Mini Space Cyclonic MO3321 - ηλεκτρική σκούπα με σακούλα MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Mini Space Cyclonic MO3321 MOULINEX

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Mini Space Cyclonic MO3321 MOULINEX

I. OΔHΓΕΣ ΓΙΑ ΘΗ NΑΣΦΑΛΕΙA

Tia tnv aovalaeiaac, n ouakeun autn eiva ouawyn te ta 1oyovta npotuna kai touc kavovioouc (oynyia yia tn xanlntaon, tn yektpoayvntik oubetaotnta, to nepiabalov k.

O△HIGE XPHSE

HnEeKpikn oac oouna eivai nEeKpiKn oukeun: npenei va xnpoiuonoieitai uno quaioloyikec ouvhrkec xponnc.
Xpnoiopnoie tke a anoKeuTe Tn ouokun oepn onou devtavouv ta mikpa niaia. Mny apnvte note tn ouokun va aeitoupyei xwpi e iBaeyn.
Mny kpatate note to akpoquio n to akpo tou oWahva kovta ota maia kal ta autia.

MnV TnV xnpoiouoieite note e eniapaveiec nou exouv bpaxei e vepo n onoiaoohnote quoc uypa, mnu avappopate note zetata uikai, nou aenptec ouoicc (yuo, toiévto, oaxtn k.ln.), evala koptepa uikia (yua), eniab (diutc, anoxpwpatiotikka.), diaipwtka (oEea, kaatpiotikka.k)., evpalekta kal ekpnktik npoiovta (e βaon) tBevcivn to oivonvemu).

Mn boutate note tn ouokeun oto vepo, unv pixveTe vepo enavw ottn ouokeun kai unv tny tonotheite oe eEwtepkouc xowpouc.
Myn xpoaioeite tn oukeun av exi noei kai napouia cie opatc n opaata aeitoupyiac.
Σε autη tnv πεπιτωση, μνν avoiγετη συοκεύη, αλλα οτείλετην Στο πλησιεθερο Εξουσιδότημένον Kέντρο Σέρβις ἡπι-Kοινωνήσε με tnv unηρεσία κατavaλωτών τής Moulinex (δείτε στοίχεια επικοινωνίας Στην τέλευταια σέλίδα).

NAPOXH HAEKTPIKOY PEYMATO

• Eλεγετε av n taon napoxic tnc nλεκtpikc oac okoanac avioiexi otnv taon tn c nλεktpoayikc oac εykaataaoc: θαβpeite autεc tic πλnpoopipc oto katw μépoc tcuokueuc.
  ByaTe Tn OoKeun ano Tny npic aoosuvdeltaovTac to pic ano to peuatodotn:
  -aéooc,ετa tn xρnσn,
  -πριν από κάθε αλλayη εξαρτηματων,
  -πριν από καθε καθαριομό, συντήρηση ἡλλαγή φιλτρου.
  Mynxponoiponoiite tn ouakeun:
• av to kaλδió tnc éxéi ζημia. Iproc anopuyn navtoc kivdvou, to ouvolo uovtnμatoc περiελεnc kai kalωδiou tnc okoùnac aσ πρeπει va avtkataoataei onωδhnote anó εva Eξouoiδotμévo Kévtpo Σεpβic tnc Moulinex.

ENIISKKEYEZ

Oi EIOKEUc npenei va npayatonoiouvtai mvo ano EIikouc auEVTikavtaaaktka.

H EIOKEUn mAc OoKEUnc ano tov iio tv Kov kalavaWnt anotEaKiivduvo yia to xphnT kal akupweI nTv Eyyunon.

II. ΠΕΡΙΡΑΦΗ

1. a-Opióvtau στάη
   b-Kaθετη στάση
2. Πεντάλ ενεργοποιηός/ απενεργοποιηός
3. Πεντάλ περιέλης καλωδίου
4. Σχάρα εξόδου αέρα
5. Aβn μεταφρας
6. i p i a oakoulaac kovnc
7. Eioo0c oWliva anoppoqno
9. Aφρωδες μικροφιλτρο* (κωδ. RS-RT3517)
10. Θήκη Σκόνης

a-KainEekAeIδwatoCkoutioKovnc
b-Kaπak
c-Koupi avoiymuatoc tou kaataiou
d-Kλin avoiyμatoc tnc kaετac φιλtpou (H)EPA

1. Kaoετα φιλτρου (H)EPA (κωδ. RS-RT3516):

a-Maupo aφρωδες φιλτρο(11a δις: ανταλλακτικό μαύρο aφρωδες φιλτρο)
b - Φιλτρού (H)EPA

1. i a x w p i o t n c o k o v n c
2. Yπoστηριγμα δiαχωριστή Κόνης

3. Kλειδωμα unοστηρίγματος διαχωριθή ακόνης

4. Eéaptnμa 3 σε 1* (κωδ. RS-RT3518): a - Boúptσα kaθapiμou tou δiαχωpiotn σóvnc b - Φιλτρο με onες (H)EPA + εéaptnμa εβiδωμatoc δiαχωpiotn σóvnc

TunikéEapntμata:

1. Eukamptoc oawlvac elambda kai mnxavikoi akottn 0xuc
2. Tnλεκοπικός σωλήνα*
   18.∑ωληνες
3. Akpofoio yia ola ta nata
4. AkpoΦuσio πapKε*
5. Akpoφuio yia éπiλα*
6. Akpoqouio oxioun nou etatpenei o Bouptoa*
   23.BouptoαγiaβaθuKaθapioμo
7. Míkrón βóuρtōa για βαθύ kaθapiσό

• Piv ano kaθε xρησ, to kalωδιo πρεπει va ξετυλιχτει εντελως.
  Mny to oTpiuXvETe kai nVTo TepvATE naW aio axunpa akpa.
  Av npnoiopoieite kaawio enektaoic, bebaiwte otipoketai oapiotn kataotaon kai otivai kataaanctounc yia tvu tnc nakknc oac oounac.
  Mny ekeite nynn ktpiok oac okouna tpaowvtac tn v ano to kaawdo, no ouokeun npenei va etakiveitai ano tn aenetaeapopac tnc.
  Myn xpnoiopoioite to kaawio yia va avaonkwote tn ouakeun.
  Mny byeote note tn ouokeun ano tnu npia tpaawvtac to kaawio.
  MnV tote oE aeitoupyia tnv nAektpikn oKoouna xwpic thkn Okovnc (10) ouTe xwpic kaoetata φiltpou (H)EPA (11): μaúpo aφρωδες φiλtpo (11a) κai φiltpo (H)EPA (11b).
  Bεβaiωθειτοίτο αφρωδες μικροφιλτρο (9) εύναι καλά στη θέοη του.
  Xpnoiopoioite muo auEvtikα piAtpa Moulinex.
  Xpnoiopoioite o aoovtikacavtaakikoulinex.
• Σε πεππωπ δυοκολίας κατά την απόκτησι τὴν ανταλλακτικών και τὴν φιλτρων γία autη ἡλεκτρική σκουήσα, επικοινωνηθε με τήν υπηρεσία κατavaλωτών τής Moulinex (δείτοιχεία επικοινωνίας σήν τέλευταια σέλίδα).
  Anepeyooinote kai y t e ano tnv npica nvy nkeptpikn oac okouina meta aio kahe xpno.
  Anepeyonoite kai y e navtoe ano tnv npia tnv nektpkn oac okouna npiv ano tn ouvtnpnon n tov kaatapioo.
• ev προβλέπεται η χρήση τής συσκεύνις αὐτής ἀπό ὅτασα (συμπερίλαμβανομένων τών παιδιών) με θειωμένες σωματικές, ἀντιληπτικές ἡνευματικές ἄνότητες, ἡπό ὅτασα χωρίς εμπείρία ἡγνώεις, ἐκτός ἀν τα ἀτομα autá εἶναι θέσην τὰ λάβουν, μέσω εύος ατόμου Ανεύθυνου γία τήν ασφάλεία τους, Ἀπιβλεψη ἡποειδοποιησεις ὅσου φαρός τή χρήση τής συσκεύνις.

Pénei va émβénete ta naδia, γα va βεβaωθeite oτι δεν naiçouv με τη σοκeun.

IV.XPHsH

SYNAPMOIHOH TON EAPTMATON TH Σ YKEYH

Báltε με δύναμητο εύκαμπο σωλήνα (16) Οην εἰσόδο απορρόφησης (7) και στρέψετε τον μέχρινα βίδωσει - Σχ.1.
- Ia va tov y , otpes te tov otnv avtioetn kateuovon kai tpaBnTe tov -2x.2.
- Av n ηεκτρική σας Μούνησα διαθέτει τηλεοκοπίος ωλήνα (17): πατότε το πλήκτρο ρύθμιος προς τα εμπρός, βγάλτε το επιθυμήτο μήκος ωλήνα, κατόπιν απελεύθερώτε το πλήκτρο γίαν τον μπλοκάρετε - Σχ.3. Διαφορετικά, συνδέσετους ωλήνες (18), στρέφοντας ελαφρως - Σχ.4.
Σuνδεοτe to εξάρτημα που ταρίαζει στο ακρο του ωλήνα:
- Ia ta xaiia kai tic okeTeC: xpooionoiote to akoipouio (19) otn thc eoWtepiKc Bouptoc - 5.
- Tia napke kai Ieia danea : xpoiooioiote to akpoopuoio (19) otn theon eEwepiknc Bouptoac - 2x.5 n xpoiooioiote aieuthetaia to akpoopuoio yia napketa* (20).
- Tia tic ywviec kai touc duokolouc xwpouc; xpoimuoioote to akpoquio e oxiou nou metatpenei oe bouptoa * (22)
Otn thcn enieodou akpoquoiou.
* avaloya to oovteo: autoc o eoanlaiooc eivai elidikoc yia opioeva oovtela n diatietal npoapetika.

• Tia ta éπiπλa : χρησιμοσιοίτε η Μόρτσα του ακροφύσιου με μεταρέψιμη σχισμή (22) ἡτο ακροφύσιο επίπλων (21).

Ppooxn!
Anepepyoioite kai y e navtoe ano tyn npia tny nektpikn oac okouna npiv ano tvv aalayn 8apntmuatwv.

SYNDAEHTOYKAANAOIYKAIENEPROIOHETHEZKEYH

• EtuaiEevaleo, aalte nnv nekpiokouona oac otny npica - x.6 kai natnoe to nevtal evpyonoinoc/ anevpyonoinoc (2) - x.7.
  Puroiote nvi oxu tnc avappoqnonc : e To unxavikó diakointn ioyuoc tnc lahnc: avoiete tn thupida Tou pepuyiou puoiionc yia tn m autouatm eiowon tnc ioyuoc avappoqnonc π.x.: otic eudpauotec epiaviec... - 8.

ΦYΛAΕH KAI METAΦΟΡA ΘΕ ΣΥΕΚEΗΣ

• Meta t n xphon, anevpyonoio nte tn y n ktoik okouna oac natwvtac to nevtal evpeyonoio noc / anepeyonoio noc (2) ka byalte tn a n o tn npic a -x.9. TaKToOnoiTe to kalwdo natwvtac to nevtal nepieai nctou kalwdiou (3)-x.10.
• Στην καθειη θέοη, βάλτε το ακροφύσιο (19) στη θέοη φύλαξής του στο κατω μέρος της συσκεύμε (1b) - Σχ.11.
• Στην σρίσουνια θέοη, βάλτε το ακροφύσιο (19) στη θέοη φύλαξής του στο πιω μέρος της συοκεύης (1a) - Σχ.12.
  -MetaΦερετε εύκολa t∇ν ηλεκτρικήσαςκουña,χάρη στηλαβήμεταφοράς τής (5).

V. KAΘΑPIΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPHΞH

Σημαντικό: Απενεργοποίεις και βγάζετε πάντοε αύ την πρίσα τήν ηλεκτρικό σας ὄκουνια πρίν αύτοι Συντήροιης τόν καθαρισό.

Ppoooyn: yia kaθε Kaθapioμo tnc θκhnc σκóvn, npooεEte va exete otn diaθeoh oac εva okoumiDoteveke.

BΓΑΤΕ TH ΘΗΚΗ ΕΚΟΝΗ (10)

• Byáλτe tov éukampto ωλnva (16) ano to avoiya avappoŋnc (7) - Σχ.1.
• Avaonkwote tn gnkn o Kovnc (10) ano to diaepioa tnc (6): nntote to kain aneunloknc (10a) tnc, hknc - x.13, katomiv byalte tn hkn - x.14.

1.AADEIASTEHOHKHsKONH

Σημαντικό: αδείαστε τή έκηκ σκόνης (10) μετά πό καθεχρού

-Avaonkwote to kanaki (10b).
- Patnóte to πλκτρο πεοης ανοίματος (10c) - Σχ.15, katóniv βγαλτε to katáκι - Σχ.16.
- Aδειαστε το KOUTI πάνω πάν Εγα σΚΟΥΠδΟΤΕVΕΚE - Σχ.17.
- Beβaiωθειτε οτι δεν εχει παραμεῖνι σκόνη μέοδα στη θήκη.
Bálté Éva à To Kañaki (10b): βálté TIC pOeEoxEc μEoA OTIC EYKoTec - Σχ.18, KATONIV KλeiOTe To Kañaki - Σχ.19.
Báλτε Εανά το kοιτίση θέοη του (6) -Σχ.20.

2. KAOAPIETOTMAYPOAΦPΩΔE ΣIANTPO (11a)

Σημαντικό! Γιαν βελτιοτοποίησε τήν απόδoon τής ηλεκτρικής σας ὅκουπας, φροντίοτεν πλένετετο αφρωδες φιλτρο (11a) μετά από κάθε ἀδειασμα τής θήκης σκόνης (10).

Tpaβnετe tauroxpova ta kλιν avoiμatoc tc καοετaç φιλτρου (H)EPA (10d) - Σχ.21.
- i to appwds c piAtpo (11a) tou piAtpou (H)EPA (11b)-22.
- Πλύντε Μαύρο αφρωδες φιλτρο (11a) κατω από τη βρύση με καθαρό vερό, στίψτε Φαν σφουγγάρι κα αφήστε Φαν στέγνωσει12h - Σχ.23.
Molic oteyvwoeivteawoc, ouvapuolooynoTe Tnv kaotaa pfipou (H)EPA (11): to maupo awpwdec pfippo (11a) kai To pfippo (H)EPA (11b) katw anto tn thnkn okovnc (10)-24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24,

Pooohn! To maupo awpwds c pfAtpo (11a) npenei va tonoeetnei gava otouakeun mvo apou oteywoe i vTeLwC.

Mnpoeite va xpnoiiooiote tnv nkeptikn oac okouna evw oteywvei to maupo awpowdec pfItro (11a),xpoioioiwvTac to avtaalaktko maupo awpowdec fiATpo (11a 8ic).

3. KAOAPIZMOZ THZ OHKHZ KONHZ (10) KAI TOY DIAXQPITH AEPA/ ZKONHZ (12)

Σημαντικό: προχρήσε με τον καθαρίουσό της θήκης σκόνης (10) kat tou διαχωρίοITH σκόνης (12) μία φράτο μύνα.

Byalte to kaniaki (10b) tn 9oBthia tou koumiou nieonc avoiymuatoc (10c)-X.15-16.
- Aδειαστε τη θήκη σκόνης πάνω από ενα σκούπιδοτενεκέ - Σχ.17.
- Anouumλετe την kaετa φιλτρου (H)EPA (11), τραβώντac tauόχρονα τα κλίπς ανοίγματος (10d) που βρίσκονται στα ἀκρα τηκ θήκης σκόνης - Σχ.21.
ApaipéoTe Tnv Kaetα φIaTPOU (H)EPA 11 - Σχ. 22.
- Avaotpeptn thn hkn kai baale to eaptnma * (15b) evtoc tnc oxiaunc tou klaedomegaatoc tou unootnpiymuatoc tou diaxwpiotn oKovnc(14)-2x.25.
AvoietE,tnpovtac tyn kateuohuvon Eekaleidwpatoc (2x.26.
ApaipéoTe to unoTo npIyma Tou diaxwpiotn kovnc (13) -27.
Anouvapmooyote kai apiaepote to diaxwpiotn okovnc (12) npwvtac tn opopa Eekleidomegaatoc ( x 28
- Ση Μυνέχεια, πλύντε ηιθήκη σκόνης (10), τοῦσοαιρίγμα του διαχωριστή σκόνης (13) καὶ το διαχωριστή σκόνης (12)με καθάρο ενρό ἡσαπουνάδα - Σχ. 29.
- Στεγνωσε τα με ενα πανι - Σχ. 30.
Molic 0teywoov, EavaaIe ta, KatoNv OTepeWote To diaxwpiotn okovnc (12) enavw oTo unooTpiyua Tou diaxwpiotn Okovnc (13), Tnpwvtac n foopa kAeiDomegaatoc ( x .31.
ToTOnoTeTrnOteTaEavaOtnNknKnKokvnc(10)-2x.32.
- ToToeTheTo eEApTuMa * (15b) EvToC TnC OxiouNc Tou KλεiδωμAtoc Tou UTOOtnpIyμAtoc Tou δiaxωpiotn Okovnc(14)- Σχ.25.
Kλειστε, τηρωντας την Κατέυθουνοι κλειδωματος (Σχ.33.
- Στερεδωτε την κασέτα φιλτρου (H)EPA (11) (μαύρο αφρωδες φιλτρο (11a) + φιλτρο (H)EPA (11b)) μεσα στη Θηκη - Σχ.24.
TooTeTnOeAva to kaNaki (10b) - .18 - 19 - a EaavaaTc n thKn oKovnc (10) meo a oTo diaepioa tnc (6) -2x.20.

4. KAΘΑPIΣΜΟΣ ΦΙΑΤΡΟΥ (H)ΕΡA (11b)

O aépac nou éiounéoupe πepieexi oomegaia, ta onoia evdexetai va eivai aalepyioyóva: npovuapec kai nepittwama taw akapewv, muoxla, yupn, kaivoi kai zwiKa kataloima (tpixec, depua, oalio, oupa). Ta ikpotepa oomegaia eioxwpovb atheta aotov avantveu otiko umxaviou, onou mnpovuv paokaoleouv pleyuovn kai va alloiwoov tvn avanveuotik nleitoupyia oto ouvoIoc. Ta φiltpa (H)EPA (High Efficiency Particulate Air Filter), δηλ. φiltpa uψηλnc anoteleouatikótntac yia ta oomegaia tou aépa εinpte-ouvtn oukykpaton tov mikpotepwv oomegaidiwv. Xapn oTo φiltpo (H)EPA, o aépac nou aneλeupsvetai oTo δomegaio eivai TIO uyieivoc anó ekivov nou avappopatai.

Σημαντικό! Προχωρήσε στόν καθαρίσμό της καοδέτας φιλτρου (H)EPA (11): καθαρίζετε το μαύρο αφρώδες φιλτρο (11a) και το φιλτρο (H)EPA (11b) μία φρός το μήνα.

ByaTe tov eukamto oawnva (16) aTo avoiyua avappoqnonc (7)- .1
ByalTe Tn OknOkovnc (10) ano to diapiaqa tnc (6) eTn BOnEia Tou kAn EekAeIdeltauatoC Tou Koutou (10a)-X.13-14.
- Tpaβnετατοχρονα τα κλιανογματος της καοετας φίλτρου (H)EPA (10d) - Σχ.21.
- i x p i e to a p o appawδες φiλτρο (11a) tou φiλτρου (H)EPA (11b) - Σχ.22.
- FupioTe avanOda to φiλτρo (H)EPA (11b), kai xτuŋnoTe to επávω anó εva okouniodotενκε - Σχ.34.
- Στη συνέχεια, τριψτε το φιλτρο μετο εξάρτημα* (15b) κατω από χλιαρό vερό, κατόπιν αφήστεν αστέγνώει το φιλτρο (H)EPA 24h - Σχ.35.
Molic oteywoei evtalec, ouvaipooynoTe nV kaetaaipou (H)EPA (11): to aupo appwdec piTpo (11a) kai To pIATPO (H)EPA (11b) katw ano tn thnkn oKovnc (10)-24, balte gava tvn thnkn oKovnc meo a sto diaepioa tnc (6)-2x.20.
- PpooéTe wote to φiλtpo (H)EPA (11b) va εivai εντλως Θεγνό πριν va to Εαναβαλετe μέσα στη συκεύπ.

Ipoooyh! IpooeETE wote oAoTo ouoTma qiltpapioaTOC va exei tooOetnthei Dava otN thcTou npiv va eepyoiohoTe
Eavatnoovkeun.

5.ANTIKATAZTAH THMATO IATPAPIEMATO

Byalte tov ukaunto oawna (16) aTo aoiyua avappnonc (7)- .1
ByalTe Tn OKn OKovnc (10) ano To diapieipma tnc (6) e Tn BOntheia Tou klin EekEiδwatoC Tou Koutiou (10a)-X.13-14.

5.1. KAZETA ΦIATPOY HEPA (11) (Kωδ. RS-RT3516)

Tpaβnετατοχρονα τα κλιπ αυογματος της καοετας φιλτρου (H)EPA (10d) - Σχ.21.
- i p i to a p o c i p o (11a) Tou i p o u (H)EPA (11b) - .22
- Av n kaεetα φιλτρον (H)EPA (11) (μαύρο αφρωδες φιλτρο (11a) + φιλτρο (H)EPA (11b)) éχει unοθεί ζημία, πετάξτε τήν στασκουπίδι - Σχ. 36 και avικataοπότε τήν με μia kaivouργία kaεετα φιλτρον μέσα στη θήκη (H)EPA.
- uvapuoloynote Tny kaoetaa i t u (H)EPA 11 (11): a o appw8ec, i t o (11a) kai i t o (H)EPA (11b) kaTw aTOn (10)-24, katoniv e Eava Tny OKovnc, meo sto diaepioa TnC (6)-2x.20.

5.2.AΦPΩΔΕΣ MIKPOΦIATPO (9) (κωδ.RS-RT3517)

ApaipéoTe to appwoδεc μikpooiTpo * (9) - Σχ.37.
- Πεταξετο αφρωδες μικροφίλτρο * (9) στα σκουπίδια - Σχ.38.
BáIe éva kaivópyio aφρωδεc μikpɔφiλτpo * (9) Μεοα στον ειδικa προβλεπόμενo χωpo - Σχ.39
- Eλέγειτην καλή τοῦθέτηους μίφρωδους μικροφίλτρου* (9) προτόν συ επάνατοῦθετησετη θήκη σκόνης (10).

KAΘΑPIΣΜΟΣ ΜΑΚΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑΣ

Kouniote to owa ta nca oukeunc kai ta eapntmuata eva ana lo kai wno navi, katoniv oteywoote.
- ΣΚουπίοτε το καπάκι με ενα στέγνό πανι - Σχ.40.
Mynxpoaioeite notEiThetika ndeltaPwtkaKaapiotiká.

VI. ANTIMETΩΠΙΗ ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΟΝ

Σημαντικό: Mόλίς η ἀεκτρίκή σας ὅκούπa αρχίοεινα μη λειουργεί τόοο καλά και πριν αὐό οποιονδήνοτε ἀλεγχο, απενεργο-ποιότε ηγι παώντας το Πεντάλ ευεργοπούηκ/ απενεργοπούηκ.

AN H HAEKTPIKH ΕKOYΠΑ ΣAΔ ΔEN EKKINA

H ouokun 8ev tropoosotetai: 1eVte av n ouokun oac eivai owota otny npica.

AN H HAEKTPIKH KOKYIJA ZA ZEN ANAPPODA

Eva eXapntma n o Eukamptoc oWlambda vac evai qpayevoc : kaqapiote to eXapntma n tov eukampto Wlambda.
Bεβaiωθειτεότη Θκηκούνης (10) είναι kalα στη θέοιης.
Bεβaiωθεite οτι Το καπαί Σεναι καλά κλεισμένο.

AN H HAEKTPIKH KOYIIA ZAZ DEN ANAPPOKAI TOZO KAIA, KANEI OOPYBO, ΣΦYPIZEI

Eva eapntma n o eukamptoc oawlvac evai evpei qpayevoc : kaapote to eapntma n tov eukampto wlaiva.
Hnkn oKovnc exeYmuoei: aediaote nV (eiteevotnta KAAPIMO2 KAI SYNTHPHSE).
To ouotnma i t p a p i o u a t o c exi yeioi: kaapioTe Tnv kaoetra qiltpou (H)EPA (11) (8eiteevotnta KAOAPIZMOZ KAI SYNTHPHsH).

Av to npóβλημα επμείνι, aλλαξτε to oʊθημα φιλτραρισματος (δείτε ενότητα KAΘΑΡΙΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPHΞH).

O unxavikoc diakontnc ioxuoc tnc laibn c evai avoixtoc: kkeiote to uxavikó diakontn ioxuoc.
Bεβaiωθείτοι ηθκηούνης (10) εῖαι καλά τοῦθετημένη στο διαμέρισμα σκόνης (6).

AN Y K EYE TE NA METAKINHSETE TO AKPOFOZIO

AvoiTeTo koumi puOmuIcTcL aBnc yia va μeiwotnVIOxU.
- Beβaiωθειte Οι ηέοι (εωτερικ/ εξωτερικ βουρτοα) tou akροφυσίου για δαλa τα δαπεδα (19) taipiaζει στην επιφάνεια tou δαπεδου που καθαριζετ.

ANTOKAALQADENMAZEYETAIENTEALQ

To kaawdo Epiipadovkata to a e tou:avaayalte to kalwio kai natnoTe to nevtal npieiaicou kaawdiou.

Av to npoβλnμa npaεiεi, nαρτην ηκτρικίος Κούπα στο πληοίσερο Εξουσιδοτημένο Kévτρο Σερβις τις Moulinex. Σιμβουλειτειτον κατάλογο των Εξουσιδοτημένων Kévτρων Σερβις τις Moulinex ἡπικοιννησε με την εξυπρέτηση κατavaλτων Moulinex (δείσε στοίχεια επικοινωνίας στην τελευταια σελίδα).

EITYHEH

Autn n ouokeun npoopicietai anokkeioioka yia oikiakn xphon. oe nepiittwn xpnoanc n katalnnnc n tou dev oumuopwvei aic odnyiec xphoc, kajia euovv nev deoueia kal nyunakupwvetai.
- iαβαοτε προεκτικά τις οδηγείς χρονός πριν αὐτήν πρωτήν χρονός τις ὄνακεύμες ὅς: η χρονός που δεν συμμορφώνεται μειτις έποδείξεις των οδηγιών χρονός απαλλάσει τη Moulinex αὐ καθε ευθύνη.

VII. EAPTHMATA*

E3APTHMATA*	XPHSH	TOTOOETHΣH E3APTHMATΩN	TOTOΩ ΑΓΟΡΑΣ
Ακροφύσιο για επιπλα	Για του καθαρίσμό των επίπλων	ΣυνδέOTE to ακροφύσιο για επιπλα στο ἀκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρ-βις Moulinex (δείτε συνημ-μένο κατάλογο διευθύνεων).
Ακροφύσιο με σχισμή που μεταρέπεαι σε βούρτοα	Για πρόσβαση σε γωνίες και τους δύσκολους χώρους	Βάλτε to ακροφύσιο με σχισμή που μετα- trρέπεαι σε	Εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρ-βις Moulinex (δείτε συνημ-μένο κατάλογο διευθύνεων).
βούρτοα στο ἀκρο της λαβής ἡτου σωλήνα	Ακροφύσιο παρκέτου Για τεύθραυστα δάπεδα	ΣυνδέOTE to ακροφύσιο για παρκέτα στο ἀκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρ-βις Moulinex (δείτε συνημ-μένο κατάλογο διευθύνεων).
Μικρή βούρτοα για βαύ kaθαρομό	Για του εις βάθος καθαρίσμό των upsφασμάτων επίπλωσεων.	ΣυνδέOTE η μένι βούρτασιο τουρμιο στο ἀκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρ-βις Moulinex (δείτε συνημ-μένο κατάλογο διευθύνεων).
Μέγάλη βούρτοα για kaθαρίσμό	Για αραίρεση ένών και τρίχών ζωνν από to εοωτεριό των χα- λιών και των μόκετών.	ΣυνδέOTE η βούρτασιο τουρμιο στο ἀκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρ-βις Moulinex (δείτε συνημ-μένο κατάλογο διευθύνεων).

VIII. INEPIBAON

Σμφωνa με ηινιοχύουσα vομοθεσία, καθε συοκεύη που δεν χρησιοήσοιεῖται πρεπεινα καθισταιοριστικά μη χρησιοήσοιησιμη; Byáλτε ηινοκεύη anó ηιν πρίca και κόψτe το καλώδίο της προτου ηιν πεταξετε.

Acoumuetexoumeotnvnpootaia tou nepiBaAovtoc!

① H ouakeun oac πeipéx iI noλa aEionoiσμa n avakukawiμa uiká.
AnotheoTe TnV oE eva onueio diaeonc yia va npayatonoinEi n eEepyaoia Tnc.

#

y 1

*（）aalllVII