GA100 - μηχανικός τεμαχιστής BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - GA100 BLACK & DECKER

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GA100 BLACK & DECKER

Σπαστήρασ Φύλλων και Κλαριών

GA100

Οδηγίεσ Χρήσεωσ

Η ανακύκλωση των κηπουρικών και οργανικών οικιακών απορριάτων σε χρήσιμο λίπασμα είναι εξαιρετικά ωφέλιμο. Το θέρισμα λίπανσησ τησ Black & Decker γρήγορα μειώνει αυτή την απώλεια σε κλάσματα του αρχικού όγκου του και σε μέγεθοσ που λιπαίνει πολύ πιο γρήγορα παρά του υλικού που δεν έχει θεριστεί.

Για τη δική σασ ασφάλεια και για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, διαβάστε προσεχτικά ολόκληρο το φυλλάδιο αυτό προτού χρησιμοποιήσετε τη Θεριστική Μηχανή του Κηπου σασ! (H1)

Συναρμολόγηση (Εικόνα Α)

Α Αποσυσκευάστε και ελέγξτε τα λυόμενα μέρη. Θα πρέπει να έχετε τα ακόλουθα:

1 ακροφύσιο

1 θεριστική μηχανή

3 πόδια στήριξησ

1 “θηλυκή” σύνδεση 2 πυρήνων Ασφάλειασ και Ταχτοποίησησ (Μόνο για το HB)

1 σακούλα που περιέχει:

1 κλειδί

1 εξάγωνο κλειδί

3 βίδεσ, παξιμάδια και ροδέλεσ

1 σακούλα που περιέχει:

2 βίδεσ

2 ροδέλεσ

- Εφαρμόστε το ακροφύσιο στην κορυφή τησ θεριστικήσ μηχανήσ με τέτοιο τρόπο, ώστε το πλάτοσ τησ εσοχήσ να βρίσκεται σε ευθείεσ γωνίεσ προσ την κατεύθυνση του στομίου απόρριψησ. Στερεώστε με τισ 2 βίδεσ και ροδέλεσ που σασ παρέχονται.

- Σημείωση: Το κλειδί και το εξάγωνο κλειδί θα πρέπει να αποθηκεύονται κάτω από την πλάκα καλύμματοσ.

Συναρμολόγηση των ποδιών (Εικόνα Β)

B

Για να συναρμολογήσετε τα πόδια, θα χρειαστείτε να χρησιμοποιήσετε το κλειδί που σασ παρέχεται. Γυρίστε τυ θεριστική σασ μηχανή ώστε να κάθεται πάνω στο μεγάλο ακροφύσιο.

Παίρνοντασ τισ βίδεσ, τα παξιμάδια και τισ ροδέλεσ που σασ παρέχονται, στερεώστε τα πόδια στήριξησ στη βάση τησ συσκευήσ, εξασφαλίζοντασ έτσι ώστε τα πόδια να δείχνουν προσ τα έξω.

Υλικά κατάλληλα για θρυμματισμό

Η θεριστική μηχανή του κήπου σασ θα κατακόψει τα περισσότερα είδη οργανικών αποβλήτων που βρίσκονται στο σπίτι και τον κήπο σασ. Για παράδειγμα, κλαδιά, κομμάτια φράκτη, μικρά κλωνάρια, οργανικά κηπευτικά απόρρίματα και κουζίνασ, χαρτιά και χαρτόνια, όλα αυτά μπορούν να μειωθούν σε κομμάτια γρήγορα και εύκολα.

Na μην τροφοδοτείτε τη μηχανή με πέτρεσ, γυαλί, μεταλλικά αντικείμενα, κόκκαλα, πλαστικά ή κουρέλια (H5).

Na μην κόβετε ρίζεσ που είναι καλυμμένεσ με χώμα, γιατί οι λεπίδεσ μπορεί να αμβλύνουν πολύ γρήγορα.

Na χρησιμοποιείτε το κύριο ακροφύσιο τροφοδότησησ για μικρά κλαδιά και κλωνάρια (μέχρι 1/4"/6mm διαμέτρου) και να τοποθετούνται χοντρότερα κλαδιά (μέχρι 1"/25mm διαμέτρου) στον πλευρικό τροφοδότη.

Παρακαλείσθε όπωσ συμβουλεύεστε το μέροσ σ' αυτό το εγχειρίδιο με τίτλο "Πώσ να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα από τη θεριστική σασ μηχανή" για περισσότερεσ πληροφορίεσ.

Οδηγίεσ ασφαλείασ

Ηλεκτρική ασφάλεια

- Η μηχανή σασ είναι σχεδιασμένη για χρήση σε ρευματοδότεσ εναλλασσόμενου ρεύματοσ μόνο. Μή δοκιμάζετε να χρησιμοποιήσετε άλλο σύστημα ρεύματοσ.

- Τοποθετήστε τη μηχανή σασ στο σημείο ηλεκτρικήσ παροχήσ, ποτέ μέσα σε αναμμένη πρίζα.

- Μην αφήνετε τη μηχανή σασ ανεπίβλεπτη ενώ την συνδέετε στην ηλεκτρική παροχή. Σβήστε και αφαιρέστε το φισ οποτεδήποτε αφήνετε το μηχάνημά σασ.

- Πάντοτε να σβήνετε και να αφαιρείτε την πρίζα από τον αγωγό ρεύματοσ πριν από το καθάρισμα, την επίβλεψη ή τη ρύθμιση οποιουδήποτε μέρουσ τησ μηχανήσ, φράξιμο και, αν το καλώδιο αγωγού έχει πάθει βλάβη

ή έχει εμπλακεί, ή προτού την σηκώσετε, μεταφέρετε ή αποθηκεύσετε (Η8).

• Σβήστε και αφαιρέστε το φισ για να επιθεωρήσετε τη μηχανή σασ για τυχόν βλάβη και να επισκευάσετε τυχόν λάθη μετά από την εισδοχή σκληρού αντικειμένου στη μηχανή ή εάν η μηχανή αρχίσει να τραντάζεται αντικανονικά.
• Μην μετακινείτε τη θεριστική σασ ενώ περιστρέφονται ακόμη οι κοπτήρεσ.

Καλώδιο ρεύματοσ

• Το καλώδιο παροχήσ ρεύματοσ πρέπει να εξετάζεται ταχτικά για τυχόν σημάδια βλάβησ ή φθοράσ, και να χρησιμοποιείται μόνον όταν είναι σε καλή κατάσταση.
- Να διατηρείτε πάντοτε το καλώδιο παροχήσ ρεύματοσ μακριά από τη μηχανή, να προσέχετε τη θέση του πάντοτε.
- Ποτέ μη μεταφέρετε τη μηχανή σασ από το καλώδιο ή να σηκώνετε το καλώδιο για να χωρίζετε τουσ συνδετήρεσ. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από πηγέσ θερμότητασ, από λάδια ή αιχμηρά άκρα. Ελέγξατε την κατάσταση του καλωδίου σασ πριν από τη χρήση και μην την χρησιμοποιείτε όταν το καλώδιο έχει υποστεί βλάβη.
- Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προέκταση καλωδίου μέχρι 40μ. (130 πόδια). Αυτό το καλώδιο πρέπει να είναι δύο πυρήνων μόνο, όχι ελαφρότερο από ευέλικτο κάλυμμα καλωδίου PVC, του οποίου ο κωδικόσ σχεδιασμού είναι H05W-F, με διατομή χαλκού 1,0mm².

Ρουχισμόσ

• Πάντοτε να φοράτε γάντια όταν χρησιμοποιείτε τη θεριστική μηχανή (Η4).
• Σασ συνιστούμε να φοράτε προστατευτικά ματογυάλια όταν χρησιμοποιείτε τη θεριστική μηχανή (Η2).
• Για να προστατεύετε τα πόδια σασ, πάντοτε να φορείτε σκληρά παπούτσια ή μπότεσ.
• Οταν φοράτε παπούτσια με ελαστικά ή με χειροποίητεσ σόλεσ βοηθάει στην ασφάλειά σασ.
• Μην χρησιμοποιείτε τη θεριστική σασ ξυπόλυτος ή με ανοικτά σάνταλα.
• Να φοράτε μακριά παντελόνια για την προστασία των ποδιών σασ.
• Πάντοτε να χρησιμοποιείτε προστασία στα αυτιά σασ εάν το επίπεδο ήχου (Η3) σασ φαίνεται δυσάρεστο όταν χρησιμοποιείτε τη μηχανή σασ.
• Na μην φοράτε χαλαρά κοσμήματα.
• Να προστατεύετε τα μακριά μαλλιά από επαφή με τη θεριστική μηχανή.η

Η ασφάλεια των αλλων

• Να μην αφήνετε παιδιά ή πρόσωπα που δεν έχουν διαβάσει τισ οδηγίεσ του φυλλαδίου αυτού ή που δεν είναι εξοικειωμένη με τη θεριστική πωσ να την χρησιμοποιούν.
• Μην αφήνετε παιδιά, ζώα ή άλλα πρόσωπα κοντά στη μηχανή σασ όταν λειτουργεί - πάντοτε να τουσ κρατείτε τουλάχιστα 6μ. (20 πόδια) μακριά από τη θεριστική μηχανή.
• Να θυμάστε ότι ο χειριστήσ/χρήστησ είναι υπεύθυνοσ για τα ατυχήματα ή τουσ κινδύνουσ που συμβαίνουν σε άλλα άτομα ή στην περιουσία τουσ.

Συνθήκεσ εργασίασ

• Βεβαιωθείτε όπωσ η θεριστική στέκεται σε στερεό δαφοσ όταν χρησιμοποιείτε.
• Μην χρησιμοποιείτε τη θεριστική σασ κάτω από τη βροχή ή σε υγρέσ συνθήκεσ (H7).
• Να χρησιμοποιείτε μόνο κάτω από φωσ τησ ημέρασ ή σε καλό τεχνητό φωσ.

Χρησιμοποιώντασ τη μηχανή σασ

• Πάντοτε να βεβαιώνεστε ότι η μηχανή σασ βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίασ.
• Προτού χρησιμοποιήσετε τη μηχανή σασ, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματοσ και εξετάστε όπωσ η λεπίδα, οι κοχλίεσ τησ λεπίδασ, και η συναρμολόγηση του κοπτήρα δεν έχουν υποστεί φθορά ή βλάβη. Οι καταστραμμένεσ λεπίδεσ και οι χαλασμένοι κοχλίεσ είαι σοβαροί κίνδυνοι και θα πρέπει να αντικαθιστώνται.
• Κάτω από ουδεμία περίπτωση, να μην αναποδογυρίζετε τη μηχανή στο πλευρό τησ, ενώ λειτουργεί, ή να δοκιμάζετε να σταματήσετε τον κοπτήρα - πάντοτε να την αφήνετε να σταματά μόνη τησ. Μην βάζετε τα χέρια ή τα πόδια σασ κοντά ή κάτω από τα περιστρεφόμενα μέρη.
• Ποτέ να μην λειτουργείτε τη θεριστική μηχανή με ελαττωματικούσ προφυλακτήρεσ ή καλύμματα (Η6).
• Να αντικαθιστάτε φθαρμένα ή σπασμένα μέρη για λόγουσ ασφαλείασ.
• Μην κοιτάζετε απευθείασ στο ακροφύσιο ή στην εξοχή τησ θεριστικήσ σασ μηχανήσ ενώ χρησιμοποιείτε τη θεριστική, γιατί τα λυμένα απομεινάρια μπορούν να εκτοξευθούν. Συστήνουμε όπωσ φοράτε ποροστατευτιά ματογυάλια όταν λειτουργείτε τη θεριστική μηχανή.

• Κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκεσ να μην βάζετε τα χέρια σασ στον χώρο κοπήσ ενώ οι κοπτήρεσ ακόμη περιστρέφονται. Οι λεπίδεσ θα συνεχίσουν να περιστρέφονται για λίγο μετά από το σβήσιμο τησ μηχανήσ.

• Ποτέ να μην ξεκινάτε τη θεριστική μηχανή προτού στερεωθούν καλά το πλαίσιο και το μεγάλο ακροφύσιο τροφοδότησησ.

• Να μην σβήνετε τον κινητήρα μέχρισ ότου η θεριστική μηχανή είναι πλήρωσ άδεια, γιατί μπορεί να πάθει εμπλοκή και να είναι δύσκολο να ξαναξεκινήσει.
• Βεβαιωθείτε όπωσ σκληρά αντικείμενα, π.χ. μέταλλα, πέτρεσ ἡ γυαλιά δεν έρχονται σ' επαφή με τισ λεπίδεσ.

Φροντίδα τησ μηχανήσ σασ

• Αποθηκεύετε τη μηχανή σασ σε ξηρό χώρο όταν δεν την χρησιμοποιείτε, και μακριά από παιδιά.
• Μη χρησιμοποιείτε διαλύματα ή άλλα υγρά καθαρισμού για να καθαρίζετε τη μηχανή σασ - χρησιμοποιείτε σκούπα για την αφαίρεση του γρασιδιού και των ακαθαρσιών. Πάντοτε να την αποσυνδέετε από την παροχή ρεύματοσ πριν από το καθάρισμα.
• Μη λειτουργείτε τη μηχανή σασ αν μερικά εξαρτήματά τησ είναι ελαττωματικά, πετάξτε τυχόν ελαττωματικά μέρη και εφαρμόστε νέα ανταλλακτικά πριν από τη χρήση.
• Χρησιμοποιείτε μόνο συστημένα ανταλλακτικά μέρη και συναρμολογήσειο τησ Black & Decker.
• Να διατηρείτε όλα τα παξιμάδια, τουσ κοχλίεσ και τισ βίδεσ στεγανούσ για να βεβαιώνεστε ότι η μηχανή σασ βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίασ.

Διπλή μόνωση

Η μηχανή σασ έχει διπλή μόνωση. ¹υτό σημαίνει ότι όλα τα εξωτερικά μεταλλικά μέρη είναι μονωμένα, από ηλεκτρικήσ πλευράσ, από την πηγή τροφοδοτήσεωσ. Αυτό επιτυγχάνεται τοποθετώντασ ένα πρόσθετο φραγμό μόνωσησ μεταξύ των ηλεκτρικών και μηχανικών μερών. Διπλή μόνωση σημαίνει μεγαλύτερη ηλεκτρική ασφάλεια που αποφεύγει την ανάγκη γείωσησ τησ μηχανήσ.

Η πολιτική τησ Black & Decker είναι πολιτική συνεχούσ βελτίωσησ του προϊόντοσ και, σαν τέτοια, η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί την προδιαγραφή του προϊόντοσ χωρίσ καμία προειδοποίηση.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Η μηχανή σασ πρέπει να είναι σβηστή από την κύρια πηγή τροφο-δότησησ προτού αποσυνδέετε τον συνδετήρα του φίσ και τησ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

πρίζασ ή τισ προεκτάσεσ καλωδίων. Η ασφάλεια που συστήνουμε για χρήση στη μηχανή σασ είναι των 13 αμπέρ.

Σημείωση: Οι ασφάλειεσ δεν δίνουν προστασία ενάντια στο ηλεκτρικό τράνταγμα.

Λειτουργώντασ τη Θεριστική μηχανή (Σπαστήρασ φύλλων και κλαριών) (Εικόνεσ C & D)

C

• Για να ανάψετε τη συσκευή, πατήστε τον άσπρο διακόπτη που βρίσκεται στην πλευρά τησ θεριστικήσ μηχανήσ.
• Για να σβήσετε τη συσκευή, πατήστε τον κόκκινο διακόπτη που βρίσκεται επάνω από τον άσπρο διακόπτη ξεκινήματοσ “ΟΝ”.

Για κανονική χρήση, να μην σβήνετε τη θεριστική μηχανή μέχρισ ότου όλα τα υλικά χορτοκοπήσ έχουν εκκαθαριστεί από τη συσκευή του μηχανήματοσ κοπήσ. Εάν η συσκευή αυτή σβήσει πολύ νωρίσ, αφήνοντασ κομμάτια υλικού μπορεί να εμφράξουν και να σβήσουν τη μηχανή όταν ξανανάψει. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται παρακάτω.

- Η θεριστική μηχανή είναι εφοδιασμένη με ένα εσωτερικά διαρρυθμισμένο διακόπτη ασφαλείασ για να προστατεύει τον κινητήρα από βλάβη εάν είναι υπερφορτισμένοσ. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, η θεριστική μηχανή αυτόματα θα σβήσει. Αυτόματα θα ξαναρυθμιστεί μετά από καθυστέρηση 1 ή 2 λεπτών που επιτρέπει στη μηχανή να κρυώσει.

D

Εάν η μηχανή δεν ξεκινήσει μετά από αυτή την περίοδο, να ακολουθηθεί η εξήσ διαδικασία:

• Βεβαιωθείτε όπωσ η θεριστική σασ μηχανή είναι σβηστή.
• Αποσυνδέστε τη θεριστική μηχανή από την παροχή ρεύματοσ.
• Αποσυνδέστε τη σύνδεση τησ πρίζασ του κινητήρα.
• Η θεριστική μηχανή έχει εφαρμοστεί με συσκευή ενδασφαλείασ.
• Η συσκευή εξασφαλίζει ώστε το ρεύμα να αποσυνδέεται από τη θεριστική μηχανή εάν έχει

αφαιρεθεί το ακροφύσιο. Η συσκευή δεν μπορεί να λειτουργήσει με τισ λεπίδεσ κοπήσ εκτεθειμένεσ.

• Για να αφαιρέσετε το ακροφύσιο, είναι αναγκαίο όπωσ τραβήξετε τη συσκευή ενδασφάλειασ από τη θήκη του κινητήρα, όπωσ φαίνεται στην Εικόνα D. Να ακολουθήσετε την αντίστροφη αυτήσ τησ διαδικασίασ μετά από την αποσύνδεση του ακροφυσίου.
• Χαλαρώστε τη βίδα του αντίχειρα και αφαιρέστε το κάλυμμα.
• Καθαρίστε όλο το υλικό που απέμεινε στη θεριστική μηχανή.
• Αντικαταστήστε το κάλυμμα, σφίγξτε τη βίδα και επανασυνδέστε την πρίζα του κινητήρα.
• Επανασυνδέστε την παροχή ρεύματοσ.

Γιατί γίνεται η χορτοκοπή;

Το υλικό πρέπει να κόβεται για να βοηθάει στην ταχεία αποσύνθεση.

Η σχετικά μικρή διάρκεια αυτήσ τησ διαδικασίασ αποσύνθεσησ γίνεται δυνατή από τα πολυπληθή κοψίματα που δημιουργούνται από τη διαδικασία χορτοκοπήσ, η οποία παρέχει θαυμάσια σημεία επίθεσησ για τουσ μικρο- οργανισμούσ. Σε πολύ σύντομο διάστημα, η φυσική διαδικασία αποσύνθεσησ του χορτοκομένου υλικού θα δημιουργήσει πλούσια υγιή οξέα χρώματα.

Για την ανάπτυξη των φύλλων, λουλουδιών, φρούτων και ριζών, τα φυτά χρειάζονται θρεπτικέσ ουσίεσ, που τισ παίρνουν από το χώμα. Αυτή η εξαγωγή τροφήσ μειώνεται στο ελάχιστο με την φυσιολογική επιστροφή του οργανικού λιπάσματοσ προσ το χώμα.

Τα οργανικά αποσυντίθενται μέσα στο χώμα από τη βακτηρία και μεταμορφώνονται μέσα στα σημαντικά θρεπτικά συστατικά που απορροφούνται από τα φυτά.

Τα οξέα χρώματα ρυθμίζουν την ισορροπία του νερού στο γόνιμο επάνω χώμα, επιτρέπουν αρκετόν εξαερισμό του χώματοσ και διευκολύνουν την ανάπτυξη των ριζών.

Το καλολιπασμένο έδαφοσ παράγει καλύτερη ανάπτυξη και πλουσιότερη σοδειά. Όταν χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό καλήσ, συστηματικήσ περιστροφήσ, τα οξέα χρώματα θα εμπλουτίσουν το φτωχικό έδαφοσ.

Καλύτερα αποτελέσματα με τον σπαστήρα φύλλων και κλαριών

• Διαβάστε τισ οδηγίεσ προτού χρησιμοποιήσετε τη θεριστική σασ μηχανή, ιδιαίτερα τισ οδηγίεσ ασφαλείασ.
• Αφήστε την μηχανή να λειτουργήσει στο δικό τησ ρυθμό. Μην την υπερφορτώνετε.
• Βεβαιωθείτε όπωσ οι κοπτήρεσ διατηρούνται κοφτεροί. Αμβλυμένοι κοπτήρεσ μειώνουν την αποδοτικότητα και μπορούν να προκαλέσουν υπερφόρτιση.
  • Το ξηρό υλικό θα βοηθήσει το υγρό υλικό να καθαρίζει την τσουλήθρα έγχυσησ.
• Na μην αφήνετε το υλικό να συσσωρεύεται και να γίνεται “λίπασμα” πριν από την χορτοκοπή, γιατί μπορεί να πάρει πάρα πολλή υγρασία.
• Μην τροφοδοτείτε πέτρεσ, γυαλιά, μεταλλικά αντικείμενα, κόκκαλα, πλαστικά ή κουρέλια μέσα στη θεριστική σασ μηχανή.
• Βγάλτε τιο ρίζεσ φυτών από το έδαφοσ προτού κάνετε την θεριστική σασ εργασία, γιατί το χώμα θα αμβλύνει γρήγορα τιο λεπίδεσ.
• Φυλάξτε μερικέσ ξηρέσ ράβδουσ μέχρι το τέλοσ για να σασ βοηθούν στο καθάρισμα τησ συσκευήσ.
• Βεβαιωθείτε όπωσ η συσκευή σασ έχει εκκενωθεί εντελώσ προτού την σβήσετε, γιατί το μη κομμένο υλικό μπορεί να φράξει και να σβήσει τη συσκευή ενώ είναι αναμμένη.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την κεντρική παροχή ρεύματοσ προτού την καθαρίσετε.
• Πάντοτε να καθαρίζετε πλήρωσ τη θεριστική σασ μηχανή προτού την αποθηκεύσετε σε στεγνό, ασφαλέσ μέροσ, μακριά από τα παιδιά.
• Υπάρχουν δύο συνδετήρεσ στο εμπρόσθιο μέροσ τησ μηχανήσ σασ στο οποίο μπορείτε να τοποθετήσετε μια πλαστική σακούλα ή κάδο για να μαζεύει το θέρισμα. Ωστόσο, για την αποφυγή τησ περίπτωσησ τησ σακούλασ να πέφτει, βεβαιωθείτε όπωσ η σακούλα αγγίζει το έδαφοσ όταν την συνδέετε.

Βλέπε στην άλλη σελίδα για τον πίνακα που απεικονίζει πώσ να επιτύχετε καλύτερη απόδοση τησ θεριστικήσ σασ μηχανήσ.

Συντήρηση

• Μετά από τη χρήση, αποσυνδέστε από την παροχή ρεύματοσ, αφαιρέστε το ακροφύσιο και καθαρίστε και στεγνώστε τη θήκη και τον χώρο του δίσκου κοπήσο, φροντίζοντασ να μην κόψετε τα χέρια σασ.
• Αποθηκεύστε τη συσκευή σε στεγνό μέροσ, μακριά από παιδιά.
• Να ελέγχετε όπωσ οι λεπίδεσ του κοπτήρα διατηρούνται κοφτερέσ. Διατίθενται καινούργιεσ λεπίδεσ από όλα τα Κέντρα Εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker.

Αλλάζοντασ τουσ κοπτήρεσ (Εικόνα Ε)

• Σβήστε την θεριστική μηχανή και αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματοσ.
• Αποσυνδέστε τη σύνδεση τησ πρίζασ του κινητήρα.
• Χαλαρώστε τη βίδα αντίχειρα μπροστά στη θεριστική μηχανή και αφαιρέστε το κάλυμμα.
• Για να αλλάξετε τισ λεπίδεσ, είναι αναγκαίο να ασφαλίσετε τον δίσκο του κοπτήρα, βάζοντασ το κλειδί στην εσοχή στη θήκη και στον δίσκο κοπήσ, έτσι ώστε οι λεπίδεσ να μην μπορούν να περιστρέφονται.
• Οι λεπίδεσ κοπήσ μπορούν να χρησιμοποιούνται και στισ δυο πλευρέσ. Όταν η πρώτη πλευρά έχει αμβλύνει, ελευυθερώστε τισ δύο βίδεσ με το εξάγωνο κλειδί και αναποδογυρίστε τισ λεπίδεσ, ξαναεφαρμόστε τισ βίδεσ και σφίγξτε τεσ καλά. Καινούργιεσ λεπίδεσ διατίθενται από οποιοδήποτε παράρτημα Εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker.
• Αφού αλλάξετε τιο λεπίδεσ, αντικαταστήστε το κάλυμμα και στερεώστε το. Επανασυνδέστε την πρίζα του κινητήρα.
• Επανασυνδέστε την παροχή ρεύματοσ.
• Οι λεπίδεσ για εργασία προ-κοπήσ είναι σχεδιασμένεσ για να διαρκέσουν ὁσο ο χρόνοσ διάρκειασ ζωήσ τησ συσκευήσ. Εάν πάθει βλάβη, να αλλάζεται μόνο από το προσωπικό του τμήματοσ Εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αλλαγή ιμάντα κίνησησ (Εικόνα F)

F Εάν ο κινητήρασ τησ θεριστικήσ μηχανήσ λειτουργεί χωρίσ να κινεί τον δίσκον κοπήσ, δείχνει ότι ο ιμάντασ κίνησησ έχει φθαρεί και θα χρειαστεί αντικατάσταση. Διατίθενται ιμάντεσ κίνησησ από όλα τα Κέντρα Εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker.

• Αποσυνδέστε τη θεριστική μηχανή από την παροχή ρεύματοσ.
• Τοποθετήστε τη θεριστική μηχανή ανάποδα, έτσι ώστε να κάθεται πάνω στο μεγάλο ακροφύσιο.
• Αφαιρέστε το οπίσθιο ενισχυτικό πόδι με το κλειδί.
• Αφαιρέστε το μαύρο κάλυμμα τησ πλάκασ, ελευθερώνοντασ τισ δύο βίδεσ.
• Αφαιρέστε τη βίδα έντασησ του ιμάντα, που βρίσκεται στο εμπρόσθιο μέροσ τησ θεριστικήσ μηχανήσ.
• Αποσυνδέστε τη σύνδεση τησ πρίζασ του κινητήρα. Αφαιρέστε τον κινητήρα, ελευθερώνοντασ τισ τέσσερεισ εξάγωνεσ βίδεσ με το κλειδί τύπου Αλλεν που σασ παρέχεται.
• Αφαιρέστε τον παλαιό ιμάντα κίνησησ και αντικαταστήστε τον νέο, επάνω στην τροχαλία του ιμάντα. Εφαρμόστε τον κινητήρα, βεβαιωθείτε ώστε η τροχαλία του ιμάντα επάνω στον κινητήρα να συνδέεται με τον ιμάντα κίνησησ.
• Αντικαταστήστε τισ τέσσερεισ εξάγωνεσ βίδεσ και τισ ροδέλεσ, αλλά μην τισ στερεώσετε.
• Αντικαταστήσε τη βίδα έντασησ και σφίγξτε την καλά.
• Γυρίστε την τροχαλία του ιμάντα για να ελέγξετε όπωσ ο ιμάντασ κίνησησ είναι ακόμη συνδεδεμένοσ με την τροχαλία του ιμάντα του κινητήρα.
• Οι τέσσερεισ εξάγωνεσβίδεσ μπορούν τώρα να σφιγχτούν, και να επανασυνδεθεί η πρίζα του κινητήρα.
• Αντικαταστήστε και στερεώστε την πλάκα καλύμματοσ και το οπίσθιο ενισχυτικό πόδι.

Εγγύηση εργαλείων και μηχανών κηπου τησ Black & Decker

Η παρούσα εγγύηση παρέχει 12 μηνών κάλυψη ανταλλακτικών και 12 μηνών εργασίασ. Θα χρειάζεται τεκμήριο αγοράσ - παρακαλώ επισυνάψετε απόδειξη σε αυτή την κάρτα εγγύησησ.

Εάν το προϊόν τησ Black & Decker αποβεί ελαττωματικό εντόσ τησ περιόδου εγγυήσεωσ, λόγω ατελών υλικών και εργασίασ, εγγυόμαστε είτε να αντικαταστήσουμε δωρεάν όλα τα ελαττωματικά μέρη, ή με τη συγκατάθεσή σασ, να αντικαταστήσουμε τη συσκευή δωρεάν, δεδομένου ότι:

• Το προϊόν επιστραφεί σε μασ ή στουσ εξουσιοδοτημένουσ επισκευαστέσ με απόδειξη αγοράσ.
• Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί εντόσ των παραμέτρων τησ τάξησ του καταναλωτή.
• Το προϊόν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για σκοπούσ ενοικίασησ.
• Δεν έχουν επιχειρηθεί επισκευέσ από πρόσωπα άλλα από το προσωπικό τησ Κπηρεσίασ μασ ή από εγκεκριμένουσ επισκευαστέσ.
• Η αποτυχία δεν έχει σημειωθεί με βάση την κανονική χρήση.

Η εγγύηση προσφέρεται ωο πρόσθετο πλεονέκτημα και είναι πρόσθετη εγγύηση των νομικών δικαιωμάτων μασ.

Tì va kàvete εàv to proiòv tησ Black & Decker χρειάζεται επισκευή;

Εάν το προϊόν τησ Black & Decker χρειαστεί επισκευή, ο ταχύτεροσ και απλούστεροσ τρόποσ είναι να το πάρετε ή να το στείλετε σε Κέντρο Εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker, παρέχοντασ την απόδειξη αγοράσ, εάν απαιτείται εγγύηση επισκευήσ.

Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίεσ, παρακαλείσθε όπωσ επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησησ και Εληροφοριών μασ, που θα σασ παρέχει κάθε βοήθεια.

Η Πολιτική τησ εγγύησήσ μασ

Παράλειψη που οφείλεται στισ ακόλουθεσ περιπτώσεισ, δεν καλύπτονται:

- Η αντικατάσταση χαλασμένων ή σπασμένων κοπτήρων, γραμμών νάυλον και αλυσίδων, ή καλωδίων που έπαθαν βλάβη κατά τη διάρκεια αποθήκευσησ ή χρήσησ. Αυτέσ οι περιπτώσεισ θεωρούνται είδη αντικατάστασησ που φθείρονται λόγω κανονικήσ χρήσησ.

• Παράλειψη με αποτέλεσμα αιφνίδιου τραντάγματοσ ή προφανούσ κακομεταχείρισησ.
• Παραλείψεισ λόγω χρήσησ που δεν συμμορφώνεται με τισ οδηγίεσ και τισ συστάσεισ που περιέχονται στο βιβλίο οδηγιών.

Η χρήση άλλων εξαρτημάτων και ανταλλακτικών εκτόσ των αυθεντικών τησ Black & Decker, μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή να μειώσει την απόδοση του προϊόντοσ τησ Black & Decker και να επιφέρει την ακύρωση τησ εγγύησησ.

Υπηρεσία τησ Black & Decker μετά από την πώληση

Η Black & Decker προσφέρει πανεθνική υπηρεσία μετά από την πώληση μέσω κέντρων εξυπηρέτησησ που λειτουργούν μέσω εταιρείασ. Σκοπόσ μασ είναι να προσφέρουμε άριστη υπηρεσία, γρήγορεσ επισκευέσ, επεκτεταμένη διαθεσιμότητα ανταλλακτικών και πλήρη υποστήριξη εξαρτημάτων.

Εάν χρειάζεστε τυχόν βοήθεια ή συμβουλή, παρακαλείσθε όπωσ επικοινωνήσετε με τον διευθυντή του τοπικού σασ κέντρου εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker. Μπορείτε να πάρετε πλήρεισ πληροφορίεσ για τη μοναδική υπηρεσία μετά τιο πωλήσειο από οποιοδήποτε κέντρο εξυπηρέτησησ μαζί με το προϊόν σασ, σασ δίνουμε πλήρη οδηγό πίσω από το σχεδιάγραμμα τω εξαρτημάτων).

Δήλωση Συμμόρφωσησ τησ ΕΚ

Υπεύθυνα δηλώνουμε ότι οι συσκευέσ:

GA100

συμμορφούνται προσ τισ διατάξεισ DIN VDE 0730, DIN 11004, 89/392/EOK, 89/336/EOK, 73/23/EOK, EN55104, EN55014, EN60335

Για καταμετρημένη πίεση ήχου 96dB (A)

Για καταμετρημένη ισχύσ ήχου 109dB (A)

Καταμέτρηση δόνησησ χεριού/βραχίονα 11.2μ/S²

Brian Cooke

Διευθυντήσ Μηχανολογίασ Spennymoor, County Durham DL16 6JG Ηνωμένο Βασίλειο

Οδηγόσ άριστησ απόδοσησ τησ θεριστικήσ σασ μηχανήσ (Σπαστήρασ φύλλων και κλαριων)

Υλικό που θα Συνθήκεσ Σημείο Συμβουλέσ για θερισμό ειδικών υλικών θεριστεί πριν υλικού τροφοδότησησ γίνει λίπασμα κατά τον υλικού στη θερισμό θεριστική μηχανή

Ξιλαράκια και Οπωσ Κορυφή Τοποθετήστε στην κορυφή σε αναλογία που ηκλαδεύματα μέχρι στην θεριστική θα δεχτεί χωρίσ υπερφόρτιση.6πτ διάμετρο κοπή
Κλαδιά 6-25mmδιάμετρο	Οπωσστηνκοπή	Πλευρά	Κόψτε την πλευρική ανάπτυξη με κλαδευτήρι καιβάλτε στην κορυφή.Τροφοδοτήστε το κύριο στέλεχοσμέσα στο πλευρικό άνοιγμα.
Φυτά σε παρτέρια,αγριόχορτα,ανάπτυξη θάμνων	Οπωσστην να αποφευχθεί βλάβη κοπήαρκετάξηρά	ΚορυφήΚορυφήστην αποφευχθεί βλάβη στιο λεπίδεσ. Αποφύγετε τααγριόχορτα που έχουν βγάλει σπόρουσ, γιατί οισπόροι μπορεί να μην έχουν αποσυνθετηθεί καιμπορεί να βλαστήσουν αργότερα.	Αφαιρέστε το χώμα και τισ πέτρεσ από τισ ρίζεσ για
Φυλλώματα πουκόπηκαν προσφάτωσ, κλάδεμαφράκτη, απόβλητακουζίνασ (δηλ.φύλλα λαχάνων,κομμάτια λαχανικών)	Οπωσστηνκοπήχωρίσυγρασίαεπιφάνειασ	Κορυφή	Για υλικό που έχει υψηλό περιεχόμενο εσωτερικήσυγρασίασ, συνιστούμε όπωσ τοποθετείτε ξηρά ξύλασε ταχτά διαλείμματα για να ωθηθεί το υλικό μέσωτησ θεριστικήσ να αποφεύγεται έμφραξη. Η πείραθα σασ δείξει τη συχνότητα και την ποσότητα πουθα βάλετε μέσα.
Χαρτιά καιχαρτονια	Χαλαρότυλιγμένο	Κορυφή Πλευρά	Το υλικό πρέπει να είναι πολύ ξηρό για νααποφεύγεται η έμφραξη. Η κόψη τωνκοπτήρων είναι σημαντική για να προσφέρει τακαλύτερα αποτελέσματα. Να αποφεύγετε ναακολουθείτε τα υγρά υλικά, γιατί τααποκόμματα μπορεί να κολλήσουν μέσα στομουσκεμένο εσωτερικό τησ μηχανήσ.
Ινώδεσ φύλλωμα,στελέχη τησκορταδερίασ	Πολύξηρό	Κορυφή	Το υλικό πρέπει να στεγνώνεται για να μηνπεριστρέφεται γύρω από τον κοπτήρα “V”.Κόψτε σε μικρά μήκη προτού τα βάλετε μέσαστη συσκευή.

Υλικό κατάλληλο για λίπασμα χωρίσ θερισμό

Αποκόμματα χλόησ

Μαλακή βλάστηση, ειδικά εάν έχει βραχεί ήεάν έχει αρχίσει η φυσική αποσύνθεση

Μουσκεμένα χαρτιά ή χαρτόνια

Ελλάς Black & Decker (Ελλάς) AE Λεωφ. Συγγρού 154 Αθήνα 176 71 Τηλ: 01 9242870-75 Service: 01 9242876-7 Fax: [phone]