WV 5 Premium Plus - Curățător cu abur Kärcher - Manual de utilizare gratuit

Marca	Kärcher
Model	WV 5 Premium Plus
Tip produs	Spălător de geamuri cu baterie (curățător de geamuri, oglinzi și suprafețe netede)
Alimentare	Baterie litiu-ion reîncărcabilă 3,6 V (inclusă)
Încărcător	Încărcător de rețea original (priză de rețea 100-240 V)
Autonomie	Aproximativ 20 de minute (baterie plină)
Timp de încărcare	Aproximativ 2 până la 3 ore pentru o baterie descărcată
Capacitate rezervor apă murdară	100 ml
Capacitate rezervor apă curată	20 ml (pentru pulverizare)
Greutate	Aproximativ 0,6 kg (aparatul singur)
Dimensiuni (L x Î x A)	Aproximativ 15 x 32 x 10 cm
Funcții principale	Pulverizare produs de curățare, aspirare apă murdară, ștergere cu lavetă din microfibră
Suprafețe potrivite	Geamuri, oglinzi, gresie și alte suprafețe netede și umede
Accesorii incluse	Lavetă din microfibră (x2), rezervor apă curată, încărcător, baterie
Întreținere	Curățați laveta din microfibră după fiecare utilizare, goliți și clătiți rezervorul de apă murdară, curățați duza
Siguranță	Nu direcționați jetul spre ochi, nu scufundați aparatul, utilizați numai încărcătorul original, nu încărcați în prezența apei
Piese de schimb disponibile	Lavete din microfibră, baterie de schimb, încărcător, duză, rezervoare (pe www.kaercher.com)
Garanție	Conform condițiilor vânzătorului (consultați manualul complet)
Indice de reparabilitate	Nu este comunicat (piese de schimb disponibile)
Nivel sonor	Nespecificat (scăzut, tipic pentru un aspirator)

Întrebări frecvente - WV 5 Premium Plus Kärcher

Cum se încarcă bateria Kärcher WV 5 Premium Plus ?

Plasați aparatul pe stația de încărcare (dacă este furnizată) sau conectați încărcătorul direct la aparat. Utilizați numai încărcătorul original. Timpul de încărcare este de aproximativ 2 până la 3 ore pentru o baterie descărcată. LED-urile se aprind timp de 60 de minute după încărcare completă.

Ce tip de produs de curățare pot folosi?

Folosiți un produs de curățare pentru geamuri obișnuit din comerț. Nu folosiți benzină, detergent spumant sau produse agresive. Umpleți rezervorul de apă curată cu produsul diluat conform instrucțiunilor.

Cum se curăță laveta din microfibră?

Scoateți laveta de pe duză și spălați-o manual sau în mașină la maximum 60 °C. Nu folosiți balsam. Lăsați să se usuce la aer. Puneți-o înapoi pe aparat.

Ce fac dacă aparatul nu mai aspiră corect?

Verificați dacă rezervorul de apă murdară nu este plin. Curățați duza și laveta din microfibră. Asigurați-vă că bateria este suficient de încărcată. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Pot folosi Kärcher WV 5 Premium Plus pe suprafețe verticale?

Da, aparatul este conceput pentru suprafețe verticale precum ferestre și oglinzi. Aspiră apa murdară și previne picăturile. Folosiți modul de pulverizare pentru a umezi suprafața.

Cum se golește rezervorul de apă murdară?

Desprindeți rezervorul de apă murdară situat în fața aparatului. Goliți-l deasupra unei chiuvete. Clătiți rezervorul cu apă curată. Puneți-l înapoi până când se fixează.

Bateria este detașabilă?

Da, bateria este detașabilă pe WV 5 Premium Plus. O puteți scoate pentru a o încărca separat sau a o înlocui cu o baterie de schimb. Folosiți numai baterii originale Kärcher.

Ce înseamnă clipirea LED-urilor?

LED-urile indică starea de încărcare. În timpul încărcării, clipesc. Când încărcarea este terminată, se aprind continuu timp de 60 de minute apoi se sting. Dacă LED-urile clipesc anormal, consultați manualul.

Pot folosi aparatul pe gresie?

Da, aparatul este potrivit pentru gresie netedă. Aspiră eficient apa de curățare. Aveți grijă să nu lăsați bălți. Folosiți produsul adecvat.

Unde găsesc piese de schimb pentru WV 5 Premium Plus?

Piesele de schimb (lavete, baterii, încărcătoare, rezervoare) sunt disponibile pe site-ul www.kaercher.com sau la dealerii autorizați. Folosiți întotdeauna piese originale pentru a garanta funcționarea corectă.

MANUAL DE UTILIZARE WV 5 Premium Plus Kärcher

Instrucțiuni de siguranță pentru aparatul de curățat geamuri

Citiți aceste instrucțiuni de siguranță înainte de prima utilizare a aparatului dumneavoastră și acționați în conformitate cu ele.

Păstrați aceste instrucțiuni de siguranță pentru viitoarele utilizări sau pentru viitorul posesor.

– Înainte de punerea în funcțiune, citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare ale aparatului dvs. și luați în considerare, în special, indicațiile privind siguranța în exploatare. – În afară de indicațiile din instrucțiunile de utilizare, este necesar să fie luate în considerație și prescripțiile generale privind protecția muncii și prevenirea accidentelor de muncă, emise de organele de reglementare.

Utilizarea corectă

• Utilizați acest aparat alimentat cu acumulator exclusiv în domeniul privat, pentru curățarea spațiilor umede, netede, cum sunt ferestrele, oglinzile sau faianța și gresia. Nu este permisă aspirarea prafului.
• Aparatul nu este adecvat pentru aspirarea unor cantități mai mari de lichide de pe suprafețele orizontale, de ex. lichidele scurse dintr-un pahar răsturnat (max. 25 ml). – Utilizați acest aparat numai folosind soluții de curățat geamuri obișnuite (nu folosiți spirt sau soluții de curățat cu spumare).
• Utilizați numai accesoriile și piesele de schimb aprobate de firma KÄRCHER.

Utilizarea în orice alt mod decât cel descris mai sus este considerată improprie. Producătorul nu-și asumă responsabilitatea pentru pagube produse ca urmare a utilizării improprii, riscurile revenindu-i în întregime utilizatorului.

Articolele livrate

Pachetul de livrare a aparatului dvs. este ilustrat pe ambalaj. La despachetare, verificați dacă conținutul pachetului este complet.

Informați imediat distribuitorul dumneavoastră dacă lipsesc părți componente sau dacă intervin defecțiuni la transport.

Protecția mediului înconjurător

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Ambalajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci trebuie duse la un centru de colectare și revalorificare a deșeurilor.

Bateriile și acumulatorii conțin substanțe care nu au voie să ajungă în mediul înconjurător. Aparatul și acumulatorul acestuia nu trebuie aruncate la gunoiul menajer. Acestea pot fi eliminate gratuit prin sistemele locale de colectare și revalorificare a materialelor reciclabile.

Aparatele electrice și electronice conțin adesea componente care pot reprezenta un potențial pericol pentru sănătatea persoanelor, în cazul manevrării sau eliminării incorecte. Însă, aceste componente sunt necesare pentru funcționarea corespunzătoare a aparatului. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate în gunoiul menajer.

Observații referitoare la ingrediente (REACH) Informații actuale referitoare la ingrediente puteți găsi la adresa:

Acumulatorul este testat conform reglementărilor internaționale de transport și poate fi transportat / expediat.

Garanție

În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție publicate de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventuale defecțiuni ale acestui aparat, care survin în perioada de garanție și care sunt rezultatul unor defecte de fabricație sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a putea beneficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

(Pentru adresă vedeți pagina din spate)

Piese de schimb

Utilizați doar accesorii și piese de schimb originale; acestea oferă garanția unei funcționări sigure și fără defecțiuni a aparatului.

Informații referitoare la accesorii și piese de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com.

Trepte de pericol

⚠PERICOL

Indicație referitoare la un pericol iminent, care duce la vătămări corporale grave sau moarte.

⚠AVERTIZARE

Indicație referitoare la o posibilă situație periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale grave sau moarte.

⚠PRECAUȚIE

Indică o posibilă situație periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale ușoare.

ATENȚIE

Indicație referitoare la o posibilă situație periculoasă, care ar putea duce la pagube materiale.

Manipulare în siguranță

⚠ PERICOL

Aparatul nu este destinat pentru a fi folosit de persoane cu capacități psihice, senzoriale sau mintale limitate sau de persoane care nu dispun de experiența și/sau cunoștința necesară, cu excepția acelor cazuri în care ele sunt supravegheate de o persoană responsabilă de siguranța lor sau au fost instruite de către această persoană în privința utilizării aparatului și sunt conștiente de pericolele care rezultă din aceasta.

Copiii pot utiliza aparatul doar dacă au împlinit 8 ani și sunt supravegheați de o persoană responsabilă de siguranța lor și dacă au fost instruiți de către aceasta cu privire la utili-

zarea acestuia și sunt conștienți de pericolele care rezultă din aceasta.

■ Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. Nu lăsați copii nesupravegheați, pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. ■ Curățarea și întreținerea fierului de călcat pot fi efectuate de copii doar dacă sunt supravegheați.

⚠️ AVERTIZARE

■ Nu orientați jetul înspre ochi.

ATENȚIE

■ Nu introduceți obiecte în orificiul de evacuare a aerului. Înainte de utilizarea pe suprafețe sensibile (foarte lucioase) testați tamponul pentru șters din microfibră într-un loc mai puțin vizibil. ■ Păstrați aparatul doar în poziție verticală.

Componente electrice

⚠ PERICOL

Pericol de scurtcircuite!

Nu orientați jetul în direcția mijloacelor de lucru care conțin piese electrice, cum ar fi, de exemplu, spațiul interior al cuptoarelor. Nu introduceți obiecte conductoare (de exemplu, șurubelniță sau altele similare) în mufa de încărcare. Nu atingeți contactele și firele. Încărcarea acumulatorului se va face doar cu încărcătorul original inclus în livrare sau cu încărcătoare aprobate de KÄRCHER.

Nu expuneți acumulatorul la o radiație solară prea puternică, căldură și foc. Încărcătorul cu cablu de încărcare trebuie înlocuit imediat cu unul original dacă există deteriorări vizibile. Aparatul conține piese electrice, nu spălați de aceea aparatul sub apă curentă! Încărcătorul trebuie utilizat și depozitat numai în încăperi uscate, cu o temperatură ambiantă între 5 - 40° C. Folosiți încărcătorul numai pentru încărcarea acumulatorilor aprobați. Nu încărcați baterii, pericol de explozie. Nu încărcați acumulatori deteriorați. Înlocuiți acumulatorii deteriorați. Nu depozitați acumulatorii împreună cu obiecte din metal, pericol de scurtcircuit. Nu aruncați acumulatorii în foc sau în gunoiul menajer. Evitați contactul cu lichidul scurs din acumulatorii defecți. În cazul unui contact accidental, spălați lichidul cu apă. În cazul în care lichidul vine în contact cu ochii, mergeți la un medic. Nu prindeți ștecherul cu mâinile ude.

⚠ PRECAUȚIE

Nu utilizați aparatul dacă acesta a căzut în prealabil, prezintă deteriorări vizibile sau este neetanș.

Simboluri pe aparat

Simboluri în funcție de varianta de aparat.

Încărcați acumulatorul doar cu încărcătorul original sau un încărcător aprobat de KÄRCHER.

Numai la aparatele cu acumulator detașabil

Nu aruncați acumulatorul în foc.

Nu aruncați acumulatorul în apă.

Simboluri din manualul de utilizare

Durata de încărcare a acumulatorului gol

Volum rezervor de apă uzată

Timp de utilizare cu acumulator complet încărcat

Tensiune de ieșire / curent de ieșire încărcător

Pregătiți aparatul

Utilizați aparatul

Goliți rezervorul pentru apă uzată

Curățarea husei din microfibre

Încărcați acumulatorul cu ajutorul cablului de alimentare

Utilizați încărcătorul doar în spații uscate.

Simboluri în funcție de tipul aparatului.

După încărcarea completă a acumulatorului, LED-urile mai luminează timp de 60 minute. După aceasta luminile se sting.

Accesorii opționale

În funcție de dotare constând din stație de încărcare și acumulator.

Înainte de utilizarea stației de încărcare citiți instrucțiunile de siguranță pentru aparate WV!

Conectați stația de încărcare la cablul de alimentare și introduceți-l pe acesta în ștecher.

Introduceți acumulatorul în stația de încărcare.

Introduceți aparatul în stația de încărcare.

Indicație

Acumulatorul trebuie să se afle în timpul încărcării în aparat.

Introduceți acumulatorul de schimb și aparatul simultan în stația de încărcare.

Indicații

Acumulatorul trebuie să se afle în timpul încărcării în aparat.

Acumulatorul din aparat se încarcă întotdeauna complet. După încărcare, aparatul este gata de funcționare. Apoi începe încărcarea acumulatorului de schimb.