.home.id/support για να δείτε βίντεο οδηγιών σχετικά με τον τρόπο αφαίρεσης, τοποθέτησης και καθαρισμού της μονάδας παρασκευής.

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής στη βρύση

1 Αφαιρέστε τη μονάδα (βλέπε «Αφαίρεση και τοποθέτηση της μονάδας παρασκευής»). 2 Πλύνετε καλά τη μονάδα παρασκευής με νερό. Καθαρίστε προσεκτικά το πάνω φίλτρο (Εικ. 30) της μονάδας παρασκευής. 3 Αφήστε τη μονάδα παρασκευής να στεγνώσει στον αέρα πριν την τοποθετήσετε ξανά. Μην στεγνώνετε τη μονάδα παρασκευής με πανί, για να αποφύγετε τη συσσώρευση ινών πάνω στη μονάδα παρασκευής.

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής με το διοικείο απομάκρυνσης ελαίων καφέ

Χρησιμοποιείτε ασκοποιητικά διοικεία απομάκρυνσης ελαίων καφέ Philips.

1 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. Τοποθετήστε τη στάμνα με νερό σε βραστό νερό. 2 Τοποθετήστε ένα διοικείο απομάκρυνσης ελαίων καφέ στο αεροπλάνο προθέρμανσης καφέ. 3 Πατήστε το εικονίδιο του καφέ, έπειτα, πατήστε το εικονίδιο έντασης αρωματικού καφέ για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προθέρμανσης καφέ (Εικ.2). 4 Μην προσθέσετε προθέρμανση καφέ. Πατήστε το κουμπί Έναρξης/διακοπής για να ξεκινήσετε τον κύκλο παρασκευής. Μόλις ετοιμαστεί μία φλιτζάνι νερό, αποσυνδέστε τη μηχανή. 5 Αφήστε το διάλυμα απομάκρυνσης ελαίων καφέ να δράσει για τουλάχιστον 15 λεπτά. 6 Επανατοποθετήστε το δοχείο νερού και ενεργοποιήστε τη μηχανή για να ολοκληρωθεί ο κύκλος παρασκευής. Αδειάστε το φλιτζάνι. 7 Αφαιρέστε το δοχείο νερού και ανοίξτε το πορτάκι συντήρησης. Αφήστε την ουρά παρασκευής (βλέπε «Αφαίρεση της ουράς παρασκευής από τη μηχανή») και ξεπλύνετε σχολαστικά με νερό βρύσης.

8 Τοποθετήστε ξανά την ουρά παρασκευής και το δοχείο νερού και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 9 Πατήστε το εικονίδιο του καφέ και, έπειτα, πατήστε το εικονίδιο έντασης αρωματικού καφέ για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προθέρμανσης καφέ (Εικ.2). Μην προσθέσετε προθέρμανση καφέ. Πατήστε το κουμπί Έναρξης/διακοπής για να ξεκινήσετε τον κύκλο παρασκευής. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία δύο φορές. Αδειάστε το φλιτζάνι.

Αφαίρεση της ουράς παρασκευής

Αφαιρέστε την ουρά παρασκευής και πλύνετε ώστε τα κινούμενα εξαρτήματά της να κινούνται ομαλά.

1 Αφαιρέστε μία έντονη στρώση γράσου στο εξωτερικό (κρι εξάρτημα) της ουράς (Εικ. 31) παρασκευής. 2 Αφαιρέστε μία λεπτή στρώση γράσου γύρω από τον άξονα (κίτρινο εξάρτημα) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της ομάδας παρασκευής (Εικ. 32). 3 Αφαιρέστε μία λεπτή στρώση γράσου στους οδηγούς και στις δύο πλευρές (Εικ. 33).

Καθαρισμός του LatteGo (δοχείο γάλακτος)

Καθαρισμός του LatteGo μετά από κάθε χρήση

1 Αφαιρέστε το LatteGo από τη μηχανή (Εικ. 34). 2 Χύστε έξω το υπολειπόμενο γάλα. 3 Πατήστε το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από το πιάτο του LatteGo (Εικ. 35). 4 Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων ή με χλιαρό νερό βρύσης και λίγο υγρό απορρυπαντικό.

Καθαρισμός του κλασικού εξαρτήματος για αφρόγαλα

Καθαρισμός του κλασικού εξαρτήματος για αφρόγαλα μετά από κάθε χρήση

Καθαρίζετε το εξάρτημα για αφρόγαλα κάθε φορά που το χρησιμοποιείτε για λόγους υγιεινής και για να αποφύγετε τη συσσώρευση λειμμάτων γάλακτος.

1 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το εξάρτημα για αφρόγαλα. 2 Πατήστε το εικονίδιο του καφέ και, έπειτα, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να αρχίσει η διαδικασία και για να αφαιρέσετε το υπολειπόμενο γάλα που μπορεί να έχει παραμείνει μέσα στο εξάρτημα για αφρόγαλα. 3 Για να σταματήσετε τη ροή μετά από μερικά δευτερόλεπτα, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής ξανά. 4 Καθαρίστε το εξάρτημα για αφρόγαλα με ένα πανί.

Καθημερινός καθαρισμός του κλασικού εξαρτήματος για αφρόγαλα

1 Αφαιρέστε το εξάρτημα για αφρόγαλα να κρέμεται εντελώς. 2 Στρέψτε το εξάρτημα για αφρόγαλα προς τα αριστερά (Εικ. 36) και αφαιρέστε τόσο το μεταλλικό τμήμα όσο και το τμήμα σιλικόνης (Εικ. 37). 3 Αποσυναρμολογήστε τα δύο εξαρτήματα (Εικ. 38) και ξεπλύνετέ τα με νερό ή πλύνετέ τα στο πλυντήριο πιάτων. Βεβαιωθείτε ότι η μόλυνση στον μεταλλικό κύλινδρο (Εικ. 39) έχει αφαιρεθεί και δεν είναι λερωμένη από υπολείμματα γάλακτος. 4 Συναρμολογήστε εκ νέου τα δύο μέρη του εξαρτήματος για αφρόγαλα και επανατοποθετήστε το εξάρτημα για αφρόγαλα στη μηχανή.

Φίλτρο νερού AquaClean

Η μηχανή σας έχει δυνατότητα χρήσης AquaClean. Μπορείτε να τοποθετήσετε το φίλτρο νερού AquaClean στο δοχείο νερού για να διατηρηθεί η γεύση του καφέ σας. Επίσης, μειώνει την ανάγκη αφαλάτωσης μειώνοντας τα άλατα που συσσωρεύονται στη μηχανή σας. Το φίλτρο νερού AquaClean δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία όλων των μοντέλων: μπορείτε να το αγοράσετε ξεχωριστά από ένα τοπικό κατάστημα λιανικής* ή από τον ιστότοπο www.home-appliances.philips/parts-accessories.

*Η διαθεσιμότητα διαφέρει ανά χώρα.

Εικονίδιο και λυχνία AquaClean

Η μηχανή διαθέτει μια λυχνία (Εικ. 40) πλήρους νερού AquaClean για να δείχνει την κατανάλωση πλήρους. Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για να δείτε ποιες ενέργειες αντιστοιχούν, όταν η λυχνία είναι αναμμένη ή όταν αναβοσβήνει.

AquacleanTyn πρωτη φρα που θα χρησιροιησετη συσκεύη, η λυχία AquaClean θα αρχίσεινα αναβοσβήνει πορτοκαλί. Autó unθοδεκυνύει ὄτι μπορείτενα αρχίσετενα χρησιροιηείτε to φιλτρο vερού AquaClean. Eáν δεν ενεργοποιησετε ενα φιλτρο vερού AquaClean, η λυχία θα σβήσει autóμata μετά από λίγο.
AquacleanMólçέχετε εγκataστήσει to φιλτρο και to ἀχετε ενεργοποιησει με το εικoviδio AquaClean, η λυχία AquaClean γίνεται μπλε γίαν επιβεβαιώσει ὄτι to φιλτρο vερού AquaClean εἶνι ενεργό.
Aquaclean'Ötav to φιλτρο ἀχει φθαρεί, η λυχία AquaClean αρχίζεινα αναβοσβήνει πορτοκαλίξανá γίαν σας ένεθυμίσεινα αντικataστήσετε to φιλτρο με ᵋαν vέο.
Aquaclean'Ötav η πορτοκαλί λυχία AquaClean εἶνι σβησιŋ, μπορείτε και πάλινα ενεργοποιησετε ενα φιλτρο AquaClean. Πρώτα, θα χρείσεινα αφαλατώσετε τη μηχανή.

Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά)

Η μηχανή δεν εντοπίζει αυτόματα ότι το φίλτρο έχει τοποθετηθεί στο δοχείο νερού. Γι' αυτό, χρειάζεται να ενεργοποιήσετε το φίλτρο νερού AquaClean που έχετε τοποθετήσει με το εικονίδιο AquaClean.

Όταν η πρώτη λυχνία AquaClean είναι σβηστή, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ένα φίλτρο νερού AquaClean, αλλά πρώτα θα χρειαστεί να αφαιρέσετε τα άλατα της μηχανής.

Η μηχανή θα πρέπει να έχει καθαριστεί εντελώς από τα άλατα για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το φίλτρο νερού AquaClean.

Πριν χρησιμοποιήσετε το φίλτρο νερού AquaClean, πρέπει να το προετοιμάσετε βυθίζοντάς το σε νερό όπως περιγράφεται παρακάτω. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να εισέλθει αέρας στη μηχανή αντί για νερό, πράγμα που προκαλεί πολύ θόρυβο και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μηχανή κατά την παρασκευή καφέ.

1 Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι ενεργοποιημένη. 2 Ανακινήστε το φίλτρο για περίπου 5 δευτερόλεπτα (Εικ. 41). 3 Βυθίστε το φίλτρο ανάποδα σε ένα ποτήρι με κρύο νερό και ανακινήστε το (Εικ. 42). 4 Το φίλτρο είναι πλέον έτοιμο για χρήση και πρέπει να εισαχθεί στο δοχείο νερού. 5 Εισαγάγετε το φίλτρο κάθετα στην υποδοχή φίλτρου στο δοχείο νερού. Πιέστε το προς τα κάτω έως το κατώτερο δυνατό σημείο (Εικ. 43). 6 Γεμίστε το δοχείο νερού με καθαρό νερό και τοποθετήστε το ξανά στη μηχανή.

7 Αφαιρέστε το πόδι, αφήστε το LatteGo. 8 Τοποθετήστε ένα μπολ κάτω από το στόμιο εξόδου νερού/αφρού για αφρόγαλα. 9 Πατήστε το εικονίδιο AquaClean για 3 δευτερόλεπτα (Εικ. 44). Η λυχνία έναρξης αρχίζει να αναβοσβήνει ρυθμικά. 10 Πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής για να ξεκινήσετε τη διαδικασία ενεργοποίησης. 11 Το νερό θα διανεμηθεί από το στόμιο εξόδου νερού/αφρού για αφρόγαλα (3 λεπτά). 12 Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία ενεργοποίησης, η μπλε λυχνία AquaClean ανάβει για να επιβεβαιώσει ότι το φίλτρο νερού AquaClean έχει ενεργοποιηθεί σωστά.

Αντικατάσταση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά)

Μετά την πάροδο 95 λεπτών από την τοποθέτηση του φίλτρου, το φίλτρο είναι έτοιμο για λειτουργία. Η συσκευή AquaClean γίνεται έτοιμη και από εκείνη τη στιγμή μπορείτε να την ενεργοποιήσετε για να αντικαταστήσετε το φίλτρο. Όσο το φίλτρο είναι ενεργό, μπορείτε να αντικαταστήσετε το φίλτρο χωρίς να χρειαστεί να αφαιρέσετε πρώτα τα άλατα της μηχανής. Εάν δεν αντικαταστήσετε το φίλτρο μετά την πάροδο της περιόδου AquaClean, η ένδειξη θα ανάψει και θα σβήσει. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να συνεχίσετε να αντικαθιστάτε το φίλτρο, αλλά πρώτα πρέπει να αφαιρέσετε τα άλατα της μηχανής.

Όταν αναβοσβήνει πορτοκαλί λυχνία AquaClean:

1 Αφαιρέστε το παλιό φίλτρο νερού AquaClean. 2 Εγκαταστήστε ένα νέο φίλτρο και ενεργοποιήστε το όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο «Ενεργοποίηση φίλτρου νερού AquaClean (5 δευτερόλεπτα)».

Αντικαταστήστε το φίλτρο νερού AquaClean τουλάχιστον μία φορά κάθε 3 μήνες, ακόμα κι αν η μηχανή δεν έχει δείξει ότι απαιτείται αντικατάσταση.

Υπεύθυνη απενεργοποίηση του φίλτρου AquaClean

Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε πλέον το φίλτρο νερού Philips AquaClean, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία AquaClean (η λυχνία AquaClean αναβοσβήνει πορτοκαλί χρώμα):

1 Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή. 2 Όταν η μηχανή είναι σβηστή, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο AquaClean έως ότου ανάψει η λυχνία σε αυτό το εικονίδιο. Η λυχνία έναρξης αρχίζει να αναβοσβήνει. 3 Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πατήστε ξανά στο εικονίδιο AquaClean. Η λυχνία στο εικονίδιο AquaClean σβήνει. 4 Πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. 5 Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε ξανά τη μηχανή. Η λειτουργία AquaClean είναι πλέον απενεργοποιημένη.

Σημείωση: Με την ενεργοποίηση ενός νέου φίλτρου AquaClean θα ενεργοποιηθούν ξανά αυτόματα οι υπενθυμίσεις AquaClean.

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

Σας συνιστούμε να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού στη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας για βέλτιστη γεύση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μηχανής. Έτσι, επίσης, δεν χρειάζεται να

αφαλατώνετε τη μηχανή πολύ συχνά. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση σκληρότητας του νερού είναι 4: σκληρό νερό.

Ρυθμίστε τη μηχανή στη σωστή σκληρότητα του νερού:

1 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή. 2 Όταν η μηχανή είναι έτοιμη, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί της ένδειξης αφαλάτωσης μέχρι να ανάψουν όλες οι λυχνίες στο κουμπί (Εικ. 2). 3 Πατήστε το κουμπί της ένδειξης αφαλάτωσης 1, 2, 3 ή 4 φορές. Ο αριθμός λειτουργίας που επιλέγετε πρέπει να είναι ο ίδιος με τον αριθμό του κύκλου καθαρισμού νερού. 4 Όταν εξερευνηθεί η σωστή κλίμακα προστασίας νερού, πατήστε το κουμπί ένδειξης/διακοπής.

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Ρυθμίστε τη μηχανή στη σωστή σκληρότητα του νερού: - 1

Διαδικασία αφαίρεσης αλάτων (30 λεπτά)

Για να καθαρίσετε τα άλατα από τη μηχανή, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τα προϊόντα συντήρησης της Philips, εάν διατίθενται στη χώρα σας. Σε κάθε περίπτωση, μην χρησιμοποιείτε αφαλατικά που έχουν ως βάση το θειικό οξύ, υδροχλωρικό οξύ, σουλφαμικό ή οξικό οξύ (ξίδι), καθώς αυτές οι ουσίες μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στο κύκλωμα νερού της μηχανής και τα άλατα δεν θα απομακρύνονται σωστά. Η εγγύηση θα ακυρωθεί, επίσης, αν δεν απομακρύνετε τα άλατα από τη συσκευή. Μπορείτε να αγοράσετε ένα αφαλατικό διάλυμα Philips από το ηλεκτρονικό κατάστημα ΙΣΤΟΤΟΠΟ https://www.home-appliances.philips/parts-accessories.

Όταν η λυχνία Calc / Clean αρχίσει να αναβοσβήνει αργά, πρέπει να αφαλατώσετε τη μηχανή.

1 Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι ενεργοποιημένη. 2 Αν είναι τοποθετημένο, αφαιρέστε το LatteGo ή το εξάρτημα για γάλα. 3 Αφαιρέστε τον δίσκο περισυλλογής υγρών και το δοχείο συλλογής κόκκων καφέ, αδειάστε τα και επανατοποθετήστε τα στη θέση τους. 4 Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το φίλτρο νερού AquaClean. 5 Αδειάστε ολόκληρο το μπουκάλι του αφαλατικού της Philips στο δοχείο νερού και μετά γεμίστε το με νερό μέχρι την ένδειξη Calc / Clean (Εικ. 45). Στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το δοχείο στη μηχανή. 6 Τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο (1,5 λίτρων) κάτω από το στόμιο έκχυσης καφέ και κάτω από το στόμιο έκχυσης νερού. 7 Πατήστε το κουμπί Calc / Clean για 3 δευτερόλεπτα και μετά πατήστε το κουμπί ένδειξης/διακοπής. 8 Αρχίζει η πρώτη φάση της διαδικασίας αφαίρεσης αλάτων. Η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων διαρκεί περίπου 30 λεπτά και αποτελείται από έναν κύκλο αφαίρεσης αλάτων και έναν κύκλο καθαρισμού. Κατά τον κύκλο αφαλάτωσης, αναβοσβήνει η λυχνία Calc / Clean για να δείξει ότι η φάση αφαλάτωσης είναι σε εξέλιξη.

9 Αφήστε τη μηχανή να διανείμει το διάλυμα αφαίρεσης αλάτων μέχρι η στάθμη να μειωθεί κάτω από το δοχείο νερού. 10 Αδειάστε το δοχείο νερού, ξεπλύνετέ το και κατόπιν γεμίστε το με καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη Calc / Clean. 11 Αδειάστε το δοχείο και τοποθετήστε το πάλι κάτω από το στόμιο καφέ ο εκροής νερού. Τοποθετήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης. 12 Εκτός από τη δεύτερη φάση του κύκλου αφαίρεσης αλάτων, η φάση ξεπλύματος, η οποία διαρκεί 3 ώρες. Τη διάρκεια αυτής της φάσης, οι λυχνίες στον πίνακα ελέγχου αναβοσβήνουν για να δείξουν ότι βρίσκεται σε εξέλιξη η φάση καθαρισμού. 13 Περιμένετε έως ότου σταματήσει η εκροή νερού από τη μηχανή. Η διαδικασία αφαλάτωσης ολοκληρώνεται όταν η μηχανή σταματήσει να διανέμει. 14 Η μηχανή δεν θα θερμανθεί. Όταν οι λυχνίες στα εκονικά προειδοποιητικά αναβοσβήνουν συνεχόμενα, η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση. 15 Εγκαταστήστε και ενεργοποιήστε ένα νέο φίλτρο νερού AquaClean στο δοχείο νερού (Βλέπε «Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 5ετδ)»).

  • Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία αφαλάτωσης, η λυχνία AquaClean αναβοσβήνει για λίγο για να σας υπενθυμίσει να εγκαταστήσετε ένα νέο φίλτρο νερού AquaClean.

Συμβουλή: Η χρήση του φίλτρου AquaClean μειώνει την ανάγκη για αφαλάτωση!

Τι να κάνετε αν διακόψετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων

Μπορείτε να εξέλθετε από τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων πατώντας το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης στον πίνακα ελέγχου. Αν διακόψετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων πριν ολοκληρωθεί, κάντε τα εξής:

1 Αδειάστε και ξεπλύνετε το δοχείο νερού σχολαστικά. 2 Γεμίστε το δοχείο νερού με καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη στάθμης Calc / Clean και ενεργοποιήστε ξανά τη μηχανή. Η μηχανή θα ζεσταθεί και θα εκτελέσει έναν αυτόματο κύκλο καθαρισμού. 3 Πριν προετοιμάσετε τυχόν ροφήματα, εκτελέστε έναν μη αυτόματο κύκλο καθαρισμού. Για να εκτελέσετε έναν μη αυτόματο κύκλο καθαρισμού, πρώτα διανείμετε μισό δοχείο ζεστού νερού πατώντας επαναλαμβανόμενα το εικονίδιο (Εικ. 14) ζεστού νερού και, έπειτα, προετοιμάστε 2 φλιτζάνια ροφήματος καφέ χωρίς να προσθέσετε αλεσμένο καφέ.

Εάν ολοκληρωθεί η διαδικασία αφαλάτωσης, η μηχανή θα απαιτήσει μια άλλη διαδικασία αφαλάτωσης το συντομότερο δυνατό.

Παραγγελία παρελκόμενων

Για να καθαρίσετε και να αφαλατώσετε τη μηχανή, σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιήσετε τα προϊόντα συντήρησης της Philips, όπως διάλυμα αφαλάτωσης, φίλτρο νερού AquaClean και δοχείο αφαίρεσης λαδιού καφέ, εάν διατίθενται στη χώρα σας. Μπορείτε να αγοράσετε αυτά τα προϊόντα από το τοπικό κατάστημα λιανικής, από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις ή ηλεκτρονικά στη διεύθυνση https://www.homeappliances.philips/parts-accessories. Για να βρείτε μια πλήρη λίστα με τα ανταλλακτικά online, πληκτρολογήστε τον αριθμό του μοντέλου της μηχανής σας. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό του μοντέλου στο εσωτερικό του ντουλαπιού συντήρησης.

Τα φίλτρα Brita δεν είναι συμβατά με αυτή τη μηχανή.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με τη μηχανή. Μπορείτε να βρείτε βίντεο υποστήριξης και μια ολοκληρωμένη λίστα με συχνές ερωτήσεις στη διεύθυνση www.home.id/support. Αν δεν μπορέσετε να επιλύσετε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών στη χώρα σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στο φυλλάδιο της εγγύησης.

Προειδοποιητικά εικονίδια

Προειδο- ποιητικό εικονίδιΛύση
Eívala αυμενη η λυχία «ἀβεια δέξαμενήν ερού» - To doxeio vερού εíval aσεδόν ἀδειο. Γεμίοτε to doxeio vερού με φρέσοκo vερο μέχρι tnv éνδειη μέγισης στάθμης. - H δέξαμενήν ερού δεν εíval αση θέση έντη Στ. Tontoθετήσε Εανά to doxeio vερού.
H λυχία «ἀβεια doxeio συλογίς κόκκων καφέ» εívala αυμενη - To doxeio ouλογίς κόκκων καφέ εíval aγμάτο. Αφαρέσετε και αδείατε to doxeio ouλογίς κόκκων καφέ ενώ Μηχανή εíval eνρογοιημένη. Περμένετε touλαίσιον 5 δειτρόλεπτα πριν tontoθετήσε Εανά to doxeio.
H λυχία συνayερμού εívala αυμενη - To doxeio ouλογίς κόκκων καφέ kai/η o διοκος περιολογίς uρμων δεν εívala στη θέση τοις ἀχουν tontoθετηθεί εσφαλένα. Tontoθετήσε Εανά to doxeio ouλογίς κόκκων καφέ η/ Kai tov διοκo περιολογίς uρμων καβεβαιθείte ɑtι εívala στη σωτή θέση. - To πορτάκi εívala avoixτό. Αφαρέσετε to doxeio vερού καβεβαιθείte ɑtι to πορτάκi ouvtήρησε εívala κλεισό.
H λυχία συνayερμού αναβοβήνει - H ouába πapaοκεύκεις δεν εχει totoθετηθεί kaθόλου έν δεν εχει totoθετηθεί σωτά. Aφαρέσετε tnou ouába πapaοκεύκεις kai βεβαιθείte ɑtι εχει aσφαλίαει στη θέση Σ. Avatρέξετο Κεραλίαο «Aφαρέσεη kai totoθετηθείσι Σ μαδας πapaοκεύκεις » για obnyieç βήμα προς βήμα. - H ouába πapaοκεύκεις εívala μιλοκαριομένη. Αφαρέσετε tnou ouába πapaοκεύκεις kai ξεπλύνετé Θ με vερó βρύας. Eπeita, λιπάνετe tnou ouába πapaοκεύκεις kai totoθετήσε Θ στη μηχανή. Avatρέξετο Τοτ Κεραλίαο «Kaθαριομός kai ouvtήρησε » για obnyieç βήμα προς βήμα.
H λυχία συνayερμού εívala αυμενη kai n λυχία εναρξης avαβοβήνει. Mia ποσότητa αέρα εχει πayidεuté i ΘO Οωτερικό Κτη μηχανής. Γιva αφαρέσετε tov aépa anó tno uχανή, γεμίσετο to doxeio vερού με vερó, totoθετήσε εva κύπελλο kátω anó to kλαοικό εξάρτημα για αφρóγαλο kai πατησe to kouμπi evρογοποίηκη/a∩ενρογοποίηκη που avaβοβήνει. Προσόχή: anó to kλαοικό εξάρτημα για αφρóγαλα θεκτοξυύν μικρές σταγόνες vερού, για va απελεύθερωθεί αέρας.
H λυχία AquaClean avaβοβήνει: totoθετήσε έντικataσήσe to φιλτρο vερο/ AquaClean kai evρογοιηθεί Υι. Avatρέξετο Ετο Κεραλίαo «Φιλτρο vερο IU AquaClean » για obnyieç βήμα προς βήμα.

Προειδοποιητικό εικονίδιο

Ασφάλεια

Calc / cleanH λυχία aφαλάτως αναβοσβήνει αργά: Αφαρέστε τα ἀλατα Από τη μηχανή (βλέπε «Διαδικαία σαφαρεσκαλάτων (30 λεπτά)»).
Euphies EuphiesΟι λυχίες στα εικούδια ποφήματος αναβουν και σβήνουν μία προς μία. H μηχανή ζεσταίνειαι ἡ/καποσπαθείνα πατελεύθερωσει τον αέρα που συσωρεύτηκε μέσα στη μηχανή. Περμένετε μέχριναν αναβουν σταθερά ὅλες σι λυχίες ροφήματος.
Οι λυχίες ὄλων των προείδοποιητικών εικούδιων αναβοσβήνουν. Επavaφέρετε τη μηχανή αποσυδέοντάτην από την πριζα και συδέοντάς τηνξά. Προτού ευργοπούσετεξάντη μηχανή, ακολουθήσει autá τα βήματa: - Αφαρέστε ο φιλτρο ενρού AquaClean anó ο δόχειo ερού. - Τοποθετήσεξάντο δόχειo ερού. Σπρωχετο ο προς ο εωτερικό της μηχανής ὅσο Τδυνατόν περισότερο, γίανα βεβαιωθείτε ὅτι βρίακεται στη σωτή θέση. - Ανοίξετο καπάκι του διαμερίσματος προαλεσμένου καφέ και ελέγεζε εάν ἐχει φράξει με Κόνη καφέ. Γίανα το καθαρίσετε, ειαγάγετε ενα ύρουλι κουταλίου ΘΟ Φιαμερίσματον προαλεσμένου καφέ και μετακινήσει τοχρουλι πάνω και κατω εως ὅτου o αλεσμένος καφές Φου φράσει πέσει κατω (Eικ. 27). Αφαρέστε την σμάδα παρασκεύŋς και αφαρέστε ὅλον αλεσμένον καφέ Φου ἐχει πέσει κατω. Toποθετήσεξάντο την καθαρήσρασκεύŋς. - Evεργοπούησεξάντο ημχανή. Av ο πρόβλημα λύθηκε, Φι Φιλτρο AquaClean δεν είχε προετομαστεί σωτά. Προετομάσετο φιλτρο AquaClean πριν vα ο επανατοποθετήσετε ακολουθώντας τα βήματa 1 και 2 στο κεφάλαio «Evεργοπούησητου φιλτρου ενρού AquaClean (5 λεπτά)». Eav οι λυχίες συνεύσουν vα αναβοσβήνουν, η μηχανή μπορείνα έπερθερμανθεί. Aπενεργοπούησετη μηχανή, περμένετε 30 λεπτά και ενεργοπούησετηνξάν. EAV οι λυχίες συνεύσουν vα αναβοσβήνουν, επικοινωνήσετε με ο Kévτρο Ευπηρέτησες Katavaλωτων στη χώρα σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, αναρέξετε στο φιλλάδιο της διεθυούς εγγύŋος.

Πίνακας αντιμετώπισης προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με τη μηχανή. Μπορείτε να βρείτε βίντεο υποστήριξης και μια ολοκληρωμένη λίστα με συχνές ερωτήσεις στη διεύθυνση www.home.id/support. Αν δεν μπορέσετε να επιλύσετε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών στη χώρα σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στο φυλλάδιο της εγγύησης.

Πρόβλημα Αιτία Λύση

Ο δίσκος περισυλλογής υγρών γεμίζει γρήγορα.

Αυτό είναι φυσιολογικό. Η μηχανή χρησιμοποιεί νερό για να πλύνει το εσωτερικό κύκλωμα και τη σόδα παρασκευής. Μια ποσότητα νερού μένει μέσα στο εσωτερικό σύστημα απευθείας στο δίσκο περισυλλογής υγρών.

Αδειάστε το δίσκο περισυλλογής υγρών καθημερινά ή όταν ανάψει η κόκκινη ένδειξη του δίσκου περισυλλογής υγρών ή ανάλογα με το ύψος του δίσκου περισυλλογής υγρών. Συμβουλή: τοποθετήστε ένα πανί κάτω από το στόμιο εκροής, για να συλλέξετε το νερό εκλύσεως που εξέρχεται από αυτό.

Πρόβλημα Αιτία Λύση

H λυχίνα «ἀβειο δόθειο συλλογής κόκκων καφέ» παραένει αναμένη.Aδειάστε to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ ενώ η μηχανή τὰν απενργοπούμένη.Aδειάζε πάντοε to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ ενώ η μηχανή εῖαι ενεργοπούμένη. Αφαίρεοτε to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ, περμένετε touλάισιον 5 δευτερόλεπτα και τοῦθετήσετο to Εανά.
H μηχανή εμφανίζει to μήνυμα va aδείαων to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ av και to Δοχείο δεν εἶνα γεμάτο.H μηχανή δεν μηδένιεο to μετρηήτην τὴν τέλευτaia φρό που αδείασate to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ.Πάντa va περμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα, ὄταν επανατοπθετίετe to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ. Me autóv tov τὸπo, o μετρηής κόκκων καφέ θα μηδενισει.
Aδειάζε πάντοε to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ ενώ η μηχανή εῖαι ενεργοπούμένη. Av aδείασete to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ ὄταν η μηχανή εῖαι απενργοπούμένη, o μετρηής κόκκων καφέ δεν θα μηδενισει.
To Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ εῖαι uερπλήρες και η λυχίνα «Δειασμα doxείου συλλογής κόκκων καφέ» δεν ἀναψε.Aφαίρεοate to δίακο περιολλογής υρων χωρίς va αδείασete to Δοχείο κόκκων καφέ.Aφού aφαίρεοετο to δίακο περιολλογής υρων, aδείασete επίοης to Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ ακόμα και av περίχει λίγα έυτολείματα καφέ. Me autóv tov τὸπo, o μετρηής κόκκων καφέ θα μηδενισει και θα αρχίσειξανá v μετρά σωτά touς διακους καφέ.
Δεν μπορών a φαίρεων τὴν συμάδa παρασκεύής.H συδα σηρασκεύής δεν εῖαι στη σωτή θέση.Επαναφέρετε η μηχανή με tov ακόλουθο τὸπo: κλείσετο to πορτάκι συντήροης και τοῦθετήσεξαντο to doxeίον ερού. Απενργοπούμέτε η μηχανή και ενεργοπούμέτε τὴν Εανόχεία, προσταθόσετον αφαίρεοτε ξαναντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φανταντοπα Φαντalασα Φανταντοπα Φαντανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ α ντομε Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα; Φανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα Φ ανταντα; Φερμένετε γία 30 δευτερόλεπτα κι, επείτα, συνδεότεξαντα Φιην πρίζα και ενεργοπούμέτε τὴν. Katόπιν, τοῦθετήσετον μόδασα προστης και ενανατοπθετήσετον τὴν Μαθημα.
Δεν μπορών a οτόθετήων τὴν συμάδa παρασκεύής.H συδα σηρασκεύής δεν εῖαι στη σωτή θέση.Επαναφέρετε η μηχανή με tov ακόλουθο τὸπo: κλείσεtο to πορτάκι συντήροης και τοῦθετήσεξαντο to doxeίον ερού. Απενργοπούμέτε η μηχανή και απούνδεσετον Φιν ἀπό τὴν πρίζα. Περμένετε γία 30 δευτερόλεπτα κι, επείτα, συνδεότεξαντα Φιην πρίζα και ενεργοπούμέτε τὴν. Katόπιν, τοῦθετήσετον μόδΑσα προστης και ενανατοπθετήσετον τὴν Μαθημα.

Πρόβλημα Αιτία Λύση

O kaφές εievalνερουλός. H Μαύδα παρακευής εievalβρώμικη ἡπέπεινα λιπανθέι.Aφαίρεοτε την συάδα παρακευής (βλέπεε«Aφαίρεοη της συάδα παρακευής αἰότη μιχανή», Εεπλύντε την μενρό βρύσης και αφήσετην αστγνωσει. Επείτα, λιπάνετε τα κινούμενα εξαρτήματα (βλέπεε «Aιπανητης συάδα παρακευής)).
H μηχανή εκτέλείτη διαδικαίσia autoppuθμιοής της. Autη η διαδικαίσia ξεκίνα autóματα. ὄταν χρομοποιείτη μηχανή για πρώτη φρός, ὄταν αλλάζετε σέ áλλο τὸν κόκκων καφέ ἡμετά από μία μακρά περίδο μη χρόσης.Παρακενάσε 5 φλιτάνia καφέ αρχίκα γιαν επιρέψετε στη μχανήν αλόκληρωσει την autopύθμιση της.
O μύλος ἡχειρθμιοτείσε πολύ χονδρόκοκηρύθμιση.Ορίσε to μύλo σε πιλεπόκοκη (χαμηλότερη) ρύθμιση. Παρακενάσε 2 με 3 ρόμημata για να Kataλάβετε πλήρως τη διαφορά στη γεύση.
O kaφές δεν εievalαρκείς. H Θερμοκραίσia ἡχειρθμιοτείσε πολύ χαμηλή τμή.Pιθμίσετη θερμοκραίσia στο μέγισο (βλέπε «Pύθμιση της θερμοκραίς tou kaφέ').
Eva κρύ φλιτάνι μειώνι τη Θερμοκραίσia tou ρόμημatος.Προθεμάνετε ta φλιτάνia Εεπλένοντάς ta με ζεσόνρό.
H προσθήκη γάλακτος μειώνι τη Θερμοκραίσia tou ρόμημatος.Aveξάρτητa από to εάν προσθέτετε ζεσό Ν κρύο γάλα, η προσθήκη γάλακτος μειώνι τη Θερμοκραίσia tou καφέ. Προθεμάνετε ta φλιτάνia Εεπλένοντάς ta με ζεσόνρό.
Δεν βγαίνει καφές. βγαίνει καφές πολύ αργά.To φιλτρονύ AquaClean δεν προετομάθηκε σωτά για την εγκatáστοή.
Aφαίρεοτε to φιλτρονύ AquaClean kai δokιμάσε Εανάνα παρακεúáσε τα φαίσε. Av auto ἡχει αποτέλεσμα, φροντίοτε va προετομάσετο ωστά to φιλτρονύ AquaClean πρινν ατο το Παθετήσε Εανά. Avatρέξετε στο κεφάλαι «Φιλτρονύ AquaClean» για oθηγίες βήμα προς βήμα.
Mετά πά μία μακρά περίδο μη χρόσς, xρείςταν προετομάσετο το φιλτρονύ AquaClean για vεα χρόση και ἡπείταν το Παθετήσε Εανά. Avatρέξετε στα βήμata 1 - 3 στο κεφάλαι «Evεργοποίηθηνιου φιλτρουν AquaClean».

Πρόβλημα Αιτία Λύση

To φiltpo vερού AquaClean εívai φpayμévo.Na ανικαθισάτe to φiltpo vερού AquaClean καθε 3 μήνες. Eva φiltpo nou εívai παλαιότepo twv 3 μηνών εχει φράξει.
O μúloç éxει ρυθμισεί σε πολύ λεπίκοκηρύθμιση.Opiotev μúlo oε πιo xovβρόκοκη (uψηλότepη) ρυθμιση. Αβεteutóψη σaç oτι autó θα επηρεάσει η γέωηου του καφέ.
H ouába πapaokéuçε ievai βρóμικη.Φαipéote tvv ouába πapaokéuçε kai ξεπλύνετé tn με trexóúμεvo vερó βρúαç (βλέπε «Kaθapiμος tns ouábaç πapaokéuçε στη βρúαŋ»).
To σṭóμio εκροής kaφé εívai βρóμικο.Kaθapiote to σṭóμio εκροής kaφé kai tcs onéc tou με εva bouptóáki ωλήνων n βελόva.
To διαμέρισμa προλεσμένου kaφé éxει φράξειAnενεργοποιñote tn unxav'n kai αφaipeote tvv ouába πapaokéuçε. Avoiδεte to kaniaki tou διαμερίσμatoς προλεσμένου kaφé kai tonoθετηote μεσa tn λαβή ενος koutalloi. Metakivóte tn λαβή προς ta πávw kai προς ta kátw, εως o'tou o aλεσμένος kaφες που φράσει to avoiγμa πεσει kátw (Eik. 27).
To κύλωμa tnc μηχavánchez éxει φρáξει anó álata.Φαipéote ta álata anó tn unxav'n. Pàvta va αφaipeite ta álata tnc unxav,n, o'tav n luxvia aφaláatwoqn apxioει va avaβooβñvei.
H μηχav'n aλέθει touc kόκkous kaφé, aλλá δεν βγaïvei kaφéç.To διαμέρισμa προλεσμένου kaφé éxει φρáξει.Anενεργοποιñote tn unxav'n kai αφaipeote tvv ouába πapaokéuçε. Avoiδεte to kaniaki tou διαμερίσμatoς προλεσμένου kaφé kai tonoθετηote μεσa tn λαβή ενος kOUTALIou. Metakivóte tn λαβή προς ta πávw kai προς ta kátw, εως o'tou o aλεσμένos kaφéς που φράσει to avoiγμa πεσει kátw (Eik. 27).
Δεν πapáγετai αφρóγaλa.Mηχavés με LatteGo: To LatteGo δεν éxει συναρμολογηθει σωστá.Βεβαιωθείte oτι to doxeio yáλaktoç eivai ωστá συναρμολoγημévo oto πλalioio tou LatteGo («va akouotεi kλik»).
Mηχavés με LatteGo: to doxeio yáλaktoç n/kai to πλaioio tou LatteGo εívai βρωμika.Anοσuvaμoλoγηote to LatteGo kai ξεπλύνεte kai ta duo εgapntjμata kátw anó tn βρύo n kaθapiote ta oto πλuvtnpio niatwv (βλέπε «Kaθapiμoç tou LatteGo μετá anó káθε xρñon»).

Πρόβλημα Αιτία Λύση

Mnxavéç με κλαικό εξάρτημα για αφρόγαλa: to Εξάρτημα για αφρóγαλa εινα βρωμικ.Kaθαρίσε kaλα το εξάρτημα για αφρóγαλa (βλέπε «Kaθαρισμός tou κλαικόν εξάρτηματος για αφρóγαλa »).
O túnoς γálaktoç πουχρησιρούηθκε δεν εινα katállηλος για αφρóγαλa.Διαφορετικόι túnoi γálaktoç πapayouν διαφορετικές ποδότης κai διαφορετικές ποιότης αφρού. Exoume δokιμάει touc akólouθouς túnuoc γálaktoç πou éxouv aπoδειθεί στι απoδíδouv kaló anotéλεσμα αφρóγαλou: ημαπoβoutpωμένον η πλήρες aγελαδivó yáλa kai yáλa χωρις λακότη.
Yπápyει diappoń yáλaktoç anó to kátw mépoc tou doxeiou yáλaktoç LatteGo.To πλaioio kai to doxeio yáλaktoç δεν ειval σωστá συνapμοloynμéva.Πρωτa tonoθετησε πρωτa to επávw mêpoc tou doxeiou yáλaktoç kátw anó to aykiotpo oto επávw mêpoc tou πλaioiu. Ση συνεχει πatησε to kátw mêpoc tou doxeiou. Šṭav aσφalioει στη θέση tou, θα akoustei éva κλικ.
H μnχaví φaívetai va éxei diappoń.H μnχaví xρησιροioiéi vερó για va Επλúνει to σωτερικό κύλωμα kai Αγν Μαδa πapaokéuç. Autó to vερó pêει mêσa anó to σωτερικó ouθημα aπeθεiaç στο δioko περιοullayoyc uρωv. Autó ειval φαιοLOyikó.AβεiázεTE tov δioko περιοullayoyc uρων kaθημερivalá n μόλic εμφaviotei n ἐνδειξη γεμátou δiokou περιοullayoyc uρων mêσa anó to káμμαu tou δiokou περιοullayoyc uρων. Σμβoulláh: TonoθεntOE vεa φλιζávi kátw anó to otóμio ekpoç, για va ouλleEETe to vερó ekπλuαç kai va μειωeTE Tny ποσθητa vερou Οτov δioko περιοullayoyc uρων.
O δiokoc περιοullayoyc uρων ειval πολу εμátoç kai δεχειλιζει, ωτe φaívétai oav va unápxει δiappoń στη μnχaví.AβεiázεTE tov δioko περιοullayoyc uρων kaθημερivalá n μόλic εμφaviotei n ἐνδειξη γεμátou δiokou περιοullayoyc uρων mêσa anó to káμμαu tou δiokou
To doxeio vερou' éxei tonoθεtηθεi πλánpωç kai éxei eioλθεi aépacs στη μnχaví.Bεβaɪθθeɪte ɔtɪ to doxeio vερou' éival αtɪ ωotn θέθη: aφaipéote to kɪ θeɪeɪta ξavatoŋθetηOTE to Θρωхvovtáç to oʊo yivetai.
H ouába πapaokéuç éival βρωμικ/éxei φρáξei.ΞπλúνεTE tnv ouába πapaokéuç.
H μnχaví δεν ειval tonoθεtημéνη σε opizóvtia επiφáveia.TonoθεtηOTE tns μnχaví σε opizóvtia επiφáveia, ἤτοι ωτε to δiokoc περιοullayoyc uρων via μnν δεχeúζει kai η ᵋδειη γεμátou δiokou περιοullayoyc uρων via λειοupyéι σωtá.
To doxeio vερou' éxei tonoθεtηθεi πλánpωç kai éxei eioλθεi aépacs στη μnχaví.Bεβaɪθθeɪte ɔtɪ to doxeio vερou' éival αtɪ ωotn θέθη: aφaIPéote to kɪ θeɪeɪta ξavatoŋθetηOTE to Θρωхvovtáç to oʊo yivetai.

Πρόβλημα Αιτία Λύση

Δεν μπορών ανεργοπούηω to φιλτρονερου AquaClean καιημηχήνησιαφαλάτωη.To φιλτρο δεν εγκataστάθηκε ἡντικataστάθηκε εγκαίρως αφότου αρχίοεν αναβοσβήνειη λυχία του φιλτρου ερου AquaClean. Autó σημαίνειότη μηχήν σας δεν είναι απόλυτα ελεύθερη από ἀλata.Aφαρέστε πρώτa τα ἀλata από η μηχήν καί Επείτα εγκataστήσετο φιλτρο ερου AquaClean.
To vεo φιλτρο ερου δεν ταίριάζει.Προσταθείτεν ανεκataστάθετε ἡλλο φιλτρο εκτός του φιλτρου ερου AquaClean.Móvo to φιλτρο ερου AquaClean taίριάζει στη μηχήν.
To λαστίχένιο παρέμβωσμα στο φιλτρο ερου AquaClean δεν είναι τοποθετημένο.Τοποθετήσεξαντολαστίχένιο παρέμβωσμα στο φιλτρο ερου AquaClean.
H μηχήν κάνει μεγάλο θόρμο.Eίναι φισιολογικόν ανάνει θόρμο θμηχήν κατά τη χρήση.Av η μηχήν αρχίσειν ακάνει δίαφορετικόν εἰδους θόρμο, καθαρίσετην Μαύδα παρασκεύŋς καλιπάντέτην (βλέπε «Αίπανητης Μαύδας παρασκεύŋς').
To φιλτρο ερου AquaClean δεν προετιμάστηκε σωστά και τώρα ἀχει εἰσέλθει αέρας στη μηχήν.Aφαρέστε to φιλτρο ερου AquaClean από to δοχείον ερου και προετιμάστε to καλά γία χρήση πριν τήν επανατοποθέτηση. Avαρέξετο Στο κεφάλαι «Φιλτρο ερου AquaClean» γία Θόηγίες βήμα προς Βήμα.
To δοχείον ερου ἂχει τοποθετηθείπλήρως και ἂχει εἰσέλθει αέρας στη μηχήν.Βεβαιωθείτε ὄτι to δοχείον ερου είναι στη σωτή Εόση: αφαρέσετε to κι ἀπείταξανατοποθείτησετο to σπρώχνοντάς to ὅσο γίνεται.

Τεχνικές προδιαγραφές

Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να μεταβάλλει τις τεχνικές προδιαγραφές του παρόντος. Οι ως άνω προδιαγραφές είναι κατ' επανάληψη.

Περιγραφή Τμήματος

Méγεθος (Π x Y x B) 246 x 372 x 433 χλοτ.
Báρος 7 - 7,5 κιλά
Μήκος καλωδίου ρεύματος 800-1200 χλοτ.
Δοχέον ερού 1,8 λίτρα, αφαρούμενο
Xωρητικότητa χοώνης κόκκων καφέ 275 γραμμάρία
Xωρητικότητa δοχέιου συλλογής κόκκων καφέ 12 δίσκοι
Xωρητικότητa LatteGo (δοχέον γάλακτος) 250 ml

Ρυθμιζόμενο ύψος στομίου 85-145 χλστ.

Ονομαστική τάση - Ονομαστική ισχύς - Τρόπος διέλευσης ρεύματος

Δείτε την ετικέτα ονομαστικής ισχύος στην εσωτερική πλευρά του (Εικ. Α9)

Περιεχόμενα

Περιγραφή της συσκευής (Εικ. Α) 534 Έλεγχος πίνακα (Εικ. Β) 534 Ένδειξη 535 Πριν την πρώτη χρήση 536 Προετοιμασία της συσκευής 537 Ρύθμιση των ρυθμίσεων της συσκευής 540 Αφαίρεση και τοποθέτηση του δοχείου για καφέ 542 Καθαρισμός φίλτρου 543 Φίλτρο νερού AquaClean 545 Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού 547 Διαδικασία για την αφαίρεση των αλάτων (30 λεπτά) 548 Χρήση των εξαρτημάτων 549 Αντιμετώπιση προβλημάτων 549 Τεχνικές προδιαγραφές 556

Περιγραφή της συσκευής (Εικ. Α)

(Εικ. 5) AquaClean ένδειξη μούρης .2

PHILIPS Series 3200 EP3241 - (Εικ. 5) AquaClean ένδειξη μούρης .2 - 1

PHILIPS Series 3200 EP3241 - (Εικ. 5) AquaClean ένδειξη μούρης .2 - 2

(Εικ. D90D) LatteGo .4

PHILIPS Series 3200 EP3241 - (Εικ. D90D) LatteGo .4 - 1

(172 990 DIO) 10x77n 17nn qy7n nn .5

PHILIPS Series 3200 EP3241 - (172 990 DIO) 10x77n 17nn qy7n nn .5 - 1

NIN7UN NO'7N

D7D7

700n n, Dn nn 7nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

(1) (2)

NIN7UN 7U NIN NKNN

71n 77.7777777777777777777777777777

20

.1111111,1111113 1

(97n n1070 nnnnn nn) 97n 7707 n17n n1070 nn Dnnn7 dnnn

D'19 Dv n97 no'7n

1.

17 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

2.1x7

n7wn nn nnnn nn nn nn

3.

(7n) LatteGo ny 7n o?y nix?wn

(πιγτ 5) AquaClean Σρρηρονηγον

nAquaClean 7w wtn pnon 7y97 y7p7. nnon nonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonnnon

7y n nn AquaClean 7u Dn pDn 7y97 Tynx, nAquaClean 7u nn n nn yx

AquaClean Dn nponwnwn7 197 1077n7 n7n7 n7n7 n7n7 n7n7 n7n7

77y, nTnyn 77.177 nnDn Dn 77 yInx 77 ,AquaClean Dn Dn 77y97 77 .97 017n7 nDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn

1.πγv
2.(41)
3.(42)
4.(43)
5
(43)
6.πγv
7.πγv
8.πγv
9.πγv
10.πγv
11.πγv
12.πγv

(πιγτ 5) AquaClean έρην πορηνη

1.Aqu 2.1

n97nn nnuu uynx7 "ty nuon Dn D,nuTIN 3 7nN97 AquaClean 7u Dn npn nn q7nn

AquaClean 70

Aquaclean 7w nnDnnn nn 7017 7n nn,Philips Aquaclean 7w nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

  1. 27

.

  1. 5.

AquaClean nnnn nn 19nn nnn AquaClean nnnn nn

Dn n7 ny

Dn n7

77 7777777777777777777777

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

  1. 2.(271

7707707777777777777777777

3 4.

PHILIPS Series 3200 EP3241 - Dn n7 - 1

Πίνακας περιεχομένων Κάντε κλικ σε έναν τίτλο για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν
Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : PHILIPS

Μοντέλο : Series 3200 EP3241

Κατηγορία : καφετιέρα