Steel Grill Family 2504056 - τσιμπίδα για κροκ μανσέρ GEORGE FOREMAN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική γκριλ επαφής για σάντουιτς και ψησταριά
Μάρκα	George Foreman
Μοντέλο	Steel Grill Family 2504056
Τροφοδοσία	1200 W (εκτίμηση)
Τάση	220-240 V (εκτίμηση)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	30 × 30 × 15 cm
Βάρος (κατά προσέγγιση)	2,5 κιλά
Υλικό πλακών	Αντικολλητική επικάλυψη
Κύριες λειτουργίες	Ψήσιμο κρεάτων, ψαριών, λαχανικών, σάντουιτς; ρυθμιζόμενη κλίση για απορροή λιπών; αφαιρούμενος δίσκος συλλογής; ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας και θερμοστάτης
Ρύθμιση κλίσης	Αναδιπλούμενο πόδι για κλίση της γκριλ και διευκόλυνση της απορροής των υγρών
Χωρητικότητα	Κατάλληλο για 2 έως 4 μερίδες (εκτίμηση)
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε τις πλάκες με ένα υγρό πανί; ο δίσκος συλλογής πλένεται στο πλυντήριο πιάτων; μην χρησιμοποιείτε λειαντικό σφουγγάρι
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό; μην βυθίζετε; θερμή επιφάνεια; κρατήστε μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αφαιρούμενος δίσκος συλλογής; καλώδιο τροφοδοσίας μη αντικαταστάσιμο από τον χρήστη
Γενικές πληροφορίες	Μόνο για οικιακή χρήση; χρόνοι ψησίματος αναγράφονται στο εγχειρίδιο; ανακύκλωση στο τέλος ζωής

Συχνές ερωτήσεις - Steel Grill Family 2504056 GEORGE FOREMAN

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία κλίσης της γκριλ;

Ανοίξτε το πόδι που βρίσκεται κάτω από τη γκριλ προς τα κάτω για να κλίνετε τη συσκευή. Αυτό επιτρέπει στα λίπη και τα υγρά μαγειρέματος να ρέουν στο δίσκο συλλογής. Για επίπεδο ψήσιμο, διπλώστε το πόδι.

Γιατί υπάρχει καπνός κατά την πρώτη χρήση;

Μπορεί να βγει λίγος καπνός κατά την πρώτη χρήση. Είναι φυσιολογικό και εξαφανίζεται γρήγορα. Πρόκειται για την καύση υπολειμμάτων κατασκευής στις πλάκες.

Πώς καθαρίζω τις αντικολλητικές πλάκες;

Μετά την ψύξη, σκουπίστε τις πλάκες με ένα υγρό πανί. Για επίμονους λεκέδες, χρησιμοποιήστε χαρτοπετσέτα με λίγο μαγειρικό λάδι. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ σφουγγάρι καθαρισμού ή σύρμα.

Μπορεί ο δίσκος συλλογής να πάει στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, ο δίσκος συλλογής πλένεται στο πλυντήριο πιάτων (επάνω ράφι) ή με ζεστό σαπουνόνερο.

Τι είδη τροφίμων μπορώ να μαγειρέψω σε αυτή τη γκριλ;

Μπορείτε να ψήσετε κρέατα (μοσχάρι, κοτόπουλο, χοιρινό), ψάρι, λαχανικά, σάντουιτς, πανίνι και ακόμα φρούτα. Το εγχειρίδιο παρέχει έναν πίνακα με χρόνους ψησίματος.

Πώς ξέρω πότε η γκριλ είναι έτοιμη για ψήσιμο;

Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ανάβει όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη. Η πράσινη λυχνία του θερμοστάτη ανάβει και σβήνει όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία. Περιμένετε να σβήσει για να ξεκινήσετε το ψήσιμο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλικά σκεύη στις πλάκες;

Όχι, χρησιμοποιήστε μόνο ξύλινα ή πλαστικά σκεύη για να μην γδαρθεί η αντικολλητική επικάλυψη.

Πώς αποθηκεύω τη γκριλ;

Χαμηλώστε το πόδι, τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τα άγκιστρα αποθήκευσης που βρίσκονται κάτω από τη συσκευή και αποθηκεύστε τη γκριλ σε κάθετη θέση για εξοικονόμηση χώρου.

Είναι η συσκευή κατάλληλη για άτομα με μειωμένη κινητικότητα;

Ναι, μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες ικανότητες υπό την προϋπόθεση ότι επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για τους κινδύνους. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατούνται μακριά.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το εξουσιοδοτημένο σέρβις του ή έναν ειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Steel Grill Family 2504056 GEORGE FOREMAN

Eáv to kaλδio εíva φθαρμévo, πρέπει va αντικataστaθεί aπό tov Kataοκευαστή, tov αντιπρόσωπό tou ἡ κάποι Εξουσιδοτημévo πρόσωπo προς αποφύγή κίνδύνων.

MnV xpoiooiieae autn tn ouokeu n Kovta oE maviepec, vtouiepec, vntnpec n aalaa doxieia nou πepiexouv vepo.
Mny tuaiyTe Tc Tpoepc Oe Iaaotikn eepayn, aokoulc ano noluaiauivio n aauivxapto. Oa npokanEi cetaia otnv ykpiiaepa kai evdexoyevoc kivduvo cnpKayiac.
Mn xpnoionoieite tn ouokeun yia onoiadnone aanxphon npa ano to nioqto povv.
Mn xpnouonoiite Tn ouokev n ev ivai appev n napouiae i duolitoupyie.
- Na φοράτε γάντια φούρνους παρόμοί.

ANOKAEIISTIKA TIA OIKIAKH XPHSH

ΣXΕΔΙA

1. Auxvia etoupyiac (kokkivn)
2. Auxvia (npaoivn)
   3.Παkeçγκριλερας

3. Διακοςύρων

4. Πέλμα (aπο κατω)

5. Aykiotpa anoθκευονς καλωδιου (στο πέλμα)
6. Diakóπης ενεργοποίης/aπενεργοποίης

Tia va yεipετe TnV γκριλίερa σας, προεκτεῖνετe TO πελμa προς ta κατω ΘΟ το κατω μέρος tnc γκριλίερaς ασς (EIK. A). Διπλώτε Εανα το πελμα, για va επαναφέρετe TnV γκριλίερa σας Επίπεδη θέση.

XPHSEHTHEPSHTIEPA

Toonethote nouokeun o taepn, npavtoxneipaveia.
- Σπρωξετο δόχειούνρων μεταέμιων δύο δόηγων στο κατω μέρος τής μπροστινής πλευράς τής ψησιερας αος. Σπρωξετο δόχειούνρων μέχριο τέρμα. To δόχειούνρων μαζεύει to λίπος ἡους χμούς που τέρχει από τις πλάκες κατά το μαγείρεμα.
1. to a otnv npic.MetakivnoTe to diakontn oTo I. Oa avapei n luxviaeitoupyiac.
2. Θα ανάψει ηλύχία θερμοστάτη και κατόπιν θα Εεκίνήσει και θετρματιστέι o κύκλος θερμανός, ενώ o θερμοστάτης θα διαπρεί τη θερμοκρασία.
3. Περιμένετε ἐως ὄτουνα σβήσειη λυχία πριν αρχίσετε το μαγείρεμαι.
4. TOnoTheTne Tc Tpopec otyn kAtw naka tnc ykpiiepa c xpnoiopoiovvtac mia onatoula n ia taunida, oxi ta daxtuia ocac.
5. Mn xpnoiopoieiTe eTalaika n aixmu npa avtkeiEv, 0a npokaloeTe 9muia otic avtikoanltekc EpiavieC.
6. Kλειστην γκριλίρα.
7. Περιμένετε ἐως ὄτουνα ψηθείτο φαγητό.
Bεβaiωθeite oti éxie Ψηθei. Eav δev ioté σiyoupoi, ΨnoTe to liyo napanáw.
Apaipéote to Ψημévo φayntó με Ειλiva n πλασικα σκεύη μαγερικό.
O apuoc npoapuocetai oE pinnwn xovtpwv tropwv n tropwv nou eiva koupevec oE peipyo oxna.
Oi TnC yKpIaIepac npEeI va eivai npapalnnla too0etnuec oEvikec ypaumec yia va aiopeuxei to avoouiooppo sinoiu.

ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHSEH

1. Anouvδεσετη σοκεύποτην πρία και φησει πριν από τον καθαρισό και την αποθήκεύση.
2. ΣΚΟΥΙΝΙΟτέ όλες τις επιράνεις με ενα καθαρο βρεγμεύνο navi.
3. IpoooTe iyo maeyepikó aδi oε xapTi kouζivac kai xρnoipoioiote to yia va aTouc επiμovouc λεκεδεc.
4. Πλύνετe Tov διοκo uρών με ζεσό τον ρό και σαπουνάδα ἡ Καποθετήσε Tov στό επάνω καλάθι του πλύντηρίου πιάτων.
   Mn xnpaiooieite 1eiavtikao opouyyapakia n oupu kouzivac.
5. Στα Μημεία που ερχονται σε επαφή η επάνω και η κατω πλάκα, Παντικόλητικές επιφάνειες μπορείνα εμφάνίσουν Μημάδια φθοράς. Autó αφopa μόvo την αἰσθητική εικόνα, δεν επηρεάζει τη λειούργia τής γκριλίρας.

ANOHKEYsH

Tia va eiokovouoetxwpo, katebaote to pepuyio, maeeyto kaawdo yupw ano tov xwpo aonkveoan caawdiou, eneita anothenkeuote tnv ykpiiepa opia.

ANAKYKΛΩΣH

Tia TnV aioquyn npoBnaTuW oTo nePiabAiov Kai Tnv uyeia loyw EniBaaW oviw, oi oukeuec kai oi enavaopotioevec kai mE naivaopotioevec matapioc nou eionmaivovtai me kanoio ano auta ta oumbola, dev npenei va anoppiptovtai me ta koiva oikiaka anoppipmuata. Na anoppiTTe Tavta tic nEKTPIKec kai nEKTPOVIKec oukeuec kai, onou xpeiaZetai, tic enavaopotioevec kai mE naivaopotioevec matapiec, oe katalnnlo, enionmo onmuio auAAoync/avakukawonc.

XPONOI H IMATO KAI A A EIA TPO IM N

Xpnoiopoioote auooc touc xpoovouc movo wc onmuio avapopac. Apopouv ppoekec n npwc anoyupevc tropec nou sinovtai teov diakontn thepokpaiaoc otneoaia thon. Kat to noiko kateyuyevwv tropwv, pootheote otoxpovo snoiatac 2-3 ta yia thaaoviva kai 3-6 tia kpeac kai noulepika, avaloya e to naoxc kai tvnvukvtnta twv tropwv.

Kata to npoouokeuaouevwwtropwv,va akoautheta navtoTe tic odnyie c nou avaypapovtai otno uokeuaoia n tyn etiketa.

MOXAPI MINTOET MIN
φιλέτο 5-7 tupi 2-3
κόντρα φιλέτο 7-8 ζαμπόν 5-6
μπιφτέκι, 100 yρ. 7-8
σουβλάκι, κύβοι 25 mm 7-8 ΣNAK
κιλότο	5-7	καλτόνε	8-9
λουκάνικα	6-8 χοτινόγκ	2-3
σηλομπριζόλα	7-9
μπριζόλα	8-9	KOTOPOYOΛ/ΓΑΟΝΟΥΛ
		ΚΟΤΟΥΑΟ/ΓΑΟΝΟΥΑ	5-7
APNI		μηούτια (κοτόπουλο)	5-7
κεμπάπ, κύβοι 25 mm	7-8 γαλοπούλα, ψιλοκομένο στήθος	3-4
παιδάκια	4-6
		ΛAXANΙΚΑ
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ		σηράγγία	3-4
σολομός φιλέτο	3-4 μελιτζάνες, φέτες/κύβοι	8-9
λαβράκι φιλέτο	3-5	κρεμμύδια, λεπτές φέτες	5-6
καλκάνι φιλέτο, 12-25 mm	6-8 πιπερίες, λεπτές φέτες	6-8
σολομός φέτα, 12-25 mm	6-8	πιπερίες, ψήσιμο katόπιν Εεφλουδισμα	2-3
ξιρίας φέτα, 12-25 mm	6-9	ολόκληρες πιπερίες	8
τόνος φέτα, 12-25 mm	6-8 πατάτες, φέτες/κύβοι	7-9
σουβλάκι, κύβοι 25 mm	4-6
γαρίδες	1-2	ΦPOYΤΑ
χτένια	4-6 μήλa, κομμένα στη μέοη ἡ ε φέτες	6-8
XΟIPINO		μηανάνες, κομμένες, katá μήκος	3-4
μπριζόλες, 12 mm	5-6	νεκταρίνία, κομμένα στη μέοη ἡ ε φέτες	3-5
χοιρομέρι καπνιούτό	5-6	ροδάκινα, κομμένα στη μέοη ἡ ε φέτες	3-5
σουβλάκι, κύβοι 25 mm 7-8 avaváç, κομμένος, σε φέτες	3-7
λουκάνικα	6-8
ψαρονέφρι, 12 mm	4-6