Sensation Curl PH3200A - Prostownica do włosów SIEMENS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stylingowa szczotka na gorące powietrze z wymiennymi akcesoriami (okrągłe szczotki i prostownica)
Marka	Siemens
Model	Sensation Curl PH3200A
Moc	Około 1000 W (szacunkowo)
Temperatura	2 poziomy: delikatna/ciepła i mocna/bardzo gorąca
Funkcja zimnego powietrza	Tak, przycisk do utrwalania loków
Jonizacja	Nie (model PH3200A bez jonizacji; dostępna w PH3760A)
Akcesoria w zestawie	Okrągła szczotka z mieszanym włosiem (20 mm), okrągła szczotka, prostownica
Wymiary (ok.)	30 cm długości, 5 cm średnicy (szacunkowo)
Waga (ok.)	500 g (szacunkowo)
Zasilanie	Sieć elektryczna, napięcie nieokreślone (sieciowe)
Długość przewodu	Około 2 m (szacunkowo)
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania; nie używać w pobliżu wody; nie zanurzać
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić zewnętrzną część wilgotną szmatką; czyścić kratkę ssącą miękką szczoteczką; nie używać agresywnych środków czyszczących
Materiał	Plastik i metal (szczotki)
Zalecane użycie	Włosy odsączone (nie mokre); nie używać na włosach syntetycznych
Gwarancja	Warunki określone przez dystrybutora w kraju zakupu
Części zamienne	Akcesoria dostępne w dziale obsługi klienta
Możliwość naprawy	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis
Utylizacja	Przestrzegać dyrektywy WEEE (nie wyrzucać z odpadami domowymi)

Często zadawane pytania - Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Jak używać funkcji zimnego powietrza?

Naciśnij przycisk zimnego powietrza (2) po wysuszeniu pasma gorącym powietrzem, aby utrwalić lok. Zimne powietrze pomaga dłużej utrzymać kształt.

Czy mogę używać urządzenia na mokrych włosach?

Nie, włosy powinny być osuszane ręcznikiem, ale nie mokre. Nadmierna wilgotność może uszkodzić urządzenie lub włosy.

Jak zmienić akcesorium?

Naciśnij przycisk odblokowujący (3), a następnie obróć akcesorium, aby je zdjąć. Zamocuj nowe akcesorium na oznaczeniu ● i obróć, aż do zatrzaśnięcia.

Co zrobić, jeśli urządzenie nagle się wyłączy?

To normalne w przypadku przegrzania, na przykład gdy kratka powietrza jest zatkana. Urządzenie uruchomi się automatycznie po kilku minutach. Sprawdź, czy otwory nie są zablokowane.

Jak czyścić urządzenie?

Najpierw odłącz urządzenie. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką, a kratkę ssącą miękką szczoteczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj agresywnych środków czyszczących.

Czy model PH3200A ma funkcję jonizacji?

Nie, jonizacja występuje tylko w modelu PH3760A. PH3200A nie ma przełącznika jonizacji ani wskaźnika świetlnego.

Jakie akcesoria są dostarczane z PH3200A?

Zestaw zawiera okrągłą szczotkę z mieszanym włosiem (20 mm), standardową okrągłą szczotkę oraz prostownicę do prostowania włosów.

Czy mogę używać prostownicy na mokrych włosach?

Włosy powinny być osuszone ręcznikiem, nie mokre. Najpierw rozczesz włosy, a następnie prostuj pasmo po paśmie, ściskając obie części.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z działem obsługi klienta Siemens pod numerem 0 892 698 110 (Francja) lub odwiedź stronę www.siemens-electromager.com, aby uzyskać akcesoria i części zamienne.

Jak przechowywać urządzenie?

Zwiń przewód bez nadmiernego zaciskania. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, z dala od kurzu. Upewnij się, że akcesoria są suche przed schowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sensation Curl PH3200A SIEMENS

Nalezy dokladnie przyczytać instrukcję obstugi, przyestrzegać jej i zachować ja! Niniejsza instrukcjä obstugi opisuje dwa modele wraz z akcesoriami.

Wskazówki dotyczace bezpieczenstwa

Niebezpieczentwo porazenia pradem i pozaru

Urzadzenie nalezy podłaczać i stosowacjedynie zgodnie z danymi na tabliczceznamionowej.

Chronic urzadzenie przydzieymi oraz osobami, ktorych zdolnosci fi zycznesensoryczne lub umysłowne nie gwarantuja bezpiecznego stosowania.

Uzywac tylko wtedy, gdy przywod sieciowy i urzadzenia nie są uszkodzone.

Po kaźdym uzyciu lub w przypadku uterki odłączac urzadzenia od sieci. Ze względu na bezpieczędwo do wszelkich napraw urzadzenia, takich jak wymiana uszkodzone go przewodu sieciowego, uprawniony jest jedynie personel serwisowy producenta.

Nie wolno

-dotykać do przywodu gorącymi elementami
- ciagrć przyewodu po ostrych krawędziach
- nosić urzadzenia za przyzewód sieciowy.
Szczotki nagrzewaja są. Naleź je chwytać wyłącznie za obsade. Nie stosowej na mokrych ani sztucznych włosach

Nie stosować w poplizu wanien, umywalek lub innych zbiorników napelnionych woda.

Zagrozenie zycia

Trzymać urzadzenia z dala od wody.
Niebezpieczeństwo istnieje równieź
przy wyłacznonym urzadzeniu, dlatego
po kaźdym użyciu oraz podczas kaźdej
przer wy w użyciu naleź y odźczy
urzadzenia od sieci

Dodatkowa ochrone stanowy montaż
wyłacznika ochronnego pradowskiego
do 30 mA w domowej instalaci elektrycznej.
W tym celu naleź poradzić są elektryka.

Elementy obslugi i akcesoria

PH 3200A (Rys. A)

1 Przelacznik temperature/nawiewu (2 stopnie)
2 Chtodneo nawiewu
3 Przycisk odblokOWania
4 Szczotka okragla z wtosiem mieszanych 020
5 Okragla szczotka

PH 3760A (Rys. [E]

1 Przelacznik temperature/nawiewu (2 stopnie)
2 Chtodneo nawiewu
3 Przycisk odblokOWania
4 Lampka kontrlna jonizacji
5 Węlacznik/wołacznik konizacja
6 Szczotka okragla z wlosiem mieszanym 030
1 Szczotka 022 (z wysuwanyi zablkami)
8 Wygóladzarka wlosów

Zastosowanie

Nigdy nie przykrywać nawiewu ani otworudoprowadzajęcego powietrze. Otwórdopro wa dzajćy powietrze musi być wolnd kłaczków i wlosów. W przypadku przyegrzania, np. z powodu przykrycia jederngo z otworów, lokówko-suszarka automatycznie wylącza sie i wącza ponownie po kilkuminutach. Nakladać wszymstkie akcesoria zgodnia z oznaczeniem • i blokować, obracȩć do oznaczenia .

W celu wymiany akcesoriow nacisnac przycisk odblokowania

3 i wyjac dany element,OCRACAJAC go w przechiwnym kierunku.

Szczotki

Wybrać szczotkę odpowiednia do dlugosci włosów i zadanej fryzury

Nawinac na szczotke cienkie, wilgotne pasmo wlosów, zaczynajac od konców

Ustawic przyȩcznik 1 na stopien - ●- (nawiewlagodny/ciepty) lub stopien

• • (nawiew mocy/goracy)
    i osuszyc pasmo wlosow
    wilgotnymgowiatrzem.

Nastepnie nacinac przycisk chtodnegonawiewu2, aby utwalic i uformowac lok.

Tylko PH 3760A

Szczotka 7 ma wysuwane
zabki. Zwiększa to spreźystość
loków i ułatwa wysuwania
szczotki z wlosów.

Wygladzarkawlosow8

Ten element umozliwa wygliadzanie wosow osuszonyc recznikiem. W tym celu nalezy podzielić wosy na rownomiernie szerokie pasma.

Wlozyc przygotowane pasmo u nasady wlosów do wygladzarki, scisnac obie polowyki elementu i przyzesunac je az do koncownik wlosów. Wykonac te czynnosc na wzystkich pasmach.

Wskazowka: Aby fryzura trzyma sie dluzej, z roczcesaniem wosow nalezy zaczekac, aż calkowicie wystygnaj.

Jonizacja

Suszarko-lokówka wyposzażona jest w generator jonów. Jony to wystepujuce w naturze czastki naładowane elektrycznie. Dzięki nim wąsy staja są bardziej miȩkkie i dajcie lepiej roczesywać. Ponadto jony redukuja niepoźadane puszenie i krćenie są wąsow

Zapomocz przelacznika 5
można w dowolnym momencie
dolaczyc generator jonów.
Lampka kontrlna 4 swieci.

Przechowywanie

Nie nawijać przywodu sieciowego zbyt mocno!

Czyszczenie

Niebezpieczestewo porazenia pradem!

Przed Rozpoczeciem czyszczenia danezy odłaczyc urzadzenie od sieci. Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie. Niestosowac urzadzen do czyszczenia para.

• Przetrzech urzadzenie z zewnatrix wilgot na szmatka. Nie stosowac zracych srod kow czyszczacych ani mleczdo szorOWania.
• Regularnie czyscić kratkę zasysania powietrza za pomocamykiego podzla.
• Zdjac i wyczysciakcesoria. Uzywac ponownie dopiero po calkowitym wysuszeniu.

Utilizacja

Urzadzenie oznakowane jest zgodnia
z europejska dyrektywa 2002/96/WE
dotyczaca złomu elektrycznégo i
elektronicznego WEEE. Dyrektywa okresla

ramy obowiazujuść na terenie UE
zbierania i utylizacje spreȩtu elektrycznych i elektronicznego
Informacje na temat moziwość utylizacje
udzielaja klepy spezialistyczne.

Gwarancja

Dla urzadzenia obowiazuja warunki gwarancj wydanej przyez nasze przyedstawicielstwo handlowe w kraju zakupu. Doklade informatione otrzymacie Paanstwo w kaźdej chwili w punkcie handlowym, w ktorym dokonano zakupu urzadzenia. W celu skorzystania z uslug gwarancyinych konieczne jest porzed tozenia dowodu kupna urzadzenia Warunki gwarancj regulowane są odpowied nimi przyepisami Kodeksu cywilnego oraz Rozporzadzeniem Rady Ministrow z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szcze goI nyc warunkow zwierania i wykonywania umow rzechy ruchomych z udzialem konsumentów.

Zmiany zastrzezone.

BSH Sprzêt Gospodarstwa

Domowego Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu:

Tel:[phone]

Fax:[phone]

www.siemens-agd.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos, Lda.

Rua Alto do Montijo, n° 15

2790-012 Carnaxide

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.electrodomesticos.

siemens.pt

RO Romania, Romania

BSH Electrocasnice srl

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr.17-21,sect.1

13682 Bucuresti

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:romania.service@

bshg.com

RU Russia, Poccn

OOO"BCX BbITOBaTeXnka"

CepBnC O T npOn3BoDntTeN

Mana KaIyXckar 19

119071 MockBa

TeJ.: 4957372962

www.siemens-bt.ru

SE Sverige, Sweden

BSH Hushallsapparater AB

Rontgenvagen 1

Solna

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

41104 Goteborg

Tel.: [phone]

Fax:[phone]C

21376 Malmö

Tel.: [phone]C

Fax:[phone]

www siemens-hushall.com

SG Singapore, 星加

mailto:informacje.servis@

bshg.com

SK Slovensko, Slovakia

Technoservis Bratislava

Bajzova 11/A

82108 Bratislava

Tel./Fax: [phone]

TR Türkiye, Turkey

BSH Profilo Elektrikl Gereçler

Sanayii A.S.

Cakmak Mahallesci,

Balkan Caddesi No:51

34770 Umraniye, Istanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.siemensevaletleri.com

TW Taiwan,台湾

Achelis Taiwan Co., Ltd.