WV 5 Premium Plus - Pulitore a vapore Kärcher - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Kärcher
Modello	WV 5 Premium Plus
Tipo di prodotto	Pulitore per vetri a batteria (pulitore per vetri, specchi e superfici lisce)
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile 3,6 V (inclusa)
Caricatore	Caricatore a muro originale (presa di corrente 100-240 V)
Autonomia	Circa 20 minuti (batteria piena)
Tempo di ricarica	Circa 2-3 ore per una batteria scarica
Capacità serbatoio acqua sporca	100 ml
Capacità serbatoio acqua pulita	20 ml (per lo spray)
Peso	Circa 0,6 kg (solo apparecchio)
Dimensioni (L x H x P)	Circa 15 x 32 x 10 cm
Funzioni principali	Spruzzatura di prodotto detergente, aspirazione dell'acqua sporca, asciugatura con panno in microfibra
Superfici adatte	Vetri, specchi, piastrelle e altre superfici lisce e umide
Accessori inclusi	Panno in microfibra (x2), serbatoio acqua pulita, caricatore, batteria
Manutenzione	Pulire il panno in microfibra dopo ogni utilizzo, svuotare e sciacquare il serbatoio dell'acqua sporca, pulire l'ugello
Sicurezza	Non dirigere il getto verso gli occhi, non immergere l'apparecchio, utilizzare solo il caricatore originale, non caricare in presenza di acqua
Pezzi di ricambio disponibili	Panni in microfibra, batteria di ricambio, caricatore, ugello, serbatoi (su www.kaercher.com)
Garanzia	Secondo le condizioni del rivenditore (vedere il manuale completo)
Indice di riparabilità	Non comunicato (pezzi di ricambio disponibili)
Livello di rumore	Non specificato (basso, tipico per un aspirapolvere)

Domande frequenti - WV 5 Premium Plus Kärcher

Come caricare la batteria del Kärcher WV 5 Premium Plus?

Posizionare l'apparecchio sulla stazione di ricarica (se fornita) o collegare il caricatore direttamente all'apparecchio. Utilizzare solo il caricatore originale. Il tempo di ricarica è di circa 2-3 ore per una batteria scarica. I LED si accendono per 60 minuti dopo la ricarica completa.

Che tipo di prodotto detergente posso utilizzare?

Utilizzare un comune detergente per vetri. Non utilizzare benzina, detergenti schiumosi o prodotti aggressivi. Riempire il serbatoio dell'acqua pulita con il prodotto diluito secondo le istruzioni.

Come pulire il panno in microfibra?

Rimuovere il panno dall'ugello e lavarlo a mano o in lavatrice a massimo 60 °C. Non utilizzare ammorbidente. Lasciare asciugare all'aria. Rimontarlo sull'apparecchio.

Cosa fare se l'apparecchio non aspira correttamente?

Verificare che il serbatoio dell'acqua sporca non sia pieno. Pulire l'ugello e il panno in microfibra. Assicurarsi che la batteria sia sufficientemente carica. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Posso utilizzare il Kärcher WV 5 Premium Plus su superfici verticali?

Sì, l'apparecchio è progettato per superfici verticali come finestre e specchi. Aspira l'acqua sporca e previene le gocce. Utilizzare la modalità spruzzo per inumidire la superficie.

Come svuotare il serbatoio dell'acqua sporca?

Sganciare il serbatoio dell'acqua sporca situato sulla parte anteriore dell'apparecchio. Svuotarlo sopra un lavandino. Sciacquare il serbatoio con acqua pulita. Riposizionarlo fino allo scatto.

La batteria è rimovibile?

Sì, la batteria è rimovibile sul WV 5 Premium Plus. È possibile rimuoverla per caricarla separatamente o sostituirla con una batteria di ricambio. Utilizzare solo batterie originali Kärcher.

Cosa significa il lampeggio dei LED?

I LED indicano lo stato di carica. Durante la ricarica lampeggiano. Al termine della ricarica, rimangono accesi per 60 minuti poi si spengono. Se i LED lampeggiano in modo anomalo, consultare il manuale.

Posso utilizzare l'apparecchio sulle piastrelle?

Sì, l'apparecchio è adatto per piastrelle lisce. Aspira efficacemente l'acqua di pulizia. Fare attenzione a non lasciare pozzanghere. Utilizzare il prodotto appropriato.

Dove trovare pezzi di ricambio per il WV 5 Premium Plus?

I pezzi di ricambio (panni, batterie, caricatori, serbatoi) sono disponibili sul sito www.kaercher.com o presso rivenditori autorizzati. Utilizzare sempre pezzi originali per garantire il corretto funzionamento.

MANUALE UTENTE WV 5 Premium Plus Kärcher

Avvertenze di sicurezza per puliscivetro

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere queste avvertenze di sicurezza e agire di conseguenza.

Conservare queste avvertenze di sicurezza per un uso futuro o per un successivo proprietario.

• Prima della messa in funzione, osservare il manuale d'uso grafico del vostro apparecchio e rispettare in particolare le avvertenze di sicurezza.
• Osservare sempre sia le indicazioni riportate nelle istruzioni, sia le norme vigenti in materia di sicurezza/antinfortunistica.

Uso conforme a destinazione

• Utilizzare questo apparecchio alimentato da un accumulatore esclusivamente per l'utilizzo privato per la pulizia di superfici umide e lisce quali finestre, specchi o piastrelle. Non deve essere aspirata alcuna polvere.
• L'apparecchio non è indicato per l'aspirazione di grandi quantità di liquidi da superfici orizzontali quali ad es. da un bicchiere rovesciato (max. 25 ml).
• Usare questo apparecchio solo insieme ai detergenti per vetri comunemente in commercio (non usare spirito, non usare alcun detergente schiumogeno).
• Utilizzate questo apparecchio solo con accessori e pezzi di ricambio KÄRCHER.

Ogni altro utilizzo è considerato non conforme a destinazione. Il produttore non risponde per danni da ciò risultanti e sarà l'utilizzatore ad assumersi qualsiasi relativo rischio.

Fornitura

La fornitura del Suo apparecchio è riportata sulla confezione. Controllare che il contenuto dell'imballaggio sia completo.

In caso di accessori assenti o danni dovuti al trasporto si prega di contattare il rivenditore.

Protezione dell'ambiente

Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli imballaggi non vanno gettati nei rifiuti domestici, ma consegnati ai relativi centri di raccolta.

Apparecchi vecchi contengono materiali di valore riciclabili e sostanze che non devono essere dispersi nell'ambiente. L'apparecchio e l'accumulatore all'interno non devono perciò essere

smaltiti con i rifiuti domestici. Lo smaltimento può essere eseguito gratuitamente tramite sistemi di consegna e raccolta differenziata disponibili localmente.

Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono spesso componenti che, con un utilizzo o smaltimento non corretti, possono costituire un potenziale pericolo per la salute umana e per l'ambiente. Questi componenti sono tuttavia necessari per un corretto funzionamento dell'apparecchio. Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.

Avvertenze sulle componenti contenute (REACH) Informazioni aggiornate sulle componenti contenute sono disponibili all'indirizzo:

L'accumulatore è testato secondo le normative rilevanti per il trasporto internazionale e può essere trasportato / spedito.

Garanzia

Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di pubblicazione da parte della nostra società di vendita competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gratuitamente eventuali guasti all'apparecchio, se causati da difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivenditore, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.

(Indirizzo vedi retro)

Ricambi

Utilizzando solamente accessori e ricambi originali, si garantisce un funzionamento sicuro e privo di disturbi dell'apparecchio.

Si possono trovare informazioni riguardo ad accessori e ricambi su www.kaercher.com.

Livelli di pericolo

⚠PERICOLO

Indica un pericolo imminente che determina lesioni gravi o la morte.

⚠AVVERTIMENTO

Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare lesioni gravi o la morte.

⚠ PRUDENZA

Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe causare lesioni leggere.

ATTENZIONE

Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare danni alle cose.

Uso sicuro

⚠PERICOLO

■ Questo apparecchio non è indicato per essere usato da persone con delle limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone che abbiano poca esperienza e/o conoscenza dell'apparecchio a meno che non vengano supervisionati per la loro sicurezza da una persona incaricata o che abbiano da questa ricevuto istruzioni su come usare l'apparecchio e dei pericoli da esso derivante.

I bambini possono utilizzare l'apparecchio solo se maggiori dell'età di 8 anni e a meno che non vengano supervisionati per la loro sicurezza da una persona incaricata o che abbiano da questa ricevuto

istruzioni su come usare l'apparecchio e dei pericoli da esso derivante.

■ I bambini non devono giocare con l'apparecchio. ■ Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. ■ La pulitura e la manutenzione utente non devono essere eseguiti dai bambini senza sorveglianza.

⚠AVVERTIMENTO

■ Non puntare il getto di spruzzo in direzione degli occhi.

ATTENZIONE

■ Non introdurre alcun oggetto nell'apertura dell'aria di scarico. ■ Prima dell'utilizzo su superfici sensibili (altamente lucenti) testare il pad di microfibre su un punto non visibile. ■ Conservare l'apparecchio solo dritto in posizione verticale.

Componenti elettrici

⚠ PERICOLO

Pericolo di corto circuito!

■ Non puntare il getto di spruzzo direttamente sui dispositivi che contengono componenti elettrici quali ad es. il vano interno dei forni. ■ Non introdurre oggetti conduttori (p.es. giraviti o simili) nella presa di carica. ■ Non toccare nessun contatto o cavo.

■ La carica dell'accumulatore è consentita solo con l'utilizzo del caricabatterie originale o con caricabatterie autorizzati dalla KÄRCHER. ■ Non esporre l'accumulatore a forti raggi solari, calore o fuoco. Se un accumulatore con rispettivo cavo dovesse risultare visibilmente danneggiato, sostituirlo immediatamente con un ricambio originale. ■ L'apparecchio contiene componenti elettrici, non pulirlo sotto acqua corrente. ■ Usare e conservare il caricabatterie solo in ambienti asciutti, temperatura ambiente 5 - 40° C. ■ Utilizzare il caricabatterie solo per caricare unità accumulatore autorizzate. ■ Non caricare batterie (celle primarie). Pericolo di esplosioni. ■ Non caricare unità accumulatore danneggiate. Sostituire le unità accumulatore danneggiate. ■ Le unità accumulatore devono essere depositate lontano da oggetti in metallo. Pericolo di corto circuito. ■ Non gettare le unità accumulatore nel fuoco o nei rifiuti domestici.

■ Evitare il contatto con il liquido che fuoriesce da accumulatori danneggiati. Sciacquare eventualmente con acqua il liquido toccato accidentalmente. In caso di contatto con gli occhi ricorrere inoltre all'assistenza di un medico. ■ Non toccare mai la spina di alimentazione con le mani bagnate.

⚠ PRUDENZA

Non utilizzare l'apparecchio se dapprima è caduto a terra, è visibilmente danneggiato o non è ermetico.

Simboli riportati sull'apparecchio

Simboli dipendenti dall'esecuzione degli apparecchi.

Caricare l'accumulatore (batteria) solo con il caricabatterie originale in dotazione o con un caricabatterie autorizzato da KÄRCHER.

Solo per apparecchi con batteria estraibile

Non gettare la batteria nel fuoco.

Non gettare la batteria nell'acqua.

Simboli riportati nel manuale d'uso

Tempo di carica, accumulatore scarico

Volume serbatoio di acqua sporca

Tempo di funzionamento a carica massima

Tensione di uscita / Corrente di uscita caricabatterie

Utilizzo dell'apparecchio

Svuotare il serbatoio acqua sporca

Pulizia del panno in microfibre

Ricaricare l'accumulatore servendosi del cavo di alimentazione

Usare il caricabatterie solo in ambienti asciutti.

Simboli a secondo del tipo di apparecchio.

Dopo che l'accumulatore è completamente carico, i LED sono accesi ancora per altri 60 minuti. Scaduto questo tempo, le luci si spegnono.

Accessorio opzionale

A seconda della dotazione, composto da stazione di ricarica e accumulatore.

Prima di utilizzare la stazione di ricarica - leggere le avvertenze di sicurezza per apparecchi WV!

Collegare la stazione di ricarica con il cavo di alimentazione e infilare la spina nella presa elettrica.

Inserire l'accumulatore nella stazione di ricarica.

Inserire l'apparecchio nella stazione di ricarica.

Indicazione

L'accumulatore deve trovarsi nell'apparecchio per la ricarica.

Inserire l'accumulatore di ricambio e l'apparecchio contemporaneamente nella stazione di ricarica.

Indicazioni

L'accumulatore deve trovarsi nell'apparecchio per la ricarica.

L'accumulatore nell'apparecchio viene per primo completamente ricaricato.

L'apparecchio è pronto all'uso non appena la ricarica è completata. Poi la stazione di ricarica inizia a ricaricare l'accumulatore di ricambio.