BP.690 - Μηχανή πάγου Beper - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Μηχανή πάγου Beper BP.690
Χωρητικότητα παραγωγής	Έως 12 κιλά πάγου ανά ημέρα
Τύπος πάγου	Παγάκια σε κύβους
Χρόνος κύκλου	Περίπου 8 έως 10 λεπτά ανά κύκλο
Δοχείο νερού	Χωρητικότητα 2,2 λίτρα
Διαστάσεις	32 x 24 x 30 εκ.
Βάρος	Περίπου 10 κιλά
Χρήση	Εύκολη στη χρήση με απλό πίνακα ελέγχου
Συντήρηση	Συνιστάται τακτικός καθαρισμός, χωρίς ειδικά αφαιρούμενα μέρη
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση άδειου δοχείου
Γενικές πληροφορίες	Ιδανική για πάρτι, μπάρμπεκιου και εκδηλώσεις

Συχνές ερωτήσεις - BP.690 Beper

Γιατί η μηχανή πάγου Beper BP.690 δεν παράγει πάγο;

Ελέγξτε αν το δοχείο νερού είναι γεμάτο και αν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη. Βεβαιωθείτε επίσης ότι η μηχανή είναι σε λειτουργία.

Πώς καθαρίζω τη μηχανή πάγου Beper BP.690;

Αποσυνδέστε τη συσκευή, αδειάστε το δοχείο και καθαρίστε το με σαπουνόνερο. Ξεπλύνετε καλά και αφήστε το να στεγνώσει πριν την επανεκκίνηση.

Τι είδους νερό πρέπει να χρησιμοποιώ για τη μηχανή πάγου μου;

Συνιστάται η χρήση πόσιμου νερού για να διασφαλιστεί η ποιότητα του παραγόμενου πάγου.

Κάνει θόρυβο η μηχανή πάγου Beper BP.690 κατά τη λειτουργία;

Ένας ελαφρύς θόρυβος είναι φυσιολογικός κατά την παραγωγή πάγου. Αν ο θόρυβος είναι υπερβολικός, ελέγξτε αν η συσκευή βρίσκεται σε σταθερή επιφάνεια.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να παράγει πάγο η μηχανή;

Η μηχανή πάγου Beper BP.690 συνήθως χρειάζεται 6 έως 15 λεπτά για να παράγει την πρώτη παρτίδα παγάκια, ανάλογα με το επιλεγμένο μέγεθος.

Μπορώ να αφήσω τη μηχανή πάγου Beper BP.690 να λειτουργεί όλο το βράδυ;

Συνιστάται να μην αφήνετε τη μηχανή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Σβήστε τη μόλις πάρετε την επιθυμητή ποσότητα πάγου.

Τι να κάνω αν η μηχανή πάγου Beper BP.690 δεν σταματάει;

Ελέγξτε αν το δοχείο πάγου είναι γεμάτο. Αν ναι και η μηχανή δεν σταματάει, αποσυνδέστε τη και επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη μηχανή πάγου σε εξωτερικό χώρο;

Είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείτε τη μηχανή πάγου Beper BP.690 σε εσωτερικό χώρο, σε μέτριο περιβάλλον, για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της.

Πώς αποθηκεύω τον παραγόμενο πάγο;

Φυλάξτε τον πάγο σε σακούλα ή αεροστεγές δοχείο στην κατάψυξη για να αποφύγετε το λιώσιμο ή την απορρόφηση οσμών.

Τι να κάνω αν το νερό δεν κυκλοφορεί στη μηχανή;

Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο είναι σωστά τοποθετημένο και δεν υπάρχουν εμπόδια. Καθαρίστε επίσης το φίλτρο αν χρειάζεται.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BP.690 Beper

Aφαipéστη σωκεuaσία και βεβαιωθείτε Θι η σωκευή ειναι αθικτη με Πδιαίτερη προσχόπ στο καλώδιο τροροδοσίας. Ta στοιχεία της σωκεuaσίας (πλαστικές σακουλές κλπ.) δεν πρέπειν α ειναι προσβάσια στα παιδί, προκειμένουν α προφυλαχθουν από τις πηγές κινύνου. Συνιστάται να μην πίξετε τα στοιχεία της σωκεuaσίας σε oikiaκα απορρίματα, αλλανα τα τοποθέτησετε στο καταλληλο σημεio συλλογόns ἡκατοροφός των απορριμάτων του τμήματος καθαρίστητας του Δήμου σας.

Eav to kaλωδio troφοδoσiας ἐχει Αποστεί ζημία πρέπεινα αντικataσταθεί από tov kataσκεuaστή, tov αντιπρόσωπού ἡπό Εξίσου εἰδικευμένα ατομα προς αποφύγή κινδύνου.

Piv ouvdoet n ouokun, 8aaiwtheta ot n taon tou diktuou avtoiexi ota otoixia tou avaypaovtai otnv etiketa. H ouokun mtope va kataotpaepi av n taon dev ivai owotn.

Av to i dev taipiaz e1 oTnv pia c aTeuUvThe tE eiokeupevo atofo TPOKEIeVou va avTKataoTnoe1 to bua u e To kataaAAnlo kai va diaaqalioi ot1 to TuMa Kaawwiv Tns pizac evai kataaanlo yia Tnv aToppoqn on ts Evpyiaac ts ouokuenc.

Γενια, η χρήση προσαρμογεα πολαπλων βυσματων και / η επεκτάσεων δεν συνίστάται. Av εύναι απαραίπητο, χρησιμοποιείσε μόνο απλό η πολαπλό προσαρμογεα και επεκταση σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας που ἀχύουν, δίασφαλίσε ὄτι τα σρία ἀχύος τα στοία εύναι σημειωμένα στον απλό προσαρμογεα και στις επεκτάσεις και η εύγιστη οχύς που εύναι σημειωμένη στον πολαπλό προσαρμογεα δεν ὄπερβαίνονται.

Mnv xnpoiopoioiEITE Tnv ouokeu n av to kaawio tropodooiac exei UTOOTe Znmuia.

MnV xnoiioIOIEtE Tn OoKeun uTAto u n oWOTn AIToupyia.
Ze autn Tnv TEPiTTwOn, aTVEpOioInote Tnv yia mnu avoiei kai OTAOEi KAI ETIKOIVWvNToE u EVA EGOIOBDtnevo KAtoTna YIA Tnv
ETIOKEUn TnC OoKEUnc yiati aattIoUVTa YVNOIA avtaAALAKIKA. H n
OWOTn TnpON TwV Obnyiw MTOpei va EINPepae I Tnv aopAAeia Tns
OoKEUnc Oac.

Autn n ouokεuñ πρεπει va πpooipετai για έν χρόση για ένοτοία κataoκεuáσθκε.

Kaθε αλλη χρήση πρέπεινα θεωρείαι ως ακατάλληλη και κατα συνέπεια επικύνη.

O kataokeuaotnc dev mnpéi va 0eomega n e uentuvo c yia tuxov Znmuic Tou opeilovtai o e akataaAan, avthetaaouevn n aTepioKETTN xpno. H ouokun autn npoopici taI MONO FIA OIKIAKH XPHsH. Tia tvnpoataia atto nEKTPOTTNxi, m n butheta to kaawdo, to Bua n otioobntote allo poc ts c ouokunc vepo n ao lo uypo. Mn xpooiopoite tn ouokun kovta e EKPNTIKec uEs, eUFAkta uiká, aepia kai φlóyεc.

MHN AΦ'HNETE TA ΑIΔIA, TA ATOMA ME ANAPHPIA 'H ANOPQNOYXQP1E MNEIP1A 'H TEXNIKH IKANOTHTA NA XPHESIMONOIO'YN TH ΣYΣKEYH, EAN ΔEN 'EXOYN ΣΩΣTH ENIBAEΨH. H ΣTENH ENIBAEΨH EINAI ANAPAITHTH OTAN ONIOIAΔ'HNOTE ΣYΣKEYH XPHESIMONOIEITAI ANO 'H KONTA ΣE ΑIΔIA. BEBAIQQEITE OTI TA ΑIΔIA ΔEN ΑIZOYN ME THN ΣYΣKEYH.

Mn kpatate Tn ouokekun Bpeyueva xepia n Tóbia. Mn kpatate Tn ouokekun yuuvá Tóbia.

Noté μνχροιμοποείτε αλλα εξαρτήματα εκτός από εκείνα που προβλέπονται από Beper. Hχρόση εξαρτήματων που δεν συνισώνται από Tov κataσκεύαστή ηης συσκεύŋς μπορείνα προkaλέσουν κύνδυού τραματισόμό.

MnV xnpoiopoiei Te Nv oukeun oTov aEoo TepiaalovTa Xwpo Tou maviou, TOU VTOUc n Tns TiOivaç.

Noté μην τραβάτε Καλώδίο τροφόδοσίας γία να απούνδέσετε Συσκεύή.

Bεβaiωθείτε ΘI TO KAλωδIO δεν κρέμεΤαι αΠΟ ΣΙV ἀκρη ΣΟ ΠΑπεζιου ἡ ΑΠΟ ΣΟ ΠΑγκο ΣΙης κουζινας και δεν ερχεΤαι σε επαφή με θερμες Επιφάνειες

\PENPIRPA H\PIONTO Fig.A

A a
B A\xovac
Cdoxieo
D i k ON/OFF

OAHIGE XPHH:

Piv to ouvdeoe otyn piz, 8eaiwtheta oti oiaokottns eiva on the en «0».

1. BáIe To δiakóTTn OTn Θéon I' n II'.
2. PiTe Ta uIka yia to milk shake n to patte oTo doxio.
3. Ywote to doxio eoa oov agova.Av npatnpnoe TEPXeiian Tuv uikw, meiwote Tnv Toootnta, n eiote tny taxuteta.
4. MoIc TeIeIomegaTe, bAte to diaKoTTn oTn 0eO n O'. ApaipoeTo to doxio aTTO uokEun, TpaBwTaC To PPOC Ta KaT.

Mnv xpoiooieite tn ouokeun yia πepioootepo aTó eva λeTTO oUVexwç. Na eioTe βébaoi Oti 8a kavete πavta ma Tauon 10 λeTTwv avapeoσe kaθε xphon.

Me autn tn ouokun eivai duvatov va yivouv, KOKTei kai TAIIOKEs TPOPEc.

AutoTo TPOIOv 8ev mTOpEi va xPnoImuOToin0eY iA avauiN n OpumuAtioo oLoknnpov PpouTuV n TAYou.

Tia va kavet ta milk shake xpnoiopoioiete to iuyua poutwv npootovtac yala uypo n oE oKovn.

Noté μην τοῦθειτε τα δάχτuλα σας ἀλλα αλλα αντίκειμενα κοντα στόν ἀξουν, εύω χρησιμοποιείτε η συσκεύή!

KAΘΑPIΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPΗΗ:

Mnv i Tn unxavn oε vepo n aλλa uypa.

Anla oikouniote nV eva upo navi. To doxio avauiicn mtoe i aauo e i to auvtnpio maowv.

TEXNIKE ΣΛHPOΦΟPIΕΣ:

IoXu: 100W

Tpopoδooia: 220-240V~ 50/60Hz, Classe II

Tia oTIOIouoBnToTe Aoyouc BELTIomega, n EtaipEia Beper diatnpEi To dikaiwma va TpoTOnoiN e i na bEeTIwoeI to PPOIOv XwpiC kaia TPOEIOTOInon.

H Eupwtaikn Odyia 2011/65/EU oxetik a ta atoBtana eDow nAektpioku kai nAektpovikou oiomuou, TPOBETTEO taaalec oikiae c nokeuec deV PPTEIva atoppittovta uza i ta unolaoitata otiKa anoBtana. OIIaiec oukeuec TpeTIEVA uauyovta xwpiaTAt, Ppokejevou va BELATOTTOINthei n avaktnon kai avakukawon twv uikov tnou pexouv, kaowc kai n meiwn twv ETNTIWOWOV OTNV AVPWTIVN UEA KA TO TEPIaALov. To oubolo diaypaMuvo "doxio aTobalw" 0TO TPOIOV UTVEUmuCE OE OA TNY UTOXPEWON OA, TTWCOTAV ETIHUEITE VA TETAEETN OUsKEUN, TpeTIEVA OuaLeyEeTAgXwpiotá.

OPOI ERTYHSEH

Ayantnt/nteAatn,

Za euxapiotou nou ayopaoate auto to TPOiov. Ze TEPiTTwAn Tnou To TPOiov TOn aTeTc TnaiTei service Baei Eyyunons, ETKIOIVWvnoTE μE TO KETpiko service paC.

TnV aTOOuy nTc agoKtnnc aaotatwns, oac ouBoueouue va diaaote TPOEKTiKa ta Exyepidia xphontn npiv va eTKIOIVWvnoTe me to service pa.

Ta TPOIOVtKaALUTTovTAte Eyyunon EvavTI OTIOUOBHnTcE KATAOKEAaOTIKOU EATWmuTcvi 2 XpOVA aTTO Tnv Nepoounvia tnc apxiknc ayopac. EAV KA TA TNI APKcIA autnc TNC TEPIODou To TPOIOv ATODeIXeI EAAATTWMaTko Aoyw AkataaANlOTntac ULKOu n TIOITNTcEpyaiaC, TO KEVTPIKO service 0e TIIIDiOpWoeI n 0a AVTKaTAOTnEi (KATA TIV ATOKAEIOTIK Tou KPian) To TPOIOV BaoEI Twv OpiWv Ka OUVNkWv TIOU opIQovTAtioKATw, Xwipc Xpeowyia TNY Epyaia KAI TA AVTAALAKTIA:

1. H eyyunon iaxuei uno tvn poutoeg on ot to pioov xpoaiotoeirai kai ouvtnpetai uupwva tig odnyies TNCATAOKEUAOTIKc Etaipieic.

2. H eyyunon napexetai movo e Tnv pooakoiion tou pioovtoa qi e to apxik oipoayio n tv aTodEiE ayopac, otou 0nlaawvta i neepounvia ayopac kai o tuTTOG tou pioovtoC.

3. H éyyunon δev θα ioxuoei σ πεpiTTwON

Znmuac Tou Ppokaieirai Aoyw KAKns Xpnncs Oumpeiaaavoevc, EvEIKtika, Tc n Xpnons Tou Tpoiovtoc Yia To oKoTio yia Tov onio TPOoPiZeTai n OuPwva tC oNyic Xpnntn Tou apopouv Tn owatn Xpnon Kai ouvtnpnon, Kaowcs kai Tng EYkataotaon n Xpnons Tou TPOIOVTOC xwpic va Tnpouvta Ta IoxuovTa Tporutta aopaaleiac stxwaou npoiotoiietai.

Znpiac nou Tpokaaleitai Aoyw atuynpatwv, ouuTepiaaavouevuvv, evdeiktka, kepauovou, uatoC, Tupoc, katxponc n aeliae.

MetatpoTns, Tnpaoppwoans, nduvatotntac avaywongn np aapieoang tou movteauou tou eipiakou apoiou antoTPOIOV.

Znmuac Tou Tpokaetai aTIO EITIOIopOwoeic n puOioeic Tou exouv Tpaayatotoine i ano n eouoiobotneva atoua n taipeiec service.

Eaattwmuatw v e oToioBnTote ouTo nμe To oToio exe EvTooi n xpnaiottoietai To pioov.

ENIKOINONHTE ME TON ENIISHMO DIANOMEA THS BEPER STHN XQPA SA

H ME TO TMHMA YNOSTHPIEHH TSE BEPER STO E-MAIL [e-mail]

TO OINOIO ΘA IPOΩΘHΣEΙ TO AITHMA ΣΑΣ ΣΤΟ ΕΙΙΗΜΟ ΔΙANOMEA THΣ BEPER THΣ XΩPAΛ ΣΑΣ.

INSTRUCTIONAL GENERALE PRIVIND SIGURANTA CITITICU 'ATENTIE INSTRUCTIONAL DE FOLOSIRE INAINTE DE PRIMA FOLOSIRE A APARATULUI.