Sensation Curl PH3200A - Выпрямитель для волос SIEMENS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Горячая воздушная щетка для укладки со сменными насадками (круглые щетки и выпрямитель)
Бренд	Siemens
Модель	Sensation Curl PH3200A
Мощность	Примерно 1000 Вт (оценка)
Температура	2 уровня: мягкий/теплый и сильный/очень горячий
Функция холодного воздуха	Да, кнопка для фиксации локонов
Ионизация	Нет (модель PH3200A без ионизации; доступна на PH3760A)
Входящие в комплект аксессуары	Круглая щетка со смешанной щетиной (20 мм), круглая щетка, выпрямитель
Размеры (приблизительно)	30 см в длину, 5 см в диаметре (оценка)
Вес (приблизительно)	500 г (оценка)
Питание	Электрическая сеть, напряжение не указано (сеть)
Длина шнура	Примерно 2 м (оценка)
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве; не использовать рядом с водой; не погружать в воду
Уход и очистка	Протирать корпус влажной тканью; чистить всасывающую решетку мягкой щеткой; не использовать агрессивные чистящие средства
Материал	Пластик и металл (щетки)
Рекомендуемое использование	Волосы, отжатые полотенцем (не мокрые); не использовать на синтетических волосах
Гарантия	Условия, установленные дистрибьютором в стране покупки
Запасные части	Аксессуары доступны через службу поддержки потребителей
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном сервисном центре
Утилизация	Соблюдайте директиву WEEE (не выбрасывать с бытовыми отходами)

Часто задаваемые вопросы - Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Как использовать функцию холодного воздуха?

Нажмите кнопку холодного воздуха (2) после сушки пряди горячим воздухом, чтобы зафиксировать локон. Холодный воздух помогает дольше сохранять форму.

Можно ли использовать прибор на мокрых волосах?

Нет, волосы должны быть вытерты полотенцем, но не мокрыми. Чрезмерная влажность может повредить прибор или волосы.

Как заменить насадку?

Нажмите кнопку разблокировки (3), затем поверните насадку, чтобы снять ее. Установите новую насадку на отметку ● и поворачивайте до фиксации.

Что делать, если прибор внезапно выключается?

Это нормально при перегреве, например, если воздушная решетка забита. Прибор автоматически перезапускается через несколько минут. Убедитесь, что отверстия не заблокированы.

Как очистить прибор?

Сначала отключите прибор. Протрите корпус влажной тканью, а всасывающую решетку — мягкой щеткой. Никогда не погружайте прибор в воду и не используйте агрессивные чистящие средства.

Есть ли у модели PH3200A ионная функция?

Нет, ионизация есть только в модели PH3760A. PH3200A не имеет переключателя ионизации или индикатора.

Какие аксессуары входят в комплект PH3200A?

В комплект входят круглая щетка со смешанной щетиной (20 мм), стандартная круглая щетка и выпрямитель для выпрямления волос.

Можно ли использовать выпрямитель на влажных волосах?

Волосы должны быть высушены полотенцем, не мокрыми. Сначала расчешите волосы, затем выпрямляйте прядь за прядью, сжимая две части.

Где найти запасные части?

Свяжитесь со службой поддержки потребителей Siemens по телефону 0 892 698 110 (Франция) или посетите сайт www.siemens-electromager.com для аксессуаров и запасных частей.

Как хранить прибор?

Смотайте шнур, не перетягивая его. Храните прибор в сухом, защищенном от пыли месте. Убедитесь, что насадки сухие, прежде чем убрать их.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Приеманы ОползOTВоряВане на уреда koTO OTпадьк

To3n ypeD e o6o3HaueH B c6bOTBeTCTBne C eBpOeNcKaTa DnpeKtNbA 2002/96/EO 3a eNeKtpnueckn n eJeKTPoHHn CTapn ypeDN (waste electrical and electronic equipment - WEEE). DnpeKtNbA t3aDaBa pAmkata 3a IIpiNeMaHe N OIOJI3OTBOpRAHe Ha CTapn ypeDN, BaIIndHa 3a EC.

MOny INHOpMnpaIte ce npn CneuHaN3npaHnTbProBe3a aKtuaHnTe HaunH 3a OTBeJdaHe Ha ypeJa KaTo OIIaDbK.

TapaHcna

3aTo3n ypeCa BaNnHn ycNoBnraTa 3a TapaHn, KOnTO Ca n3daeHN OT HauHtI IpeCTabNTeJIcTBa BCbOTBeIHata cTpaHa. Ioppo6HocTn ue Bn dae BaHnra TbproBeu,OTkbTeO cTe 3akynnnypeDa, NO BcRAKO Bpeme npn 3anITBaHe To BaSha cTpaHa.Ipn n3no3BaHe Ha rapaHnraTa Ha ypeDa e Heo6xOdmo BB BCEKn CnyaJ da IpeDCTaBnTe 6eJexkata 3a NOKyNka.

3ana3bame cn npaboto Ha npomeHn.

BnMaTeIbHo npOHTNe nHcTpkyKuK
No 3KcPnyatauHN,co6JIHOdaJte ee
yKa3aHnN I TuaTeIbHO xpaHnTe ee!
HaCToJaA HnCtpyKuN No 3KcPny aTa
UuN cOdepxNT OINcaHne DByx MoJeN
c npHaJnxHOCTaMn.

Yka3aHnI NO 6e3OpacHOCTN

Onachoctb nopaxeHn TOKOM n noxapa

IopKJIIOUaTb np6Op n noJb3OBaTbcra IM MOxHO TOJBKO B COOTBECTBn C daHHbIMN yKa3aHHbIMn Ha φnpMeHHoT Ta6nueKe BepeHrTe np6Op ot DeTeu n Iu. Φn3nueckne, yMCTBeHHbIe NJI INcXnuecknee cNoOCO6HOCTn KOTOpbIX He rapaHTnpuyT 6e30nacHO JkCnPyatauIN IOnb3yIteCb np6Opom TOnbKO npv NCnPaBHOM COCTOAnn Ip6Op a NcTeBOrO npoBOda. Pocne kaxdOrc IOnb3OBaHnA np6Opom NLI B CnyaE erO HEnCnpaBHOCTN BbIHMaIte BNKy CTeBOrO npoBOda n3 po3ETKn Bo n36exKaHne onacHbIX cnTyauNi peMOHT np6Opa -HaNPmEp, 3aMeHa IOBpeXeHNTO CTeBOrO npoBOda -doJXeH npo3BOIDNTbcra TOnbKO HaWei cepBnCHOH cnyXboN.

Cetbeo npobod He doJxke
- cOpnkaTbcra C TOpaHmN PpeMaMn,
- IpoTHBaTbcra Chepe3 OcTpblc KpOMKn,
- NcNoJIb3ObaTbcra B KaueCTBe pyKn dIy
HOseHnnp6opa.
UeTKn cnIbHo HarpeBaIOTc
Bepntecb pyKo He 3a 5eTKy, a ToIbKO:
pePexoHnK. He nCnoJIb3yIte np6op dIy
yknaKn abCoIIOTHo MOKpbIX BOJoc n napu

He noJIb3yItecB npIbOpom B6JIu3N BOdBi,HaJIHTOe BaHHy,pakOBnHy IJI INHbIE EMKOCTN.

OnachoctbДЯЖИЗH

Hn B Koem cnyae He donyckaIte KOHTaKTa npnbopa c BOIOJ. Onachoctb coxpaHReTcA

daxe ecnnpnbop BbIKIOueH, NO3OMy
nocne nOlb3OBaHnI np6Opom N B
cnyae nepepbIBOB npn noJb3OBaHNm
Heo6xOIMo BbIHMaTb BNkY n3 po3eTKn
DonoJIHntBHyO 3aunTy oBeCneuHBaet
BCtpanBaHne aBTOMata 3aunTHOIc
OTKIOUeHnYo 30 mA B 3JeKTpOnpoBOdKy
3dAHn. PocobetyTecsb co CneuaNCTOM-
JIIEKIPOMOHtAxxHnKOM.

3JeMeHTbI ynpaBJIeHnI npHaJdJIeXHOCTN

PH 3200A (pnc. A)

1 IpeeknouateIb peximOB fena - 2 pexima noaHarpeToro Bo3dyxa
2 KhoNka noDauXoJIoHOrO BO3dyx
3 Khonka pa36JIOKIpOBAHIN
4 Kpyrnaa 1eTka c pa3nHbIMN 3y6bMaM N 20 MM
5 Kpyrna 电Tka

PH 3760A (pnc. B)

1 IpeeknouateIb peximOB fena - 2 pexima nOaHnHarpeTOro Bo3dyxa
2 Khonka noDAuXoJIoHOrO Bo3DyX
3 Khonka pa36JIOKIpOBaHn
4 KOHTPOJIbHaJaAMNa IOHN3aUIn
5 BbIKJIOUaTeIb IOHN3aTope
6 Kpyrnaa 1eTka c pa3nHbIMN 3y6bMaN 0 30 MM
7 1eTka 0 22 MM (yTanJnBaembIe 3y6b)
8 Pa3rnaKbAteJIb BOJOC

3KcPnyatauia

HnB Koem cIyuae He 3aKpbiBaIte OTBepCTne BeHTnIaTopa IIn B03dYxO3abOpHoe OTBepCTne. CJeIte 3a TeM, YTo6bl B BO3dyXo3abOpHOM OTBepCTnH He cKaJIINBaIncb BOPcIHKn IBOJocbl. Ppi IIpeIpeBe, BbI3BaHHOM, HAnpImep, 3aKpbiBaHHeM BO3dyXo3abOpHoro OTBepCTnI, UeTKa dIpyrJyKJaKn BOJOC aBTOMaTIueCKN OTKIIIOUaETcN V Chepe3 HECKOJIbKO MmHyT BkJIIOUaETcN CHOBA.

ДянагдкВсEx npHaJexHocTe COBMeCTIte MeTKN n 3a6JOKpynte npHaJexKHOCTb NOBOPOTOM Ha MeTKY ▼.

ДлЯЗамеblпинадлесхов нжмteHaKhoIky pa36лokирobahna 3и OTcoeДиHTEпинадлесхов, ПОВерHyBeeBбрathOM HаИравЛeн.

LcTeKn

BbIbepnte 3aBnCmOCTN OT dINHbI B0Noc n Tpe6yemOn npueckn ycTaHOBNTe ee Ha pyk. HApTyTne TohKne npaN IpocyuHeHHbx IIOJIoTeHcEM BOJOC Ha 1eKy B HappaBJIeHN O KOHnKOB BOJOC.

YcTaHOBnTe nepeKJIouaTeIe 1 Ha pexm- - «MaIbI HarpeB/ TeIbI BO3dyX» IIN - CInb HbI HarpeB/ropaHIO BO3dyX» I npocuHTe npaIO BONOC TEPbIM BO3dyXOM.

HaXmnte Ha KhoNky noaun XoIOHOTO BO3dyxa 2 nIy Inkcaunn yKnaIK NOKOHa BoJee XoJODHBIM BO3dyXOM.

ToJIbKO PH 3760A

3y6bI uETKn T MoryT yIaIIINBaIbCn BHyIpb.
BnaOapra 3tOMy NOBbIaetcra IpyIOCTb JIOKAHn
06nercaeTc n3BneueHne
uETKn n3 npAIn BOLOc.

Pa3rJaXnBaTeIb B0Joc 8

JaHHaHaHacaKaNo3BOJraT npOn3BODHTb paCnpMneHne BOIOc, npocyuHeHHbIX nOToHcEm. B 3Txx ueJHX CJEduyepa3dEJIbIpaCueCaHHbIE BOIOcbi Ha npAIN paBHOMepHOI WnPHbl.

BnoKntb noIroTOBJIeHHyo npaDb y KopHeB BOJoc B pa3rJaXnBaTeNb, CkaTb 06e IOIOBnHbHaCauKn OdHa C dpuro HnpOBecTu NM Np npaDn DO KOHNKOB BOJOC. O6pa6OtaTb BCE npaDN TaKNV xe o6pa3OM.

Cobet PauecbiBaTe TOJbKO OCTbIBWne BOLOcbl, TaK KaK 3TO NOBbIwaeT CToIKoCTb npueckn.

MOHn3aun

Данная сеTKа ДЯ укlaадК ГорЧИМ BO3Д) XOM OCHAшЕHA reHepaTOpOM noHOB. NOHB - 3TO cyuecTByUOUIe B npnpode 3JIeKtpn-ueckn 3apJxHbIe yacTuCbI.БlaRoJaP RAHn3aUN BOIOcBi CTaHOBHTCmYHe V lyuWe pauchecbIBaIoTcR. Kpme TOrO, OH MeNbWe «pa3JIetaTcR B CToPOHbI»

THehepaTOP HOOB MOKeT NOKIO qATbCBAIKIOUcTeJIe 5 npn pa6ote B IIObOM pexmE. KOHTPOJbHaJaMaNa 4 CBETITCA

XpaheHne

He donyckaTc CBepTBiBaHncaTeBoro npoBoa B TyrneKoIbua

UcTka

OnachOCTb NOPaxKeHnY TOKOM

Ipeed uCTKoB BbHbTe BnKy CeTeBOr npOBoa n3 po3eTKn Hn B Koem clyuae He norpykaTe np6Op B BOdy He noJb3yItec b yCTpOcTBamn napOBov uCTKN.

ru

• IpoTnpaTe np6Op cHapxu, nCNoJb3yB 3TNX CEJx TOJbKO Bnax HUo TpRnK) He nCnoJb3yIe dJa 3TOrO ocTpbl nnuapaNaIOUne IIpeDMeIbl.
• Peru npouuau Te Mrgkoi Kntbkepeetky Bo3dyxo3abopHoro OTBepctn
• CHINMTe npHaJNeXHocTn IN npOn3BeIte nx YnCTky. NOBTOpHOe IOJB3OBaHne NM BO3MOxHO TOJBKO nOcNe NOnHO npOCySKn.

YTNIN3aun

ДанныnpиборИмeel Маркировky corlacho eBponeeCKoI nipeKTube 2002/96/EC no yTuJIIN3aUuN cTapbIX 3NeKtpnueckxN 3NeKtpOHHbIX npi6opOB (waste electrical and electronic equipment - WEEE).Toi nipeKtBOI ONpeJeHbI DeiCTBNTeHbIe Ha BceI TeppITOpN EC NOLOXKeHnI IO npneMke I yTuIN3aUu cTapbIX npi6opOB.

HΦopMaunO aKtyaIbHbIX BO3MOXHOCTx yTnIn3aun Bbl MoKeTe noJyUHTB Maar3nHe, B KOTOpom Bbl npNo6peJI np6op.

Mbl coxpaHReM 3a c6oB npaBO Ha BHeceHne N3MeHEni

YcnoBna rapaHTnHoro 06CnyxNBAHH

IOnyUHTb NcchepNbIBaIOUyIO INHOpMaUIO6 ycNoBnA rapaHTnHOrO 06CnyKbAHnBb MoKeTe B Baem 6nJaMev aTOpN3OBaHHOM CepBnCHOM cHrpe NJIN B cepBnCHOM cHrpe O I PpON3BOAnTeJI OOO «BCX BbITOBaTexHnKa», a TaKKe HauTN B QnpMeHHOM rapaHTnHOM TaHOHe, BblDaBaEMom npn npoDaXe

ar

a

yii 1

a

aai jg jg jg jg jg jg

i j 1

i

. 1

21 2go

i 1

山

j 2

. 1

i 1

a jll g g g g g g"

.

1

5.

p

2

J

4.

j 1

jll