Sensation Curl PH3200A - Ισιωτικό μαλλιών SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βούρτσα styling ζεστού αέρα με εναλλάξιμα αξεσουάρ (στρογγυλές βούρτσες και ίσιωμα)
Μάρκα	Siemens
Μοντέλο	Sensation Curl PH3200A
Ισχύς	Περίπου 1000 W (εκτίμηση)
Θερμοκρασία	2 επίπεδα: απαλό/ζεστό και δυνατό/πολύ ζεστό
Λειτουργία κρύου αέρα	Ναι, πλήκτρο για σταθεροποίηση των μπούκλες
Ιονισμός	Όχι (μοντέλο PH3200A χωρίς ιονισμό· διαθέσιμο στο PH3760A)
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Στρογγυλή βούρτσα με μικτές τρίχες (20 mm), στρογγυλή βούρτσα, ίσιωμα
Διαστάσεις (περίπου)	30 cm μήκος, 5 cm διάμετρος (εκτίμηση)
Βάρος (περίπου)	500 g (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	Ηλεκτρικό δίκτυο, μη καθορισμένη τάση (ρεύμα)
Μήκος καλωδίου	Περίπου 2 m (εκτίμηση)
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης· μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό· μην το βυθίζετε
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί· καθαρίστε τη σχάρα αναρρόφησης με μια μαλακή βούρτσα· μη χρησιμοποιείτε επιθετικό καθαριστικό
Υλικό	Πλαστικό και μέταλλο (βούρτσες)
Συνιστώμενη χρήση	Στεγνωμένα μαλλιά (όχι βρεγμένα)· μην το χρησιμοποιείτε σε συνθετικά μαλλιά
Εγγύηση	Όροι καθορισμένοι από τον διανομέα της χώρας αγοράς
Ανταλλακτικά	Αξεσουάρ διαθέσιμα από την εξυπηρέτηση καταναλωτών
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευές μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις
Απόρριψη	Τηρείτε την οδηγία ΑΗΗΕ (μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα)

Συχνές ερωτήσεις - Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κρύου αέρα;

Πατήστε το πλήκτρο κρύου (2) αφού στεγνώσετε μια τούφα με ζεστό αέρα για να σταθεροποιήσετε την μπούκλα. Ο κρύος αέρας βοηθά στη διατήρηση του σχήματος για περισσότερη ώρα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε βρεγμένα μαλλιά;

Όχι, τα μαλλιά πρέπει να είναι σκουπισμένα με πετσέτα αλλά όχι βρεγμένα. Η υπερβολική υγρασία μπορεί να βλάψει τη συσκευή ή τα μαλλιά.

Πώς να αλλάξετε αξεσουάρ;

Πατήστε το πλήκτρο ξεκλειδώματος (3) και στη συνέχεια γυρίστε το αξεσουάρ για να το αφαιρέσετε. Στερεώστε το νέο αξεσουάρ στο σημάδι ● και γυρίστε μέχρι να ασφαλίσει.

Τι να κάνω αν η συσκευή σβήσει ξαφνικά;

Είναι φυσιολογικό σε περίπτωση υπερθέρμανσης, για παράδειγμα αν η σχάρα αέρα είναι φραγμένη. Η συσκευή επανεκκινεί αυτόματα μετά από λίγα λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές δεν είναι φραγμένες.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή;

Αποσυνδέστε πρώτα τη συσκευή. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί και τη σχάρα αναρρόφησης με μια μαλακή βούρτσα. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό και μη χρησιμοποιείτε επιθετικά καθαριστικά.

Το μοντέλο PH3200A έχει λειτουργία ιονισμού;

Όχι, ο ιονισμός υπάρχει μόνο στο μοντέλο PH3760A. Το PH3200A δεν διαθέτει διακόπτη ιονισμού ούτε ενδεικτική λυχνία.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με το PH3200A;

Το κιτ περιλαμβάνει μια στρογγυλή βούρτσα με μικτές τρίχες (20 mm), μια τυπική στρογγυλή βούρτσα και ένα ίσιωμα για ίσιωμα μαλλιών.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ίσιωμα σε βρεγμένα μαλλιά;

Τα μαλλιά πρέπει να είναι στεγνωμένα με πετσέτα, όχι βρεγμένα. Χτενίστε πρώτα τα μαλλιά και στη συνέχεια ισιώστε τούφα-τούφα πιέζοντας τα δύο μέρη.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση καταναλωτών Siemens στο 0 892 698 110 (Γαλλία) ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.siemens-electromager.com για αξεσουάρ και ανταλλακτικά.

Πώς να αποθηκεύσω τη συσκευή;

Τυλίξτε το καλώδιο χωρίς να το σφίγγετε υπερβολικά. Αποθηκεύστε τη συσκευή σε ξηρό μέρος, μακριά από σκόνη. Βεβαιωθείτε ότι τα αξεσουάρ είναι στεγνά πριν τα αποθηκεύσετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Yπoδεiδεις ασφαλείας

Kivouo nEeTpoTnIaC kai TUPkayia

Sigma ete kai aleitoupynoTe Tnv ouokun Omuwva e TIG evdeieic Ttou avaypapovtai OTNV IVAKIDA TUINOU.

KpatnoTe Tnv maKpia aTIO TAIIDA KAI aTIO aTOUa TwV OTIOIW OV TVEUMATIKEc IKAVOTNTEC DEV EYYUOUVTAI TNV aOpaan XpnON TNS OUKEUns.

XpnooioTne Tn movo otav to Kaawio tropoodooiac kai n ouokeuñ dEv TTapouoiacouv

TpaβnξTe μετα απo kαθε xρηση, n μετα απo kατοio σφαλμα to φις απo tny πριçα

Etniokuec otnv oukeun, oTWCn. n avtikataoan Tou Kaawoiou TpopoobooiaC, EITIPTETAI VA YIVOUV MVO aTO TO DIKc uac service, WTc ETOI VA aTIOPEUXOuv

ETIKIVOUVEC KATAOAGEIC

-Mn φépvete To kaλwδio tropofooσiαc σε επαφη με Kaʊτa Tμŋμata
- mny To oupet E Tavw aTio aixmu npa AVTIKEiEVA
- mny to xpnoiopoioiE iE wG aBn yia μεταφορó

Oi BouptoeC 8eTaivovTai.

PiaoTe Tn moV aTTo TpOoapmuOTIKo Twv Bouptow.

Mny To xpnoiopoioite Yia aaiow Tou Otaouv vepo, n yia ouvthetaik aaiow

Mnv To xpnoiioIOieKovTo vepo, Tou avaypaovtai a v i e p e s, VITnpeS, n oe aa doxieia.

Aavaoiog kivduvoC

Mn φépvETe TOTÉ TIV OUOKEUN Ε ETTaΦN με VEPo. YIαpxEi KIVOuvoc akoua KAI Ε ΜβησμενN OUOKEUN. Ia To λoyo auto μETo Tn XpON n μETA aTIO dIAKOTN KATA Tn δIAPKEIA TNS XpON, TpETEVA TpaβNΞTE TO φIC aTTO TNY TPIca

PpOoTeTn TPOoTaia PPOoΦepei n TPOoθnKn pEλai diaquyng mexpi 30 mA Otnv EYkataoTou OTITIOU.

i ^ autou tov -nEKTpoIyo

Tuñuata xεiριστηρίου κατεξαρτúμata

PH 3200A (Eikovo A)

1 Diakottns Oepokpaoia/puonnpa 2 ba0iDc
2ПАнкtpo Cool
3 PAnktpo aTIOEeUoNG
4 Στρόγγιλη Boúρσα με ανάμεικτες Ππίχες 0 20
5 TpoyuAn Boupto

PH 3760A (Eikóvo B)

1 ΔiaKóTTnCS Θερμokpασia/φuσntnpaç 2 βaθμiδες
2IaKtpoCool
3 PAnKtpo aTIOEeUOng
4AaTaki EEyxou yia iviojó
5 Diakottns loviog On/Off
6 TpOyyuAn BoUptoa avaEIKTEc TpiXeS 030
7 Bouptoα 22 (με τριχες που μαςεύονται)
8 Tootiepa

el

Xpólση

Mny kEivETo avoiya to aveuiTnpa n to avoiya Eoiaywnc aepa. PovTiote wote oTo avoiya Eoiaywnc aepa va mnu utapxouv xvouOia n TpiEs. ZEPiTTwOn uTephemuavoc, .T.x. Aoyu KaUpsn Tou avoiymatoC aepa, n Bouptoc styling zetou aepa diakottei autoata KAI eTA aTO LiyA LTTa 5EKIVaeI TAI. ToTtoeTne OLa ta eApntmaTa OTN onueiwEvn Theon ● KAI e TEPiotpOphn agaiaote to oTo V.

Tia aaaayn Tou eapntmaTOC
TIeTe To TAnktpo
aTodoeouc3 kai aqaipoeTo EAptnua Opeovtac To
Ppoc Ta TioW.

Bouptoε

Avaloya To mKocTwv maaiwV kai Tnv ETTUunTn KOpWOn EIIeEe Tia Booptoa kai toTTOETNOTE TIV Tupote oE mTuokla Mia Opouyyioevn roupa aaiw, ekivwvtac atto tic akpc

BaTe To diaKoTTn 1 otnv
3aOmuO - - liyo/2eTo n otnv
3aOmuO - - TIOAU/KaTO KAI
OTeyVwote TIG TOUpeG ME ZEOTo
aepa.

Me EvpyoToinon Tou TnKtpou cool 2, pIapETe KAI QopmupeTe nV Touqa ME yuxpoTe po aepa.

Móvo PH 3760A

2tn Bouptoa 7 mtopeite va rpaBnEte meo a Tc TpiEs c Tns Auto evioxuei tn duvaun ravuong Tov maAaiw KAI DIEUKOluvei to byaalpo Tc Bouptoc aTTO TV Touqa.

Tootiepa 8

Me To agptma auto TOpεi va iωθouv maλiw σkoutioμεva με TETσετa. Ia va yivei auto TTpeTI TO xTevioevo maλi va XwpiTei o e ooioppa φapdiεs mTOUKAES.

BaIe mia Tpoetoiuaouevn
TTOUKa aTTo Tnv TAAupa
Tnc piac Tnc OTNV TOOTIEpa,
KAEIOTE TNV KAI TPABNTE TNV
MEXPI KAI TIC MUTECS TOWV MAALIW.
MeaxeiipTeiE OAc TIG
TTOUKAEC ME TOV IDIO TpOio

Uμβouλn: IpoTOU apxioεTE TO xTeviOμa TpεπεI ta μαλλiωv va éxouv KpuωσεI εVTEλως. EToI n κομωon θa KpatnoεI TEPIOOOTepo

Iovio

Autn n Boupto aepou aepa avaypaovtai
E0TIAIOEvn m e pia yevvntpiia oVtwv. Tc
Iovta avaypaovtai nAektpiKa optioevc
Oomegaia Tou uTApxouv Otn quon, Tc
OTIOIA MAALAKWovu Ta maALIWw otE va
XTeviZoVTai EUKoLTope.a EITIpooTeC
MEIWETAI TO TETAYMaKAI TO MTEpOeMC
Tow mAAliw.

H yevvntpiiaovtwv mtopei va evpyoToine i e to diaKoTTn 5, TPOOeTa oE kaTe baOiOa. Taampank EEyxou 4 ava3e1.

Aπoθήκευση

MnV TUaivTe OPhiXtTa To Kaawio Tpoopodooiac

Kaθαρισμός

Kivouoc nAektpoTnIaIc!

Piv aTó Tov kaθaipio TpaβnETo φic aTó Tny πiça.

Mn BuiGcTe TOTe TIV OoKEun oE vepo.

• ΣΚουπίσει ην συοκεύη μόνο αῦ ἔξω ἔνα Αγρο πάνι. Μή χρησιμοποίεις ἡρασικα μέσα καθαρίσμου Ἀ autá που έναγραφονται γία τρίψιμο.
  KaapicEToaToppoonxepa TAKIka Eva TIVeLo.
• ApaipéoTe Ta εξaŋμata Kai Kaθapiotε Ta. XpnoiμoToiñote Ta πáλi OTav xvaypapovTa EVTEwσTeyva.

AToKoIδn

H ouokun autn exi onmuavtheta uupwva e Tnv oonyia 2002/96/EG oxetikn e Taaiec nEKTPIKec kai nEeKtpovikec ouokeuEc (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H oonyia divi to Tlaio yia rov tpotto aTOKoIOnk kai aGIOToiOnns Taaiwouokewv Tou IOxuei yia Oaoknpn Tny E.E.

Ttouc TpOIOUc aTtOKoIOnc TOU IOXuOuv EITI tou TTapovToC, Oa Oac Evnepwoeio EIOIKoc EPTopoC.

Opoi Eyyunonc

1. H Eyyunon Tnapexetai yia EIKOITeooepi 24) mnvcs, aTIO TnV nuepounvia ayopac nG oukeuNC Tou avaypaqetai OTn 3ewpnuev n atodEiEgnyopac (dEaTic iaviknc TTwAnong n TmuoLyio).Tn TAPoxn TnC Eyyunonc attaTeitai n ETIIDeIg nC thewpnuevnc aTIOBExIgns ayopac
2. H εταρεία, Μεσα στα πιο πάνω χρονικόπρια, σε περίπτωση πλημελούς ιουργίας τής συοκεύς αναλαβάνει τήν ιθρέωση επαναφοράς τής σε Μαλί ιουργία και τής αντικατασαός κάθε τύχόν ελαττωματικόμύ ἔρους (πλήν τών x αλώσιμων και τών ευπαθών, ὄπω

yaIVA, aIPTnpec K.II.)., eooov autn IPOePxyETAI aTTO TNV kataoKEUn kai oxI aTnv kaN xpnoiIOinon, TNV laVthetaEvr EYkataoTaON, TNV m npnon Twv odnyIW xPOnC, TNV akataaALnAn ouvtnpnon TNV tEIEpBaoN m ESOUoiOToNeW IPOoWtWv n ESoyEVic TAPayovTEc OITWC NkTPiKec EITDPaOeIC K.AT. STN IEPiTTwON TOU n EtaipEia EIDOToineY iTv NnmuEAN AEToupyia mTA TNV TAPOD Eaunvou aTTOv ayopa TNC, Eewpeito OTN OuKEUn kATA TIV TAPADOOH TOTOV TEIAKO KatavaawTN AEToupyoK Kavovikakai OTI n BAlBn Dv oPeILETAI O EAATTomegaTktA TNC EKTOS AV O TEIAKO KatavaawTnc aTTODeEiTo avTtETO. KaTn diapkeia TNC EyyUnoc TApexovTa Swpeav Ta avtaaakTKAc, n EPyaoic ETIOKEUnc KAI n MtaOpopTNC OuaKEUn (av auto KPIe i aTapaTNTO) OTA OUVepyei TNS EtaipEiac. OTOIAOnTote aaN axiowor ATOKAEETAI

1. H eyyunon dEv iOxuei oE TepiTTwO npaymuotoinong ETIOKeUwv n YEVIKI npaepaoeewv mEgouoiobotnEvwv aTnv Etaipelia PpooWtWv OTNV OuokEuñ
2. H kaθε επιοκεύη n η ανικαταστασ έλατωματικόμέρους δεν παρατείνει τογ xρον της εγγύŋσς
3. EApntnata kai uIka Tou avTikaiotwVt KaTa Tn diapkeia Tng EyyunOne ETIOPTpeovTai OTO SUVEpyEio
4. H Eyyunon Tauvi aixuai anto T STIymuou n KupiotnTa Tns oukeune t eataiiaotei oepioaTO AopaoTn.
5. Aλayn Tns Ouakeunc yivetai movov otn nepiTTwOn Tou dEv avaypavotai duvatn ETIIOIopWOn Tns

ME ETTIQUAAyn yia TIOIEC aAAayec