PBL120K - τρυπάνι Stayer - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - PBL120K Stayer

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PBL120K Stayer

περιγραφή λειτουργίας

Aiaaote oec TIC PPOeIOoINTI
TODeEieC. Aeeiec KAta TnV
tnpon TwPPOeIOoNTIKWv UTO
Oeew mnpoei va Ppokaaouov
nAekptoanxi, kivduvo TUPKayioc
/ko aopaooc Tpaumauoouc.

Aπεικούμενα στοίχεια

H aTAPiOgON Twv anEIKovizoevWv oToixeiWv avaepetai otnv anEikovion Tou nAektpiKou epyaaieou otN eiaD ypaipkWv.

1 MUTn 1 (bit)
2 Toxutook
3 0xKTuAioC pUoMioNc PPOeTIAOYnC potTnC OtpEys
4 1aikottnnc eIIOyns Toxutntwv
5 Mntoxipix
6 Amuπα «Power Light»
7 1aKoTTnC aAaxyic Fopac TepiTpoHc
8 1aikokTTTc ON/OFF
9PiKtpo aTouovawos nTatopias
10 EvdiEiKoAotaoCfopTionS

Pnpoopoe c yia opuo kai dovnoeic

I'auTo, piv apxioi n dpaoTwv KpaOaouv, vKaOopiTe npoOeTa ma TpA aopaaieia Gia Tnv npooTaa Tou xepiAtn oTWC; ouvtnpan Tou nEKTPIKOU epyaleiou KAI TWV epyaleiwv Tou xpnoioTOIETE, Zcotaua TWV XepiWv, opayawon TNC EKTEAEON Twv diapopwv epyaowv.

△nλωσησιατοτητας C

O Kατωθι Ανογεραμενος: STAYER IBÉRICALA,

S.A.Σκηνοθεσια: Calle Sierra de Cazorla, 7

Área Empresarial Andalucía - Sector1

Tia vα φορτωετε ην μιαταρία 5 μιπορειε vα ην αφησετε μεδα στο ηλεκτρικό εργαλείο. Kατα ηι διαρκεια ητς φόρτιαίης Φ ἀργαλείο δεν μιπορει vα τθεί αε λειουρία. Πατηοτε θδιακόπη

ON/OFF 10, yia vα ελεγεετην καταοταση φόρπις της μπαταρίας, βλεπε κεφαλαίο

"EvdeiEgKoTaoTaoGcFopTianTnCmuTaoPioX".

H mntatopia eivai EoTlioeyn e iia diatax en ttnpnoans TnC thepuokpaoic a eaothnpa NTC, n oioia npoiipzey Tnv poption Tnc mntatapia c evtocia npioxns thepokpaoic a 0C eoc 45^ .M' autov tov tpotio eituyxavetai n auEnon TnS biapkeia Cwnc TnC mntatopia.

△wote npoooxn otic unoedeEic aonupocnC.

AvTKaTaoTao n EApntmuTOc

<Piiv dEayeOToiaoHnTneepyaoia oTo iio To nAektpiko Epyaaleio (n. X. ouvtnpon, aAayn Epyaaleiou kTλ.) Kαθωc KAI otav npoketai va to μetapepete θeote To biakottn aaaync fopac TEPiOTpOphc OTn eosia xen. 2e πepiTTwn aθeAantnc eveyooinanctou biaokottn ON/OFF uipxiekivuoc Tpauaantou.

AvoiTeToTaoToK 2yupicovtoTo φopα ① mexpi va mnpoetve va tonoetnoeTe to epyaiaio.ToTIOeTnOteToepyaiaio.

TupioTe duvaT To xepiTo KlufoC Tou
TaXuTook 2eFop .MQ autov Tov TpOTo TO
Took aVdAawvei autouata.

H , oTav, yia vα αφαipεσεTE TO Eξαρτημα, yupεεTE TO Kελuφoc με αντιθεπ Φορα.

Avappoqnon oKovnc/pokaviidow

H a oioeva uaiK. n.x. aT o oauB- 0ouxec, uioyies, aT o epiKa eon Eulou, aT o opukTo uaiKa KAI aT o eTaAaXu TOpEi V aivai avOuyieivn. H eTaoPn e Tn oKoyn n/Kai n EIO-TVOn TnC uTnpKaAeoi AAAepyikcs axTipaoei n/Kai aOteveicTwv avATVEUOTIKov obw v Tou xpntn n TuXov TApEupioko- evw v aOuWv.

Opioueva eon oKovnc, n.x. oKovn aTto Euloo
Belaovicn oEiaoc thewpouvraaov KApkiyo
yova, iioiTepa aeuvuao diapopa
uunpwoatikauiknou xnpoiotoiuvtai
tntv katepyaaia Euawv (evwoeic xpwuiou,
Euonpoataeutikaxeaa).HkATEpyaoia
aivTOuxwUAIkwvETIITpETaI mOvo e
EIKxekTIAEeuva otua.

• Na φροντιζετε για tον καλό αερισμό tου χωρου εργασίας.
• vα φορατε μακες αναπνευσικης προστασίας με φιλτρο κατηγορίας P2.

Na TnpEITE TIC diaTaeic nou iayouv otn xwpa
OAC yia ta diapopa uTO KAtepyaoia uAIka.

Aειτουργία

Ekkivnon

TOnoEETnon Tnc mntaepicac

Na xpnoiouoiei ovo yvnoic mntapiec 1ovtw ao tnc Stayer e taon iia u' autnv TOU aVxepetai eTAVW OTNV NIAKO KAtAOKEuaotn Tou nAektpiKoOc Epyaaleiou.

H xprn an aAwwv mntaipwv mTOpEi va oBnyn- 0e Tpaumotouc kai va oNmuOpyoKivduvo npkayioC.

Te To diaKoTTn aaiaync fopoc nepiOtpoPnC 7 Otn maeia thon yia vax eunodioe Tia TuXov axEaTn EKKIVON Tou uynxavmuotc. EaoyETn FOPTIOEvn mntapia 5 OTN AaBn Kα BεBaiwTe tOn mavdoAwoe KaOw CKa OTN Dv NpoExeI AnTo Tn AaBn aaA On Eivr «PiPoOwTO» μ' autnv.

Pouian φopac πεpiotpφic

Me To diaKoTTn aaiayns fopac TepiTpoPn7
muopeite v' aaiaeTe TN opax nepiTPOphc Tou
naekpiKou epyaaeiou. Auto, ouoc, evivai du
vato avo diaKoTTnC ON/OFF 8 ivai npntnevoC.

△EIOOPQN KIVNON: TAO TPUNKAI TO BIDWABIOV NTOBIAKOITN AALOYNC φopac πeipotpoqns 7 Tepa apiotepa.

PpOeTIaoyn pOttnc stpEpsiN / PuOmuon Tou TpOtnou λεIoupyiaC

Me To dakTuio puOuionns TnnpoEiloyns potnnc 0tpes3 u npoeite va npoetiaEeTe Tnv aataouevn poTn oTpewns 10 bαθiδc. Otav npuOuian evai oawtn, toe to toTOnToEtnevo epyaIio otauao mIo n BiD aBwEei «PpOswTIO» OTO UAIKO n oAIC EITIEuxTe i npuOmuEvn potn n 0tpesnc.

TIO E6iδwμεETE,αvXpeiaotεi,μixuynλotepn pntn otpesnc npuθmuot oTooβoAo «Tpunμα».

Tpunn

TupioTe To 8aKTuio puOuianc 3 oTo ouuBoAo «Tpunua xwiic kpuoan>.

Tn 8eon Tpuinmu> ivai aeepyoioueoc o ouanektns utepnnno

Tpunμα με κρούη (PBL183PK)

TupioTeTo dokTuio pUthetaiOg 3 oTo TpuTTmaeKpouoan

Tn 0eon Tpuinmu Kpouon Eivai
aTeevpyoioinevoc o ouuianktnc uepnnno n
Kai eapnpOeTaouexwS n eyiOn Ioxus.

Mnxavikn eTIAoyn Toxutntwv

O xειρισμος του διακόπητη επιλογής ταχυτήτων επιρεπεται 4 μόνο ὄταν το nλεκτρικό εργαλείο εῖαί ακίνητο (εκτός λειούργιας).

Me To biakkntn Eniloync tauxnttwv 4 npopov v npoeiIeXtouv 2 nepioxec apiOou oTooWv.

ToxtntI:

XaunlaoiOoosrpoov. Iia biowma n yia epyaioia eeyaoan dioueptoprtpuinnoTOC.

Toxtnta II:

Iepiox uynlou oipou oTpoov. Ia epyaoic s TpuTavia iKpn diuEtpo.

Av o biokoTTnc EIIAOync Toxutntwv 4 dev mTopei v aetakivnthei Tepua, toe yupioTe AyoTov u e To TpuTov.

Oeon oE λειουργία κι εκτός λειουργίας

Tix vax 0e0e Tc eIoupyia To nAektpiko epyaleio nntote to dikonON/OFF 8 KkKpntote Tov nantmuEvo.

H 6 oavBc otav o diakottnC ON/OFF 8 evai eao pax n Tepua natnuevoc kai pfwiEi etoi tv npiox npyaoia c uno duoeveic ouvohkec

Tia vα θεσετε ΕKTOS λειουργίας TO ηεκτρικό εργαλείο αφήσε τέλεύθερο το διακόπηŋ ON/OFF 8.

Püθμiδn αριθμού στροφών (PBL211K-PBL143K-PBL183PK)

Mnpesv apuoioe oaoa tov apiogo
Otpov tou eupiaokoe aeitoupia
nEKTPIKOU epyaaiou,avaoyae Tnv nieanTou
oxeTE OTO dikOTTN ON/OFF 8.

Eαφpiαπieon Tou δiακοTTN ON/OFF 8 exi ααv απoτελεσμα xαμηλo αριθμο στροφων. O αριθμος στροφων αuξανει αναλογα με ην αιξησηση πιεσης.

Aμεσο φρενο

OTAV afoetTO dioKoTTN ON/OFF 8 eueoepo
pveoetai TO ook dioKoTTovTcE tai ooeaa Tnv
kivnon Tou tonoeTneou epaiaiou.

KατοβiδωμαναφηνεTE TO διακόTTTN ON/OFF 8 ελεύθερο μολίς η βιδα βιδωθει «προσωπο» στο uλίκο. ἀτοι έκεραλή της βιδας δεν εἰοχωρει στο uπό Kατεργααία τεμαχίο.

LED Xwpntikotntα
Διαρκες ΠPAZINO	≥ 75%
Διαρκες KITPINO	51-75%
Διαρκες KOKKINO	26-50%

Yπoδεiξεις εργασιας

NaβαετεTO nλεκτρικό εργαλείο επανω σηβδα μονο ὄταν αὐτό βρισκεται εκτόςλειουργίας. Περιστρεφόμενα εργαλείαμποείνα γλιοτρήσουν.

Zuβoulae

Otau epyzoe ouvexw cmu kpo aipio oTPOW v 0 npEe i va axnvete kote to nekpkiO epyaleio va epyaotei yia 3 aeTTa Tepiou xwiq poptio kai u e to evioto apioo OTOPOW V IA VA Kpuoi.

Tia vα Tpuπησετοε μεταλλα xρησιμοιειτε παντοε αψογα, KoΦερα Tpuπαviα HSS (HSS=αxuxαλuβας uψηλις απόδoσης). To πρόγαμα εξαρτηματων της Stayer εξασφαλιζι ένι απαραίπην ψηλι ποιθητα.

Piiv biDwOeTE MEyoxLc, MAKPIEC BiOc Oe AKNpA uIKo 0a npEITI PwTA Vx AvoIEETe MIO TpuTtA Me iOEtpo Iio a' autn Tou Tnpivv Tou oIepWAtoc KAI BaoTOC TEPiINou 2/3 Tou Nkouc TNC BiOc.

Συντήρηση καί Service

Sigma npon kai kαθαρiαμος

< Pniv dExye OTOIAOHNOT Epyaoia oTo 1io To nAekptko Epyaaleio (T. X. ouvtnpon, aAAayn Epyaaleiou kT.) KAtow npoketai vTo mEtapepete theoTe to biakottn aaaync fopac TEPiOTPOPHC ot n eoaiaeon. Ze nepiTTwOn aTheanTc evpyooinoc tou diakottn ON/OFF unapxki kivduvoTpauaTIOu.
←△iαtnpεite TO nλεκτρικό εpyαλεio kαι TIC oxioες αερισμού καθα ρες γιαν μπορεITE vα εpyαζεσθε καλα και σφαλως.

Otau n mataipia 8e aeitoupyei nEv o npakaoue v a anuovthei e eva Eouiootnevo katoanu Service yia nAekpiKa epaaia Tc Stayer.

Av np' oaes Tc eTnue aevese eoooc kata
okunc K Eeyxou To nEKTpiO epyaleio Oaau
tnoe kantove aetoupyei, toe n eIOkeun Tou
PpTei va axteoi ev ax Eouaoobotmevo
ouvepyio ia nEKTpiK aepyaleia tn Stayer.

OTAV ZNTATE BAOAOPNTIK EC NAnpoopoeK KAt OTAV TAPAYVETAE AVTAAAKTIA PPETI VAX APEPETE OTWADNIOT E TO 10nphi OpiO uo EupETNPIOU TPO AVYPOXETAI OTNV IVAKIDKA KAATOKEAOTN.

Metαφορα

H ± 1 ST/SG/AC.10/11/Rev.4 Mepoc III, nukpaoia
38.3. Aotetie iia aonoteeouatikn pooataia
evvtae eawteipkn tion kai bpaxukkawu
kaowc kai diatoeic npoataia c atto tuxov biio
oioi ooi KAI ENIKIVDUVO PEUMAXOATPOPNC
To 1oobuvano Tns nooTntac aiiou nou npiex
n mttapia dev uepbaivei ta avtioa oxetik
opia. I'auto n mttatapi xev utokeiTai otic eVIK
Kc h/Kai otic dEveic diatoEeic nepi ENIKIVUWV EMIPOEUMOTW, Oute oav eumovwEgAp
tnua oute totoeTneu vseia oukeun. Oomega
oi diaotexic nepi etikivuvw eInpeuotw
mtopoei va anoktnouv onmaia otav eTaepeov
tauTOxpoVA nnAec mTATAPIEC MAZI. ZM
Teoia neptiwn mtopei va xpeiaotei va np
bouv idiaTEPAETPA (n.x. KAATA TNOUKEUAIA).

Anoupon

Ta nλεκτρικό εργαλεία, Ta εξαρτήμοτα καί Μι Σωακευασίες πρέπειν αλακικλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλαύν.

Movo yia xwepc TNC EE:

Mnv pixveTe Ta nAekTpiKa epyAaleia
Oa aToppimuata Tou otntiou oac!
Uuawva e Tny Koivotikn Ondyia
2002/96/EK axETIKa e Tc Taaiec
nAekTpiKec Kai NAEkTpovIkcs
oukeuec Kai Tn eTaoopa Tns

oyniaocncaeovkoikdoivai nEv uTOxpeWtKO ta axpnoTa nEKTPIkεpyaaleia vα OuaAeyovTaeXwpiotyia vαavakukawouv μe TpOIO φIAIKO pOcTo pEPiβaaLoV.

Mntatapiec/EanavopoptoEvc mntatapiec:

Li-Ion:
Ppokaooue vα δωετε
TPOOxyn otic uTOδεEεi oTo
KeΦaλaio «MeTOxΦoPa»,

Mn pixvETIC mTATAPIE C/TIC EINAVXOPPTOJEVEC MTTATAPIEC OTA ANTOPIUMA TOU OTITIOU OAC,OTN n OTo Vepo. OI mTATAPIEc/OI EINAVXOPPTI- OVEVC MTTATAPIEC PpTeI VA OULEyovTAI KAI Vx OVAKUKAWovTAI n vA ATOAUPovTAI ME TPOTO PIAKo PPOCTO NEPiBAAOV.

Movo yia xowpc Tnc EE:

Σμφωνα με ηγι Μθηγι 91/157/EOK oix αλαο-μενες ἡ αυλωμενες μπαταρίες/οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρεπειν ανακύλωνονται.

Tnpoue To 6kaiwuxaalayv.