WV 5 Premium Plus - καθαριστής ατμού Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	WV 5 Premium Plus
Τύπος προϊόντος	Καθαριστικό τζαμιών με μπαταρία (καθαριστής τζαμιών, καθρεφτών και λείων επιφανειών)
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου 3,6 V (περιλαμβάνεται)
Φορτιστής	Γνήσιος φορτιστής δικτύου (πρίζα δικτύου 100-240 V)
Αυτονομία	Περίπου 20 λεπτά (πλήρης μπαταρία)
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 2 έως 3 ώρες για άδεια μπαταρία
Χωρητικότητα δοχείου βρώμικου νερού	100 ml
Χωρητικότητα δοχείου καθαρού νερού	20 ml (για το ψεκασμό)
Βάρος	Περίπου 0,6 kg (συσκευή μόνη)
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	Περίπου 15 x 32 x 10 cm
Κύριες λειτουργίες	Ψεκασμός καθαριστικού, αναρρόφηση βρώμικου νερού, σκούπισμα με πανί μικροϊνών
Κατάλληλες επιφάνειες	Τζάμια, καθρέφτες, πλακάκια και άλλες λείες και υγρές επιφάνειες
Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται	Πανί μικροϊνών (x2), δοχείο καθαρού νερού, φορτιστής, μπαταρία
Συντήρηση	Καθαρίστε το πανί μικροϊνών μετά από κάθε χρήση, αδειάστε και ξεπλύνετε το δοχείο βρώμικου νερού, καθαρίστε το ακροφύσιο
Ασφάλεια	Μην κατευθύνετε το πίδακα στα μάτια, μην βυθίζετε τη συσκευή, χρησιμοποιείτε μόνο τον γνήσιο φορτιστή, μην φορτίζετε παρουσία νερού
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Πανιά μικροϊνών, εφεδρική μπαταρία, φορτιστής, ακροφύσιο, δοχεία (στο www.kaercher.com)
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του πωλητή (βλ. πλήρες εγχειρίδιο)
Δείκτης επισκευασιμότητας	Δεν αναφέρεται (διαθέσιμα ανταλλακτικά)
Επίπεδο θορύβου	Δεν προσδιορίζεται (χαμηλό, τυπικό για μια ηλεκτρική σκούπα)

Συχνές ερωτήσεις - WV 5 Premium Plus Kärcher

Πώς φορτίζω την μπαταρία του Kärcher WV 5 Premium Plus;

Τοποθετήστε τη συσκευή στο σταθμό φόρτισης (εάν παρέχεται) ή συνδέστε τον φορτιστή απευθείας στη συσκευή. Χρησιμοποιείτε μόνο τον γνήσιο φορτιστή. Ο χρόνος φόρτισης είναι περίπου 2 έως 3 ώρες για άδεια μπαταρία. Τα LED ανάβουν για 60 λεπτά μετά την πλήρη φόρτιση.

Τι είδους καθαριστικό προϊόν μπορώ να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε ένα συνηθισμένο εμπορικό καθαριστικό τζαμιών. Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, αφρώδες απορρυπαντικό ή επιθετικά προϊόντα. Γεμίστε το δοχείο καθαρού νερού με το αραιωμένο προϊόν σύμφωνα με τις οδηγίες.

Πώς καθαρίζω το πανί μικροϊνών;

Αφαιρέστε το πανί από το ακροφύσιο και πλύντε το στο χέρι ή στο πλυντήριο στους 60 °C το πολύ. Μην χρησιμοποιείτε μαλακτικό. Αφήστε το να στεγνώσει στον αέρα. Τοποθετήστε το ξανά στη συσκευή.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν αναρροφά σωστά;

Ελέγξτε ότι το δοχείο βρώμικου νερού δεν είναι γεμάτο. Καθαρίστε το ακροφύσιο και το πανί μικροϊνών. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Kärcher WV 5 Premium Plus σε κάθετες επιφάνειες;

Ναι, η συσκευή είναι σχεδιασμένη για κάθετες επιφάνειες όπως παράθυρα και καθρέφτες. Αναρροφά το βρώμικο νερό και αποτρέπει τις σταγόνες. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ψεκασμού για να υγράνετε την επιφάνεια.

Πώς αδειάζω το δοχείο βρώμικου νερού;

Αποσυνδέστε το δοχείο βρώμικου νερού που βρίσκεται μπροστά από τη συσκευή. Αδειάστε το πάνω από ένα νεροχύτη. Ξεπλύνετε το δοχείο με καθαρό νερό. Επανατοποθετήστε το στη θέση του μέχρι να κάνει κλικ.

Είναι αφαιρούμενη η μπαταρία;

Ναι, η μπαταρία είναι αφαιρούμενη στο WV 5 Premium Plus. Μπορείτε να την αφαιρέσετε για να τη φορτίσετε ξεχωριστά ή να την αντικαταστήσετε με μια εφεδρική μπαταρία. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες Kärcher.

Τι σημαίνει το αναβόσβημα των LED;

Τα LED υποδεικνύουν την κατάσταση φόρτισης. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, αναβοσβήνουν. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, ανάβουν συνεχόμενα για 60 λεπτά και μετά σβήνουν. Εάν τα LED αναβοσβήνουν ασυνήθιστα, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε πλακάκια;

Ναι, η συσκευή είναι κατάλληλη για λεία πλακάκια. Αναρροφά αποτελεσματικά το νερό καθαρισμού. Προσέξτε να μην αφήνετε λακκούβες. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο προϊόν.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το WV 5 Premium Plus;

Τα ανταλλακτικά (πανιά, μπαταρίες, φορτιστές, δοχεία) είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο www.kaercher.com ή σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους. Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WV 5 Premium Plus Kärcher

Υποδείξεις ασφαλείας για τον καθαριστήρα τζαμιών

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυ-

λάξτε τις παρούσες υποδείξεις ασφαλείας για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής.

– Πριν από την πρώτη ενεργοποίηση λάβετε υπόψη τις γραφικές απεικονίσεις λειτουργίας της συσκευής σας και ιδιαίτερα τις υποδείξεις ασφαλείας.

– Εκτός από τις υποδείξεις στις οδηγίες λειτουργίας πρέπει να τηρούνται οι γενικές διατάξεις ασφάλειας και πρόληψης ατυχημάτων που προβλέπει ο νομοθέτης.

Αρμόζουσα χρήση

– Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή που λειτουργεί με συσσωρευτή αποκλειστικά για οικιακή χρήση, για τον καθαρισμό υγρών, λείων επιφανειών, όπως είναι τα παράθυρα, οι καθρέπτες ή τα πλακάκια. Δεν πρέπει να εκτελείται καθαρισμός με ηλεκτρική σκούπα. – Η συσκευή δεν ενδείκνυται για την αναρρόφηση μεγάλων ποσοτήτων υγρών από οριζόντιες επιφάνειες, π.χ. του χυμένου υγρού ενός ποτηριού (έως 25 ml). – Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή σε συνδυασμό με συμβατικά υγρά καθαρισμού τζαμιών (χωρίς αλκοόλη, χωρίς αφρίζοντα απορρυπαντικά). – Για τη συσκευή αυτή χρησιμοποιείτε μόνον εξαρτήματα και ανταλλακτικά που έχουν εγκριθεί από την KARCHER.

Κάθε περαιτέρω χρήση είναι μη αρμόζουσα. Για ζημίες που θα προέκυπταν από ανάρμοστη χρήση, δεν ευθύνεται ο κατασκευαστής – την ευθύνη φέρει αποκλειστικά ο χρήστης.

Συσκευασία

Το παραδοτέο υλικό της συσκευής απεικονίζεται στη συσκευασία. Κατά την αποσυσκευασία ελέγξτε το περιεχόμενο της ως προς την πληρότητα.

Εάν λείπουν εξαρτήματα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, παρακαλούμε ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε την προς ανακύκλωση.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιμα, ανακυκλώσιμα υλικά και ουσίες, τα οποία δεν επιτρέπεται να καταλήξουν στο περιβάλλον. Γι' αυτό, μην πετάτε τη συσκευή και το συσσωρευτή που περιέχει στα οικιακά απορρίμματα. Μπορείτε να τα απορρίψετε δωρεάν μέσω των τοπικών συστημάτων επιστροφής και συλλογής υλικών.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές συχνά περιλαμβάνουν εξαρτήματα, που σε περίπτωση λανθασμένης μεταχείρισης ή απόρριψης μπορούν να αποτελέσουν εστία κινδύνου για την υγεία και το περιβάλλον. Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα σκουπίδια.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα:

Ο συσσωρευτής έχει ελεγχθεί σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς διεθνών μεταφορών και μπορεί να μεταφερθεί ή να αποσταλεί.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία προώθησης πωλήσεών μας. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευαστικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας.

(Για τη διεύθυνση βλ. στην πίσω σελίδα)

Ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και ανταλλακτικά τα οποία διασφαλίζουν την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες για παρελκόμενα και ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Διαβάθμιση κινδύνων

⚠️ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υποδείξεις για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

⚠️ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδείξεις για μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

⚠️ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια υλικές ζημίες.

Ασφαλής χρήση

⚠️ΚΙΝΔΥΝΟΣ

■ Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες χωρίς σχετική εμπειρία και/ή γνώσεις, εκτός εάν επιβλέπονται από ένα αρμόδιο για την ασφάλειά τους άτομο ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που ενδέχεται να προκύψουν.

■ Τα παιδιά μπορούν να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο εάν είναι πάνω από 8 ετών και επιβλέπονται από ένα αρμόδιο για την ασφάλειά τους άτομο ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που ενδέχεται να προκύψουν.

■ Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. ■ Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επιτήρηση, ώστε να εξασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. ■ Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

■ Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. ■ Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επιτήρηση, ώστε να εξασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. ■ Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

⚠️ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Μην στρέφετε τη δέσμη ψεκασμού στα μάτια.

ΠΡΟΣΟΧΗ

■ Μην εισάγετε αντικείμενα μέσα στη σχισμή εξαερισμού. ■ Πριν τη χρήση σε ευαίσθητες (πολύ γυαλιστερές) επιφάνειες, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το σφουγγάρι μικροϊνών σε ένα μη ορατό σημείο. ■ Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται μόνο σε όρθια θέση.

Ηλεκτρικά εξαρτήματα

⚠️ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος βραχυκυκλώματος!

■ Μην στρέφετε τη δέσμη ψεκασμού απευθείας πάνω σε μέσα λειτουργίας που περιέχουν ηλεκτρικά εξαρτήματα, π.χ. στο εσωτερικό ενός φούρνου. ■ Μην εισάγετε αγώγιμα αντικείμενα (π.χ. κατσαβίδια ή παρόμοια) στην υποδοχή φόρτισης.

■ Μην αγγίζετε ηλεκτρικές επαφές ή αγωγούς. ■ Η φόρτιση του συσσωρευτή επιτρέπεται μόνο με τον γνήσιο φορτιστή που συνοδεύει τη συσκευή ή με τους εγκεκριμένους από την KÄRCHER φορτιστές. ■ Μην εκθέτετε το συσσωρευτή σε έντονη ηλιακή ακτινοβολία, ζέστη και φωτιά. ■ Αντικαταστήστε άμεσα το φορτιστή και το καλώδιο φόρτισης με γνήσια εξαρτήματα σε περίπτωση εμφανούς βλάβης. ■ Η συσκευή περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα και δεν πρέπει να καθαρίζεται με τρεχούμενο νερό. ■ Χρησιμοποιείτε και φυλάσσετε το φορτιστή σε στεγνούς χώρους, σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 5 - 40° C. ■ Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή αποκλειστικά για τη φόρτιση των εγκεκριμένων τύπων συσσωρευτή. ■ Μην φορτίζετε μπαταρίες (πρωτεύοντα στοιχεία). Κίνδυνος έκρηξης. ■ Μην φορτίζετε συσσωρευτές που παρουσιάζουν βλάβη. Αντικαταστήστε τους συσσωρευτές που παρουσιάζουν βλάβη. ■ Μην φυλάγετε τους συσσωρευτές μαζί με μεταλλικά αντικείμενα. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος.

■ Μην πετάτε τους συσσωρευτές στη φωτιά ή στα οικιακά απορρίμματα. ■ Αποφύγετε την επαφή με τα υγρά που διαρρέουν από χαλασμένους συσσωρευτές. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής με παρόμοια υγρά, ξεπλύνετε με νερό. Εάν τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια, συμβουλευτείτε επιπλέον τον γιατρό σας. ■ Μην πιάνετε ποτέ το φις με υγρά χέρια.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

■ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν έχει πέσει κάτω, παρουσιάζει ορατή βλάβη ή δεν είναι στεγανή.

Σύμβολα στη συσκευή

Σύμβολα ανάλογα με τον τύπο της συσκευής.

Φορτίζετε την μπαταρία μόνο με τον γνήσιο συνοδευτικό φορτιστή ή με έναν φορτιστή που έχει εγκριθεί από την KÄRCHER.

Μόνο σε συσκευές με αφαιρούμενη μπαταρία

Μην πετάτε την μπαταρία στη φωτιά.

Μην πετάτε την μπαταρία στο νερό.

Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών

Διάρκεια φόρτισης σε άδειο συσσωρευτή

Χωρητικότητα δεξαμενής βρώμικου νερού

Διάρκεια λειτουργίας με πλήρως φορτισμένο συσσωρευτή

Τάση εξόδου / ρεύμα εξόδου φορτιστή

Προετοιμασία της συσκευής

Χρήση της συσκευής

Εκκένωση της δεξαμενής βρόμικου νερού

Καθαρισμός επένδυσης μικροϊνών

Φόρτιση συσσωρευτή με το καλώδιο τροφοδοσίας

Ο φορτιστής πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε ξηρούς χώρους.

Σύμβολα ανάλογα με τον τύπο συσκευής.

Μετά την πλήρη φόρτιση του συσσωρευτή, οι λυχνίες LED παραμένουν αναμμένες για 60 ακόμα λεπτά. Έπειτα, οι λυχνίες σβήνουν.

Προαιρετικός εξοπλισμός

Ανάλογα με τον εξοπλισμό, αποτελείται από το σταθμό φόρτισης και το συσσωρευτή.

Πριν από τη χρήση του σταθμού φόρτισης διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας για τις συσκευές WV!

Συνδέστε το σταθμό φόρτισης με το καλώδιο τροφοδοσίας και βάλτε τον στην πρίζα.

Τοποθετήστε το συσσωρευτή στο σταθμό φόρτισης.

Τοποθετήστε τη συσκευή στο σταθμό φόρτισης.

Υπόδειξη

Κατά τη φόρτιση, ο συσσωρευτής πρέπει να βρίσκεται στη συσκευή.

Τοποθετήστε τον ανταλλακτικό συσσωρευτή και τη συσκευή ταυτόχρονα στο σταθμό φόρτισης.

Υποδείξεις

Κατά τη φόρτιση, ο συσσωρευτής πρέπει να βρίσκεται στη συσκευή.

Ο συσσωρευτής μέσα στη συσκευή φορτίζεται πάντα πρώτος. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, η συσκευή είναι έτοιμη για λειτουργία. Έπειτα, ο σταθμός φόρτισης ξεκινά τη φόρτιση του ανταλλακτικού συσσωρευτή.