Steel Grill Family 2504056 - зажим для крок-мадам GEORGE FOREMAN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический контактный гриль для сэндвичей и жарки
Бренд	George Foreman
Модель	Steel Grill Family 2504056
Питание	1200 Вт (приблизительно)
Напряжение	220-240 В (приблизительно)
Размеры (приблизительно)	30 × 30 × 15 см
Вес (приблизительно)	2,5 кг
Материал пластин	Антипригарное покрытие
Основные функции	Приготовление мяса, рыбы, овощей, сэндвичей; регулируемый наклон для стекания жира; съемный поддон; индикаторы работы и термостат
Регулировка наклона	Откидная ножка для наклона гриля и облегчения стекания соков
Вместимость	Подходит для 2-4 порций (приблизительно)
Уход и чистка	Протирать пластины влажной тканью; поддон можно мыть в посудомоечной машине; не использовать абразивные губки
Безопасность	Отключать перед чисткой; не погружать в воду; горячая поверхность; хранить в недоступном для детей младше 8 лет месте
Запчасти и ремонтопригодность	Съемный поддон; сетевой шнур не заменяется пользователем
Общая информация	Только для домашнего использования; время приготовления указано в инструкции; утилизация по окончании срока службы

Часто задаваемые вопросы - Steel Grill Family 2504056 GEORGE FOREMAN

Как использовать функцию наклона гриля?

Опустите ножку под грилем, чтобы наклонить прибор. Это позволяет жиру и соку стекать в поддон. Для плоского приготовления сложите ножку.

Почему при первом использовании идет дым?

При первом использовании может выделяться небольшое количество дыма. Это нормально и быстро исчезает. Это сгорание производственных остатков на пластинах.

Как чистить антипригарные пластины?

После остывания протрите пластины влажной тканью. Для въевшихся пятен используйте бумажное полотенце с небольшим количеством растительного масла. Никогда не используйте абразивные губки или стальную вату.

Можно ли мыть поддон в посудомоечной машине?

Да, поддон можно мыть в посудомоечной машине (верхняя корзина) или в горячей мыльной воде.

Какие продукты можно готовить в этом гриле?

Вы можете готовить мясо (говядину, курицу, свинину), рыбу, овощи, сэндвичи, панини и даже фрукты. В инструкции приведена таблица времени приготовления.

Как узнать, что гриль готов к приготовлению?

Красный индикатор работы загорается при включении прибора. Зеленый индикатор термостата загорается и гаснет при достижении температуры. Дождитесь, пока он погаснет, и начинайте приготовление.

Можно ли использовать металлические приборы на пластинах?

Нет, используйте только деревянные или пластиковые приборы, чтобы не поцарапать антипригарное покрытие.

Как хранить гриль?

Опустите ножку, обмотайте шнур вокруг крючков для хранения под прибором, затем храните гриль в вертикальном положении для экономии места.

Подходит ли прибор для людей с ограниченными возможностями?

Да, он может использоваться людьми с ограниченными возможностями при условии надзора или получения инструкций о рисках. Дети младше 8 лет должны находиться на расстоянии.

Что делать, если сетевой шнур поврежден?

Шнур должен быть заменен производителем, его авторизованным сервисным центром или квалифицированным специалистом во избежание опасности. Не используйте прибор с поврежденным шнуром.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Steel Grill Family 2504056 GEORGE FOREMAN

ПЕД ПЕВыIM ИСПОЛьЗOBAHИЕМ ПИБОРА

-Празипглдгнглгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнg.
- Пи поьом ИспOLTьовано OT грел может NGТи He6OLTьшоДыIM. 3TO HOpMaIbHo I BCKope npeKpaTITcra.

HAKIOH/BbIPABHBAHNE TPNJI

Pn npurotoBneHn TaKx 6nO, KaRam6yprpbl, Mco n T. n., Bb MoXeTe HaKNOHTb rPnIb,TaK YTO6bl Knp n COK CTekaiB nOdoH. Bo BpeM npuroToBneHn TaKx 6nO, KaPanini (naHH), cHDbuHn n T. d., nn npnncnoB3OBaHn fny60oknnactinHb Bbl MoXe Te yCTaHOBntb rPnIb rOpN3OHtAlbHo.

YTo6bI HaKIOHnTb rPnIb, BbITAHnTe Bn3 paCNoIOXeHHyIO IOd rPnIeM HOxKy (pnc. A). YTo6bl BbIPOBHrTaB rPnIb, yCTaHOBnTe HOxKy B INCXoJHoe NOIOXeHne.

NCIOJIb3OBAHNE TPNJIA

• UctaHaBInBaIte npn6Op Ha yCToHUYIO, Ropn3OHTaIbHyIO, TepMOCTOnKyIO NOBepxHOCTb.
• PomeCTIte noDDOH noD nepeHIOU qactb rpuJMaMxNy dBymHa npabJIoUIMn. 3aDbHbTe noDoH do ynpa.B noDoHe co6npaetc Jnp nn COK, cTeKaIOuN C nlaCTnH rpuJ npn npuroBLeHH 6liO.
• BctaBbTe BuNk Ky B po3EtKy. YcTaHOBInTe nepeKInouateIb B noIoXeHne I. 3arOpntcra HndKaTOp cetn.
• 3acBETTcraHnDnKaTOp TepMoCTaTa, nocne yero OH 6yJeT rachyTb, n 3aropatbca no Mepe noDnepxHaHra TepMoCTaTOM TempepaTypbl.
• Ipeed npurotoBHeHnem DoxNITecb, noka HndkaTOp noracHT.
• NomeCTIte nIeBbI npOyKtbl Ha HIXHIO INaCTnHy rPnJc NOMoU bIO JOnaTKN ININ cIOB, HO He naJIbCuAMN.
• He noIb3yItecB MeTaNIIueCKIMN IIN OCTpbIMN ppeMeTaM, KOtOpBIE MOrY T NOBpeDNTb aHTnnpnrapHbIe NOBepxHOCTN.
• 3akpoTe rpnJIb.
• NpOJxNte, noka nnua He npnroTOBNTcra.
• PpOBePbTe, roToBa IIN pNua. B cIyuae comHeHn yBEnuYbTe BpeM npriroTOBneHna eue Ha HeCKoJIbKO MInHyT.
• BbHbTe npnroTOBLeHHyU nIuC nOMOUsBOpeBraHHo nn nlaCTMaCCOBOn IOnaTKn.
• Yto6bI IerYe 6blIO rOToBnT bONCTbE KcCKN NIIu INI KcCKN HnPaBnBHOJ OPMbI, npedyCMOTpeHo WapHnPHoe CoeINHeHne.
• Пл actины Гплд должны пacnoлагаься римepho napalneьho, BO n36exaHne HepaBHomephoro npiroTOBlenia.

YXODI OBCJUJKBAHNE

1. Otkliouhte npnbop n daTe emy octbItb nepeed uctKoJ nn XpaHeHneM.
   2.Пopotрип Te NOBepxHocTb YIcToB BlaJHoN TkaHbIO.
2. IcnoIb3yIte 6ymaxHoe nonoTeHnce, cMOueHHoe B pactnteJbHOM Macne dny ydaJeHn CToKnx PATEH.
3. BbIMoIte IIOJIOH TeIIOH MbIbHOB BOIOI NII NOMeCTIte Ha BEpxHIOpeIeTKy IocydomOeHON MaIHHbl.
4. He nCnoJb3yIte MeTaJIHueCKne, npOBIoHbIe MoaJIKN IIN MbIbHbIe NODUweKn.
   B Mectax cOpnKocHOBeHn BepXHe n HxKHe PnactnHbHa aHTnPnnpAhpBbIX NOBepXHOCTx MOyT NOABNTbcr CneDbI N3HOca. 3TO TOnbKO BHeuHne Pn3HaKn, He BnnaIOUne Ha pa6OTo rpnJra.

XPAHEHNE

Дя KMнakTHOCTn onyctnte CTBOPky, haMToaIte Ka6eNb Ha Ka6eNbHbI OTCeK I XpaHNTe rPnIb B BePTNKaJIbHOM COCTOHN.

IOBTOPHA IPEPA6OTKA

Bo n36exaHne Bo3deiCTBnB BpeHbIX BeIeCTB Ha OkpykaOuIy OcpeNy I 3OpOBbe np6opbl N6batapeoN Ondopa3OBoro Nm MHoropa3OBoro NcNoJIb3OBAHn, NOMeueHHbte ONDHM N3 3Tnx CnMBOJOB, Heo6xOIMo yTNIIN3nPOBaTb OTJeNbHOOT HecOpTnPoBaHHbIX 6bITOBbIX OTXODOB. O6raTeNbHO yTNIIN3nPyIte 3NeKTPnueckne IN 3NeKTPoHHbIe N3DeIINa, a TAKKe (ecnn 3TO npImeHMo) 6batapeo Ondopa3OBoro Nm MHoropa3OBoro NcNOJIb3OBaHN B COOTBeTCTByIOUx OfNiuaJIbHbIX PYNKTax NOBtOPHo nepepa6OTKn / c6opa OTXoIDOB.

BPEMЯ ПИROTOВLEHЯ И БЕЗПАСHOCTь ПИЧEBыX ПОДУKTOB

Bpem npiroTOBHeHn yka3aHo np6n3ntbNo. 3To Bpem npINBOIDTCra dI npiroTOBHeHn CBexHX nI IN HOCTbIO pa3MOPoXeHHbIX NIIeBbIX npOyKTOB, KOrda peYJrTOp TEMpepaTybpI yCTaHOBHe B cpeHne NOLOXHe. Ppi npiroTOBHeHn 3amopoxeHHbIX npOyKTOB do6aBbTe 2-3 MInHyTbI dIg MOpepnoyKTOB n 3-6 MNHT dIg Mca I NTuCbI, B 3aBNCIMOCTN OT TOnuHbI IN NIOTHOCTN NIIu. Ppi npiroTOBHeHn facOBaHHbIX NIIeBbIX npOyKTOB cIeDyIte yka3AHnM Ha yNaKOBKe IIN 3TtKeTke.

Говая MINБΥTEРБЮДы MIN
феле 5-7 сбп 2-3
фелейная чаfts Кужам 7-8 Ветунна (варега) 5-6
ram6уpresр, 100 r 7-8
шашьк, кучима размером 25 мм 7-8
крульный бифштес 5-7
сосwickи 6-8 3AKYCKN
Выроза	7-9	kal'tонe	8-9
бифштес на посточke	8-9	буточс с посточь COUSCKO	2-3
		КУПИЦА/ИНDEЕΚA
ЯготиHA		Кушия гугдka Кужам 5-7
шашьк, кучима размером 25 мм 7-8	бедрыш	kn (кушиьe) 5-7
OTбИВные кOTлeту	4-6	Инduюшяя Гудka, ЛOMТИКAMN	3-4
MOPEPОДУKTы
феле лocosя	3-4
феле сибасa	3-5
палтус Кужим, размером 12-25 мм	6-8	ОВОШI
лосocь Кужим, размером 12-25 мм 6-8 срарka	ржа	3-4
мech-pыба Кужим, размером 12-25 мм	6-9	бakлajхан, ЛOMТИКAMN/KУБИКAMN	8-9
туец Кужим, размером 12-25 мм	6-8	лuk, TOHКIMN СLOЯМN	5-6
шашьк, кучима размером 25 мм	4-6	пэрцы, TOHКIMN ЛOMТИКAMN	6-8
Кразевту	1-2	пэрцы, обжарNTb, заTem ChЯТь KОЖИЗY	2-3
MOLJIIOSCKI	4-6	пэрцы цELIKOM, СMa3aHHьe
		разителльыIM МСЛOM	8
СВИНИHA		Картофел, ЛOMТИКAMN/KУБИКAMN	7-9
OTбИВные, толцино 12 мм	5-6
OKорok Кужим	5-6	ФРУКТы
шашьк, кучима размером 25 мм 7-8 яб	OKI, пог	OBINKAMN/ЛOMТИКAMN 6-8
сосwickи 6-8 6анны, поcodьныIM ЛOMТИКAMN	OKAMN	3-4
феле, толцино 12 мm	4-6	некаринь, паловинам/лOMТИКAMN	3-5
		пэрсiku, паловинам/лOMТИКAMN	3-5
		аHaHac, ЛOMТИКAMN	3-7

ПЕДИ ПьРBOHAЧАЛНО ИЗПОЛ3BAHE

• NoupuctbaTe pnoUte Ha cKapaTa C BnaJHa KbPna.
  Bb3MOxHO e npu nbpBOTo u3PON3BaHe ot ckapata da u3Je3e MaNKo KOJIueCTBO dIM. ToBa e HopMaHNO u CKopo ige u3Ye3He.

HAKJIAHJHE/U3PABHBAHE HA CKAPATA

Moxete Na HAKNOHnTE cKapata, 3a Da MORAT Ma3HNHnTe n COKOBeTe da NOnaHaT B TabuKaTa 3a OTTuHaHe, KOrato npuroTBaTe 6yprepn, Meco n np. Moxete cbto Ta Ka da n3NoJ3BaTe cKapata 6e3 HaKnOHa 3a npuroTBaHe Ha naHHn, caHbnuN u np. nn Da n3NoJ3BaTe nb6Okata nloya.

3a da haKIOHnTe ckapata, n3dbpnaite Kpaete Ho HADony, 3a da nonapHe npd ckapata (OIVr. A). OTHOBo
IpeBHeTe Kpaete Do XOpN3OHTaJHo NoloxeHne, 3a da N3paBnTe ckapata.

U3IIOJI3BAHE HA CKAPATA

• NocTaBeTe ypeDa Ha TBbpda, paBHa, TOnNoyctOuHbNa nobbpxHOCT.
• ПлбзHETe TAbuKaTa 3a OTTuHaHe MExdY DbATo Plb3raUa NOd NpeHata YacT Ha cKaPaTa. Плб3HeTe TabuKaTa DOkpa HABbTpE. B TabuKaTa 3a OTTuHaHe NOJaT BCnKm Ma3HnHn n COKOb, KOnTO n3TuAT OT pIoUHTe NO Bpeme Ha rotBeHe.
• BkIouete ue nceena B 3axpaHbaunia KOHTaKT. IpeMeCTe Te KIOUa B IO3nua I. CneTob a 3axpaHbaata NaMnUka ue CBETHe.
• Лампунчкata на Термocтata ще CBETHe, сел TOВа щe CBETBA ИИЗRAСBA, ДOKATO TepMOCTaTbT NOДьржа TemперatypeРа.
  3.ИЗчakайтелamпчкataдаизгасныпедида залочhteда rotbinte.
• Pa3ctene Te XpaHaTa Ha dOJIHaTa nIoUa Ha cKaPaTa C NOMoUta Ha IuaTyla IIN IunKn, a He C npbCTn.
• He n3noI3BaIe MeTaJIHn IInO octprn npEIMTe, Tb' KaTo Te ige nobpeJrT He3aJIeNBAuIte NOBbpxHOCTn.
• 3aTBOpTe ckapata.
  7.ИЗчakайт,ДOKATOхранатассгOTВN.
• PpOBepeTe dani e crotbeHa. Ako He cte cnIpyHn, IOneueTe OSe MaIko.
  -ИЗва对接отовахрансдьреви плпостмови рпбори.
• NaHTata e Taka Cbbp3aHa, Ye da He Bb3HnKba npo6nem C xpaHc NO-roJMa De6eHHa nn TaKnBa c HecTaHdapTha oOpMa.
  -ПлочиTe Ha ckapaTa TpЯ6Ba Да са пиблnteнHo успоpeДи, 3a Да се n36eRHe HepaBHomepHOrTBeHe.

PnKnIPOdPbXKA

1.ИЗкlioуete уретаи Го оставе да ce oxлади пededи дa Го поочтenteunnприберete.
2.Почисте BCNUKINOBbpxHOCTN CЧNTа ВлжнKa Kbpna.
3. 3a OTcpaHbAHe Ha yOpNTn 3aMbpcBaHn I3NoI3BaIe KxHcHcKa XapTn, HabJaxHeHa C MaIKo rotBapcko OIIIO.
4. Измене Тавоча за OTTUчане с тонлca canyheHa BOda nII KATOЯ NOCTaBte B rOpHaTa KoUHnua Ha CbDOMNJIHa MaUNHa.
He n3noJ3BaIte TeleHn Ib6n, CTomHaHeHa BbJHa nn canyHeHn noJNOxKn.
- Пи MeCTaT, B KONTO TROPHaT N DOJIHaT a ПLOUa BIn3aT B KOHTaKT, He3aJIeNBAuIte NOBbpxHocTIN MOrat d a POKaKt PpN3HaU Na H3HOCBaHe. ToBa e YnCTo K03MeTuHEn Ipn3HaK n He OKa3Ba BInJHne Bbpy pa6oTaT Ha cKaPaT.

CbXPAHEHNE

3aДа спесиTe МЯСТо, CBaIeTe KanaKa, HabиIte Ka6eNa OKOLO MЯCTOTMy 3a CbXpaHEnHe, a CnED TOBa CBxpaHЯВaIte UpeDa n3npaBeH.

PEUUKJINPAHE

3a da ce n36erHaT ekOLOrUHn n 3dpabHn npo6IeMn nopadn Hauuue Ha onaChn cy6ctaHcnn, ypeHnte, akymnaTOPHnTe n HeakymlaTOPHnTe 6aTePnN, o603haueHn c eINH OT Te3n CmBOnn, He Tp8bBa da ce n3XbBpIaT 3aeDnC hecopTnpaHn O6uHNCKN OTnAdbu. BInaru n3XbBpIaTe eJekTpnuyeckn n eJekTpOHHn npOdykTu N, KbJeTo e npINOxMIO, akymnaTOPHn n HeakymlaTOPHn 6aTePnN, Ha noJxoJaIo oOfNiuaHNO MRCTO 3a peuKlnpaHe/cb6UpaHe.

BPEME 3A FOTBEHE IN BE3ONACHOCT HA XPAHNTE

I3noJ3BaIte Te3n BpeMeBn nepNoi cAmo KaTO opNEHTnpOBbHNI. Te ca 3a npraCHa NIn HAnbNHO pa3mpa3eHa xpaHa, croTBeHa kaTO KOHTpOHa Ha TemnepaTypaTa e B „cpeHa" no3uZn. Korato rotBnte3aMPa3eHa xpaHa, do6abeTe 2-3 MInHyTu 3a MOpcka xpaHa n 3-6 MInHyTu 3a MeCo n DomaUnn PtUzni, B3aBNCIMoCT OTe6eJIHHaTa n PIIbTHOCTTa Ha XpaHaTa.

Korato rotBnte npedBapnteHNO onaKOBaHn XpaHn, cIeDbaTe BCnUKN yKa3aHn, nocOueHn Ha onaKOBkata nn eTnKeTa.

Г罗BEЖДО MINCAHДВИЧМIN
ф量化5-7 сиpene 2-3
пьржona OT рибица 7-8шунka (сготва) 5-6
шнице, 100 r 7-8
кебан, кубчета OT 25 MM 7-8 ЛКИЗАКУСКИ
rogовда пьржona	5-7	kaluzone	8-9
наденички	6-8хоТ дог 2-3
rogовдо Фиile	7-9
бифtek	8-9ПЛLEШКО/ПУЕШКО
		пilецки Гьди Na napчета	5-7
АгHEШКО		бутуета (пilецки)	5-7
кебан, кубчета OT 25 MM 7-8 п ueшки Гьди	нарязан	3-4
агнeshки котлет	4-6
		Зеленчуци
MOPCKA XPAHA		асnéраши	3-4
ф量化OT сьомга	3-4	патладжан, napчe/кubчe	8-9
ф量化OT морски Костotyp	3-5	лух, Тьнки Фи徳ки
стек OT камбалa 12-25 MM	6-8	пипер, Тьнки napчета	6-8
стек OT сьомга 12-25 MM 6-8 пипер, пчe, спед	6-9	юв ообелен	2-3
стек OT риба мech 12-25 MM	6-9	цял пипер, Намазан с масло	8
стек OT риба тон 12-25 MM	6-8	karтофи, napчe/кubчe	7-9
кебан, кубчета OT 25 MM 4-6
сариди	1-2	ПLOДОВЕ
мidi	4-6	ябълka, наоловиha/napчe	6-8
CBIHСКО		банани, наязани по дьлжиha	3-4
ковлети, 12 MM	5-6	нектарин, наоловиha/napчe	3-5
пьржona OT 6ут	5-6	пpackobи, наоловиha/napчe	3-5
кебан, кубчета OT 25 MM 7-8аан hav, napчe		3-7
наденичki	6-8
рибица, 12 MM	4-6

Jie 1

JLaiui

a

ylll lalwul 1 jol 1e 1j

8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y

a

jll JbI 1

8 15 2

S BCD = S COD + S BDO - S BOC

.8J 1

y

aissjglzbsw

1 1

.

y

.

.
.
A1S1 = l0S1

baai jiaai Jaaui