Sensation Curl PH3200A - Plancha SIEMENS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cepillo de peinado con aire caliente con accesorios intercambiables (cepillos redondos y alisador)
Marca	Siemens
Modelo	Sensation Curl PH3200A
Potencia	Aprox. 1000 W (estimación)
Temperatura	2 niveles: suave/caliente y fuerte/muy caliente
Función de aire frío	Sí, botón para fijar los rizos
Ionización	No (modelo PH3200A sin ionización; disponible en PH3760A)
Accesorios incluidos	Cepillo redondo de cerdas mixtas (20 mm), cepillo redondo, alisador
Dimensiones (aprox.)	30 cm de largo, 5 cm de diámetro (estimación)
Peso (aprox.)	500 g (estimación)
Alimentación	Red eléctrica, voltaje no especificado (sector)
Longitud del cable	Aprox. 2 m (estimación)
Seguridad	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento; no usar cerca del agua; no sumergir
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño húmedo; limpiar la rejilla de aspiración con un cepillo suave; no usar limpiadores agresivos
Material	Plástico y metal (cepillos)
Uso recomendado	Cabello escurrido (no mojado); no usar en cabello sintético
Garantía	Condiciones definidas por el distribuidor del país de compra
Piezas de repuesto	Accesorios disponibles a través del servicio de atención al consumidor
Reparabilidad	Reparaciones solo por el servicio técnico autorizado
Eliminación	Respetar la directiva RAEE (no desechar con los residuos domésticos)

Preguntas frecuentes - Sensation Curl PH3200A SIEMENS

¿Cómo usar la función de aire frío?

Presione el botón frío (2) después de secar un mechón con aire caliente para fijar el rizo. El aire frío ayuda a mantener la forma por más tiempo.

¿Puedo usar el aparato sobre cabello mojado?

No, el cabello debe estar secado con una toalla pero no mojado. La humedad excesiva puede dañar el aparato o el cabello.

¿Cómo cambiar de accesorio?

Presione el botón de desbloqueo (3) luego gire el accesorio para quitarlo. Fije el nuevo accesorio en la marca ● y gire hasta que encaje.

¿Qué hacer si el aparato se apaga repentinamente?

Es normal en caso de sobrecalentamiento, por ejemplo si una rejilla de aire está obstruida. El aparato se reinicia automáticamente después de unos minutos. Verifique que los orificios no estén bloqueados.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchufe primero el aparato. Limpie el exterior con un paño húmedo y la rejilla de aspiración con un cepillo suave. Nunca sumerja el aparato en agua y no use limpiadores agresivos.

¿El modelo PH3200A tiene función iónica?

No, la ionización está presente solo en el modelo PH3760A. El PH3200A no tiene interruptor de ionización ni indicador luminoso.

¿Qué accesorios se incluyen con el PH3200A?

El kit incluye un cepillo redondo de cerdas mixtas (20 mm), un cepillo redondo estándar y un alisador para alisar el cabello.

¿Puedo usar el alisador en cabello húmedo?

El cabello debe estar secado con una toalla, no mojado. Peine primero el cabello, luego alise mechón por mechón presionando las dos partes.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio de atención al consumidor de Siemens en el 0 892 698 110 (Francia) o consulte el sitio web www.siemens-electromager.com para accesorios y piezas de repuesto.

¿Cómo guardar el aparato?

Enrolle el cable sin apretarlo excesivamente. Guarde el aparato en un lugar seco, protegido del polvo. Asegúrese de que los accesorios estén secos antes de guardarlos.

MANUAL DE USUARIO Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Lea cuidadosamente las instrucciones
antes de utiliser el aparato y guardelas
para posteriores consultas.
Estas instrucciones de uso describe dos
modelos con accesorio.

Consejos de segurança

Peligro de electrocución y de incendio

Conecte y utilizes el aparato siguiendo unicamente la informacion incluida en la placar de caractertisticas

Manténgalo alejado de los niños o de
cualquier persona cuya calidad fisica,
sensorial o psiquica no garantice una
utilización segura del aparato

Utilícelo sólo si el cable de connexion y el aparato no presentan ningún desperfektó.

Desenchufe de la corriente al terminar de uso o en caso de funciona incorrecto

Para evaporar riesgos, el aparato solo debe ser reparado (por exemple paraCambiar un cable de conexion defectuoso) por{nuestro增值服务 Tecnico.

El cable de connexion no debe nunca

-entar en contacto con partes calientes del secador

• ser arrastrado sobre cordes afi lados

• usarse para asir el aparato.

Alutilizarse,los cepillos se calientan.

Agárrelos solo por el adaptor

No utilise el secador con el Cableo demasia do mojado, ni tampoco con cableo artifi cia

No utiliser cerca de baneras, lavabos ni cualesquier除外 recipiente que contenga agua.

Peligro de muerte

No permittednuncaqueelaparatoentreer contactoconagua.Sigueexistiendopeligro.
aunque estapegado elaparato,por loc
cual se debe desenchufartras el uso y en
casode interruption delfuncionamento.

La instalacion domestica es mas segura si!. cuenta con un interruptor diferencial de.!.hasta 30mA.Pidale consejo a un electricista

Mandos y accesorios

PH 3200A (fig A)

1 Selector de temperatura/ventilador de 2 velocidades
2 Tecla de fric
3 Tecla de desbloquec
4 Cepillo redondo con cerdas mixtas 20
5 Cepillo redondo

PH 3760A (figB)

1 Selector de temperatura/ventilador de 2 velocidades
2 Tecla de fric
3 Tecla de desbloquec
4 Piloto de ionizacion
5 Selector de ionizacion connectado /
desconectado
6 Cepillo redondo con cerdas mixtas 30
7 Cepillo 22 (cerdas retráctiles)
8 Planchas de pelc

Uso

No tape nunca los orificios de entrada y calidad de aire. Vigile que la entrada de aire está siempre libre de pelugas y cabellos. En caso de recalentimiento, por exemple por obstruirse el paso del aire, el modelador de peelo se desconecta y tras uno horas se vuelve a conectar automatistically. Todos los accesorios se acoplan colocándolos en lamarca y se inclavan girandolos hasta lamarca .

Para &, el accesorio pulse la tecla de desbloqueo 3 y retirelo girandolo en sentido contrario.

Cepillos

Elija el cepillo adecuado a la longitud de supanel y al peinado deseado, y colóquelo en el aparato. Después de secar ligeramente elpanel con una toalla, coja un mechon fi no y envuelvalo en el cepillo desde las puntas, formando un bucle.

Ponga el interruptor 1 en la posicion -suave/tibio o fuerte/caliente y seque el mechon con el aire caliente.

Pulse la tecla de frio 2 para fi ja y dar forma al rizo con aire frio.

Sólo PH 3760A

El cepillo / permite esconder las cerras. Esto augmente la elasticidad del bucle y hace mas fácil sacar el cepillo delismo.

Planchas de polo 8

Con este accesorio puede alisarse elapello secado con una toalla. Paraarlo分开er elapello peinado, en mechones delismo ancho.

Introducir uno de los mechones preparados en el accesorio para cabello, entre las planchas, presionar ambas partes del accesorio, la una contra la otra y deslizarlas hasta las+puntas del cabello. Proceder del本身就是o modo con todos los mechones.

Consejo: Antes de peinarse deben enfiar Completely elapelillo,de este modo el peinado aguanta mas tiempo

Ionizacion

Este cepillo para modelar elleo de aire caliente,va dotado de un generator de iones.Los iones son particas que se encapstran en la naturaleza cargados electrificamente.Los cablos se vueln mas suaves y se dean peinar mejor Ademas se reduce que los pelos "vuelen y se"encrespen

El generator de iones se pueda
conectar con el interruptor 5
para cada velocidad.
Se enciende la lampara de
control 4

Conservación

No enrolle el cable demasiado tenso.

Limpieza

Peligro de electrocución!

Desenchufe el secador antes de limpiarlo.
Nosumerja nunca el aparato en agua.
No emplee sistemas de limpieza con vapo

• Limpie el exterior del aparato únicamente con un trapo humedo. No utilizes Productos de limpieza corrosivos o abrasivos.
• Limpie periodically la rejilla de la entrada de aire con un pincel suave.
• Separe los accesorios y limpielos. Sólo cuando está Completely精通 seces se pueda volver a utiliser.

Eliminación

Este aparato está Sealizzato según la directiva europea 2002/96/CEG sobre aparto tos electricos y electrónicos residua les (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directiva establiece el marco para una recogida y reciclaje de los aparatos residuales invalidated en toda la UE.

Informese en su distribuidor especializzato sobre las vias de eliminacion actuales.

Garantía

CONDITIONES DE GARANTIA PAE SIEMENS se comprete a reparar o reponer de for ma gratuita durante ur periodo de 24 me ses, a partir de la fecha de compra por el usuario fi nal, las piezas bajo defecto o fal ta de funcionaamente obedezca a causas de fabricacion, asi como la mano de obr ne cesaria para su reparacion, siempre y cuando el aparato sealevator por el usuario al taller del Servicio Tecnico Autorizo por SIEMENS En el caso de que el usuario solicitara la vi sita del Tecnico Autorizo a su domiclio para la reparacion del aparato, estarabligado el usuario a pagar losastos del desplazamento.

Esta garantía no incluye: lámparas, cristales, plácicos, ni piezas estéticas, reclamadas cuando el primer uso, ni averías producciones por causas ajenas a la fabricación o por uso no dométrico. Igualmente no está amparadas por esta garantía las averías o falta de funciona bajo producciones por causas no imputables al aparato (ma nejo inadequado del本身就是, limpiezas voltajes e instalación incorrecta) o falta de seguímpio de las instrucciones de fun ción miento y mantenimiento que para cada aparato se incluyen en el folloto de instrucciones. Para la efectividad de esta garantía es imprescindible accreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de SIEMENS, la Fecha de requisión mediante la correpondiente FACTURA DE COMPRA que el usua rioaminsarra con el aparatc cuando ante la eventualidad de una avería lo tengue quelearvaral Taller Autorizzato La intervención en el aparato por personal ajeno al Servicio Tecnico Autorizo por SIEMENS, signifi ca la perdida de garantia GUARDE POR TANTO LA FACTURA D COMPRA. Todos nuestros技术和s van proviostos del correspondiente carnet avala dc por ANFEL (Asociación Nacional de Fabrican tes de Electrodomésticos) que le acredita como Servicio Autorizo de SIEMENS. Exija su identificacion

Modificaciones reservadas

Alisador de cabelo B

mailto:[e-mail]

ES Espana, Spain

BSH Electrodomésticos

Espana S. A.

Servicio BSH al Cliente

Poligono Malpica, Calle D,

Parcela 96 A

50016 Zaragoza

Tel.: [phone]

www.siemens-ed.com

Fl Suomi, Finland

BSH Kodinkoneet Oy

Sinimäentie 8, PL 66

02631 Espoo

Tel.: [phone]C

Fax: [phone]C

www.siemens-kodinkoneet.com

FR France

BSH Electroménager S.A.S.

ServiceAprès-Vente